?efficacious

efficacious發(fā)音

英：[?ef??ke???s]　　美：[??f??ke??s]

英：　　美：

efficacious中文意思翻譯

adj.有效的, 靈驗(yàn)的

efficacious詞形變化

副詞: efficaciously | 名詞: efficaciousness |

efficacious同義詞

valuable | useful | successful | energetic | practical | effectual | worthwhile | efficient | effective | fruitful

efficacious反義詞

inefficacious

efficacious常見例句

1 、When Mrs Swithin suggests that prayer would be efficacious in delivering fine weather, she fingers a crucifix, the supreme icon of Christianity.───當(dāng)斯威森夫人說祈禱能帶來好天氣，她的手指即劃出一個(gè)十字架，那是基督教最神圣的標(biāo)志。

2 、We can remove the stripings on MODIS image using their equalization curves based on the above principle, the final results indicate this method is efficacious.───基于此思想，以MODIS數(shù)據(jù)為例，運(yùn)用基于均衡化曲線的補(bǔ)償方法來消除其條帶，最后的結(jié)果證明該方法是有效的。

3 、The Fixed Stars are the most efficacious of all in their operations, for what actions they manifest or occasion are very great.───固定星星是最有影響力的,因?yàn)樗麄兊男袆?dòng)是最有效果的.

4 、They hope the new drug will prove especially efficacious in the relief of pain.───他們希望這種新藥能在緩解疼痛方面產(chǎn)生特效。

5 、Efficacious anticancer mAbs must bind to an appropriate antigen in quantities sufficient to mediate a disease-releant response.───有效的抗腫瘤單抗必須與適當(dāng)?shù)拇罅靠乖Y(jié)合，以介導(dǎo)疾病相關(guān)的免疫應(yīng)答。

6 、An efficacious and efficient new product/service development process has become a strategic imperative for differentiation of worldclass companies with their competitors.───有效、高效率的新產(chǎn)品和服務(wù)開發(fā)流程已成為世界級(jí)公司用來取得與他們的競爭對手差異化的一個(gè)戰(zhàn)略準(zhǔn)則。

7 、It is pointed out that the metallic compound will be an efficacious inoculant to the superalloy and that study of the inoculating mechanism is crucially needed.───指出利用以高熔點(diǎn)金屬化合物為基本添加劑的細(xì)化方法是對高溫合金一類復(fù)雜合金進(jìn)行細(xì)化的有效手段,強(qiáng)調(diào)了進(jìn)行形核細(xì)化機(jī)理研究的迫切性。

8 、Present medicines are only efficacious for non-seborrheic alopecia areata.The situation is largely owing to the failing understanding of the cause of the disease.───市面上現(xiàn)有的一些治療脫發(fā)的藥物實(shí)際上僅對斑禿等非脂溢性脫發(fā)有效，對脂溢性脫發(fā)療效甚微。

9 、However, Shakyamuni Buddha never asks us to do so.No matter how expensive it is, it just won't be efficacious.───可是，還是同樣的道理，佛法沒有教我們把菩薩像佩戴在身上, 那么戴身上，再多再貴，當(dāng)然沒用了！

10 、Defibrillators with biphasic waveforms have been demonstrated to be more efficacious in converting AF to sinus rhythm.───已經(jīng)證實(shí)兩相波去纖顫器能夠更有效地恢復(fù)竇性心律。

11 、For a door is opened to me, great and efficacious, and there are many opposers.───9因?yàn)橛袑挻笥钟泄πУ拈T為我開了，并且反對的人也多。

12 、This paper has studied the acculation of efficacious component in radix glycyrrhizae from the point of view of dynamic state and determinated the best harvesting time.───本文從動(dòng)態(tài)的觀點(diǎn)對甘草中有效成分的積累做了研究,從質(zhì)量與產(chǎn)量同時(shí)兼顧的觀點(diǎn)出發(fā)確定藥材最佳采收期。

13 、The study of human design of product is in order to find out the efficacious way to make product have personality,and thus satisfy the spiritual requirement of human.───產(chǎn)品人化設(shè)計(jì)作為非物質(zhì)設(shè)計(jì)的一種,雖然沒有被人明確地提出過,但實(shí)際上已經(jīng)被廣泛的應(yīng)用在工業(yè)設(shè)計(jì)領(lǐng)域當(dāng)中。

