?falsified

falsified發(fā)音

['fɔ:lsifai]

英：　　美：

falsified中文意思翻譯

vt.偽造, 歪曲

falsified詞形變化

動詞第三人稱單數(shù): falsifies | 名詞: falsification | 動詞過去式: falsified | 動詞過去分詞: falsified | 動詞現(xiàn)在分詞: falsifying |

falsified同義詞

alter | fabricate | garble | fix | manipulate | interpolate | varnish | forge | cook | fiddle | color | misrepresent | rig | impute | distort | wangle | fake | fudge | lie | doctor | warp | change

falsified反義詞

correct

falsified常見例句

1 、They agree that had whistle-blowers not come forward, Hwang's falsified data and unethical means of egg procurement might have gone unnoticed.───他們坦承，如果告發(fā)者當(dāng)初沒有站出來，黃禹錫捏造資料、用不當(dāng)手段取得捐贈卵子的做法，可能避得過眾人耳目。

2 、falsified statements───報袁粉飾

3 、falsified annual report───年報粉飾

4 、It is grounded in well-tested theories such as relativity and quantum mechanics, and it fulfills both of the basic criteria of an empirical science: it makes predictions, and it can be falsified.───它不但奠基于相對論和量子力學(xué)這些通過重重檢驗的理論，同時還滿足兩項對經(jīng)驗科學(xué)的判準(zhǔn)：它能做出預(yù)測，而且是可否證的。

5 、Another rumor had it that the white officer had been a Southerner and had deliberately falsified Grandpa's papers.───還傳說那位白人軍官是個南方人，他是故意把姥爺?shù)谋砀裉铄e的。

6 、He falsified his birth certificate to get a passport.───為了取得護(hù)照，他偽造了出生證明。

7 、Refusing to report or making falsified report on the matters of carriage of harmful polluting goods by vessels.───拒報或謊報船舶載運污染危害性貨物申報事項的。

8 、I falsified the data to get the grant.─── 我在研究項目的數(shù)據(jù)上做假

9 、Are incidents of suspected falsified records brought to the attention of senior management and thoroughly investigated?───如發(fā)現(xiàn)懷疑捏造記錄的情況,有否知會高層管理人員作徹底偵查?

10 、The Philippine government said the call was recorded illegally and then forceful(falsified).───菲律賓政府說這通**記錄是非法的，而且是偽造的。

11 、Her hopes have been falsified.───她的希望已落空。

12 、where a commodity subject to inspection or quarantine is sold without inspection or quarantine or where inspection or quarantine results are falsified;───五)銷售的商品應(yīng)當(dāng)檢驗、檢疫而未檢驗、檢疫或者偽造檢驗、檢疫結(jié)果的；

13 、Article 3 The entrusted institution shall ensure the truthfulness, accuracy and completeness of disclosed information.There shall be no falsified description, misleading statements or major omissions.───第三條 受托機(jī)構(gòu)應(yīng)保證信息披露真實、準(zhǔn)確和完整，不得有虛假記載、誤導(dǎo)性陳述和重大遺漏。

14 、But I can't put my name on a falsified document.─── 但我不能在一份偽造的文件上簽名

15 、And when they failed to garner the evidence, they falsified it.─── 沒有證據(jù) 他們就捏造證據(jù)

16 、" As we have seen, models can be discredited but not falsified, and can be vindicated but not proven.───正如我們所看到的，模型可以被詆毀但不能偽造，可以被維護(hù)但不能證明。

17 、the falsified evidence to the court. I see.─── 向法庭上呈了偽造證據(jù) 我了解了

18 、Are falsified payroll registers and time records found at the factory?───在工廠是否發(fā)現(xiàn)偽造的工資冊和考勤記錄?

19 、International bidders are WELCOME but customs forms will NOT be falsified - please don't ask!───(歡迎海外買家下標(biāo),但我不會在海關(guān)申報單造假,麥擱問了!

