?allegiance

allegiance發(fā)音

英：[??li:d??ns]　　美：[??lid??ns]

英：　　美：

allegiance中文意思翻譯

n.忠誠(chéng), 效忠

allegiance詞形變化

形容詞: allegiant |

allegiance習(xí)慣用語(yǔ)

allegiance常見(jiàn)例句

1 、He spoke Japanese and Putonghua fluently. Unlike the other interpreter, he was an interpreter as well as an interrogator. His allegiance was completely with the Japanese.───他說(shuō)著一口流利的日語(yǔ)和普通話，不同于另一個(gè)翻譯的是，他既是翻譯，又是審訊者，對(duì)日本人忠心耿耿。

2 、A military commander exercising civil power in a region, whether in nominal allegiance to the national government or in defiance of it.───軍閥在某一地區(qū)行使行政權(quán)力的軍事首領(lǐng),不管其名義上是效忠于國(guó)民政府還是反抗它。

3 、Declare your allegiance and join hundreds of thousands o f mighty heroes on the battlefields of Warhammer Online: Age of Reckoning to experience the epic na ture of war.───因此，教育機(jī)構(gòu)應(yīng)該多講講生殖健康、心理健康，引導(dǎo)成長(zhǎng)中的少年健康地成長(zhǎng)，解決成長(zhǎng)中的煩惱，鼓勵(lì)他們積極樂(lè)觀地面對(duì)生活。

4 、A demonstration from you could seal their allegiance.─── 有你做表率 他們一定會(huì)擁護(hù)

5 、He swore an oath of allegiance to the new president.───他宣誓效忠新總統(tǒng)。

6 、But today's cartoon is not really about the wording or propriety of the Pledge of Allegiance.───但是今天的漫畫其實(shí)并不是關(guān)于效忠誓詞的措詞如何或者是否得當(dāng)。

7 、My allegiance is to my family and to my people here.─── 我只效忠我的家庭 還有我在這里的族人

8 、For your allegiance, we offer you the world.─── 為了回報(bào)你的忠誠(chéng) 我們向你提供全世界

9 、His allegiance has never been questioned.───他的忠心是毫無(wú)疑問(wèn)的。

10 、"I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.───"我保證效忠美國(guó)的國(guó)旗，并且到它所在的共和國(guó)，在上帝指使下，是一個(gè)不可分割，擁有全部的自由和公正的一個(gè)國(guó)家。

11 、He gave his allegiance to the king.───他效忠于國(guó)王。

12 、They're only bounty hunters;they have no allegiance.─── 他們只是賞金獵人，他們沒(méi)有什么忠誠(chéng)可言

13 、He abjured his allegiance to the king.───他發(fā)誓不再效忠皇帝。

14 、He swore allegiance to the throne.───他宣誓效忠國(guó)王。

15 、All I ask is for the promise of your allegiance.─── 我只希望你向我保證你的忠誠(chéng)

16 、Although naturalism had not become an obsession among American writers by 1914, it clearly commanded the allegiance of a majority of serious young writers.───到1914年，雖然自然主義在美國(guó)作家中沒(méi)有成為一種固定的觀念，但它明顯得到多數(shù)嚴(yán)肅青年作者的忠誠(chéng)。

17 、In Outland, Kael and the high elves pledge allegiance to Illidan. Together, they seize control of the Black Citadel, a stronghold of the Burning Legion.───在外域,凱爾和高等精靈宣誓忠于伊利丹。他們共同奪取了黑暗城堡,一個(gè)燃燒軍團(tuán)的要塞。

18 、Look over your list again.Is overcommitment to any of these items robbing God of your undivided allegiance?───再看看你列下的清單，是否那一件你所珍愛(ài)的事物篡奪了你對(duì)上帝的忠誠(chéng)？

19 、Because he's not receiving attention, he plans to switch allegiance to a new master.───因?yàn)椴皇苤匾?，他打算改換門庭，另投他人。

