當前位置： > 投稿>正文

lobbying是什么意思，lobbying中文翻譯，lobbying發(fā)音、用法及例句

2025-09-04 投稿

?lobbying

lobbying發(fā)音

['lɔbi]

英：　　美：

lobbying中文意思翻譯

v.游說

n.大廳, 民眾接待廳,游說議員者

lobbying詞形變化

lobbying常見例句

1 、No, you were lobbying for him and you need to back off.─── 不你只是在為他說話你別管閑事了

2 、However, there is still the standard G8 sedan's future up in the air and enthusiasts are lobbying GM to keep the car and simply remarket it as the Impala SS.───但是，仍然是標準的八國集團轎車的未來在空中和愛好者正在游說讓通用汽車和簡單remarket它作為帕拉黨衛(wèi)軍。

3 、They'll be out before you get through the lobby.─── 你們還沒進大門他們就*了

4 、Malamud, 36, spent the past year shuttling among 30 countries, lobbying companies that initially dismissed the project as unwieldy and unworkable.───36 歲的馬拉木過去一年都在 30 個國家間穿梭，游說各大公司。

5 、There's a cafe in the lobby. I'll be there in an hour.─── 大堂有咖啡廳一小時后我會去那里

6 、In the postgame, we're lobbying for the league to help us with the refereeing.───在賽場之外，我們應該游說聯(lián)盟讓裁判幫幫我們。

7 、They are actively lobbying for the bill.───他們正在為使議案通過而積極游說議員。

8 、They wouldn't let him through the lobby, so he flew up.─── 酒店前臺不讓他進來所以只能飛上來

9 、Meanwhile, the new president announced a pay freeze for senior White House staff and stricter lobbying rules.───同時，新總統(tǒng)宣布凍結白宮高級職員的薪酬發(fā)放，并頒布更嚴格的游說規(guī)定。

10 、When they began lobbying him hard two years ago to get a dog, he put them off by saying "we'll get one when we move into the White House".───當她們兩年前開始努力游說他買一條狗時，他說我們會在搬到白宮后買一條而搪塞她們。

11 、Even in Chile, where divorce has been legal only since2004, a gay-rights group has begun lobbying politicians to legislate against discrimination.───即使在2004年離婚才合法的智利，一個同性戀權利團體也開始了對政治家的院外游說，試圖立法來對抗歧視。

12 、And so each time copyrights are about to expire, there is a massive amount of lobbying to get the copyright term extended.───于是每次版權將要過期的時候，都會有大規(guī)模的游說活動爭取延長版權的期限。

13 、Lobbying a bill through Congress is a common practice in the U.S.A..───在美國,進行游說使議案在國會通過是常有的事。

14 、Then, after a stint in Washington with Anne Wexlers lobbying firm early in my presidency, she went home to Arkansas to live in the Ozarks.───在我總統(tǒng)任期的前期，她在安妮.韋克斯勒的游說公司完成了約定的工作后，回到阿肯色州定居在歐扎克。

15 、Tagged with USA Congress Lobbying Pressure-groups UCI───余四爺:美國游說記

16 、The IOC ruled Wednesday that no new sports will be accepted for the 2004 Summer Games in Athens, dashing the hopes of water skiing, ballroom dancing and other events lobbying to get onto the Olympic program.───國際奧委會（IOC）周三決定，2004年的雅典奧運會，將不會增加任何新的比賽項目，使得劃水、交際舞等積極想加入奧運的項目美夢破碎。

17 、AK used the wrong argument in his lobbying for more touches in the early season.───在賽季早些時候AK在大廳里用了錯誤的方法爭辯，想要得到更多的出手機會。

18 、Alex Wurz will be lobbying both FIA officials and Bernie Ecclestone at the Turkish grand prix this weekend.───伍爾茲都將游說國際汽聯(lián)官員和伯尼在土耳其大獎賽本周末.