14 、Hexapene, so I can vouch for its efficacy.─── 己烷佩烯 所以我可以保證它的功效

15 、Our study on this problem is to study the clinical pathological characteristics, efficacious therapy of angiosarcoma in breast.───我們對乳腺血管肉瘤進(jìn)行臨床分析，目的在于探討乳腺血管肉瘤臨床特點(diǎn)及有效的治療方法。

16 、HYPOTHESIS: For distant metastatic (M1) gastric adenocarcinoma, a policy to maximally aoid resection of the primary tumor is safe and efficacious.───前提:對于遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)移的胃腺癌(M1)，最大程度避免切除原發(fā)腫瘤的原則是安全和有效的。

17 、By doing it and not relying on machines, we have a 100% efficacy rate, regardless of circumstances.─── 用這種方式而不是依賴于儀器 我們的成功率是100% 不管環(huán)境如何惡劣

18 、The invisible tactics should study its efficacious method of applying following the principle and obeying the training moral.───無形戰(zhàn)術(shù)創(chuàng)新方向在規(guī)則允許且不違犯體育道德的情況下,研究它的有效實(shí)施。

19 、Adoptive immunotherapy with CTL is one of the efficacious methods in the treatment of carcinoma .───對于惡性腫瘤患者的綜合治療 ,CTL過繼性免疫治療是有效方法之一。

20 、The paper introduces the conditions and policy of coal dust ash utilization in China， analyses the efficacious utilization of it with real examples and the effect of Cleaner Production promoting the efficacious utilization of it.───分析了廢舊橡膠粉的生產(chǎn)現(xiàn)狀,提倡建立廢舊橡膠再生利用統(tǒng)一市場,倡導(dǎo)開拓廢舊橡膠粉在非橡膠行業(yè)的應(yīng)用.

21 、It occurs to me that example is always more efficacious than precept.───我想到身教重于言教。

22 、Then we can devise an efficacious prescription and submit it to the discretion of His Lordship.───"再將這些日子的病勢講一講,大家斟酌一個(gè)方兒,可用不可用,那時(shí)大爺再定奪."

23 、There is another efficacious method for subduing the most obstinate, contumacious sinner.───有另一個(gè)有效的方法來鎮(zhèn)壓那最為頑固、抗命不從的罪人。

24 、Write or hire it written, a convincing sales page. To make sure this type of letter is efficacious you will have good converting sales page.───你可以自己書寫推銷頁，或者雇人來寫。確保頁面中的所使用的語言能夠?qū)崿F(xiàn)實(shí)際的成交效果。

25 、He got a phylactery from the temple, which was said to be very efficacious.───他從廟里請了一個(gè)護(hù)符, 據(jù)說很靈的。

26 、It is proved that this method is efficacious for solving the question of company development, and this is a applied and valuable method.───實(shí)踐證明,本文所研究的方法對解決企業(yè)經(jīng)營發(fā)展問題是有效的,是具有實(shí)用價(jià)值的一種方法。

27 、It has been proved by practice that the present system is indeed a very efficacious approach to hydrocarbon migration, and that it has evident precedence over static assessment.───實(shí)踐證明該系統(tǒng)比靜態(tài)評(píng)價(jià)方法具有明顯的優(yōu)勢，是油氣運(yùn)移研究的一個(gè)非常有效的途徑。

28 、Plant sterols are efficacious in lowering plasma LDL and non-HDL cholesterol in hypercholesterolemic type 2 diabetic and nondiabetic persons.───據(jù)加拿大的研究人員報(bào)告，食用富含植物甾醇的食物可降低糖尿病和非糖尿病患者的LDL和非HDL膽固醇水平。

29 、MEBT/ME- BO is very efficacious in treating severe burn.───MEBT/MEBO對治療嚴(yán)重?zé)齻Ч@著。

30 、Action is a;ways more efficacious than precept.───教育不是注滿一桶水,而且點(diǎn)燃一把火.

