?arbitrariness

arbitrariness 發(fā)音

英：[['ɑ:b?tr?n?s]]　　美：[['ɑ:b?tr?n?s]]

英：　　美：

arbitrariness 中文意思翻譯

arbitrariness 短語詞組

1、arbitrariness of language ─── 語言任意性

2、arbitrariness degree ─── 仲裁程度

arbitrariness 詞性/詞形變化，arbitrariness變形

動詞過去分詞: arbitraged |動詞第三人稱單數(shù): arbitrages |動詞現(xiàn)在分詞: arbitraging |動詞過去式: arbitraged |

arbitrariness 相似詞語短語

1、arbitrating ─── vt.仲裁；公斷

2、arbitrates ─── vt.仲裁；公斷

3、arbitrages ─── n.套匯，套利；仲裁

4、arbitragers ─── n.[金融]套匯人；套利人

5、arbitrations ─── n.公斷，仲裁

6、arbitraging ─── v.仲裁；套利交易（arbitrage的ing形式）；n.套利交易；仲裁；套匯

7、arbitrarily ─── adv.武斷地；反復無常地；專橫地

8、arbitraments ─── n.仲裁；仲裁結論；裁決權

9、arbitraries ─── adj.[數(shù)]任意的；武斷的；專制的

arbitrariness 常見例句（雙語使用場景）

1、It is crucial to translate new technique terms by consulting the research in the arbitrariness and iconity of the linguistic symbols. ─── 因此,在翻譯時以語言符號的任意性和象似性的辨證觀為基礎,從象似性的角度考慮英漢語的符號對等是切實可行的。

2、odd arbitrariness ─── 奇數(shù)階

3、option (arbitrariness) waveform generator ─── 波形發(fā)生器

4、Arbitrariness: the fundamental nature of language ─── 任意性:語言的根本屬性

5、In such property relations, the proportion of individuals from arbitrariness, vary considerably. ─── 在這種產(chǎn)權關系中，個人出資的比例具有隨意性、差別很大。

6、Saussure's principle of arbitrariness has long been viewed as a fundamental theory in modern linguistics. ─── 摘要索緒爾提出的語言符號任意性學說在語言學界一直占據(jù)著重要地位。

7、Arbitrariness and truthfulness are two basic characteristics of oral confession. ─── 摘要任意性和真實性是口供的兩個基本特征。

8、Since the early 20th, Saussure"s principle of arbitrariness has been extensively accepted and been viewed as a fundamental theory in modern linguistics. ─── 二十世紀初索緒爾提出的語言符號任意性學說為語言學家廣泛接受,在語言學界一直占據(jù)著主導地位。

9、Enacted law is usually of excessive principle and abstraction, and thus over-discretion is endowed to judges, which results in great arbitrariness of court judgment; ─── 制定法往往過于原則化、抽象化，法官手中掌有太大的自由裁量權，法院判決的隨意性太大；

10、arbitrariness of the sign ─── 符號任意性

11、Analyze from the angle of demonstration, presumption of fault is the result of law experience and deduction, not the arbitrariness of the judge, which endows presumption of fault rationality, and can be accommodated by legal system. ─── 從實證的角度分析，過錯推定是一種法律經(jīng)驗和邏輯推論的結果，而不是立法者的任意，這使得過錯推定制度具有一種特定法律發(fā)展的合理性，并能為法學理論體系所容納。

12、but in reality their attempts explain the world are characterized by irrationalism, arbitrariness, and despair. ─── 但實際上他們試圖解釋這個世界的特點是非理性，獨斷專行，和絕望。

13、There is subjectivity and arbitrariness in the evaluation on the after-sale service of medical equipment by the hospital management department. ─── 醫(yī)院管理部門對于醫(yī)療設備售后服務的評價是存在很大的主觀性和隨意性的。

14、Interpreting the Concept of Arbitrariness in Saussure's Semiology Theory ─── 如何理解索緒爾的任意性

15、arbitrariness point ─── 任意點

16、Are features that define our human languages, such as arbitrariness, duality, creativity, displacement, cultural transmission, etc. ─── 指決定了人類語言性質的特征。例如任意性,二重性,創(chuàng)造性,移位性,文化轉移性等。