19 、The coalition occupation of Iraq in the near future, Brown actively lobbying in Washington to persuade the latter to strengthen small-scale redevelopment of attention.───在聯(lián)軍佔領伊拉克不久，布朗在華盛頓積極游說，勸說后者加強對小規(guī)模重建計劃的重視。

20 、Lobbying a bill through congress is a common practice in the U.S.A.───在美國，進行游說使議案在國會通過是常有的事。

21 、AARP, the seniors' lobbying group, and America's Health Insurance Plans, which represents major insurers such as Aetna Inc.───AARP，老年游說團體以及美國健康保險計劃（其代表了主要保險機構如安泰公司）也簽署了以上原則。

22 、He spent three years lobbying government bureaucrats to obtain the necessary licences and sold all his possessions and mortgaged his house to raise capital.───他花了三年的時間說服政府官員批準頒發(fā)相關的營業(yè)執(zhí)照，又變賣了他所有的家產(chǎn)且抵押了房屋來籌措資金。

23 、IN AN odd footnote to the health-care debate, Christian Scientists are lobbying to make health insurers pay for "faith healing".───保健辯論的一種奇怪的腳注中，基督教科學家們正在游說健康保險公司們支付“信仰遼法”的費用。

24 、They are lobbying for their own proposals.───他們在為自己的提議進行游說。

25 、And in many rich countries fishing communities, though hardly populous, exert concentrated lobbying power that overwhelms the diffuse interests of the majority.───在很多富國，捕魚團體雖然人數(shù)不多，但卻施加了集中的游說力量，壓倒了分散的大多數(shù)人的利益。

26 、LoBBying for stronger environmental safeguards───為加強環(huán)境保護而游說

27 、Public Affairs and Lobbying MSc───公共事務及游說理學碩士

28 、Malamud,36,spent the past year shutting among 30 countries,lobbying companies that initially dismissed the project as unwieldy and unworkable.───36歲的馬拉木過去一年都在30個國家間穿梭，游說各大公司。起初這些公司都認為他的計劃太龐大、不可行，

29 、They are lobbying for a reduction in defence spending.───他們正在為減少國防開支而游說議員。

30 、many lobbying expenses are deductible by a taxpayer.───他花了一筆疏通費使案件發(fā)生了戲劇性的變化。

31 、One of them Douglas Goodyear runs a lobbying firm which has been paid to improve the image of the Burmese authorities.The other D Davenport works for him.James Coomarasamy has more.───你知道，人們對此深感擔憂，緬甸軍政府不讓救援工作人員入境，這樣軍方就可以有選擇性地發(fā)放和挪用救援物資，并佯稱這些救援物資本來就是他們的?！?/p>

32 、This was in the lobby when I arrived.─── 我到的時候這個已經(jīng)在大廳了

33 、Ethnic-minority privileges are a ratchet as well as a racket: given enough lobbying, they are introduced, but are then hard to removed, even if the original grievance has long since been ameliorated.───少數(shù)民族特權是一個棘齒也是一個謊言：給予足夠的空間它們就可以**入，但是自那之后即使原來的怨恨長久以來有所改善，也會很難消除。

34 、The American players who are up in arms at the gold farming epidemic are not lobbying for more fair work conditions, or attempting to help farmers unionize.───“分明是花公款去游山玩水！”村民代表楊女士說，目前村民的生活還比較困難，而村委會卻組織干部們去旅游。

35 、Taipei's application has been rejected 12 years in a row, despite its continued lobbying.───臺北的申請在連續(xù)12年已經(jīng)被反對,盡管它的持續(xù)的游說活動.

36 、Some federal lawmakers and governors have been lobbying FDA to ease the way for the production and sale of generic insulin, which analysts say would reduce the cost of diabe.───一些聯(lián)邦立法者和政府官員正在說服FDA減少對胰島素的生產(chǎn)和銷售途徑的限制。

37 、They are actively lobbying against the bill.───他們正在積極游說議員, 阻止通過該項法案。

38 、In the campaign the DPJ was forced to abandon its plan to start free-trade talks with America, after lobbying from farmers.───在競選活動中，民主黨在來自農(nóng)民的游說活動之后，被迫放棄了與美國開啟自由貿易談判的計劃。

39 、The lobby's the first floor, so lobby, second, third, fourth.─── 可大廳就在第一樓所以是大廳二樓三樓四樓

40 、In addition, the UK is lobbying for a proviso that could boost an installation's limit if it had a relatively low cap and a low import limit in the second phase.───另外，英國正試圖為一個附加條款而游說，這個附加條款中，如果公司在排放貿易體系的第二個階段中擁有相對低的限額和低的進口限額，可以提高它們的限額。

