?skirmish

skirmish發(fā)音

英：['sk?:m??]　　美：[?sk?:m??]

英：　　美：

skirmish中文意思翻譯

v.參與小爭(zhēng)斗

n.前哨戰(zhàn),小爭(zhēng)斗,小沖突

skirmish詞形變化

動(dòng)詞過(guò)去分詞: skirmished | 動(dòng)詞第三人稱單數(shù): skirmishes | 動(dòng)詞過(guò)去式: skirmished | 名詞: skirmisher | 動(dòng)詞現(xiàn)在分詞: skirmishing |

skirmish常見(jiàn)例句

1 、The skirmish between the crafty but mostly uneducated hawkers and five of the world’s best known producers of designer goods is part of a much bigger fight over China’s vast counterfeit industry.───一方是雖然精明但是沒(méi)受過(guò)什么教育的小販，一方是世界上最為著名的五大奢侈品制造商。雙方的沖突其實(shí)不過(guò)是一場(chǎng)更大的全國(guó)范圍內(nèi)的打假活動(dòng)的前奏曲。

2 、an encounter between hostile forces; a battle or skirmish───敵對(duì)力量間的遭遇；戰(zhàn)斗或零星沖突

3 、We won a skirmish, and we'll win him some more.───我們打贏了一場(chǎng)小仗，還要再給他打贏幾仗。

4 、Traditions of cor-rupt,highly personal, big-man-dom-inated,winner-take-all politics persist, turning every political skirmish into a struggle for survival.───貪污、高度個(gè)人化、大人物專擅、贏家通吃的政治傳統(tǒng)持續(xù)不墜，把每個(gè)政治上的小爭(zhēng)執(zhí)都擴(kuò)大為存亡之爭(zhēng)。

5 、Skirmish Warfare Link - Evasive Maneuvers───游擊作戰(zhàn)網(wǎng)絡(luò)-規(guī)避機(jī)動(dòng)

6 、He has been in numerous skirmishes, he is the most able navigator.─── 他經(jīng)歷過(guò)無(wú)數(shù)小沖突 是他航海好手

7 、A minor skirmish ensued as people fought over supplies.───由于爭(zhēng)搶供給品而引發(fā)了一場(chǎng)小沖突。

8 、You play like a lame camel. I am the skirmish master.───你像一個(gè)瘸腿的駱駝一樣，我才是戰(zhàn)斗的大師。

9 、Light infantry forces form a skirmish line to slow the enemy advance and keep their own line unmolested by enemy skirmishers.───輕步兵用以組成散兵隊(duì)形以遲滯敵軍的前進(jìn)速度，并驅(qū)逐敵軍輕步兵以防他們騷擾本軍陣線。

10 、There will be units included in the Map Editor which will not be in the standard multiplayer skirmish mode.───地圖編輯器中含有一些并未出現(xiàn)在多人對(duì)戰(zhàn)模式中的單位。

11 、The main body of horsemen, Marcach are used by Gaels to skirmish and run down routers, or charge a weak enemy position.───作為蓋爾騎兵主力，瑪卡什騎兵通常用于側(cè)翼騷擾、**殘兵或沖擊敵軍薄弱環(huán)節(jié)。

12 、Well, I'm not concerned about the odd skirmish.─── 我并不擔(dān)心會(huì)起什么奇怪的沖突

13 、Clinical Significance of Skirmish Lymph Node of Mammary Carcinoma for Axillary Lymph Node Metastasis───乳腺癌前哨淋巴結(jié)活檢對(duì)腋窩淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移的臨床意義

14 、After the victory of the French at Borodino, there was no general engagement, nor even a skirmish of any great importance, yet the French army ceased to exist.───在波羅底諾法國(guó)人打了大勝仗之后，不僅沒(méi)有打過(guò)大仗，甚至連一次像樣的戰(zhàn)役也沒(méi)有發(fā)生，而法國(guó)軍隊(duì)就不復(fù)存在了。

15 、In the most recent skirmish, police fired on the Kashmiri protesters, killing seven.───在最近的克一些地區(qū)，警察向反對(duì)開(kāi)**，死亡七人。