17、The arbitrariness of the language is commonly regarded as the basic rule of the language, yet with the appearance of the cognitive linguistics, people begin to think about this from different aspects. ─── 摘要語言的任意性一直是公認的語言基本規(guī)則，但認知語言學的興起使人們開始從另一個角度思考這個問題。

18、As for a single linguistic sign, arbitrariness is still the first principle, but as far as the compound and derivational words and the syntactic relation are concerned, the linguistic sign is iconic. ─── 就語言的單個符號而言，任意性仍是語言符號的第一原則；但在復合詞和派生詞及語言組合關系及句法關系上，語言符號具有高度象似性。

19、It has great significance to resolve the low standard compensation and compensation arbitrariness. ─── 對于解決以往補償標準偏低、補償隨意等問題具有重要意義。

20、In criticism, it is essential to guard against subjectivism and arbitrariness ─── 批評要防止主觀武斷。

21、The thesis discusses the phonological variation and it s social significance from the aspects of genre,dialect and register with the guidance of arbitrariness in socio-semiotics. ─── 本文針對語音變異現(xiàn)象,以符號任意性原則為指導,按照社會符號學體系,從體裁、方言和語域三方面進行較為系統(tǒng)的描述,探討語音變異的社會意義。

22、The adaptive particle swarm optimization is used to optimize the parameters of SVM so as to avoid artificial arbitrariness and enhance the forecast accuracy. ─── 同時利用粒子群算法優(yōu)化小波最小二乘支持向量機的參數(shù)，避免了人為選擇參數(shù)的盲目性，從而提高了模型的預測精度。

23、A Probe to the Relationship Between the Arbitrariness and the Motivation of the Language Signs ─── 任意性和理據(jù)性都是語言符號的本質屬性

24、But the two replied clearly had too much arbitrariness, not only undermines the interests of consumers, but also contrary to the general principles of administrative law. ─── 但政府的兩次批復顯然具有太多的隨意性，不僅損害了消費者的權益，也違背了行政法的一般原則。

25、F.D Saussure's arbitrariness of linguistic sign is of great significance and of controversies as well in the history of linguistics. ─── 摘要索緒爾提出的語言符號的任意性原則在語言學史中占有非常重要的地位，但同時也存在著爭議。

26、Unfortunately, the diagnosis of malicious (Byzantine) fault components can not satisfy FDA in this situation because of the arbitrariness of its behavior. ─── 但是,在此假設下,對惡意(拜占庭故障)組件的診斷是不可能滿足FDA的.

27、It is not difficult to see that the royal troop officers and soldiers' arbitrariness was caused by the Japan national policy and completely conformed to the Japanese Hirohito emperor's intention. ─── 由此不難看出，日本官兵的“獨斷專行”是日本國策使然，是完全符合日本裕仁天皇的意圖的。

28、The other side of coin of arbitrariness, namely, conventionality. ─── 任意性的相反面,即約定性。

29、By discussing the implication of arbitrariness, the paper attempts to reveal the theory of the connotation in order to deepen the understanding of it. ─── 本文主要通過對任意性的含義的論述，試圖揭示這一理論的內涵，加深對這一理論的理解。

30、To some extent, the motivation of the language sign is a strong complement to the theory of arbitrariness. ─── 從某種意義來說，語言理據(jù)性是對索緒爾任意說的補充。

31、We also find that the arbitrariness surrounding corrupt transactions has a significant impact on firms' decisions, in addition to the overall level of corruption. ─── 我們同樣發(fā)現(xiàn)，各層級的腐敗的與隨意的工作流程對公司的決策影響巨大。

32、This paper explores some motivations of language at the level of sound, morphology and semantics, hoping to make some contribution to studies on arbitrariness of language. ─── 本文從語音、形態(tài)、語義幾個層面分析英漢語臺中的理據(jù)性，認為英漢詞匯的音、形、義雖然有著“任意性”的一面，但同時更存在著語音、形態(tài)和語義的理據(jù)性的一面。