20 、State functionaries, journalists, mass communications workers, and other relevant personnel are not allowed to disseminate falsified information that will seriously affect securities trading.───第七十二條禁止國家工作人員、新聞傳播媒介從業(yè)人員和有關(guān)人員編造并傳播虛假信息,嚴(yán)重影響證券交易。

21 、The new discoveries have falsified that hypothesis.───新的發(fā)現(xiàn)已證明那個假定是無根據(jù)的。

22 、She was fired for doing falsified acccount.───她因做假帳而被解雇。

23 、Distinction between Gastrodia elata and its four falsified specimens and determination of gastrodin by capillary electrophoresis───天麻及其偽品的毛細(xì)管電泳鑒別及天麻素的測定

24 、Theree beings of converging destinies where all is falsified: voices, bodies, memories.All, except for love that emerges like deliverance.───原來神荷路被奪去不死之身，他必于地球時間七日之內(nèi)，找到這女子并與她合一為體，才能重奪不死元素。

25 、falsified account───偽造的報道

26 、I understand that if falsified information is submitted, admission will be rescinded.───本人明白若所提呈之資料被發(fā)現(xiàn)有屬偽造，則入學(xué)資格將遭作廢。

27 、falsified balance sheet───[經(jīng)] 不真實的資產(chǎn)負(fù)債表

28 、Indeed, the whole truth about the life and work of the Messiah, he says, has been suppressed and His story falsified and adulterated by ecclesiastical history.───他說,的確,關(guān)于彌賽亞生活和工作的整個事實已經(jīng)被查禁，而他的故事也被教會歷史篡改攙假。

29 、” Among them were professors who falsified resumes, who claimed credit for research they did not conduct, who plagiarized articles and books, and in some cases, who faked research.───在這些案例中，包括教授偽造履歷，竊取別人的研究成果，剽竊文章和書籍，有些還捏造研究成果。

30 、But by the year's end there were allegations some of the work had been falsified.───但是，年未時，有指責(zé)說其中的一些成果是偽造的。

31 、Reflecting on the standard of judgment, the objects to be assessed are whether confirmed or falsified.───反映在評判標(biāo)準(zhǔn)上，則表現(xiàn)為所評價的對象不是被證實就是被否證。

32 、I had an intake of serotonin re-uptake product, the Risperdal drug from Janssen, the Johnson &Johnson subsidiary for five years until year 2002.Probably for this falsified evidence political issue.───也許這就是我長達(dá)五年內(nèi)服嬌生公司子公司，楊森公司的理思必妥的血清素再吸收制劑的政治原因，從1996年到2002年為止。

33 、"The real fundamentalist threat in Azerbaijan is likely only in 10 to 15 years if Azerbaijan continues this path of falsified elections and suppression of democratic and secular alternatives.───如果阿塞拜疆繼續(xù)在選舉中**，不斷打壓民主、強(qiáng)權(quán)獨裁，那么在今后的10到15年間就將面臨動搖政府根基的威脅。

34 、As philosopher of science Karl Popper has emphasized, a good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.───正如科學(xué)哲學(xué)家卡爾·波普強(qiáng)調(diào)的那樣，一個好的理論，其特征是能作出許多原則上可以被觀測結(jié)果所否定或證偽的預(yù)言。

35 、He has falsified in his answer───他回答時說謊。

36 、Analysis on Faked and Falsified Papers in Sci-Tech Journals───科技期刊中的假冒偽劣論文分析

37 、Providing falsified materials, or by any other wrongful means, to cheat for the certificate of safety administration of vessels───提供虛假材料或以其他不正當(dāng)手段騙取船舶安全管理證書

38 、An Institutional Analysis on Listed Companies'Falsified Annual Report───上市公司年報粉飾行為的制度分析

39 、4. Indeed, the whole truth about the life and work of the Messiah, he says, has been suppressed and His story falsified and adulterated by ecclesiastical history.───他說,的確,關(guān)于彌賽亞生活和工作的整個事實已經(jīng)被查禁，而他的故事也被教會歷史篡改攙假。收藏指正