16 、An encounter between hostile forces;a battle or skirmish.───小沖突敵對(duì)力量間的遭遇;戰(zhàn)斗或零星沖突

17 、Two decades ago, in 1986, the two countries had come perilously close to a skirmish in the Sumdorong Chu valley.───這一仗中國(guó)軍隊(duì)攻進(jìn)印度境內(nèi)，但由于戰(zhàn)線拉長(zhǎng)，補(bǔ)給不易，軍隊(duì)隨即又退回麥克馬洪線之后，宣布?；鹬两?。

18 、"There'll be just one brief skirmish and the Yankees will skedaddle back into Tennessee.───"只要打一次小小的遭遇戰(zhàn)，北方佬就會(huì)逃回田納西去的。

19 、Skirmish allows you to test your deck against one of four computer AI opponents using starter decks, one for each archetype.───這個(gè)模式讓你可以跟使用起始套卡的電腦對(duì)手對(duì)抗，以測(cè)試自己的套卡。

20 、A conventional skirmish would escalate into a nuclear exchange.───傳統(tǒng)的小規(guī)模戰(zhàn)斗更有可能逐步升級(jí)為核戰(zhàn)爭(zhēng)。

21 、It was seven years ago, and the gunfire from the warships in the two-hour naval skirmish was close enough to rattle his windows, sending him and his wife ducking for cover.───七年前,海上兩小時(shí)沖突而引發(fā)的炮火聲近到足以使他家的窗戶晃動(dòng)，他和妻子不得不四處躲藏。

22 、Well I remember the day! once save my life in a skirmish;───啊我可記得那一天!曾經(jīng)在一場(chǎng)前哨戰(zhàn)救了我的命；

23 、Then, compelled to quit Rome, he went and got himself obscurely killed in a night skirmish, scarcely noticed in history.───于是，他被迫離開(kāi)羅馬，在一次精歷史學(xué)家所遺忘的夜間的小戰(zhàn)斗中被人莫名其妙地打死了。

24 、It's *all, uninhabited; the perfect place for a skirmish.─── 很小 不適合生存 非常適合小規(guī)模戰(zhàn)斗

25 、Things moved fast;thirty days after their fateful skirmish, historians already had a name for it: The Battle of 73 Easting.───形勢(shì)迅速發(fā)展：短短30天之后，這場(chǎng)宿命的交戰(zhàn)已經(jīng)在歷史學(xué)家那里獲得了一個(gè)命名：東73公里處戰(zhàn)役（theBattleof73Easting）。

26 、skirmish with the enemy's advance guards───與敵前哨接觸

27 、He was shot in a skirmish with the enemy.───他在與敵人的一次小沖突中被擊中。

28 、The skirmish grew into a major battle───小沖突擴(kuò)大形成大戰(zhàn)斗。

29 、The headmaster and teacher skirmish for a term over the question of corporal punishment.───**和教師為體罰的問(wèn)題爭(zhēng)論了一學(xué)期。

30 、Jump into skirmish mode or defend Western Europe from the invading Ottoman Empire in an extended campaign mode which is a prequel to the AoE3 PC game.───跳進(jìn)前哨戰(zhàn)模式或保衛(wèi)西歐，從入侵奧斯曼帝國(guó)延長(zhǎng)運(yùn)動(dòng)模式是一個(gè)玩家的帝國(guó)游戲。

31 、Then again if im playing as the PLA online or in some skirmish i made myself then of course i want them to win.───如果我用美軍我希望美軍最后勝利。如果我在線使用PLA或者自定義的任務(wù)時(shí)候我希望PLA勝利。

32 、There hasn't even been the slightest skirmish since then.─── 在那之后兩方?jīng)]有再起過(guò)沖突

33 、The British Empire is pulled into what is expected to be a brief skirmish, well within the means of the colonial army, expected to last no more that a matter of weeks.───不列顛帝國(guó)傾向于僅僅只是短暫的小規(guī)模沖突，也就是說(shuō)，殖民軍希望這件事情不要超過(guò)幾星期。