33、arbitrariness review and the legal question of whether the agency acted beyond its statutory authority-a question that the court logically should confront before reaching the issue of arbitrariness. ─── 因此，兩個方案在武斷審查和行政機關是否超越了法定權限這一法律問題之間造成重造現(xiàn)象。而從邏輯上講，法律問題是法院在接觸武斷問題之前即應面臨的問題。

34、arbitrariness azimuth track ─── 任意方位跟蹤

35、As a system of pure value, language is a product of the principle of pure arbitrariness. ─── 作為“純粹的價值系統(tǒng)”的語言，是由純粹任意性原則產(chǎn)生的。

36、His arrogance and arbitrariness arose from our approval of his apt approach to arousing the public legal awareness. ─── 我們贊同他在喚起大眾的法律意識方面所用的巧妙方法，他的傲慢和專橫就源自于我們對他的這種贊同。

37、As the guardian of the law, the prosecutor shall protect the suspect against arbitrariness of the police and keep the accused from improper presumption of the judge. ─── 摘要作為法律守護人的檢察官，既要保護犯罪嫌疑人免于警察的態(tài)意，又要保護被告人免于法官的擅斷。

38、principle of arbitrariness ─── 任意性原則

39、Now the fashion section DIY cabinet units can be placed according to the number and type of items to adjust the height and width of cabinet meet you arbitrariness of the display. ─── 現(xiàn)在市面上流行一款DIY組合柜可以根據(jù)所放置物品的多少及種類來調節(jié)柜子的高度和寬度，滿足你隨心所欲的擺放要求。

40、However transfer arbitrariness and excessive, and too indiscriminate granting of land refraction of the lack of proper management planning awareness. ─── 然而土地出讓的隨意性以及過度、過濫批出土地，折射出管理部門缺乏應有的規(guī)劃意識。

41、F. D Saussure's arbitrariness of linguistic sign is of great significance and of controversies as well in the history of linguistics. ─── 索緒爾提出的語言符號的任意性原則在語言學史中占有非常重要的地位，但同時也存在著爭議。

42、The magnification of rationality tends to rational arbitrariness which damages individual freedom and disparages the self-value of rationality. ─── 理性維度的放大則招致理性的專橫自負,在戕害個人自由的同時也減損了自身的價值。

43、The classical universe is really no less arbitrary than the quantum one.The difference is where the arbitrariness comes in. ─── 事實上，古典宇宙的任意性并不亞于量子宇宙，差別在于任意性打哪兒來。

44、Abstract: There is subjectivity and arbitrariness in the evaluation on the after-sale service of medical equipment by the hospital management department. ─── [摘 要]醫(yī)院管理部門對于醫(yī)療設備售后服務的評價是存在很大的主觀性和隨意性的。

45、Arbitrariness consists of an absolute one and a relative one. ─── 任意性包含絕對任意性和相對任意性。

46、This can only be attained through absolute arbitrariness. ─── 這唯有通過絕對的恣意妄為才能實現(xiàn)。

47、We must guard against subjectivism and arbitrariness ─── 我們必須防止主觀武斷。

48、Module partition means and arithmetic combined with function analyse and configuration analyse in arbitrariness product family based on aircraft tooling characteristic are presented. ─── 根據(jù)飛機工裝特點，以設計族為單位，提出以功能分析和結構分析相結合的模塊劃分策略和模塊劃分算法；

49、But I could still write a book on the arbitrariness of visa requirements the world over. ─── 但針對全世界胡亂設定的簽證要求，我仍可以寫出一本書來。

50、Again the network language has a great arbitrariness sentence word-formation, easy to misleading don't even understand. ─── 再次網(wǎng)絡語言的構詞造句有很大的隨意性，容易讓人產(chǎn)生誤解甚至不理解。

51、Her arbitrariness made her many enemies. ─── 她獨斷專橫，因而樹敵甚多。

52、The author of this paper holds the view that we should realize the diversity of linguistic semiotics, and acknowledge the coexistence of arbitrariness and iconicity in a language. ─── 筆者認為，我們應該看到語言現(xiàn)象的多樣性，承認語言符號既有任意性，又有象似性，兩者共存于語言符號的統(tǒng)一體中。