31 、The recently concluded second phase of clinical trial show the vaccine to be both safe and efficacious.───最近結(jié)束的第二階段臨床試驗(yàn)表明,該禽流感疫苗即安全又有效。

32 、The empirical findings indicate that voter turnout per se does not contribute to the island citizens' efficacious attitudes.───也就是說，民眾的政治參與行為必須與主觀期望的結(jié)果相一致時(shí)，才會(huì)明顯地增加其政治功效意識(shí)。

33 、I do have another efficacious remedy for bad skin.─── 我確實(shí)有另一種有效的皮膚療法

34 、An exact identification among the subsets of pulmonary lupus is important in planning efficacious therapy.───摘要在擬定紅斑性狼瘡病患的治療計(jì)畫時(shí)，正確地認(rèn)知肺部狠瘡侵犯是非常重要的。

35 、We maintain a strong focus on developing, manufacturing and marketing safe and efficacious drugs for treating psoriasis and other skin diseases as well as thromboembolic disorders.───我們的優(yōu)勢專注在開發(fā)、生產(chǎn)及上市安全和有效的藥物，用于治療銀屑病、皮膚病和凝血障礙等疾病。

36 、It is pointed out that congo-red test, dynamic heat stability test, oven test and UV lamp test are not so efficacious because the adverse factor is single, and there is some difference between the test result and the actual property.───指出剛果紅試驗(yàn)、動(dòng)態(tài)熱穩(wěn)定性試驗(yàn)、烘箱試驗(yàn)、紫外燈照射試驗(yàn)等4種試驗(yàn)方法因破壞因素單一而距異型材的實(shí)際老化情況有一定差距;

37 、The results show Allium sativum tablet is efficacious for lowering lipoidemia and antiatherosclerosis.───提示，大蒜片具有降血脂、抗動(dòng)脈粥樣硬化的作用。

38 、The mechanization of its rice-milling equipment has made Lianghsien Hall's good intentions even more efficacious.───機(jī)械化的磨米設(shè)備，讓良顯堂的愛心更有效率。

39 、The World Authority on Herbs, The German Commission E, reports that Bugleweed, Motherwort, and Lemon Balm are safe and efficacious for treating hyperthyroidism.───世界草本權(quán)威，德國E委員會(huì)，報(bào)道，夏枯草，益母草，蜜蜂花對于治療甲狀腺機(jī)能亢進(jìn)安全，有效。

40 、I found some anecdotal evidence that supported the efficacy of that cocktail.─── 我發(fā)現(xiàn)了一些病例證據(jù) 能夠支持那個(gè)藥物組合的療效

41 、It has been demonstrated that a combination of agents, perhaps in conjunction with propofol, will proe to be most efficacious in the prophylaxis of nausea and omiting.───有報(bào)道聯(lián)合其他藥物，或許是異丙酚可以預(yù)防絕大部分惡心嘔吐的發(fā)生。

42 、Therefore, modulating specific DNA repair pathways might prove efficacious when used in combination with DNA-damaging chemotherapeutic drugs.───另外,有些DNA修復(fù)路徑在一些腫瘤細(xì)胞中是失活的。

43 、There are limited data suggesting that initiation of epoetin alfa at extended dosing interals of eery 2, 3, or 4 wk may be efficacious for treating anemia in patients who hae chronic kidney disease and are not on dialysis (CKD-NOD).───有限的資料顯示：擴(kuò)大初始的給藥間隔時(shí)間到2，3，或者4周，對應(yīng)用重組人紅細(xì)胞生成素治療慢性腎臟病未透析患者(CKD-NOD)的貧血是有效的。

44 、You can use the method to found the information model quickly and accurately.And found the efficacious and laconic electronic board.───利用該方法可以快速、準(zhǔn)確地建立組態(tài)信息模型，并可在此基礎(chǔ)上建立有效的、簡潔的電子看板。

45 、At present,it is an important topic of how to guarantee safe and efficacious of government investment.───如何保證政府投資的安全性、有效性,是當(dāng)前一項(xiàng)重要課題。

46 、He said the movement must accommodate itself with the existing international reality and be nimble and efficacious in tacking its goals.───他說，不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)必須適應(yīng)當(dāng)前國際的現(xiàn)實(shí)狀況，并在達(dá)到目標(biāo)的過程中要很靈活和有效。

47 、When all the gods, including Apollo, the god of medicine, had tried in vain to offer an efficacious remedy, the father of gods and men summoned Hephaestus to split open his head.───所有的天神，包括藥神阿波羅在內(nèi)，都提不出一個(gè)有效的治療方案。于是，這位眾神和人類之父召來火神赫費(fèi)斯托斯，叫他將自己的頭劈開。

48 、HPV VLP are candidate vaccines that have shown to be efficacious in reducing infection and inducing robust antiviral immunity.───HPV VLP成為候選疫苗，它能很有效的減少感染并且誘導(dǎo)很強(qiáng)的抗病毒免疫。

