當前位置： > 投稿>正文

protracted是什么意思，protracted中文翻譯，protracted發(fā)音、用法及例句

2025-09-05 投稿

?protracted

protracted發(fā)音

英：[pr??tr?kt?d]　　美：[ pro?tr?kt?d]

英：　　美：

protracted中文意思翻譯

adj.<書>延長的, 拖延的

protracted詞形變化

protracted同義詞

protracted反義詞

shorten

protracted常見例句

1 、"Drug-free community" is an effective vehicle for protracted combat vs drugs.───“無毒社區(qū)”是持久開展禁毒斗爭的有效載體。

2 、After a protracted and unresolved tussle with the IASB, the European Parliament unilaterally carved several paragraphs out.───在和IASB進行了長期且無任何成果的拉鋸后，歐盟議會最后單方面推行了數條有爭議的條文。

3 、That is a sex shop down the street with whom we're currently in a protracted legal battle.─── 那是街對面一家性用品店的名字我們正在和他們進行一場曠日持久的訴訟

4 、They have set the stage for a protracted struggle.───他們已作好長期爭斗的準備。

5 、It is neither difficult, nor a protracted process; earnestness is the only condition of success.───它既不困難、亦不冗長；成就的唯一條件是誠懇。

6 、When tropical cyclones become stationary for protracted periods, as they often do, 20 or more inches of rainfall may accumulate in one place.───當熱帶氣旋象它們經常表現的那樣長時間地停留不動時,那么20英寸或者更多一些的降水就可能在一個地區(qū)累積起來。

7 、We are pleased that, through protracted correspondence, we have come to an agreement.───很高興經過長時間的函電往來終于與你方達成了協(xié)議。

8 、Our Party was driven underground and forced to fight a protracted war with Chiang Kai-shek.───我們黨被打入地下，被迫同蔣介石進行了長期的戰(zhàn)爭。

9 、This method makes up the limitation which the common ways have if the standard curve is protracted, the operation process is too complicated.───克服了常規(guī)方法亞甲基藍比色法要繪制標準曲線,操作過程復雜等局限性。

10 、But Bauer indicated silently that Microsoft will fight a protracted war.───但鮑爾默表示，微軟將打一場持久戰(zhàn)。

11 、They protracted their visit for some weeks.───他們將訪期延長幾個星期。

12 、The negotiations between the two sides were protracted.───雙方進行了曠日持久的談判。

13 、To lengthen in duration; protract.───延長增加持續(xù)時間；持久

14 、It is an automatic test instrument,which can automatically impose test load,protract curves,analyze and process data.───它是一個能自動加載測試，自動擬合曲線，自動分析和處理數據的測試裝置。

15 、It must be pointed out,though,that the realization of communism will be an extremely protracted historical process.───必須看到，實現共產主義是一個非常漫長的歷史過程。

16 、In the West, Grant was bogged down in his protracted siege of Vicksburg.───在西部，格蘭特因為對威克斯堡的包圍拖延較久而陷入困境。

17 、To protract the suspense, he paused for a considerable period of time before telling us the result of the experiment.───為了延長懸念，他在告訴我們實驗結果之前停頓了相當一段時間。

18 、After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.───國家政府經過長期考慮后，決定征求民意。

19 、Hurry up to finish that protracted project!───你們要抓緊時間完成那個尾巴工程！

20 、Oppose protracted campaigns and a strategy of quick decision,and uphold the strategy of protracted war and campaigns of quick decision.───反對戰(zhàn)役的持久戰(zhàn)和戰(zhàn)略的速決戰(zhàn)，承認戰(zhàn)略的持久戰(zhàn)和戰(zhàn)役的速決戰(zhàn)。

21 、All you could do is start a long, protracted di*issal hearing, which would rely on your word against mine.─── 你別無選擇只能開一場漫長的拖拖拉拉的解職聽證會而這事只能由我們倆的發(fā)言來決定

22 、Specifically, how should the protracted war be conducted?───怎樣具體地進行持久戰(zhàn)呢?