34 、Then, each player chooses a combat card from his hand for each skirmish, placing it (and potentially a bonus "reinforcement" card) facedown next to his units in each skirmish.───然后，雙方玩家從手牌中為每一對(duì)沖突出一張戰(zhàn)斗卡（援軍會(huì)有‘援助卡’），面朝下地依次放在對(duì)應(yīng)的沖突部隊(duì)邊上。

35 、But the woman tried to free herself, and bit, kicked and hit the detectives who wrestled her down in a skirmish, prompting passers-by worried about her safety to help her.───可是，這位女士不愿束手就擒，對(duì)兩名保安又咬又踢又打。爭(zhēng)執(zhí)之間，保安把這個(gè)女人按到了地上，旁邊經(jīng)過(guò)的人們認(rèn)為她的安全受到了威脅，立刻伸出了援手。

36 、There they had a bit of a skirmish in getting rid of the duties; the excise was, in truth, the everlasting enemy of the patron of The Young Amelia───從那兒回來(lái)的時(shí)候，他們和少女阿梅麗號(hào)船長(zhǎng)的死對(duì)頭稅警發(fā)生了沖突。

37 、And utterly untapped, in this little skirmish of ours.───和完全開(kāi)發(fā)的，在這個(gè)小規(guī)模沖突我們的。

38 、Ideally suited for both skirmish warfare and fleet support, destroyers are touted as one of the best anti-frigate platforms available.───無(wú)論是小規(guī)模戰(zhàn)斗中還是艦隊(duì)護(hù)衛(wèi)任務(wù)里,驅(qū)逐艦都被認(rèn)為是最好的反護(hù)衛(wèi)艦武器。

39 、Githyanki are an ancient line of humanlike beings who reside in the Astral Plane, filling their armories for their next skirmish, raid, or war.───吉斯洋基人是居住在星界位面的類人生物的一個(gè)古老分支，他們總是擴(kuò)充其軍備準(zhǔn)備著下一次沖突、奇襲或是戰(zhàn)爭(zhēng)。

40 、There had been a skirmish in the half light of dawn.───天朦朦亮的時(shí)候曾經(jīng)有過(guò)一場(chǎng)小規(guī)模的戰(zhàn)斗。

41 、After a short skirmish, the five police once again had the madman pinned on the ground. A group of people had already gathered around them.───一陣短暫的混戰(zhàn)后，五個(gè)警官再次將瘋子按倒在地。周圍，已經(jīng)聚集了一些圍觀的人群。

42 、A skirmish is the Hong Kong dollar peg to make adjustments to mitigate the Hong Kong dollar because of the potential pressure on the renminbi appreciation.───一個(gè)前哨戰(zhàn)是香港對(duì)港元聯(lián)系匯率做出的調(diào)整，旨在減輕港元因人民幣升值可能帶來(lái)的壓力。

43 、a street fight; a street battle; a street skirmish; house-to-house (or street) fighting───巷戰(zhàn)

44 、Others have an agenda: they gain favours from journalists or get paid for passing on a tip-off, or perhaps they win some office skirmish thanks to their revelations.───還有的人是有心泄密：他們靠泄露秘密贏得記者好感，或者拿取好處費(fèi)，或者借此在某些內(nèi)部紛爭(zhēng)中取勝。

45 、Cannon Fodder? Try spreading them out in a skirmish line. They cover a bigger front, reveal more terrain and are harder target. It's what the AI does!───炮灰?展開(kāi)成散兵線。他們可以形成更大的防線，看到更多地方，更不容易被當(dāng)成目標(biāo)。電腦就是這樣做的。

46 、Mihm was well-liked by teammates despite an uncharacteristic skirmish at Monday's practice after Mbenga elbowed him during a scrimmage.───米姆在球隊(duì)里很受隊(duì)友喜歡，盡管在周一的訓(xùn)練中他因?yàn)橹獠繐舻鼓副炯佣l(fā)生了混戰(zhàn)。

47 、Skirmish Warfare Link - Rapid Deployment───游擊作戰(zhàn)網(wǎng)絡(luò)-快速機(jī)動(dòng)

48 、Of the five floating vessels at Qingdao’s naval history museum, two were involved in the sinking of a Vietnamese ship during a skirmish in the South China Sea in 1988.───位于青島的海軍歷史博物館漂浮著五艘艦只，其中兩艘是越南的，它們?cè)?988年發(fā)生在南中國(guó)海的一場(chǎng)小規(guī)模沖突中沉沒(méi)。