40 、You used falsified evidence to exonerate a client.─── 你用偽造的證據(jù)為委托人脫罪

41 、falsified scence of a crime───[法] 假賣

42 、This article argues that the history of Shanghai as a socialistic city after 1949, consciously or unconsciously, has been falsified, neglected and even forgotten in current city studies.───摘要近年來都市研究中出現(xiàn)了一種“上海熱”現(xiàn)象，但其中1949年以后上海作為“社會主義城市”的歷史經(jīng)驗被有意無意地改寫、忽略和遺忘。

43 、Providing falsified materials, or by any other wrongful means, cheating the vessel owner or operator for the certificates of conformity with safe operations and with the pollution prevention system;───提供虛假材料或以其他不正當(dāng)手段騙取船舶所有人、經(jīng)營人安全營運與防污染管理體系符合證明；

44 、Act of fraud by pledging falsified certificate of property rights to obtain a bank loan───使用虛假的產(chǎn)權(quán)證明作擔(dān)保的詐騙貸款行為

45 、released falsified documents to bolster the big lie that no government troops were involved in the other country's internal problems.───公開偽造文件以支持政府軍隊未干涉別國內(nèi)務(wù)的謊言

46 、Recent major scientific scandals are largely connected with invented or falsified data, or with erroneous evaluation and summarisation.───最近發(fā)生的重大科學(xué)丑聞，基本上是創(chuàng)造或偽造數(shù)據(jù)，或者錯誤的評價和總結(jié)。

47 、If an attacker can tamper with the authentication hardware, it might be possible to inject falsified digital data directly into the device.───如果攻擊者可以篡改認(rèn)證硬件,則可能將偽造的數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)直接發(fā)射到設(shè)備中。

48 、The real fundamentalist threat in Azerbaijan is likely only in 10 to 15 years if Azerbaijan continues this path of falsified elections and suppression of democratic and secular alternatives.───如果阿塞拜疆人繼續(xù)走這條存在造假選舉以及民主與世俗對立壓力的道路,真正的原教旨主義威脅僅在10到15年之后就會在阿塞拜疆出現(xiàn).

49 、Information on falsified documents is shared with the Association of Universities and Colleges of Canada.───我把我的成績單最低的三門給刪了，現(xiàn)在很害怕，加拿大會不會查出來呀？

50 、I didn't want to say this but you've forced my hand and I must point out that you have falsified several of the figures in you report.───我不想說出這事情，但你們逼得我吐露出來，因此我必須指出，在你們的報告中你們已經(jīng)竄改了幾個數(shù)字。

51 、Some of swindle or forged receipts to pick up copies of a falsified receipts to be secured registered mail receipt content, thus defrauding loans.───一些造假者偽造收件收據(jù)或?qū)κ占論?jù)的復(fù)印件進(jìn)行變造，使收件收據(jù)看起來有抵押登記的內(nèi)容，進(jìn)而騙取貸款。

52 、The old theory has been falsified by new evidence.───新的證據(jù)證明老的理論是錯誤的。

53 、The tail numbers were falsified, and the chopper was repainted.─── 尾翼上的編號是偽造的 這架直升機(jī)被重漆過

54 、falsified license plate recognition───涂改車牌識別

55 、I needed to backstop him, so I falsified his travel records.─── 我要掩護(hù)他 所以偽造了他的出行記錄

56 、Your review must never contain any false information or falsified data.───你的測評不能夠包含任何錯誤的信息或偽造的數(shù)據(jù)。

57 、54.Every record has been destroyed or falsified, every book has been rewritten, every picture has been repainted, every statue and street and building has been renamed, every date has been altered.───他們毀滅篡改了所有的記錄，重寫了所有的書，重畫了所有的畫，雕像街道大樓全都改了名，日期全都改了樣。