23 、Therefore it should be realized that the war will be an arduous and protracted war.───因此，應該看到這一抗戰(zhàn)是艱苦的持久戰(zhàn)。

24 、But nothing has proved more elusive in Campania's protracted waste crisis than long-term solutions.───但是在坎帕尼亞拖延未決的垃圾危機中，沒有什么比長期解決辦法更難找到的了。

25 、In the face of such enemies,the Chinese revolution cannot be other than protracted and ruthless.───在這樣的敵人面前，中國革命的長期性和殘酷性就發(fā)生了。

26 、A protracted war with the Invid will only diminish our chances of intercepting the Robotech Masters.───同因維人久拖不決的戰(zhàn)事只會讓我們**機器人統(tǒng)治者的機會越來越小?！?/p>

27 、Its leadership position has been the result of the historical choice made by the Chinese people during their protracted and arduous struggle for independence and emancipation.───它的領導地位，是中國人民在爭取獨立和解放的長期艱苦斗爭中所作出的歷史性選擇。

28 、The protracted negotiations on China's accession to the WTO had been going, on and off, for15 years.───中國加入世界貿易組織的談判斷斷續(xù)續(xù)地進行了15年，漫長的拖延使“黑發(fā)人都談成了白發(fā)人”。

29 、As he listened to him and drank in the sound of his voice, he enjoyed at the same time a protracted pinch of snuff.───他一面聽他說，欣賞他說話的聲音，同時，深深地吸了一撮鼻煙。

30 、They found themselves exhausted with the protracted campaign.───他們發(fā)現長期作戰(zhàn)已使他們精疲力盡。

31 、Party committees at all levels must fully recognize the urgency as well as the protracted nature of the fight against corruption.───各級黨委既要充分認識反腐敗斗爭的緊迫性,又要充分認識其長期性。

32 、It is in these circumstances that vast areas have come under enemy occupation and that the war has become a protracted one.───在這樣的情況下，敵人占地甚廣的現象發(fā)生了，戰(zhàn)爭的長期性發(fā)生了。

33 、It is on the basis of this progress that China's present war of liberation can be protracted and can achieve final victory.───中國今天的解放戰(zhàn)爭，就是在這種進步的基礎上得到了持久戰(zhàn)和最后勝利的可能性。

34 、A correct answer to the question "Why a protracted war?" Can be arrived at only on the basis of all the fundamental contrasts between China and Japan.───“為什么是持久戰(zhàn)”這一個問題，只有依據全部敵我對比的基本因素，才能得出正確的回答。

35 、Asian markets stumbled overnight amid fears of a protracted recession.───亞洲股市因擔心延長的衰退而下跌。

36 、Many people are talking about a protracted war, but why is it a protracted war?───很多人都說持久戰(zhàn)，但是為什么是持久戰(zhàn)?

37 、After a hugely protracted saga last summer, Barry ultimately remained at Villa Park despite strong interest from Liverpool.───在經歷了去年夏季的彷徨，同時利物浦對其表示濃厚的興趣后，巴里最終選擇留在維拉公園。

38 、It creates expectations of protracted involvement and loss of life.─── 這個詞容易讓人聯(lián)想起長期糾纏和人員傷亡

39 、Given a protracted war,the problem of consolidating and expanding base areas constantly arises for every guerrilla unit.───只要是長期戰(zhàn)爭，根據地的鞏固和發(fā)展問題是每個游擊隊經常發(fā)生的問題。

40 、Making the use of filter powder during deep-frying process can protract the oil's using time in some degree.───在煎炸過程中適當使用濾油粉，可在一定程度上延長棕櫚油的使用時間；

41 、If we do not oppose feudalism and carry out land reform, we shall be unable to support a protracted war and the revolution will not succeed.───不反對封建主義，不進行土改，就不能支持長期戰(zhàn)爭，革命也不會成功。

42 、The mandible is protracted and retracted in chewing.───在咀嚼時大頜(骨)向前伸然后回縮。

43 、To avoid aimlessness in choosing design parameters, the variable permission scopes were computed and protracted by applying numerical method.───為避免機構綜合過程中設計參數選取的盲目性，利用數值計算方法確定并繪制設計變量的可取值域。