41 、Instead of lobbying against mobile money, banks should see it as an exciting chance to exploit telecoms firms' vast retail networks and powerful brands to reach new customers.───不要一味的打壓移動錢包，銀行應當把它視作是憑借電信公司廣大的零售網(wǎng)點和強大的品牌效應來爭取潛在客戶的一大良機。

42 、"I've heard a shocking news that China intensified lobbying activities to reject Korea at the 2006 Japan world championship wildcard race.───“我聽到了一個令人震驚的消息，中國加強了對國際籃聯(lián)的游說活動以將韓國隊排除在2006日本世錦賽之外。

43 、In the lobbying process the consumer group is lacking in political influence and there is no game between it and the enterprise.The policymaker is more concerned with the firm.───在規(guī)制政策的制定過程中，消費者集團是一個缺少政治影響力的利益群體，它與企業(yè)之間的利益博弈是缺失的，因而政府的決策通常傾向于照顧企業(yè)的利益。

44 、Small firms are unhappy with other measures.Richard Lambert, director-general of the CBI, a business lobbying group, gave the proposals no more than a muted welcome.───小公司也討厭這些措施，一個叫做CBI的游說集團的總監(jiān)，理查德-蘭伯特就對這些建議不怎么歡迎。

45 、Yongli survived by drawing on the support of family and friends, lobbying, insider information, and other much maligned practices of network capitalism.───單以市場競爭、愛國主義、科學管理、科技救國等口號，并不能保證企業(yè)的成功。

46 、Like the chess federation, the WBF has been lobbying since 1995 to claim a piece of the Olympic spotlight.───像國際棋聯(lián)一樣，世界牌聯(lián)從1995年開始一直不斷在游說希望在奧運會項目中占有一席之地。

47 、With the theme this year: "Bilingualism in Deaf education" - I today recommit myself in lobbying for greater awareness, accessibility and human rights for all deaf people.───今年聾人節(jié)的主題是：聾人雙語教學。我個人希望聾人能夠得到更多的理解、關懷和***。

48 、On the Cultural Pattern Lobbying from "Easy To Say" of Buffoons───從滑稽人物的"說不難"看游說的文化方式

49 、He was elected by the unusual method of a secret ballot among the 15 board members to prevent lobbying by candidates.───為阻止候選人的游說，15名董事會成員進行了不尋常的無記名投票，最終選出納賽爾。

50 、Thanks to George Mitchell and his leadership team, and our lobbying, we had held all the senators from the first vote except David Boren.───多虧了喬治.米切爾和他的領導班子以及我們的游說工作，我們依然得到了前次投票中除戴維.博倫以外所有參議員的支持。

51 、To avoid the appearance and reality of cashing in on inside information and influence, senior executive branch officials must wait a year or two before lobbying their old agencies for pay.───為了避免表面與實質上利用內線消息及影響力，政府高級主管必須等一兩年以后才能為了報酬到原單位去游說。

52 、Women's groups are lobbying to get more public money for children.───婦女組織在對政府進行游說，要求增加對兒童的撥款。

53 、But medical specialists are lobbying against any change that would cut their reimbursements.───但是醫(yī)療專家們反對任何消減他們收入的改變。

54 、The European Union has been lobbying for the TCGP, which would be laid under the Caspian Sea to Azerbaijan and would not go through Russian territory.───TCGP路線將直接穿越里海海底到亞賽拜然，該協(xié)議之所以被形容為俄羅斯對西方的勝利，乃由于歐盟一直以來均主張TCGP路線不應過俄羅斯境內。

55 、Inequality, Lobbying, and Resource Allocation By: Joan Esteban and Debraj Ray───不平等、游說及資源分配

56 、Italy, which opposes a permanent seat for Germany, has dispatched a senior foreign ministry official to New York to lead a lobbying effort.───意大利反對德國取得常任理事國席位。意大利已經(jīng)派遣一名高級外交官前往紐約領導游說活動。

57 、They maintained an unbelievably high batting average in lobbying the MPs.───在游說議員這方面，他們的成功率極高，令人難以置信。

58 、But Mr Rudd has dismissed the idea of directly lobbying on behalf of Mr Hu in favour of working “methodically” through the issue with China.───但陸克文拒絕了為胡士泰進行直接游說的想法，他支持與中國“有條不紊地”處理此案。