20 、On February 25, 1949, the officers and men of the cruiser revolted, renounced their allegiance to the reactionary Kuomintang government and joined the Chinese People's Navy.───一九四九年二月二十五日，這艘軍艦的官兵在上海吳淞口舉行起義，脫離國(guó)民黨政府，加入中國(guó)人民海軍。

21 、He is trying to win the allegiance of the masses.───他在試圖贏得大眾的支持。

22 、He swore his oath of allegiance to the queen.───他發(fā)誓效忠于王后

23 、Unswerving allegiance;unswerving devotion.───不渝的忠誠(chéng)；始終不變的奉獻(xiàn)

24 、Scholars of ancient times suggested that the emperor should adopt a policy of benevolence as a way to make people of all walks of life come and pledge allegiance to the country.───古代的先賢們都提倡天子施仁政來(lái)使四方歸化。

25 、Somewhere in Death, Kerrigor found the means to use the strength of those who swore allegiance to him, through the brand he burned upon their flesh.───在冥界的某個(gè)地方，凱瑞格找到方法來(lái)控制那些效忠于他的亡者，通過(guò)在他們?nèi)怏w烙上印記的方法。

26 、Bellatrix appears to have been the leader of this group, judging from her conduct at the subsequent trial, when she openly refused to recant her allegiance.───從她在后來(lái)的審判中的表現(xiàn)來(lái)看，貝拉特里克斯似乎是這個(gè)小集團(tuán)的頭頭，她也是唯一一個(gè)到事到臨頭仍公然拒絕放棄她的信仰的人。

27 、Ought he to marry any one seeing that he really owed a spiritual if not a legal allegiance to Jennie?───他既知道自己對(duì)于珍妮法律上雖無(wú)責(zé)任，精神上實(shí)是負(fù)心，還應(yīng)該跟誰(shuí)結(jié)婚嗎？

28 、Abel: Do you swear allegiance to the prince of darkness?───亞伯：你愿意發(fā)誓效忠于我們的黑暗王子嗎？

29 、Ke Rennrodel auch im Einklang mit dem Allgemeinen Stabschef Bulumoer Leventritt den Vorschlag zur Abschirmung der Namen ein Telegramm von Allegiance.───克盧格還按照參謀長(zhǎng)布盧默爾特里特將軍的建議，向屏蔽人名發(fā)了一封效忠電報(bào)。

30 、They were afraid that their own vassals would behave toward them as they had toward the Zhou Emperor, breaking their oaths of allegiance and demanding their autonomy.───他們害怕他們的臣子也會(huì)依葫蘆畫瓢，違背其誓言而自治。

31 、He recovered in time to return and allegiance to the club.───他及時(shí)康復(fù)歸隊(duì)并且繼續(xù)效忠于曼聯(lián)俱樂(lè)部。”

32 、The king demands allegiance of his subjects.───國(guó)王需要臣民的擁戴。

33 、Name one promise you make when you say the Oath of Allegiance.───舉出一項(xiàng)在宣讀效忠誓詞時(shí)提出的保證。

34 、Neighbouring Yugoslavia was now wavering about its allegiance to the German cause, so Hitler ordered contingency plans to prevent Southeast Europe going over to the British.───臨近的南斯拉夫也開始對(duì)德國(guó)舉棋不定，希特勒臨時(shí)制定計(jì)劃，防止東南歐落入英國(guó)人之手。

35 、An impressive victory would thus be spun as a simple matter of ethnic allegiance.───一個(gè)嘆為觀止的勝利也許因?yàn)橐粋€(gè)簡(jiǎn)單的民族忠誠(chéng)問(wèn)題就此發(fā)生逆轉(zhuǎn)。

36 、Of the sons of Benjamin, Saul's kinsmen, 3, 000; for until now the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul.───代上12:29便雅憫支派、掃羅的族弟兄、也有三千人、他們向來(lái)大半歸順掃羅家。