44 、Given a protracted war, the problem of consolidating and expanding base areas constantly arises for every guerrilla unit.───只要是長期戰(zhàn)爭，根據地的鞏固和發(fā)展的問題，是每個游擊隊經常發(fā)生的問題。

45 、"On Protracted War" is one of the important military theories.───《論持久戰(zhàn)》是重要軍事理論之一。

46 、The distributed test system enables to survey and protract the body pressure distribution curve of different seat cushion effectively.───實驗臺中的分布式體壓測試系統(tǒng)能夠有效地測繪出不同座墊實驗中的人機接觸界面的體壓分布曲線，并發(fā)揮出很好的測試作用。

47 、The survivors have closed plants, sold property and, after protracted deliberation, barely tiptoed into developing markets.───幸存的企業(yè)關閉了廠房，出售了資產，并在長時間深慮之后，如履薄冰地進入發(fā)展中國家的市場。

48 、A particular concern is that the recent resurgence at the euro zone's core could portend a protracted slump at its periphery.───一個突出的問題就是近期該區(qū)域核心區(qū)的崛起可能預示著周邊區(qū)的陷落。

49 、Cole finally completed his protracted his move from Arsenal to Chelsea just before the close of the transfer window last week.───在剛剛關閉的轉會窗口最后一刻,科爾最終成功的由阿森那來到了斯坦福橋。

50 、We still have to wage a protracted struggle against bourgeois and petty-bourgeois ideology.───我們同資產階級和小資產階級的思想還要進行長期的斗爭。

51 、A protracted war could draw other nations to their cause.─── 持久的戰(zhàn)爭只會讓他國有機可乘

52 、But what distinguishes this war in China is its especially protracted and extensive character, which will set a record in history.───但其在中國的特點，是其特殊的長期性和廣大性，這將是突破歷史紀錄的東西。

53 、We have initiated you will be protracted.───我們對你發(fā)起的將是持久戰(zhàn)。

54 、In this case and others, the recipient had to go through a protracted and difficult process of reconsideration and appeal of the denial.───在這些案例里，受補助者必需經歷一個冗長嚴酷的再審查與否決申訴的過程。

55 、"The first labor is usually protracted," the nurse said.───“初產通常是拖得很長的，”護士說。

56 、China's war,however,must be handled with the greatest patience and treated as a protracted war.───惟獨中國的戰(zhàn)爭不能不以最大的忍耐性對待之，不能不以持久戰(zhàn)對待之。

57 、If the enterprise were as heroic and commanding as it is protracted and unwearied!───如果這事業(yè)，這樣曠日持久和不知疲乏，又能這樣英勇不屈而威風凜凜，那才好呵！

58 、They waged a protracted war to rid their land of these aggressors.───他們進行了長期戰(zhàn)爭，把這些侵略者趕出國土。

59 、I shall try to speak on all the problems relevant to the protracted war, but I cannot possibly go into everything in one series of lectures.───和持久戰(zhàn)這個題目有關的問題，我都準備說到；但是不能一切都說到，因為一切的東西，不是在一個講演中完全說得了的。

60 、How to carry on a protracted war?───怎樣進行持久戰(zhàn)?

61 、Brown said he has not met with police and called the protracted process "bizarre.───布朗說他還沒有和警察見面，并說這個拖延的過程很“奇怪”。

62 、For neither in theory nor in practice can a struggle become protracted by simply pitting the weak against the strong.───因為單純地以弱敵強，無論在理論上，在實際上，都不能產生持久的結果。

63 、Well, this lawsuit is going to be a protracted and timeconsuming ordeal.─── 這個官司會是一場耗時的持久戰(zhàn)

64 、Admittedly, those are small falls set against the year's gains, but a protracted decline in the Chinese markets will have ripple effects.───應該承認，與今年股市的上升相比，這下跌幅度是很小的，但是中國股市的持續(xù)下降會造成連鎖反應。

65 、How to conduct protracted war and how to win the final victory?───怎樣進行持久戰(zhàn)和怎樣爭取最后勝利?