49 、Basic diatribe against the efficacy of torture.─── 基本來說就是對嚴(yán)刑拷問的謾罵

50 、Usually pays attention to the personal hygiene, the dietetic hygiene, also prevents the pneumococcus disease's efficacious device.───平時(shí)注意個(gè)人衛(wèi)生，飲食衛(wèi)生，也是預(yù)防肺炎球菌疾病的有效方法。

51 、The Hani people worship the silver pheasant.According to Hani legend, a silver pheasant once carried efficacious medicine to save an old sick man who was lying under a tree.───傳說古時(shí)候有位貧病老人臥于樹下，白鷴鳥銜來妙藥，拯救老人，然后飛向遠(yuǎn)方。

52 、But language would not be this efficacious instrument were it not that it takes place upon a background of coarser and more tangible use of physical means to accomplish results.───如果我們不先用比較粗糙和可以捉摸的方法,運(yùn)用物質(zhì)工具借以獲得結(jié)果,作為語言的背景,語言就不能成為有效的工具。

53 、If we can finda way to extract the key frames fast and efficacious, it will take of the burden of the database.Furthermore, it can improve the ac-curacy of retrieving the shot scenes.───快速,有效地抽取關(guān)鍵幀可以減輕多媒體數(shù)據(jù)庫的負(fù)擔(dān),更重要的是,可以提高對動(dòng)畫鏡頭檢索的正確率。

54 、This paper introduces the mutilfunctional hydropuls servocontrol system used in the nation traction power laboratory,emphatically analyses the practical efficacious special control model.───介紹應(yīng)用于牽引動(dòng)力國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室的多功能液壓伺服控制系統(tǒng)，并著重描述和展示了該系統(tǒng)所具有的實(shí)用、有效的特殊控制方法。

55 、Shin: Let dogs do it. They have the most efficacious noses!───心:讓狗兒去找吧,??潛親幼盍榱?

56 、The paper will analyse the present condition of Long Southeast Area nongovernment investment, and make some efficacious proposition about the development nongovernment investment.───摘要針對隴東南民間投資的現(xiàn)狀，要采取一些進(jìn)一步優(yōu)化民間投資環(huán)境、激活民間投資的有效措施，以改善民間投資環(huán)境，加快隴東南城鎮(zhèn)化進(jìn)程。

57 、Padma Sambhav was renowned for his knowledge of tantras and of their efficacious application.───他因自己對塔陀羅的了解及應(yīng)用而聞名。

58 、The 3C-Based TBI PE can give these problems an efficacious solution.───基于“3C”的TBI績效評(píng)價(jià)理論體系的提出，能夠使現(xiàn)存的問題得以有效的解決。

59 、Experiments also prove that the features of blocks DCT coefficients in lip region are efficacious to visual single channel lipreading system.───實(shí)驗(yàn)還證明了系統(tǒng)中分塊的唇區(qū)DCT特征對的視覺單通道唇讀系統(tǒng)是最有效的。

60 、Your passport had been expired, you can't abroad if you haven't efficacious credentials.───您的護(hù)照過期了，沒有有效證件您不能過關(guān).

61 、But we do know as far as the clinical studies have been concerned, they are equally efficacious, with no better or no worse than injections of insulin, but it works and I think it's very important.───但我們確切知道的就是從臨床研究看來，這兩種胰島素是等效的，吸入型胰島素與注射型胰島素相比沒有優(yōu)勢也沒有劣勢，但確實(shí)有效，我認(rèn)為這一點(diǎn)是很重要的。

62 、Everyday use of desensitizing toothpastes should be considered and recommended as a noninvasive，inexpensive and efficacious first line of treatment.───抗敏感牙膏是首選推薦的、適合患者自己使用的一種牙本質(zhì)敏感控制方法。

63 、The health care industry will have to fundamentally alter its business plans, which are currently failing to produce cost effective and highly efficacious drugs.───醫(yī)療產(chǎn)業(yè)的經(jīng)營計(jì)畫將需要從根本徹底改變，因?yàn)檫@些計(jì)畫目前無法產(chǎn)生劃算而高效能的藥物。

64 、I need a more accurate simulation to judge the efficacy of the virus.─── 我需要進(jìn)行更加精確的模擬 才能判斷病毒的效力