37 、Clinton made an impassioned plea for her supporters to switch allegiance to her former rival.She said unity, like the town's name, was her theme.───克林頓狂熱請(qǐng)求她的支持者把衷誠(chéng)轉(zhuǎn)向她的前競(jìng)選對(duì)手。

38 、On my honor, I pledge allegiance to this organization.───以我的名謄,我發(fā)誓對(duì)這組織效忠。

39 、"I pledge allegiance to the Queen Vic, not Queen Elizabeth.───“我宣誓忠于維多利亞女王酒吧，而不是伊麗莎白女王。

40 、His counter-insurgency plan seeks to protect the Afghan population and win its allegiance to a legitimate Afghan government.───他的鎮(zhèn)壓叛亂計(jì)劃試圖保護(hù)阿富汗人民并且贏得他們對(duì)合法阿富汗政府的擁護(hù)。

41 、Their allegiance was first to the family, the surname, and not the crown, whether English or Scottish.───他們的鐵血忠貞只對(duì)族裔、家姓，而絲毫不奉獻(xiàn)給英格蘭或蘇格蘭的皇室。

42 、In 1954, President Eisenhower signed an order adding the words "under God" to the Pledge of Allegiance.───1954年,艾森豪威爾總統(tǒng)簽訂了一份命令,在效忠誓詞中加上“上帝庇佑下的”幾個(gè)詞。

43 、It's not your love that I seek, but your allegiance.─── 我要的不是你的愛(ài) 是你的忠誠(chéng)

44 、Others who were permitted to take the oath, hotly refused to do so, scorning to swear allegiance to a government which was deliberately subjecting them to cruelty and humiliation.───其他的人是允許宣誓的，可他們卻堅(jiān)決拒絕，決不向一個(gè)有意要他們屈服于殘暴和羞辱之下的政府宣誓效忠。

45 、Are you willing to take the full oath of Allegiance to the United States?───你愿意宣誓效忠美國(guó)嗎?

46 、Statement by an mp, show his allegiance to the queen(when he do not wish to take the oath of allegiance on religious or other grounds).───下院議員聲明要忠于女王，當(dāng)他不想以宗教或其它理由作效忠宣誓時(shí)這樣做。

47 、Princess :I come to beg u to confess all and swear allegiance to the king that he may show u mercy.───伊沙貝拉:我來(lái)這里求你,按照英王所想的認(rèn)罪并且發(fā)誓效忠與他吧,這樣或許他會(huì)對(duì)你開恩.

48 、I have no allegiances, only an enemy.─── 我不效忠于任何人 只有一個(gè)敵人

49 、A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.───一個(gè)在1688年革命后拒絕對(duì)威廉和瑪麗以及他們的繼承人宣誓效忠和承認(rèn)他們至高無(wú)上的領(lǐng)圣俸的英國(guó)圣公教牧師。

50 、I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any ...───中國(guó)和美國(guó)都不承認(rèn)雙重國(guó)籍的吧。因?yàn)榧尤朊绹?guó)國(guó)籍的時(shí)候（歸化美國(guó)國(guó)籍）要宣誓：

51 、They are, most of them, as true and loyal Americans as if they had never known any other fealty or allegiance.───他們大部分人都是道地、忠誠(chéng)的美國(guó)人，就好像除美國(guó)以外從未效忠過(guò)任何其他國(guó)家。

52 、I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, p...───加入美國(guó)籍的誓言是最長(zhǎng)、最為具體和最具限定性。從內(nèi)容前，反映出美國(guó)移民國(guó)家的特性。英文原文如下：

53 、As Emperor Wen of the Zhou Dynasty adopted virtuous policies rule his country, all the small neighboring countries came to him and pledged allegiance to his country.───周文王以德治天下，四方的小國(guó)都來(lái)歸服。

54 、There is no oath of allegiance to the UN.───他們不作向聯(lián)合國(guó)效忠的宣誓。

55 、You're gonna have to scrap for their allegiance.─── 你得用拳頭來(lái)得到他們的擁護(hù)