66 、I do. In fact, I happen to be in a protracted court battle about it.─── 我有其實我碰巧在打一個這樣的官司曠日持久

67 、The course of training to which a novice had to submit was protracted.───一個初學者的訓練課程不得不服從于拖延的時間。

68 、Without my connections and deep pockets, you run the risk of losing it all in a protracted legal battle.─── 沒有我的關系和雄厚的財力在一場曠日持久的法律戰(zhàn)中你可能會失去一切

69 、In the past,during the protracted and scattered guerrilla wars our army fought in the countryside,many separate "mountain strongholds" came into being.───我們軍隊在歷史上曾經有過許多山頭，那是由于長期處在分散的農村游擊戰(zhàn)爭環(huán)境而自然形成的。

70 、They protracted their visit for some week.───他們將訪期延長幾星期。

71 、He has got a protracted, exhaustive siege of illness.───他得了一種長期而耗費體力的疾病。

72 、Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period.───全球需求和歐元地區(qū)的需求很可能是一個長期的影響期間。

73 、In his classic "On Protracted War",he taught the use of word of mouth,pamphlets,wall posters,newspapers,books,theatres,schools,groups and cadres.───他在其經典著作《論持久戰(zhàn)》教導說要靠口說、靠傳單布告、靠報紙書冊、靠戲劇**、靠學校、靠民眾團體、靠干部等。

74 、From frostbite to protracted border disputes, hang gliding mishaps.─── 從凍傷到漫長的邊境糾紛滑翔事故

75 、Discussion on the status of Poland was protracted and acrimonious.───關于波蘭的狀態(tài)的討論是被延長和尖刻的。

76 、Protracted, unremitting efforts by the international community have led to great progress in international arms control and disarmament in the past few years.───在國際社會長期不懈努力下，近年來，國際軍控與裁軍取得了較大進展。

77 、And earlier this year the Getty, after another protracted dispute, agreed to return four artefacts to Greece.───今年年初，蓋蒂博物館和希臘政府進行了一場“拉鋸戰(zhàn)”；最終，博物館同意將四件文物還給希臘。

78 、Her spirit seemed hastening to live within a very brief span as much as many live during a protracted existence.───她的心靈似乎要匆匆地在短暫的片刻時間內生活得象別人在漫長的一生中一樣。

79 、These are rocks that were very, very strongly deformed over protracted periods of time.─── 這些巖石在長時間的作用下變形得非常非常嚴重

80 、The URA can now request Government to resume land without going through a protracted acquisition process.───市建局無須與業(yè)主進行冗長的商議過程,便可以要求政府收地。

81 、So we don't waste our energy getting bogged down in a protracted land engagement when we're outgunned and outmanned.─── 那我們就不要浪費精力在火力和人數均處于劣勢的情況下和他戰(zhàn)斗

82 、Because the reactionary forces are very strong,revolutionary forces grow only gradually,and this fact determines the protracted nature of our war.───因為反動勢力的雄厚，革命勢力是逐漸地生長的，這就規(guī)定了戰(zhàn)爭的持久性。

83 、Let's not protract the debate any further.───我們不要再繼續(xù)爭論下去了。

84 、The England international completed his protracted switch from Arsenal in the dying moments of last Thursday's transfer deadline.───但這位英格蘭國腳在周四轉會窗口關閉的一剎那,從阿森納來到了切爾西!

85 、We can say with certainty that the protracted War of Resistance Against Japan will write a splendid page unique in the war history of mankind.───我們可以斷言，持久戰(zhàn)的抗日戰(zhàn)爭，將在人類戰(zhàn)爭史中表現為光榮的特殊的一頁。

86 、I heard with profoundest sorrow that your mother, after protracted illness, passed away.───得悉你母親因長期患病,不治去世,不勝哀悼。

87 、Using this method, we can protract vector analysis atlas of planetary gear drive mechanism.───應用此方法,可定性地繪制出行星齒輪傳動機構速度分析圖譜。

88 、So long as you persist in a protracted struggle, you are sure to win continuous new victories.───你們只要堅持長期斗爭，一定會不斷獲得新的勝利。

89 、But whatever is done has to be done by human beings; Protracted war and final victory will not come about without human action.───但是一切事情是要人做的，持久戰(zhàn)和最后勝利沒有人做就不會出現。