65 、Transdermal scopolamine, proen earlier to be efficacious in the preention of motion sickness, has been studied for the preention of postoperatie nausea and omiting.───以前治療運(yùn)動(dòng)性眩暈的東莨菪堿經(jīng)皮貼劑已經(jīng)被研究用來預(yù)防術(shù)后惡心、嘔吐的發(fā)生。

66 、But since he had heard that the master was omniscient, efficacious, and wise, he had no choice but to follow his instructions and give it a try.───不過既然聽說師父是無所不知,講什么都很靈,又很有智慧,所以他不得不聽話,回去搬進(jìn)去看看。

67 、The jury is out on the efficacy and validity of recovered memories.─── 陪審團(tuán)可不太認(rèn)同恢復(fù)記憶

68 、In a word, the combined treatment with PegIntron and RBV was not only safe but also efficacious.───上述研究的結(jié)果表明PegIntron／RBV治療慢性丙型肝炎是安全、有效的，其抗病毒療效受到了HCV基因型、準(zhǔn)種復(fù)雜性和治療前HCV RNA水平的影響。

69 、But the relief was not efficacious from beginning to end. Not only was it with drawback, but also was in striking contrast with its actual effect and difficult to prove effective.───但六朝荒政制度也并不是始終有效的，不但本身存在不少弊病，而且在具體實(shí)施過程中往往受到各種因素影響，使得荒政與實(shí)際效果形成了很大反差，許多措施難以奏效。

70 、The pearl is efficacious in protecting human face from infringement by freckle or speckle.───有護(hù)膚、美容、消除面部黑點(diǎn)、黑斑、暗瘡、黑塊等功效。

71 、And it presents a efficacious method to enhance precision of real time control, which changes value of clock interrupt frequency by changing divided frequency of system tinier.───同時(shí)給出了一種提高實(shí)時(shí)控制精度的有效方法,即通過改寫系統(tǒng)定時(shí)器的分頻值達(dá)到改變定時(shí)器時(shí)鐘中斷頻率的值。

72 、Supported by high-tech, resonance neutral earthing method is now becoming superior and efficacious than before.───在高新技術(shù)支持下,消弧線圈可自動(dòng)調(diào)諧,單相永久接地故障也可自動(dòng)檢出與消除,諧振接地的優(yōu)點(diǎn)可更好發(fā)揮。

73 、Monotherapy or combination with metformin or pioglitazone is efficacious, well tolerated, and safe in clinical application.───文中就其作用機(jī)制、國內(nèi)外開發(fā)現(xiàn)狀、構(gòu)效關(guān)系及研究進(jìn)展等進(jìn)行綜述。

74 、Chaitanya declared the chanting of God's name to be the most efficacious spiritual discipline for the Kaliyuga.───柴坦尼亞聲稱歌頌神的圣名是卡利年代最有效的靈性修持方法。

75 、The rate of efficacious response to GTN was significantly higher in patients with the ALDH2*1 genotype than in patients with the ALDH2*2 genotype (80.7% VS 32.6%, P＜0.01).───有研究表明，ALDH2*2基因的人在飲酒后易發(fā)生乙醛堆積，造成乙醛血癥，出現(xiàn)臉紅、出汗、心動(dòng)過速等一系列反應(yīng)[4]。

76 、Ventilators are not only the efficacious methods for anaesthesia and the first aid,but also the significant treatment in the respiration support for critical patients.───呼吸機(jī)不僅作為**及急救的有效手段,而且是危重患者呼吸支持的一種常用的治療手段。

77 、But the efficacy rate of the program is only 1 in 10.─── 但這項(xiàng)計(jì)劃的有效率只有一成

78 、The experiments show that the welding quality prediction system based on more sensors and ANN is efficacious.───實(shí)驗(yàn)證明基于多傳感器和人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的焊接質(zhì)量檢測系統(tǒng)是有效的。

79 、Acting in a synergistic manner and being more efficacious,tramadol is used worldwide for the treatment of moderate to severe acute or chronic pain.───但目前有關(guān)曲馬多不良反應(yīng)與曲馬多濫用中毒的案例報(bào)道正日益增多。

80 、For many reasons, however, the democratic experiment launched by the party in the Chinese Mainland was not completely efficacious.───但另一方面,出于各種因素牽制,它在中國大陸所推動(dòng)的民主試驗(yàn)并非是完全成功的。

81 、Do you have efficacious certificates?───你有有效證件嗎?

