?faithfulness

faithfulness 發(fā)音

英：[['fe?θf(wàn)(?)ln?s]]　　美：[['feθf(wàn)?ln?s]]

英：　　美：

faithfulness 中文意思翻譯

faithfulness 短語(yǔ)詞組

1、representional faithfulness ─── [經(jīng)] 描述的忠實(shí)性

2、faithfulness expressiveness ─── 信達(dá)

3、faithfulness of god ─── 神的信實(shí)

4、faithfulness scripture ─── 信實(shí)經(jīng)

5、faithfulness definition ─── 忠誠(chéng)定義

6、faithfulness vs faith ─── 忠誠(chéng)vs信仰

7、faithfulness quotes ─── 信實(shí)語(yǔ)錄

faithfulness 反義詞

unfaithfulness

faithfulness 同義詞

correctness | exactness | fidelity | loyalty | devotion | allegiance | truth | purity | precision | morality | reliability | fealty | adhesion | realism | security | closeness | accuracy | virtue | constancy | dependability | authenticity | truthfulness

faithfulness 詞性/詞形變化，faithfulness變形

副詞: faithfully | 名詞: faithfulness | 名詞復(fù)數(shù): faithful |

faithfulness 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、unfaithfulness ─── n.不忠實(shí)；不信守婚誓

2、bashfulness ─── n.羞怯；靦腆

3、fatefulness ─── 命中注定

4、healthfulness ─── [n.于健康有益；衛(wèi)生

5、frightfulness ─── n.可怕；丑惡；討厭；令人毛骨悚然

6、fitfulness ─── 斷斷續(xù)續(xù)

7、artfulness ─── n.狡猾

8、faithless ─── adj.不忠實(shí)的；無(wú)信的；無(wú)宗教信仰的

9、faithfuls ─── adj.忠實(shí)的，忠誠(chéng)的；如實(shí)的；準(zhǔn)確可靠的；n.(Faithful)人名；(英)費(fèi)思富爾

faithfulness 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Faith is the turning point from darkness to light. ─── 信念是由黑暗到光明的轉(zhuǎn)機(jī)。

2、Our tenet is "Client orineted,Faith is root". ─── 企業(yè)宗旨：賓客至上，誠(chéng)信為本。

3、As materialists, we do not put our faith in God but we do put our faith in the masses. ─── 作為唯物主義者，我們不相信上帝，我們相信的是群眾。

4、He lost faith in feudal traditions. ─── 他不再相信封建的老一套了。

5、Another principle God teaches us in marriage is about faithfulness. ─── 另外要牢記的一點(diǎn)是忠誠(chéng)。

6、Thank Him for His faithfulness. ─── 為了祂的誠(chéng)實(shí)而感恩。

7、From now on I'll have no faith in her. ─── 從現(xiàn)在起，我將不再相信她了。

8、He had entirely lost faith in his own judgement. ─── 他已經(jīng)對(duì)自己的判斷力完全喪失了信心。

9、He accepted her playing largely on faith. ─── 他主要靠一廂情愿來(lái)領(lǐng)會(huì)她的演奏。

10、Put no faith in a liar's assertions. ─── 不要相信說(shuō)謊者的斷言

11、His faithfulness is above suspicion. ─── 他的忠誠(chéng)無(wú)可置疑。

12、He always keeps faith with his friends. ─── 他對(duì)朋友一向守信用。

13、Faith Daniels, the distaff anchor of the "CBS Early Morning News, " was ready to jump ship last week, following in the footsteps of her former sidekick, Forrest Sawyer, who skipped town last September. ─── “哥倫比亞廣播公司早晨新聞”女主播丹尼爾斯，上周已決定跟隨她的以前助手索耶(九月已離紐約)的腳步辭職。

14、A people must not lose faith in itself. ─── 一國(guó)人民切不可喪失對(duì)自己的信心。

15、He has great talent, but he has lost his faith. ─── 他很有天賦，但是他已經(jīng)喪失了信心。

16、Do you have faith in that fairy story? ─── 你相信那個(gè)神話故事嗎?

