?Heathcliff

Heathcliff發(fā)音

英：　　美：

Heathcliff中文意思翻譯

希克厲

看外國**或看外國**記不住人名怎樣辦？

如果是英文名字的話，我喜歡找出他們的英文名，然后背。因為英文名通常是有含義的，或是有有含義的單詞拼接而成，譬如《呼嘯山莊》的男主希斯克利夫，Heathcliff，Heath是荒野的意思，cliff是懸崖的意思，記住兩個有意義的單詞，總比幾乎一個不知含意的名字容易

《呼嘯山莊》中最經(jīng)典的一段是什么？

凱瑟琳，你知道我只要活著就不會忘掉你！當你得到安息的時候，我卻要在地獄的折磨里受煎熬，這還不夠使你那狠毒的自私心得到滿足嗎？ 你現(xiàn)在才使我明白你曾經(jīng)多么殘酷——殘酷又虛偽。

你過去為什么瞧不起我呢？你為什么欺騙你自己的心呢，凱蒂？我沒有一句安慰的話。這是你應(yīng)得的。你害死了你自己。是的，你可以親吻我，哭，又逼出我的吻和眼淚：我的吻和眼淚要摧殘你——要詛咒你。你愛過我——那么你有什么權(quán)利離開我呢？有什么權(quán)利——回答我——對林敦存那種可憐的幻想？因為悲慘、恥辱和死亡，以及上帝或撒旦所能給的一切打擊和痛苦都不能把我們分開，而你，卻出于你自己的心意，這樣作了。我沒有弄碎你的心——是你弄碎了的；而在弄碎它的時候，你把我的心也弄碎了。因為我是強壯的，對于我就格外苦。我還要活嗎？那將是什么樣的生活…… 傷害我的人我可以原諒，而傷害你的人呢？我怎能原諒！ 希思克利夫，很多年后，你會這樣說嗎，那是她的墓，我曾經(jīng)愛過她，失去她的時候我很悲痛，但那是很久以前的事了，我現(xiàn)在覺得，我的這些孩子和妻子比她更加珍貴，而且我死的時候，也不會因為要到她那去十分高興，我會因為拋下我的妻子和這些孩子而難過…… 當我忘了你的時候.我也就忘了我自己. 沒有什么東西能阻擋燃燒的激情,包括死亡. Heathcliff你是這么強壯,你讓時間停滯在這吧,就現(xiàn)在這樣!愿你和我就像這荒野一樣,永遠不變!