49 、On our northern borders, there have been skirmishes with the ogres.─── 北部邊境 發(fā)生了多起跟食人魔的沖突

50 、Go out of the barricade, slip along close to the houses, skirmish about a bit in the streets, and come back and tell me what is going on.───你到街壘外面去走一趟，沿著房屋的墻壁溜到街上各處去看看，回頭再來(lái)把外面的情況告訴我。”

51 、They never meet but there's a skirmish of wit between them.─── 他們從沒(méi)見(jiàn)過(guò)面 但有過(guò)才智的沖突

52 、a skirmish between the two party leaders───兩黨**間的摩擦.

53 、The vessel was wounded in the skirmish, and Anakin nursed the Jabitha to the outpost world of Seline, but it was too late.───該船在沖突中受傷，安納金在邊遠(yuǎn)星球塞林救治這船，但太晚了。

54 、Surviving Abyssins defeated in the skirmish are usually assimilated into the victorious tribe.───失敗部落的幸存者通常會(huì)被吸納進(jìn)戰(zhàn)勝的一方。

55 、Cana certainly has grit.Last week he escaped with a one-match ban after being sent off following an ugly skirmish with Lorient's Arnaud Le Lan in last weekend's Ligue 1 match between the two sides.───塔卡納當(dāng)然有毅力，上個(gè)星期法甲聯(lián)賽他與阿爾諾發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，結(jié)果被紅牌罰下，賽后他也逃脫法甲對(duì)他禁賽一個(gè)月的懲罰。

56 、The skirmish ability allows the rogue to ignore enemy units' zones of control and thus move unhindered around them.───本單位的'減速'攻擊能夠減緩敵人的行動(dòng)，使其移動(dòng)速度和攻擊輸出減半，直到本回合結(jié)束。

57 、Of the five floating vessels at Qingdao's naval history museum, two were involved in the sinking of a Vietnamese ship during a skirmish in the South China Sea in 1988.───浮泊在青島海軍歷史博物館中的五艘艦艇中，兩艘參加了1988年發(fā)生在南海上的一場(chǎng)小規(guī)模沖突，那次戰(zhàn)斗中有一艘越南艦艇被擊沉。

58 、3） In the beginning, there was a diplomatic skirmish though Hitler as was his custom, did most of the talking.───譯文：會(huì)議剛開(kāi)始時(shí)，雖然希特勒照例只顧自己說(shuō)話，雙方還是有過(guò)一番外交上的小交鋒。

59 、Washington has urged North Korea not to escalate tensions in the Yellow Sea following a naval skirmish between the North and South Korean navies Tuesday.───華盛頓敦促北韓方面不要使黃海緊張態(tài)勢(shì)進(jìn)一步升級(jí)。此前星期二南北韓海軍在黃海發(fā)生短暫沖突。

60 、The longer is the Yeti’s way to the target, the better it will be prepared for the skirmish.───[雪人朝目標(biāo)走得越近，戰(zhàn)斗準(zhǔn)備就做得越好。]

61 、This is only a skirmish in the class war, the war between the two religions of Capitalism and Communism which is , at bottom , a war between labour and landowning.───在那里，所有資本主義大國(guó)都正在通過(guò)一個(gè)干涉委員會(huì)參與支持佛朗哥將軍的行動(dòng)，但它們卻認(rèn)為稱這個(gè)委員會(huì)為不干涉委員會(huì)更適宜。

62 、Don't let old skirmishes cloud your vision.─── 不要讓以前的過(guò)節(jié)蒙蔽了雙眼

63 、"But it will not be. They will drive them out of Georgia in one skirmish."───"可實(shí)際上不至于如此。 他們只消打一個(gè)小仗就會(huì)把北軍趕出佐治亞去。

64 、formations of Enforcers in their skirmish ships;───強(qiáng)擊機(jī)戰(zhàn)艦編隊(duì)；