53、The disputes over iconicity and arbitrariness can be dated back to the ancient Greek times. ─── 關于語言象似性和語言任意性的爭論可以追朔到古希臘時期。

54、The iconic representation of linguistic meaning has shaken the law of arbitrariness in Saussurean linguistics. ─── 摘要意義的象似表征理論動搖了索緒爾語言學中任意性的定律。

55、Comment on the statement:" Arbitrariness of language makes it potentially creative, and conventionality of language makes learning a language laborious. ─── 下午考專業(yè)課，除了閱讀，作文，翻譯之外，還有40分語言學專業(yè)題，我是完全憋不出一個字的。暈死了！

56、Government, departments, the public, in a crucial period, each should do and should not do, no, you learn, arbitrariness strong. ─── 政府、部門、公眾，在關鍵時期，各自應該做什么，不應該做什么，沒有規(guī)定，想當然做事，隨意性很強。

57、Yet even she admits the arbitrariness of defining “l(fā)ate” as work done after the painter's 55th birthday. ─── 不過就是她也不得不承認，把畫家55歲過后的作品列為“晚期畫作”，多少有些武斷。

58、Indeed, courts increasingly see a "convergence" between the arbitrariness test and the substantial evidence test. ─── 實際上，法院不斷地目睹著主觀武斷標準和主證據(jù)標準之間的"趨同現(xiàn)象"。

59、Surveying representative theories on arbitrariness and iconicity in history, the paper cards out its own point of view. ─── 換而言之，即語言符號的形式和意義之間有什么關系。

60、Argument between the hypothesis of arbitrariness and that of iconicity finds its way back to the ancient Roman times. ─── 對于二者的爭論可追溯到古希臘羅馬時期。

61、He Department speaking, the land prices and pricing mechanisms of the differences in the arbitrariness of corrupt officials to provide a huge space. ─── 從小處來講，土地價格的差異化和定價機制的隨意性給官員腐敗提供了巨大的空間。

62、As a result, the lack of planning both subjective and objective and “ but for whatever reason, a lack of planning of informationalization is always difficult to avoid unplanned and arbitrariness. ─── 因此，缺乏規(guī)劃既有主觀原因，也有客觀原因，“但不論原因如何，缺乏規(guī)劃的信息化建設總是難以避免其盲目性和隨意性?！?/p>

63、Keywords Chinese;onomatopoeia;arbitrariness;iconicity;phonetic symbol; ─── 擬聲詞;象聲詞;任意性;語音象似性;修辭運用;

64、The arbitrariness not only reveals the ways to study linguistics, but also is an essential trait of linguistic signs. ─── 摘要任意性不但揭示出研究語言所采用的分析方法，而且它是語言符號的根本特征。

65、Roughcast customers to take full account of the Housing decoration on the arbitrariness and avoid second decoration. ─── 毛坯房就充分考慮到客戶自行裝修的隨意性，避免二次裝修。

66、No arbitrariness is made to be in opposition to arbitrariness, and it includes motivation and iconicity. ─── 理據(jù)是語言系統(tǒng)自組織過程中促動某一語言現(xiàn)象產(chǎn)生、發(fā)展或消亡的動因。

67、The last but not the least, the thesis explores the relationship between arbitrariness and motivation and draws the conclusion that linguistic signs are both arbitrary and motivated. ─── 它們是對立的,卻又統(tǒng)一在同一語言符號的內部;

68、Nominalism, Realism and Linguistic Arbitrariness --On the Relationship Between Language and Thinking ─── 從名實之爭到言無定論--語言與思維關系的研究

69、even arbitrariness ─── 偶數(shù)階

70、Life has no purpose, it's everywhere undone by arbitrariness. I do this, and it matters not a jot if I do the opposite. ─── 生命毫無意義，一切都是反覆無常。我做了某事或相反的事，分別其實不大。

71、The arbitrariness and divergence between language, as the vehicle to communicate and construct order of value, and meaning, will be aware of. ─── 作為建構、溝通價值的媒介，語言和意義之間聯(lián)系的任意和分歧，也將為人們所察覺。