56 、For as long as the world economy was growing fast, financial markets commanded grudging allegiance.───在世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速的時(shí)候，金融市場(chǎng)得到了勉強(qiáng)的忠誠(chéng)。

57 、In Britain the army swears an oath of allegiance to the Queen.───在英國(guó)戰(zhàn)士們必須發(fā)誓將永遠(yuǎn)效忠英國(guó)女王。

58 、They pledged allegiance to the motherland.───他仍莊嚴(yán)宣誓忠誠(chéng)于祖國(guó)

59 、He will because he wants your allegiance.─── 他會(huì)的 因?yàn)樗胍玫侥愕男е?/p>

60 、And within a few years, nearly every English household had their own tree in allegiance to the monarchy.───幾年內(nèi)，幾乎所有英國(guó)家庭都有自己的樹以表示對(duì)帝王忠誠(chéng)。

61 、An atheist filed the lawsuit with the Circuit Court of Appeals in San Francisco in protest that his daughter has to recite the Pledge of Allegiance every morning in school.───一名無(wú)神論者向舊金山巡回法院上訴，抗議他的女兒每天早上在學(xué)校必須朗誦效忠誓約。

62 、In 1063, the Northern Song conferred upon the ruler of Karahan the title of "King of Sworn Allegiance".───1063年，北宋冊(cè)封喀喇汗王朝可汗為“歸忠保順（音：后）鱗黑韓王”。

63 、They pledged their allegiance to the motherland.───他們保證忠于祖國(guó)。

64 、The lumi worship Light as a concept rather than owing allegiance to any diety.───光明們將“光”作為一種理念來(lái)敬拜，而非忠實(shí)于某一神只。

65 、A good government has a right to allegiance from the citizen.───一個(gè)好的政府應(yīng)該得到國(guó)民的擁護(hù)。

66 、The mighty Tauren of the Kalimdor plains have pledged their allegiance to the new Horde out of respect for their courage and honor.───卡利姆多平原上強(qiáng)大的牛頭人以勇猛和驕傲著稱，他們宣誓效忠于新的部落。

67 、Would you take an oath of allegiance to the U.S.───你會(huì)宣誓效忠美國(guó)嗎?

68 、These men were either pre-war fascists or opportunists who wanted to show their allegiance to the New Order in Europe.───不是戰(zhàn)前的法西斯分子就是投機(jī)主義者，他們想在新秩序下的歐洲獲得一官半職。

69 、What Lesson Can Be Drawn From Zheng Regime Change From Refusal of Unification to Coming Over and Pledging Allegiance?───臺(tái)灣鄭氏政權(quán)從拒統(tǒng)到歸順的歷史鑒戒?

70 、The debate over whether the Pledge of Allegiance should be made compulsory in our schools has been long on rhetoric and short on history.───關(guān)于學(xué)校是否應(yīng)強(qiáng)制學(xué)童宣誓效忠國(guó)家的討論，一味咬文嚼字，而未能從歷史觀點(diǎn)探討。

71 、"I pledge allegiance to our national dish, chicken tikka masala.───“我宣誓忠于我們的國(guó)菜咖喱雞塊。

72 、Members of parliament swear allegiance to the Queen.───國(guó)會(huì)議員們宣誓效忠女王。

73 、In 1295, after Ilkhan Ghazan converted to Islam, he renounced all allegiance to the Great Khan.───1295年，伊兒汗歸皈了伊斯蘭教。他宣告停止對(duì)大汗的所有效忠。

74 、They gave Sargeras their allegiance and were transformed into colossal beings of depthless evil.───他們給了薩格拉斯他們的忠誠(chéng)，并變成了代表著無(wú)盡罪惡的巨大生物。

75 、His attendance at the rally declared his political allegiance.───他們出席大會(huì)顯示了他政治上的忠誠(chéng)。