17、He act in good faith or in bad faith. ─── 他做事有誠(chéng)信或無(wú)誠(chéng)信。

18、He ought not to break faith with her. ─── 他不應(yīng)對(duì)她失信。

19、Nothing could make me waver in my faith. ─── 任何事都動(dòng)搖不了我的信仰。

20、"You have touching faith," she said. ─── “你的信心真動(dòng)人，”她說(shuō)。

21、He is steadfast in his faith. ─── 他堅(jiān)守自己的信念。

22、It shows how the LORD pays attention on faithfulness. ─── 可見(jiàn)耶和華對(duì)忠誠(chéng)二字是何等的重視了。

23、He gave his faith that he would come on time. ─── 他答應(yīng)一定準(zhǔn)時(shí)來(lái)。

24、Do you have any faith in what he tells you? ─── 你對(duì)他告訴你的事相信嗎?

25、He had lost all faith in his ability to succeed . ─── 他對(duì)自己取得成功的能力已完全喪失了信心。

26、His dog-like faithfulness was touching. ─── 他的一片忠誠(chéng)令人感動(dòng)。

27、He always breaks faith with his clients. ─── 他對(duì)顧客總是不守信用。

28、Salvation by faith rather than works. ─── 與其靠善行，不如靠信仰來(lái)拯救

29、They were compelled to abjure their faith. ─── 他們被迫發(fā)誓放棄自己的信仰。

30、They have continued in the faith of their fathers. ─── 他們繼續(xù)保持祖先們的信仰。

31、He knew that faith is wholesome. ─── 他知道信仰能護(hù)人心身。

32、Steadfastness,as in purpose or affection;faithfulness. ─── 堅(jiān)定(目標(biāo)或感情上的)堅(jiān)定不移;忠誠(chéng)

33、On the strictest interpretation, a Catholic is only marrying out of the faith if his partner is a non-Catholic and refuses to be married according to the rites of the Catholic Church. ─── 嚴(yán)格地說(shuō)，天主教徒的配偶如果不是天主教徒而又拒絕按照天主教的儀式結(jié)婚，那么這個(gè)天主教徒才是脫離了原屬教派與其他教派的人結(jié)了婚。

34、So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list. ─── 那么什么可以造就成功的婚姻呢？忠誠(chéng)是第一位的。

35、Thinking of his faithfulness to the company, the boss did not fire him. ─── 鑒于他對(duì)公司很忠誠(chéng)，老板沒(méi)有開(kāi)除他。

36、The crew had implicit faith in the captain's judgment. ─── 全體船員都絕對(duì)相信船長(zhǎng)的判斷。

37、His faithfulness can be trusted. ─── 他的忠誠(chéng)是可信的。

38、They stood steadfast on their faith. ─── 他們堅(jiān)守他們的信念。

39、It is fashionable in good faith. ─── 做事講信用,誠(chéng)信。

40、A goal to which adherents of a religious faith or practice fervently aspire. ─── 向往的目標(biāo)具有強(qiáng)烈、執(zhí)著的宗教信仰的目標(biāo)和抱負(fù)

41、In the Scripture the name of God stands for all that God is - His character, His power, His faithfulness and much more. ─── 按照圣經(jīng)的啟示，神的名乃代表著神的全部，包括祂的屬性、祂的權(quán)能、祂的信實(shí)等等。

42、Let evil recoil on those who slander me; in your faithfulness destroy them. ─── 5他要報(bào)應(yīng)我仇敵所行的惡。求你憑你的誠(chéng)實(shí)滅絕他們。

43、Piety as the handmaiden of religious faith. ─── 為宗教信仰服務(wù)的虔誠(chéng)

44、He always puts his faith in the future. ─── 他對(duì)未來(lái)總是抱有信心。

45、Again he complains of bitter persecution from his enemies and entreats God to hear his prayer because of His faithfulness and righteousness. ─── 他再次抱怨他的仇敵逼迫他，并且祈求上帝垂聽(tīng)他的禱告，因上帝是信實(shí)與公義的。