58 、The 69-year old Ono fired Seaman 20 years ago. She said she caught him dressed in Lennon's clothes and he also falsified accounts to her.───六十九歲的小野二十年前開除了希曼，她宣稱當(dāng)時抓到他穿著藍(lán)儂的衣服并向她虛報帳目。

59 、Analyse on the Cost - effect of Falsified Accounts in Listed Companies───上市公司會計造假的成本收益分析

60 、The most famous was Enron, a company that falsified its financial records, making certain investments look profitable when they weren't.───其中最著名的是安然公司。該公司偽造財務(wù)記錄，使某些投資看似贏利，而實際卻不是。

61 、The Chinese urban park is a kind of falsified nature.───中國的城市公園實際上是對自然的一種偽造。

62 、falsified accounts───造假帳

63 、Providing falsified materials, or by any other wrongful means, to cheat for the certificate of safety administration of vessels;───提供虛假材料或以其他不正當(dāng)手段騙取船舶安全管理證書；

64 、His teaching about Light and Darkness was falsified by his apostles, who came from Judaism.───他有關(guān)光明與黑暗的教導(dǎo)被他來自猶太教的門徒偽造。

65 、The relief station shall terminate the relief if finding that a recipient intentionally provided falsified personal information.───救助站發(fā)現(xiàn)受助人員故意提供虛假個人情況的，應(yīng)當(dāng)終止救助。

66 、Police in the Italian city of Naples have uncover ed a massive fraud, in which hundreds of people used falsified medical records to claim disability allowances.───意大利那不勒斯警方披露了一起大規(guī)模詐騙案，數(shù)百人持虛假醫(yī)療記錄申領(lǐng)殘疾補助。

67 、I only know that she's falsifying her data.─── 我只知道她很滿意自己數(shù)據(jù)

68 、Learn how to write a BIOS before you go selling hardware with falsified specs.───好好學(xué)學(xué)怎么寫B(tài)IOS吧，不要凈賣一些假裝符合規(guī)范的硬件。

69 、According to the Fans it was because they had found out that the pawnbroker had falsified his age.───據(jù)范家這邊說，是因為他們發(fā)現(xiàn)當(dāng)鋪老板少報了幾歲年紀(jì)。

70 、The lesson is that the multiverse theory can be tested and falsified even though we cannot see the other universes.───這里我們學(xué)到的是，就算我們看不到別的宇宙，多重宇宙理論還是可以被測試與否證的。

71 、An operator of an audio-video shop was sentenced to four months imprisonment for making false claims from an insurance company with falsified Mainland hospitalisation records.───一名影音店經(jīng)營者,使用虛假的內(nèi)地醫(yī)院留醫(yī)紀(jì)錄,欺騙一間保險公司的醫(yī)療賠償,被判入獄四個月。

72 、Those that evade taxes with establishment of falsified accounting books constituting a crime shall be transferred to judicial organs for handling.───對建假帳偷逃稅構(gòu)成犯罪的,要移送司法機(jī)關(guān)處理。

73 、Strengthen Company's Financial Control--Enlightenment from Falsified Account of Some American Companies───強(qiáng)化公司財務(wù)管理--美國公司假帳的啟示

74 、Her speech in Parliament was falsified by the newspapers.───她在議會里的發(fā)言被報紙歪曲了。

75 、Those records were falsified to protect the mission.─── 記錄被篡改過 這是為了保護(hù)任務(wù)安全

76 、Configuring Exchange servers to resolve anonymous mail submissions allows unscrupulous users to submit messages with a falsified return address.───將Exchange服務(wù)器配置為解析匿名郵件提交,將允許惡意用戶提交帶有偽造的返回地址的郵件。

77 、CAUTION:Any person who (1)falsifies any of the particulars on this certificate,or(2)uses a falsified cerificate as true, knowing it ot be false is hable to prosecuton.───警告任何人士，如（一）涂改本登書內(nèi)的任何項目或（二）明知登書為偽造但故意視作真實而使用的話，可能會被檢控。