90 、Oppose protracted campaigns and a strategy of quick decision, and uphold the strategy of protracted war and campaigns of quick decision.───反對戰(zhàn)役的持久戰(zhàn)和戰(zhàn)略的速決戰(zhàn)，承認戰(zhàn)略的持久戰(zhàn)和戰(zhàn)役的速決戰(zhàn)；

請英文好的朋友幫忙翻譯下列文字

翻譯：

The oil crisis:

Could not escape the shadow of war

If rising oil prices in recent years from the track, a new round of oil a "gradual" rise to the 2008 outbreak of the conflict reached a "critical point." Looking at the international environment in recent years, oil prices also could not escape the shadow of war.

Some scholars have long put forward the "oil crisis in 2004 is the year of the outbreak," This year is the second year of the war in Iraq broke out.

Statistics show that after the first anniversary of the outbreak of the war in Iraq, the war showed signs of a protracted war, was that war would end very soon the idea of a gradual change in the oil supply concerns. That on March 27, the first international crude oil futures more than 30 U.S. dollars a barrel. Since then, the war in Iraq against the background of the rising oil prices significantly speed up the pace: in 2004 was 41.5 dollars in 2005 to 56.7 U.S. dollars and 66.2 U.S. dollars for 2006, 2007 (as at October) to 72.5 U.S. dollars. And to the January 3, 2008, after international crude oil futures prices exceeded 100 U.S. dollars.

Former Federal Reserve Chairman Alan Greenspan in his memoirs, Yin Hui expressed the political attempts to Iraq's oil that the two wars (the Gulf War and the war in Iraq) is the two oil crises of the logic connection point.

Energy for:

The oil price speculation "political soil"

Institute of International Relations at Peking University doctoral tutor, "U.S. national strategy," a book the author Professor Liu Jinzhi, a new round of the spread of the oil crisis, and on previous occasions to reduce the supply of oil suddenly different, the crisis in oil supply and demand does not exist Oil shortage. Did not occur in the supply and demand fundamental change in the circumstances, the surge in oil prices of more components such speculation. In countries attach importance to energy, energy for the big context, the international oil price is very "sensitive" and thus easy to market and the various political forces unlimited "Larger."

If the larger scope of observation, in addition to the capital in energy speculation, in fact all countries are "speculation" energy, energy for the "no smoke of war" atmosphere is very strong. Africa and the Arctic since last year of concern, it is because the two regions will be the future of oil and gas exploitation of the new territory.

Similarly, since last year, Iran and Venezuela have been using "energy weapon" expanding its diplomatic space. As energy-rich Iran, the European Union, Russia, Japan, India and other countries for energy cooperation with Iran exist, the Council's great to contain the pace of sanctions on Iran, the United States any attempt to isolate Iran have become complicated. Venezuela's Chavez, the domestic oil and gas resources is the core capital against the United States.

Professor Liu Jinzhi that Russia increasingly skilful use of "energy card", is to play "energy diplomacy" very good case. In the global energy issues have become increasingly prominent as a backdrop, Russia will increase oil production capacity, the development of foreign oil and gas cooperation as the interests of developing countries, upgrading the status of an important means to accelerate its national strength of the recovery and development.

"Psychological expected to" push up oil prices

As early as 2008, scientists have considered that the oil production "peak" period in the next five to 10 arrival. Once oil production "peak" times come, oil production will decline year by year.

The long run, global demand for energy due to the expected incremental upward trend, but also with non-renewable energy and scarce, similar to "psychological expectations" will always maintain high oil prices.

Even if the similar solar, wind, biological sources such renewable energy sources, in the best of circumstances, can only meet the energy needs of the industrialized countries of the quarter. Although the conflict between supply and demand can be solved in the short term, oil prices could rapidly fall in the short term, but long term, "gradual depletion of energy," expected, is always the strong point of speculative capital stir up trouble.

Therefore, in order to solve the rising international oil prices, we must also eliminate the future of global energy production and supply shortage concerns, similar to defuse the "oil depletion" psychological expectations. However, the present situation, "energy shortage" of the psychological expectations obviously can not eliminate.