82 、We need people who can quickly accelerate the efficacy of our equipment.─── 我們需要能迅速提升 我們裝備效率的人

83 、Their behaviors include the following aspects such as building temples, dealing with some problems, working out efficacious stories, performing ceremonies and so on.───婦女的參與行為可表現(xiàn)在村庵修建、修庵組織內(nèi)部矛盾處理、創(chuàng)造靈驗(yàn)故事和舉行信仰儀式等四個(gè)方面。

84 、His obsession with her affects his efficacy.─── 他的對她的迷戀有礙他的效率

85 、But possible new prevention strategies, such as vaginal microbicides and prophylactic drugs, will take time to slow the rise in infection, even if they prove efficacious.───但是可能的防艾滋新策略，如**微生物殺劑和**藥，但是即便它們被證明是有效的，要使得感染的人數(shù)上升的趨勢有所下降，也要花上一些時(shí)日。

86 、Of course, we can take some efficacious measures from its characteristics: adopting integrity and comprehensive strategy, including monetary policy, fiscal policy and price control or pricing policy.───當(dāng)然，我們可以從其特點(diǎn)制定出相應(yīng)的對策，采取綜合性、全面性的策略，包括貨幣政策、財(cái)政政策和價(jià)格管制或價(jià)格政策。

87 、Syncope is a common but challenging clinical problem, and tilt table test is an efficacious tool for confirming the clinical diagnosis of neurally mediated syncope.───摘要暈厥為臨床上常見的問題，尤其是神經(jīng)性暈厥癥常面臨診斷的困難。

88 、In the course of the1930 s, Pauling applied the fruits of quantum mechanics to chemistry, founded the theory of resonance and adopted efficacious tactics to spread it.───蘭

89 、At the same time, we are seeing that efforts to improve the lives of the women of the world offer in many cases the most immediately efficacious means of changing entire societies for the better.───如果婦女不能享有應(yīng)有得權(quán)益和充分發(fā)揮她們的潛能，那么許多世界性的最嚴(yán)重的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和政治問題便不可以得到解決。

90 、Thus, an efficacious parallel algorithm on Chinese Character recognizing was put forward and its performance in the environment of PVM was dissertated in this paper.───提出了一種漢字識(shí)別算法的試行設(shè)計(jì)方案，試針對它在PVM環(huán)境下運(yùn)行結(jié)果進(jìn)行了性能分析。

有的常用詞組

有案可查（yǒu’àn kě chá）：有文件可查考。形容證據(jù)確鑿，無可否認(rèn)。我說的這些事，全都有案可查，不怕他們反駁。

有板有眼（yǒu bǎn yǒu yǎn）：比喻有條理，有層次。說起話來有板有眼。

有備無患（yǒu bèi wú huàn）：事先有準(zhǔn)備，就可以避免疏漏或禍患。惟事事乃其有備，有備無患?！稌ふf命中》

有償（yǒu cháng）：關(guān)于為換取等價(jià)物而做出某事或給予某物的

有償合同

有成（yǒu chéng）：有成就；有成效。有成果。

三年有成

有翅難飛（yǒu chì nán fēi）：長著翅膀也飛不出去，形容陷入無法擺脫的困境。

有待（yǒu dài）：尚待；需要等待。這個(gè)問題有待解決

有道（yǒu dào）：（1）有德有才或通達(dá)事理；（2）指政治清明，有德政。就有道而正也。——清·劉開《問說》；有道之士?！秴问洗呵铩げ旖瘛?/p>

有道之士（yǒu dào zhī shì）：明白事理的人。有道之士，貴以近知遠(yuǎn)，以今知古，以所見知所不見?！秴问洗呵铩げ旖瘛?/p>

有德者（yǒu dé zhě）：有好品德的人。共，同也，言有德者皆由儉來也?！巍に抉R光《訓(xùn)儉示康》

有的是（yǒu de shì）：極言其多。好人有的是。

有底（yǒu dǐ）：知道底細(xì)或內(nèi)情而有把握。

有的放矢（yǒu dì fàng shǐ）：有靶子才射箭，比喻說話、做事都有明確的目的。

有方（yǒufāng）：（1）得法。領(lǐng)導(dǎo)有方。（2）有違。此事只好得罪，有方尊命了。——《鏡花緣》

有福同享，有難同當(dāng)（yǒu fú tóng xiǎng,yǒu nàn tóng dāng）：共同分享幸福，共同渡過患難。指患難與共，同舟共濟(jì)。