46、It's an article of faith among West Indians that they have the best cricket team in the world. ─── 在西印度群島的人中有這樣一個(gè)信條，即他們擁有世界上最強(qiáng)的板球隊(duì)。

47、One of his virtues is faithfulness. ─── 他的長(zhǎng)處之一是忠實(shí)。

48、He has reaffirmed his faith in democracy. ─── 他再次重申了自己的民主信仰。

49、Faith undergirds moral principles. ─── 信仰能加強(qiáng)道德原則。

50、Unflagging faith had persevered him. ─── 不可動(dòng)搖的信念曾支撐過(guò)他。

51、He is strong in faith. ─── 他的信仰堅(jiān)持。

52、In faith, he is a lad. ─── 他實(shí)在是個(gè)好孩子。

53、The Republicans are pinning their faith on their newly chosen leader to bring them victory in the next election. ─── 共和黨人完全信任新選出的**能在下屆選舉中為他們贏得勝利。

54、Drew strength from their religious faith. ─── 從他們的宗教信仰中汲取力量

55、He was baptized into Christion faith. ─── 他受洗禮加入基督教。

56、Religious faith is a conversation stopper. ─── 一談到宗教信仰問(wèn)題就會(huì)冷場(chǎng)。

57、He reaffirmed his faith in the church. ─── 他重申了他對(duì)教會(huì)的信仰。

58、Faith is not built on vain disquisitions. ─── 信仰并不奠立于那種徒勞的窮根究底。

59、Faith is the best wealth to a man here. ─── 在這世上,信仰是人的最寶貴財(cái)富。

60、Alexander is a pious follower of the faith. ─── 亞歷山大是個(gè)虔誠(chéng)的信徒。

61、I followed the law's guide, strived to be a man of justice, honesty and faithfulness. ─── 我遵循法律給我的指導(dǎo)，努力做一個(gè)公平正義、誠(chéng)實(shí)守信的人。

62、Faith; full trust Don't break my confidence. ─── 不要辜負(fù)了我的信任。

63、Dogs are emblematic of faithfulness. ─── 狗象征著忠誠(chéng)。

64、She no longer respected him, and she scorned his faithfulness when he was unable to give her money she needed to pay her Bills. ─── 當(dāng)他無(wú)法支付她需要償付的賬單時(shí)，她嘲笑他對(duì)她的忠誠(chéng)。

65、He has an immeasurable faith for the future. ─── 他對(duì)未來(lái)懷有無(wú)限信心。

66、An unshakable faith sustained him. ─── 一種不可動(dòng)搖的信念支撐著他。

67、Each dealer accused the other of bad faith. ─── 交易商相互指責(zé)對(duì)方欺詐。

68、FAITH is the head chemist of the mind. ─── 信心是心靈最有力的觸媒。

69、People of every faith attended the mayor's funeral. ─── 信仰不同宗教的人士出席了市長(zhǎng)的葬禮。

70、He writes with fervidity and faith. ─── 他的作品充滿著熱忱和信念。

71、They had no faith in her good will. ─── 他們對(duì)她的好意不抱幻想。

72、He will not steal my money; I have faith in it. ─── 他不會(huì)偷我的錢(qián)，我相信他。

73、Cranes symbolize good luck, longevity,elegance and faithfulness. ─── 仙鶴象征著吉祥、長(zhǎng)壽、高雅、忠貞。

74、Good works are the natural product of a good faith. ─── 善舉是一個(gè)好的信念的自然結(jié)果。

75、Yes, and I shall speak of the present trouble as another instance of the wonder-working faithfulness and love of the LORD my God. ─── 不錯(cuò)，我在今生仍有煩惱、操心的問(wèn)題，但藉此更能見(jiàn)證上帝的大愛(ài)與信實(shí)的作為。

76、He adhered to the faith of his fathers. ─── 他忠于他的祖先的信仰。

77、Before fear holds you back, go forward with faith. ─── 在恐懼讓你畏懼退卻之前,以堅(jiān)定的信念武裝自己,勇敢前行。

78、You can confide in her good faith. ─── 你可以信任她的忠誠(chéng)。

79、He told us not to lose faith in ourselves. ─── 他讓我們不要對(duì)自己失去信心。

80、Anyway, I have faith in you. I trust you. ─── 同時(shí),希望你幸福,永遠(yuǎn)!