請英文好的朋友幫忙翻譯下列文字

Petroleum crisis:

Can't get away from the shadow of war

If the track soared from the recent years oil price see, a new petroleum belongs to "gradually enter a type" to soar and come to a "critical point" of self-contradict explosion till 2008.Take a wide view in recent years international environment, the oil price equally can't get away from the shadow of war.

Having scholar to early put forward "2004 be the year of the explosion of petroleum crisis" is earlyexactly the second year that the Yi fights explosion this year.

There is data manifestation, Yi war after breaking out one anniversary, because the war presents a protracted warfare evidence, originally think the viewpoint that the war will end very quickly and change gradually to the misgiving of petroleum supply.That year March 27, the international crude oil futures first time is more than USD 30 per bucket.Henceforth, Yi war under the background of the oil price soar speed obviously speed:2004 is USD 41.5 and 2005 is USD 56.7 and 2006 is USD 66.2, is USD 72.5 in 2007(up to the October).But January 3, 2008, the international crude oil forward price breaks USD 100 for the very first time in the dish.

The United States was allied to keep chairman grillage Si Pan in the memoirs ago, the taboo earth's surface reached Yi war of petroleum political scheme, the logic conjunction which thinks that two wars(gulf war and Yi fight) were two petroleum crisises order.

The energy fight:

Fry "political soil" of make the oil price

The international relations college of the University of Peking Doctor gives birth to a tutor, 《strategy in the American nation 》author's professor Liu2 Jin Zhi2 of one book think, spread of lately a petroleum crisis, supply with ex- few petroleum to suddenly reduce dissimilarity, the nonexistent petroleum of the petroleum supply and demand in the crisis runs short this time of circumstance.Under the sistuation that the supply and demand didn't take place a basic change, the oil price soars this time of fry and make the composition be a little more more.In all countries value energy and fight under the big background of energy, the international oil price seems to be very "sensitive" and be easy to a quilt various market thus and political the strength be infinite to"enlarge".

If from the greater scope observation, the capital is fry to make energy, besides which, ， all countries are actually also "fry" energy and fight "have no nitric smoke war" atmosphere of energy very strong.Africa and North Pole since last year highly anticipated, be will be a future oil because of these two districts the spirit mine of new territory.

Same, since last year, Iran, two countries in Venezuela has been aring make use of "energy weapon" to expand a diplomatic maneuvering space.Because Iran energy abundant, EU, Russia, Japan, India etc. country and Iran exists an energy cooperation, biggest led long to make the step of the Security Council to Iran sanctions and make any schemes of American isolated Iran all become a complication.Check Venezuela Wei Si to say, the local oil spirit resources then resists the core capital of the United States.

Professor Liu2 Jin Zhi2 think that Russia is familiar with ground to use "energy card" day by day, be the very good case of exertive"energy diplomacy".In the global energy problem day by day under the outstanding background, Russia will raise an oil spirit productivity and develop outward oil spirit cooperation conduct and actions expand a national interest and promote the important means of big country position, lend this speed the instauration and development of oneself national strength.

"Mental state expectation" pushes a high oil price

As early as 2008 year agos, have a scientist to think, the petroleum produce of"highest point" period will in the coming 5~10 year arrival.Once the petroleum produces a "highest point" ages arrival, the petroleum yield will year by year descend.

From farsighted see, because of world to the energy need expect of increase quantity to present up-trend, but energy again have can't reborn and sparse lack sex, is similar to"mental state expectation" will make the oil price always maintain a high movement.

BE an even if similar solar energy, wind energy, living creature source thus of renewable energy, under the best condition, also can satisfy to industrialize national energy demanding quarter.Although supply and demand's ising self-contradict can solve in the short run, the oil price can quickly drop in the short run, in view of long-term, the expectation of "the energy gradually dried up theory", always speculate capital to stir up trouble of prop up a point.

Therefore want to solve an increase of international oil price, have to also remove a world to produce the energy of aftertime and supply shortage of misgiving, dissolve similar the mental state expectation of "the petroleum be dried up".However, see currently, the mental state of"the energy be missing" the expectation obviously can't remove.