76 、My allegiance has never been with the witch.─── 我自始至終都不會(huì)效忠于那個(gè)女巫

77 、After King Wu of Zhou overthrew the Shang Dynasty, all subservient states presented gifts to the leaders of the Zhou Dynasty to confirm their allegiance.───周武王滅商之后，所有的番邦爭(zhēng)向周王室納貢以表忠誠(chéng)。

78 、A lord or sovereign to whom allegiance and service are due according to feudal law.───君主，領(lǐng)主根據(jù)封建法律，應(yīng)對(duì)之效忠和服役的長(zhǎng)官或君主

79 、They have sworn (an oath of) allegiance to the crown.───他們宣誓效忠君主。

80 、Military personnel should swear allegiance to the constitution and remain nonpartisan.Political party organizations shall be prohibited in the military.───包括警察在內(nèi)的所有公務(wù)員應(yīng)保持政治中立。

81 、When the women's liberation movement appeared, at first only a few housewives gave it open allegiance.───在婦女解放運(yùn)動(dòng)出現(xiàn)之初，只有少數(shù)家庭主婦公開表示支持。

82 、One who traitorously switches allegiance.───變節(jié)者，叛徒叛變的人，改變立場(chǎng)的人

83 、In 1688 he transferred his allegiance to William III, who rewarded him with the earldom of Marlborough and a succession of commands in Flanders and Ireland.───1688年，他轉(zhuǎn)而為威廉三世效忠，被封為馬博羅伯爵，并受命接任法蘭德斯和愛(ài)爾蘭的司令官作為酬報(bào)。

84 、They have sworn allegiance to the crown.───他們宣誓效忠君主.

85 、Some of the tribes had changed loyalties several times, but the Warain had remained steady as a rock in the allegiance to their old allies.───一些部落已經(jīng)好幾次喪失忠誠(chéng)，但是瓦蘭人仍然堅(jiān)定不移地忠實(shí)于自己的老盟友。

86 、His mandate was to enrich the imperial treasury by exacting tribute from leaders of other countries bordering the Indian Ocean, and to solidify their allegiance to China.───他的任務(wù)就是向印度洋沿岸的其它國(guó)家索求貢品、充實(shí)國(guó)庫(kù)，并鞏固他們對(duì)中國(guó)的忠誠(chéng)。

87 、The advice is sound, but hard to follow knowing that AC Milan officials are keen on saving money and knowing Gerrard's unbreakable allegiance to Liverpool.───但考慮到米蘭官方的在轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)上的首要目的是節(jié)省，而且杰拉德與紅軍親如家人般的關(guān)系，這個(gè)目標(biāo)估計(jì)也只是說(shuō)說(shuō)而已。

88 、"I pledge allegiance to deep-fried Mars bars, cold doner kebabs, and girls who wear mini-skirts in sub-zero temperatures.───“我宣誓忠于油炸的瑪氏士力架，冷的烤肉串，和在零度以下身著迷你裙的英國(guó)女孩。

89 、Their marketing manager switched allegiance from the company to their main competitor.───他們的銷售經(jīng)理已不再效忠公司，而投靠了公司的主要對(duì)手。

90 、One should refect on oneself whenever one fails to get the expected results.If a ruler behaves correctly, all the people will pay allegiance to him.───任何行為如果沒(méi)有得到預(yù)期的效果都要反躬自責(zé)，自己的確端正了，天下人便會(huì)歸向他?！?/p>

美國(guó)人宣誓的誓詞是什么英文原版～最好還有翻譯～

I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible,with liberty and justice for all.

我宣誓忠實(shí)干美利堅(jiān)合眾國(guó)國(guó)旗，忠實(shí)于她所代表的合眾國(guó)--上帝之下一個(gè)不對(duì)分割的國(guó)家，在這里，人人享有自由和正義。"

美國(guó)人宣誓的誓詞是什么英文原版～最好還有翻譯～

你說(shuō)的是pledge of allegiance么？

The Pledge of Allegiance

I pledge allegiance to the Flag, of the United States of America and to the Republic for which it stands, One Nation, under God Indivisible, with Liberty and Justice for All.