65 、Your little skirmishes are not my problem.─── 你們的小打小鬧跟我沒(méi)關(guān)系

66 、Most are local clans involved in petty land skirmishes.─── 大多是當(dāng)?shù)夭柯溟g的小規(guī)模領(lǐng)地爭(zhēng)端

67 、How dare you keep giving those shits to spoil the quasi-academic communication, making it deteriorate from a kind of colloquium subsequently to an accidental skirmish, finally, to a street brawl?!───你竟敢跑到這些準(zhǔn)學(xué)術(shù)研討帖子里來(lái)一直撒野亂搞，將研討搞成惡斗，最后成了罵街！

68 、The scouting parties met in a skirmish.───斥候隊(duì)發(fā)生小沖突。

69 、30 another small skirmish between zerglings and reapers is fought outside the Terran base, with the reapers preventing the Zerg from pushing into the base.───30人類基地外正進(jìn)行著另一場(chǎng)異化蟲(chóng)和收割者之間的沖突戰(zhàn)，收割者正奮力地阻止蟲(chóng)族入侵基地。

70 、Battle it out online with new spectator modes that let you play RTS games like a sport. Multiplayer will include Skirmish, Deathmatch, Team Deathmatch, and World Domination.───新的觀戰(zhàn)系統(tǒng)讓即時(shí)戰(zhàn)略游戲就像一種運(yùn)動(dòng)。多人連線模式包括遭遇戰(zhàn)、死斗、團(tuán)隊(duì)死斗以及世界統(tǒng)治之戰(zhàn)。

71 、Each station, each crossroad the conductor called was the name of a battle, the site of a skirmish.───對(duì)每一個(gè)站和每一個(gè)十字路口，列車員都是以一個(gè)戰(zhàn)役或一次交火的名稱來(lái)稱呼。

72 、Analysts said this is the latest skirmish over globalization in a nation that has gone from zero McDonald's in 1984 to 250 today.───分析人士指出，這是全球化在這個(gè)麥當(dāng)勞連鎖店從1984年的零增長(zhǎng)到現(xiàn)在的250家的國(guó)度造成的最新摩擦。

73 、If the truce and ceasefire had remained in place, with both forces returning their original positions, the Marco Polo Bridge Incident would have ended as a minor skirmish.───如果這一?；鹉芤恢焙芎玫木S持下去，雙方軍隊(duì)回到原來(lái)的位置，那么或許盧溝橋事件就只能算是雞毛蒜皮了。

74 、Chechnya was thus a factor in the first big skirmish of another of Mr Putin's campaigns, against media freedom.───車臣由此成為普京對(duì)抗媒體自由的另一場(chǎng)戰(zhàn)斗中第一大風(fēng)波的一個(gè)要素。

75 、Another skirmish is the Shanghai real estate to find hot money, its overseas speculators bet on RMB appreciation of the idea.───另一個(gè)前哨戰(zhàn)便是上海房地產(chǎn)，旨在擠出熱錢，斷絕海外投機(jī)者靠人民幣升值大賺一筆的念頭。

76 、Tianjin after Brown Delta region, the Shunchi have entered Shanghai, Nanjing, Suzhou, Wuxi four cities, and it is only the Shunchi "triangles of" skirmish.───天津之后當(dāng)屬長(zhǎng)三角區(qū)域，目前順馳已進(jìn)入上海、南京、蘇州、無(wú)錫四城市，而這僅僅是順馳“長(zhǎng)三角布局”的前哨戰(zhàn)。

77 、The headmaster and teacher skirmish for a term over the question of corporal punishment───**和教師為體罰的問(wèn)題爭(zhēng)論了一學(xué)期

78 、What? It looks like my daughter had a little skirmish at school.─── 怎么了 我的女兒好像 在學(xué)校里不聽(tīng)話

79 、A slot opened up when a standout forward went down and the Shock got caught up in a skirmish with the Los Angeles Sparks.───開(kāi)賽第一小節(jié)，一名杰出的前鋒狀態(tài)不佳，致使休克隊(duì)和洛杉磯斯克帕斯隊(duì)短兵相接。

80 、And Enforcer skirmish ships darted in overhead now, to fire on the flagship.───而且此刻因維強(qiáng)擊機(jī)群也沖入了頭頂?shù)奶炜?，向旗艦法拉戈?hào)開(kāi)火。