81、Once again he has broken his faith with them. ─── 他又一次對(duì)他們不守信義。

82、Do not lose faith in humanity: think of all the people in the united state who have never play you a single nasty trick. ─── 萬(wàn)勿對(duì)人類失去信心：要想到美國(guó)國(guó)內(nèi)那些從未以卑鄙的手法欺騙過(guò)你的人啊。

83、Nothing can extinguish his faith in human nature. ─── 什么都不能破壞他對(duì)人類本性的信仰。

84、Missionaries went far afield to propagate their faith. ─── 傳教士到遠(yuǎn)方去傳播其信仰。

85、Some pinned their faith on the emergence of a new national leader, others on a religious revival. ─── 一些人相信會(huì)出現(xiàn)一個(gè)新的國(guó)家**，而另一些人則相信宗教復(fù)興。

86、If it wasn't for faith, there would be no living in this world; we couldn't even eat hash with any safety. ─── 倘使沒(méi)了信義，這世上就不會(huì)有生活; 我們連肉丁雜燴也不能吃得安安樂(lè)樂(lè)了。

87、If a man really have strong faith he can indulge in the luxury of skepticism. ─── 假如一個(gè)人果真有強(qiáng)烈的信仰，就可以縱情享受(宗教上的)懷疑主義了。

88、She had doubts about his faithfulness. ─── 她懷疑他的忠誠(chéng)。

89、He lent them the house in good faith. ─── 他出於善意將房子借給了他們。

翻譯行業(yè)最缺的是什么？

名言名著的翻譯是翻譯行業(yè)的頂峰，這是一個(gè)能建功立業(yè)、大顯身手的領(lǐng)域，這種人才比黃金還貴，混飯吃的翻譯倒是遍地都是，就像大學(xué)的招牌遍地都是，萬(wàn)眾歸心的大學(xué)屈指可數(shù)！

翻譯行業(yè)最缺的是什么？

千萬(wàn)別說(shuō)什么“信、達(dá)、雅”這三條所謂的翻譯標(biāo)準(zhǔn)。翻譯只要做到“忠實(shí)、通順”即可。忠實(shí)，即正確理解原文，忠實(shí)于原文。不僅是遣詞造句的忠實(shí)原文，而且原文的風(fēng)格翻譯時(shí)也不能走樣。通順是什么？通順是“可讀”的漢語(yǔ)，是一般中國(guó)人看得懂的譯文。換句話說(shuō)，原著里的罵人話都應(yīng)該再現(xiàn)于譯文。如果將“粗話”變得“雅”起來(lái)，不啻于抹殺了原著的靈魂。

第二，翻譯行里最缺的是既懂得一門(mén)外語(yǔ)，又懂得專業(yè)的人才。而且從某一方面來(lái)說(shuō)，懂專業(yè)比懂外語(yǔ)更加重要。見(jiàn)過(guò)不少翻譯出來(lái)的譯文，然后再去問(wèn)譯者是否弄清楚了他翻譯的內(nèi)容，梅幾個(gè)人能說(shuō)得清楚。

不管是口語(yǔ)翻譯，還是筆譯，沒(méi)有吃苦耐勞下現(xiàn)場(chǎng)，或者是跟單，不可了解生產(chǎn)或者操作流程。就拿看上去風(fēng)光無(wú)限的外貿(mào)行業(yè)來(lái)說(shuō)，不去幾趟加工廠或者做幾回跟單員，根本就不知道合同里約定是什么規(guī)格的產(chǎn)品，怎么報(bào)關(guān)，如何商檢。

最后，也是最重要的是，翻譯行缺乏真正有漢語(yǔ)功底的人。不少年輕人外語(yǔ)很溜，也了解西方文化，但對(duì)中國(guó)文化卻鮮有了解，除了流行歌曲，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，根本不知道孔子，老子和墨子為何人。對(duì)自己的母語(yǔ)知之甚少，對(duì)西方那一套卻五體投地。