78 、Example: Your paper mentions that Bausch &Lomb employees falsified financial statements to meet earnings goals.───例如：您的論文中提到了博士倫公司員工偽造財務(wù)報表以迎合盈利目標(biāo)。

79 、falsified sale───假賣

80 、Experiment results show that falsified license plate recognition can be implemented by the proposed algorithm, which has higher veracity and more valuable than the other.───實驗結(jié)果表明所提算法能夠?qū)崿F(xiàn)涂改車牌的準(zhǔn)確識別，具有較高的實際意義和價值。

81 、Falsified Financial Statements of Listed Companies: the Artifices and Ways to Distinguish Them───上市公司財務(wù)報表粉飾的手段與識別

82 、She falsified in her answer.───她回答問題時撒謊。

83 、Whoever fabricates and spreads falsified information to impair other people's commercial reputation and commodity reputation,───捏造并散布虛偽事實，損害他人的商業(yè)信譽、商品聲譽，

84 、Their entire motive is falsified on that forged statement.─── 檢方聲稱的動機(jī)都是那份假聲明偽造出來的

85 、falsified scene of a crime───犯罪的假現(xiàn)場

86 、The output of factories, hours flown by aircraft squadrons, reports of inspection commissions, and sales figure are often falsified.───工廠的產(chǎn)量，空軍中隊的飛行小時，檢查委員會的報告以及銷售額等常常被篡改。

87 、b. I understand that if falsified information is submitted, admission will be rescinded.───本人明白若所提呈之資料被發(fā)現(xiàn)有屬捏造，入學(xué)資格將作廢；

88 、No deliberation about remedies for our ills can be of any value if it is not preceded by an honest diagnosis -- by a diagnosis falsified neither by unfounded hopes nor by fear of the powers that be.───試譯：如果沒有事先得到一種誠實的診斷，任何對我們的病癥的深思熟慮都是沒有價值的。這種診斷不可以是由沒有事實根據(jù)的希望或者對權(quán)力的畏懼產(chǎn)生的謊言。

89 、1."The real fundamentalist threat in Azerbaijan is likely only in 10 to 15 years if Azerbaijan continues this path of falsified elections and suppression of democratic and secular alternatives.───1. 如果阿塞拜疆按照這種假選舉和壓制民主及世俗變革的道路繼續(xù)走下去，只需在未來10到15年的時間,阿塞拜疆就有可能出現(xiàn)原教旨主義的真正威脅。

90 、The Philippine government said the call was recorded illegally and then falsified.───菲律賓政府表示，該來電是被非法錄音，然后偽造的。

Emily Dickinson的英文詩評

風(fēng)格與技巧 (Style and Technique)

Emily Dickinson遭遇到每位詩人所面臨的同樣問題:如何用新的手法把熟悉平凡的事物敘說出來。她并非有意想要改文學(xué)傳統(tǒng)，或創(chuàng)造新的風(fēng)格，而是自然的發(fā)展，形成了屬於她自己的，一套獨特的敘述方法。有意要用非凡的方法來陳述平凡的事物。她寫的東西初讀時，似乎顯得風(fēng)格平凡并且單調(diào)，其實這只是表面上如此;因為細(xì)讀姓的語言和意象，便會帶來新的驚奇，并發(fā)現(xiàn)她的語調(diào)充滿熱情，結(jié)構(gòu)極為精巧。

語言(Language)

Emily Dickinson認(rèn)為最復(fù)雜而華麗的文字，縱使動人有力，也無法道盡浩瀚的宇宙與人類經(jīng)驗醞藏中真正有意義的事物。因此地竭精竭慮的要用簡單平實的字匯，選擇有條不紊的文體。她最大的希望似乎在力求文字本身清晰明白，以便把讀者毫不資力的引入經(jīng)驗的本身。