72、In the studies of arbitrariness and non-arbitrariness of the linguistic sign,two major problems remain to be clarified :(1) What does it mean by arbitrariness and non-arbitrariness in linguistics? ─── 在語言符號任意性和非任意性的研究中,存在著兩個需要商榷的問題:(1)語言的任意性和非任意性到底指什么;

73、Her arbitrariness madeher many enemies. ─── 她獨斷專橫,因而樹敵甚多。

74、The importance of the philosophical ideology of question lies in the fact that it can bring the raising and resolving of the question to the high plane of philosophy, thus preventing from arbitrariness and embodying the spirit of times. ─── 哲學的問題意識就在于從哲學的角度重視問題的提出和問題的解決過程，以破除獨斷和昭彰時代精神。

75、Government, departments, the public, in a crucial period, each should do and should not do, no, you learn, arbitrariness strong. ─── 政府、部門、公眾，在關鍵時期，各自應該做什么，不應該做什么，沒有規(guī)定，想當然做事，隨意性很強。

76、A Cognitive Approach to Arbitrariness of the Linguistic Sign ─── 從認知的角度看語言符號的任意性

77、Wierzbicka,Anna."Oats" and "wheat":The fallacy of arbitrariness[A].In John Haiman(ed.)Iconicity in syntax[C].Amsterdam:John Benjamins,1985.311-342. ─── 在目前新的研究范式下,"理據(jù)"這一術語比"非任意性"或"象似性"更準確地反映了功能主義語言學家的研究取向.

78、This paper argues that both arbitrariness and motivation are Lansign's basic characteristics and that they are a unity of opposites in Lansign's every aspect and category. ─── 其實，任意性和理據(jù)性都是語言符號的基本特征，二者有機地對立統(tǒng)一于語言符號的各個層面和范疇。

79、The meaning of probing the category of opinion avoid the recurrence of the arbitrariness of JingXue. ─── 探討意見范疇的意義在于防止經(jīng)學獨斷論的重演。

80、historically, the substantial evidence test had been regarded as significantly more rigorous than the arbitrariness test, which ordinarily governs rulemaking. ─── 與通常控制規(guī)則制定的主觀武斷標準相比，長期以來，人們始終認為主證據(jù)標準更為嚴格苛刻。

81、The inculcation of fear and conformity are its cornerstones, and arbitrariness is too often at the root of its implementation. ─── 向學生灌輸恐懼與順從的意識，是該惡法的基礎；而更在執(zhí)行時被任意用來打壓學生。

82、Roughcast customers to take full account of the Housing decoration on the arbitrariness and avoid second decoration. ─── 毛坯房就充分考慮到客戶自行裝修的隨意性，避免二次裝修。

83、In scientific discussions it is essential to guard against subjectivism and arbitrariness ─── 在科學討論中要嚴防主觀武斷。

84、Public opinion of the cyber space plays an important role in social development.But it also bears some negative points resulting from the anonymity and arbitrariness. ─── 摘要網(wǎng)絡輿論在推動社會發(fā)展中起著重要作用，但網(wǎng)絡的匿名性、隨意性等特點也給網(wǎng)絡輿論帶來了一些負面影響。

85、It establishes an absolute energy, removing the classical arbitrariness of the zero of energy ─── 它規(guī)定了絕對能量，排除了經(jīng)典的能量零點的任意性。

86、The other side of coin of arbitrariness , namely, conventionality. ─── 任意性的相反面，即約定性。

87、In the level structure of local government, there exist the problems such as too many disorderly levels, no fixed standards of division, arbitrariness, and overly centralized power. ─── 摘要我國地方政府在層級結構中存在著層級過多過亂、劃分沒有固定的標準、隨意性大、權力導向過于集中等問題；

88、They just hope that the developers can change the attitude of the arbitrariness of the above issues give a satisfactory reply, and make the corresponding solutions. ─── 他們只是希望發(fā)展商能夠改變獨斷專橫的態(tài)度，對如上問題給予滿意的答復，并做出相應的解決措施。

89、What is arbitrariness? ─── 什么是任意性？