81 、Elite Light Infantry Light infantry forces form a skirmish line to slow the enemy advance and keep their own line unmolested by enemy skirmishers.───我來(lái)試著翻譯一下 輕步兵用以組成散兵隊(duì)形以遲滯敵軍的前進(jìn)速度，并驅(qū)逐敵軍輕步兵以防他們騷擾本軍陣線。

82 、a skirmish over the rules before the debate began.───在爭(zhēng)論開(kāi)始之前的關(guān)于規(guī)則的小爭(zhēng)論

83 、Yet, somehow his vision hadn't shown him a swift flight of Enforcer skirmish ships that, flying high above, picked him up on infrared heat detectors.───然而，不知何故顯像沒(méi)有告訴卡米這些：在上空有一支以燕式編組飛行的武裝（因維）強(qiáng)擊機(jī)小隊(duì)，它們用紅外熱能探測(cè)器捕捉到了他；

84 、a brief skirmish on the frontier───邊界上的小規(guī)模沖突

85 、In that small naval skirmish some 80 Vietnamese sailors were killed by Chinese battleships, which were trying to enforce Beijing's claim on some remote South China Sea reefs.───為了宣示對(duì)南中國(guó)海某些島礁的主權(quán)，在一場(chǎng)小規(guī)模海軍戰(zhàn)斗中，中國(guó)軍艦打死了80名越南海軍士兵。

86 、An encounter between hostile forces; a battle or skirmish.───小沖突敵對(duì)力量間的遭遇；戰(zhàn)斗或零星沖突

87 、a skirmish(ing) line───散兵線

88 、Jump into skirmish mode or defend Malta from the Ottoman Empire in an extended campaign mode which is a prequel to the Age of Empires 3 PC game.───跳轉(zhuǎn)到?jīng)_突模式或從奧斯曼帝國(guó)手下保衛(wèi)馬耳他，這個(gè)運(yùn)動(dòng)模式是一個(gè)帝國(guó)時(shí)代3電腦游戲前傳的延長(zhǎng)。

89 、(AFP report from Seoul) South Korean officials said that despite of a small-scale sea skirmish between South and North Koreas one month ago in the Yellow Sea the two sides still opened a historic airway between the two Koreas.───(法新社漢城電)南韓官員表示，南北韓雖在一個(gè)月前于黃海上爆發(fā)一場(chǎng)小規(guī)模海戰(zhàn)，雙方仍開(kāi)辟一條深具歷史意義的兩韓間空中航道。

90 、During a typical skirmish he observed, Lebanese army soldiers started shooting at some Druze militiamen, who responded by firing on American marines (who were supposed to be keeping the peace).───他經(jīng)?？吹竭@樣的沖突：開(kāi)始的時(shí)候是黎巴嫩士兵向德魯茲教派民兵開(kāi)**，后者做出的反應(yīng)則是向美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)開(kāi)火（他們應(yīng)該是在執(zhí)行維和任務(wù)）。

加拿大安大略省正式設(shè)立“南京大屠殺遇難者紀(jì)念日”，對(duì)此你怎么看？

一個(gè)外國(guó)的省都都記得設(shè)立：南京大屠殺遇難者紀(jì)念日。我們的國(guó)人呢！勿忘國(guó)恥，振興中華！但愿別成空談！前事不忘，后事之師！泱泱華夏十幾億人，爭(zhēng)口氣！滅了倭寇，祭我英靈！以告慰，三十萬(wàn)同胞！三十萬(wàn)同胞啊！

加拿大安大略省正式設(shè)立“南京大屠殺遇難者紀(jì)念日”，對(duì)此你怎么看？

汗顏呢！

國(guó)內(nèi)有多少人還記得南京大屠殺紀(jì)念日？

可以做一項(xiàng)名義調(diào)查，估計(jì)會(huì)嚇你一跳！

這不，有多少人選擇9.18結(jié)婚，“就要發(fā)”。是諷刺呢？還是諷刺呢？

好了傷疤忘了疼！

向國(guó)際友人致敬！

前有白求恩，后有南京大屠殺紀(jì)念日。一個(gè)可敬的國(guó)家！