59 、But there also will be some behind-the-scenes lobbying to try to get the Arab states to make some gesture to Israel which might end the impasse in Middle East peacemaking.───但是幕后的一切則都是為了讓阿拉伯國家能對以色列做出些什么表示以此結束調解中東和平的僵局。

60 、He was elected by the unusual method of a secret ballot among the 15 board members to prevent lobbying by candidates. The ballot was managed by KPMG, BHP's auditor.───為阻止候選人的游說，15名董事會成員進行了不尋常的無記名投票，最終選出納賽爾。投票由必和必拓的審計師畢馬威(KPMG)安排。

61 、Obama shot back that McCain's campaign manager, Rick Davis, has a stake in a Washington lobbying firm that received thousands of dollars a month from Freddie Mac until recently.───奧巴馬回擊稱，麥凱恩競選團隊經(jīng)理戴維斯在華盛頓一家政治公關公司持股，直到最近，該公司每月都從聯(lián)邦住宅貸款抵押公司收到成千上萬的資金。

62 、Tullock’s insight was that expenditures on lobbying for privileges are costly and that these expenditures, therefore, dissipate some of the gains to the beneficiaries and cause inefficiency.───塔洛克的洞見是：尋求特權的游說支出是相當昂貴的，（游說）受益者獲得的好處中的一些部分被耗費在了游說支出上，從而引起了效率的下降。

63 、This took some courage, for the American Medical Association (AMA), the profession's leading lobbying group, has traditionally been suspicious of grand schemes for reform.───但這還需要多些的努力，因為美國專業(yè)游說團體美國醫(yī)學會（AMA）傳統(tǒng)觀念上就對醫(yī)改存有很大的疑慮。

64 、Deaver was convicted 1987 on perjury charges concerning his lobbying activities while at the White House.───1987年Deaver被指控在白宮的游說活動中做了偽證。

65 、I've been quietly lobbying on your behalf.─── 我一直以你的名義四處游說

66 、Lobbying the SAR Government for the development and implementation of conservation policies.───建議及游說特區(qū)政府制訂及推行環(huán)保政策。

67 、If they offer a seat in a conservative lobbying organisation, will you take it?───如果他們邀請你參加保守派議會組織，你會接受嗎？

68 、After much scheming and lobbying, he got the upper hand over his opponent.───他費了不少心機，四處游說，終于占了對手的上風。

69 、Summary: Top three keywords of lobbying industry in 2006: Abramoff, Israel Lobby &Special Interest Groups.───發(fā)給朋友轉到小組（打標簽）收藏推薦0推薦收藏影響大洋兩岸的三個游說關鍵詞查看全文2006-12-1514:49:00

70 、Sir, according to this, he's in our lobby.─── 長官據(jù)顯示他是在我們總部大廳

71 、After years of fierce lobbying and months of secrecy, Beijing unveiled five mascots for the 2008 Olympics on Friday, opening a marketing blitz that is expected to reap record profits.───在經(jīng)過了幾年激烈的選拔和幾個月的保密工作后，北京周五終于揭開了2008年奧運會五個吉祥物的神秘面紗，紀念品迅速搶占了市場，期待創(chuàng)造收益新高。

72 、FFO has been lobbying for improved living conditions, social security and social services for people with disabilities for almost 60 years.───差不多60 年以來，F(xiàn)FO一直在游說為殘疾人改善生活條件、社會保障和社會服務。

73 、The American players who are up in arms at the world of warcraft account farming epidemic are not lobbying for more fair work conditions buy wow account,or attempting to help farmers unionize.───三是記錄員工的訪問日志和通信數(shù)據(jù)激光設備，以便需要時進行查詢。對于第一種需求來說，硬件設備就很容易實現(xiàn)，而對于后兩種應用，才是軟件方案與硬件方案的競爭點。

74 、There is hectic political lobbying in India, where the Congress-led coalition government is preparing to face a vote of confidence later this month.───印度的政治游說活動正在緊張進行。聯(lián)合政府正在為本月晚些時候舉行的一次信任投票作準備。