她的詩似乎全是為自己而為的。所用的語言是發(fā)抒自我世界內(nèi)在生活的媒介。讀她的詩，令人覓得幾乎就像在**她和神奇的字宙在一片寧靜聲中幽會一樣。

它的詩，語言簡單而內(nèi)容缽復(fù)，其間似乎有種似非而是的不訂和。有位評論家把這一點稱為「自認(rèn)無力的有力詩」 (powerful poems confessing their powerless)雖然詩人通常會先承認(rèn)自己未能盡情表達(dá)出他想要表達(dá)的經(jīng)驗的全部內(nèi)容。從這一方面看來，有些Emily Dickinson的四行詩(例如，J.288,J.441, J·1078)頗像中國詩的「絕句」;也就是說，思想像是在最后一行突然中斷，讓讀者的想像力繼續(xù)去玩味這麼幾行短詩所激起的經(jīng)驗。她寫詩講求意精言簡，忌諱迂回曲折，這便是她用字的另一個特點。它的詩都很簡短，好用比喻法來表達(dá)宇宙的「實在]。我們可以列出一些她典型的文字技巧，并舉例說明:

1)引喻(Allusion)

'And neigh like Boanerges'(J.585)便是最好的例子

她把圣經(jīng)中的一整段濃縮成'Boanerges一個字，并且把它

運用到當(dāng)時的新英格蘭地方。她不用神話中的馬名，而選擇「雷

子」sons of thunder 這樣的名字來比喻。耶穌把他的兩個

門徒叫做「雷子」，因為他們有如火般的熱誠。她也許是在幽默

的暗示當(dāng)時那些喧壤的演說家(這便是Boanerges引伸出來的

意義)，這些演說家曾夸大其詞的說，當(dāng)時鐵路的開通是新時代

物質(zhì)進(jìn)步的象徵。

2）驚語(Aphorism)

詳情見參考資料

Emily Dickinson的英文詩評

詩書可以入畫， 典型如：王籍“蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽”，這分明是畫。

而詩書自然也可以入影??！

HOW the old mountains drip with sunset,

And the brake of dun!

How the hemlocks are tipped in tinsel

By the wizard sun!

How the old steeples hand the scarlet,

Till the ball is full,—

Have I the lip of the flamingo

That I dare to tell?

Then, how the fire ebbs like billows,

Touching all the grass

With a departing, sapphire feature,

As if a duchess pass!

How a small dusk crawls on the village

Till the houses blot;

And the odd flambeaux no men carry

Glimmer on the spot!

Now it is night in nest and kennel,

And where was the wood,

Just a dome of abyss is nodding

Into solitude!—

These are the visions baffled Guido;

Titian never told;

Domenichino dropped the pencil,

Powerless to unfold.

————Emily dickinson

最后這一后Powerless to unfold，簡直“不擺了”——李伯清總結(jié)的俗語。

只是這個“the visions baffled Guido”沒有完全明白，Guido是Titian的某作品嗎？

Titian提香——是我小時候就“模糊”喜歡的意大利畫家。

他把鮮明的色彩和背景的混合使用帶入了威尼斯畫派。他的作品包括圣壇背壁裝飾畫 圣母升天(1518年)

Domenichino多米尼琪羅——以宗教神話作品著名的意大利巴洛克中庸派畫家。著作有圣·西西里亞教堂的數(shù)幅壁畫。

實在沒時間掃畫冊，中間借一張行色DX“小刀會”在意大利的片子，對不??！

而講風(fēng)光攝影就不得不提到西方油畫，除了西方正統(tǒng)，個人對俄羅斯風(fēng)光油畫家更莫名喜歡，如列維坦。

列維坦在風(fēng)景畫中的成功，主要是由于他勤奮地在俄羅斯各地寫生，在寫生中灌輸滿腔抒情力量，使畫面具有詩意的境界。

他常年沿著伏爾加河寫生，曾經(jīng)哺育過列賓和瓦西里耶夫的伏爾加，同樣給列維坦以無窮無盡的靈感和無限豐富的題材。

尤其是1886—1888年的伏爾加之行，使他洞察自然美的真話，抱括地處理自然色調(diào)的和諧，形成了成熟的抒情風(fēng)景畫風(fēng)格。