有根（yǒu gēn）：（1）根基厚實(shí)，有根底。工作能不能干得了，她心里有根。（2）有根據(jù)。姑娘聽他說得有根，也就信了。（3）來頭；有依恃。這個(gè)人有根，不可小看他。

有骨頭（yǒu gǔ tou）：（1）有骨氣。他是條有骨頭的漢子。（2）[方]∶話里含尖刻，挖苦之意。他的話里有骨頭。

有關(guān)（yǒu guān）：有關(guān)系；關(guān)涉，涉及。同這個(gè)問題有關(guān)的事實(shí)。

有光紙（yǒu guāng zhǐ）：一面光滑，一面較粗的紙，質(zhì)地脆而薄，一般用作單面印刷或書寫。 有軌電車

yǒu guǐ diàn chē

[trolley car] 一種載客的公共車輛，在軌道上行駛，通過觸輪取得電力

有國有家者

yǒu guó yǒu jiā zhě

[dukes or princes under an emperor and senior official] 諸侯和大夫。諸侯有國，大夫有家

丘也聞?dòng)袊屑艺?，不患寡而患不均?！墩撜Z·季氏》

有害

yǒu hài

[injurious;harmful;pernicious] 有破壞性的；可能有致命的結(jié)果的

有害的習(xí)慣

有恒

yǒu héng

[persevering] 有恒心，堅(jiān)持不懈

持之有恒

有悔

yǒuhuǐ

[kick oneself for;be remorseful;deplore] 有所悔恨的

力足以至焉，于人為可譏，而在己有悔?！巍ね醢彩队伟U山記》

有奇

yǒu jī

[bits and pieces;odds and ends] 還有零頭

舟首尾長約八分有奇?！鳌の簩W(xué)洢《核舟記》

有機(jī)

yǒu jī

（1） [organic]

（2）含碳的，尤指其中氫原子連接到碳原子上的化合物的

有機(jī)溶劑

（3）事物的各部分互相關(guān)聯(lián)協(xié)調(diào)而不可分，就像一個(gè)生物體那樣

有機(jī)聯(lián)系

有機(jī)玻璃

yǒu jī bō li

[polymethyl methacrylate;lucite;organic glass] 用透明塑料制成的類似玻璃的無色固體；多用以制造光學(xué)和照明工具；著色后，可制造紐扣、牙刷柄和**牌等

有機(jī)合成

yǒu jī hé chéng

[organic synthesis] 利用化學(xué)合成方法把簡單的有機(jī)物或無機(jī)物制成復(fù)雜的有機(jī)物，如合成橡膠，合成纖維

有機(jī)化學(xué)

yǒu jī huà xué

[organic chemistry]化學(xué)的一個(gè)分支，主要論述烴類及其衍生物的化學(xué)

有機(jī)可乘

yǒu jī kě chéng

[an opportunity to be taken advantage of] 有機(jī)會(huì)可趁，有空子可鉆

聞之竊喜其有機(jī)可乘?！读凝S志異》

有機(jī)酸

yǒu jī suān

[organic acid] 見“羧酸”

有機(jī)體

yǒu jī tǐ

（1）[organism]

（2）使人感到或像是活的植物或動(dòng)物的東西

（3）在字面上只能用于有生命的體系，作為譬喻意義的用法，它暗示與生物系統(tǒng)的類比用法

有機(jī)物

yǒu jī wù

[organic substance] 有機(jī)化合物

有機(jī)質(zhì)

yǒu jī zhì

[organic matter] 指動(dòng)物、植物的遺體、糞便腐爛后變成的物質(zhì)，內(nèi)含植物所需的養(yǎng)料。有機(jī)質(zhì)由微生物的作用可轉(zhuǎn)化成腐殖質(zhì)

有及

yǒu jí

[be in time for;in time] 趕得上，來得及

豈將有及乎?—— 漢·賈誼《論積貯疏》

有幾分

yǒu jǐ fēn

[in a measure] 有一些，有一點(diǎn)