75 、Several efforts to make it easier for shareholders to nominate directors have been frustrated by lobbying from corporate turkeys keen to postpone Christmas for as long as they can.───但是多次的使股東更加方便提名董事的努力都在公司那些不作為的的人游說盡力推遲圣誕節(jié)中受挫。

76 、One of them Douglas Goodyear runs a lobbying firm which has been paid to improve the image of the Burmese authorities.───兩人中，一位是DougGoodyear，他成立了一個由緬甸當局出資的游說小組以改善他們的形象。

77 、But merchants of the status quo are lobbying to protect their profits.───但希望維持現(xiàn)狀的人正在進行游說，以保護自身利益。

78 、If he hadn't, I'd still be in that lobby.─── 他如果不雇我我還會繼續(xù)坐在大廳里

79 、At the time this was viewed as an important step towards financial and economic liberalisation and followed an intense period of lobbying by international governments.───當時，此舉被視為邁向金融和經(jīng)濟自由化的重要一步，之前各國政府紛紛敦促中國改革匯率機制。

80 、The withdrawal of the United States from the Kyoto Protocol in 1997, which would have been a historical achievement in limiting carbon dioxide emissions across the globe, resulted from such powerful lobbying.───就是在這種強權游說下,1997年美國政府退出了本該在全球限制二氧化碳排放量上取得歷史性進展的《京都議定書》。

81 、Here labor is diametrically opposed to business corporations, and both sides have tried to influence Congress and public opinion through active lobbying and propaganda efforts.───在這些方面，勞工是針鋒相對地反對各企業(yè)公司的，而且雙方都在力圖通過積極的院外活動和宣傳運動影響國會及輿論界。

82 、Behind-the-scenes lobbying by Turkish, American and European Union diplomats may have persuaded Mr Erdogan to tone down his language.───幕后經(jīng)土耳其人游說，美國和歐盟的外交官們也許已經(jīng)說服埃爾多安先生緩和一下他的措辭。

83 、It has been lobbying local customers intensely to build brand recognition.───為建立品牌認同，公司一直在大力游說當?shù)仡櫩汀?/p>

84 、Meanwhile, Mr Obama is lobbying Congress to release the second half of a $700 billion package (the Troubled Assets Relief Programme) aimed at shoring up the financial sector.───與此同時，奧巴馬正游說美國國會發(fā)放旨在支持財政部門的第二期為數(shù)為350億美元的款項。

85 、In Obama's lobbying, the United States Senate on the 15th is not an obvious advantage to the adoption of the allocation of the second batch of financial rescue plan (TARP) funds resolution.───在奧巴馬的大力游說下，美國國會參議院15日以并不明顯的優(yōu)勢通過了撥付第二批金融救援計劃(TARP)資金的決議。

86 、A candidate's online support base is a valuable commodity that can be used as a mighty civic tool, within the legal limits on fundraising and lobbying, when a candidate becomes an elected official.───候選人的網(wǎng)路支援基礎，是非常有價值的，當候選人當選之后，可以在法律對于募款與游說的限制之下，作為一種強有力的公民工具。

87 、So then I came up in the elevator, and there she was in the lobby.─── 接著我坐電梯上來她正在大廳里

88 、The president is doing long-distance lobbying on this Africa trip by urging American taxpayers to encourage Congress to double AIDS funding.───布什總統(tǒng)在他這次非洲之行中進行遠程游說，敦促美國納稅人鼓勵國會將艾滋病防治資金增加一倍。

89 、Now Carmen attends a weekly after-school Chinese cultural class, which Roberts said her daughter has been lobbying to quit.───“我的哲學是，＇趁她還年輕，給她灌輸盡可能多的中文知識，她能接受的＇”,曾對中國文化作過研究的羅伯茲女士說到。

90 、Intense lobbying by Canadian officials finally helped to clear the roadblock, the Globe and Mail said.───《環(huán)球郵報》說：加拿大官員的游說終于幫助清除了路障。

She went there ________ she could find a good job

she went there 是主句；she could find a good job 是從句；in the hope of 后面加doing；hoping for是希望得到什么東西，不加從句；hoped結構有誤，一是如果前面加一個and，可以構成與went并列的謂語，可惜沒有；二是如果改為hoping可以表示伴隨狀語（因為hope與she之間是主謂關系而不是被動關系），但也不是；in the hope that 中從句為同位語從句，hope與that 從句是同位語。