一個(gè)真假各有幾分的聲明

有奸

yǒu jiān

[commit adultery] 有通奸行為

有間

yǒu jiàn

（1）[for a moment]∶片刻，有一會(huì)兒

立有間?！俄n非子·喻老》

（2）[be a bit better]∶疾病稍稍減輕

（3）[enmity]∶感情、關(guān)系出現(xiàn)隔閡

有教無類

yǒu jiào wú lèi

[In education,there is no distinction between classes of wen] 不管貴賤賢愚，哪一類人都給予教育

有教無類，童子羞予霸功，見德思齊，狂夫成于圣業(yè)?！端鍟だ畹铝謧鳌?/p>

有勁，有勁兒

yǒu jìn,yǒu jìnr

（1）[be tough]∶力氣大

男人大都比女人有勁

（2）[fascinated]∶有興趣

他正玩得有勁

有舊

yǒu jiù

[there exists the old friendship] 過去曾有交往

這秋桐便和賈璉有舊，從未來過一次。——《紅樓夢》

經(jīng)略洪承疇與之有舊。——清·全祖望《梅花嶺記》

有救

yǒu jiù

[can be saved] 還來得及搶救、挽救或補(bǔ)救

有口皆碑

yǒu kǒu jiē bēi

[one's name being in every mouth;be praised every where]碑：紀(jì)功碑。所有人的嘴都是活的紀(jì)功碑。比喻對突出的好人好事一致頌揚(yáng)

宮保的政聲，有口皆碑。——《老殘游記》

有口無心

yǒu kǒu wú xīn

[be sharp-tongued but not malicious] 嘴上說的厲害，心里卻沒有啥

老爺此時(shí)早看透了鄧九公是個(gè)重交尚義、有口無心、年高好勝的人?！濉の目怠秲号⑿蹅鳌?/p>

有賴

yǒu lài

[depend on] 基于或取決于

成功有賴于努力

有勞

yǒu láo

[thanks for the trouble] 客氣話，用于拜托或答謝別人代自己做事

這件事有勞您了

有理

yǒu lǐ

（1）[with good reason;be in the right]∶有道理

有理、有利、有節(jié)

（2）[rational]∶只包括加減乘除和有盡倍數(shù)的；不含有不盡根的

3和2+3/5是有理式

有理方程

yǒu lǐ fāng chéng

[general name for algebraic equation and fractional equation] 分式方程式和代數(shù)方程式的合稱

有理分式

yǒu lǐ fēn shì

[rational fraction]分子、分母均為有理數(shù)或多項(xiàng)式的分式

有理函數(shù)

yǒu lǐ hán shù

[rational function]兩個(gè)多項(xiàng)式之比

有理式

yǒu lǐ shì

[rational formula]數(shù)字和文字經(jīng)過有限次加、減、乘、除運(yùn)算所得的式子

有理數(shù)

yǒu lǐ shù

[rational number] 整數(shù)和分?jǐn)?shù)（如2/3）的統(tǒng)稱

有理走遍天下

yǒu lǐ zǒu biàn tiān xià

只要有道理，任何地方都行得通。

有力

yǒu lì

（1）[vigorous;strong;forceful]∶有力氣；有力量

有力如虎

（2）[meritous]∶有功勞

有力于先君

（3）[powerful]∶有權(quán)勢或有財(cái)力

本地有力的紳士人家

有利

yǒu lì

（1）[vantage]∶給斗爭的兩方中的一方以優(yōu)勢的東西（如戰(zhàn)略地位或優(yōu)勢兵力）

（2）[profit]∶強(qiáng)調(diào)酬勞達(dá)到有利可圖的性質(zhì)，常指獲得金錢

有利

yǒu lì

[advantageous;beneficial;favorable] 有利益、有好處

對兩國都有利的貿(mào)易協(xié)定

有兩下子

yǒu liǎng xià zi

[have real skill;be really sth.] [方]∶比喻有點(diǎn)本領(lǐng)

有門，有門兒

yǒu mén,yǒu ménr

（1）[open]∶有一開口、通道或出口

所有的房間都有門通向一間長的大廳

（2）[get the hang]∶有辦法。謂得其關(guān)鍵或訣竅

（3）[be hopeful of a success]∶有希望

聽他的口氣，這事看來有門兒了

有苗

yǒu miáo

（1）[a tribe in ancient time] 即三苗，古代一個(gè)部落

有苗不服?！俄n非子·五蠹》

（2）又

有苗乃服。

有名

yǒu míng

[well-known;famous;celebrated] 出名；名字為大家所知

有名的科學(xué)家

有名無實(shí)

yǒu míng wú shí

[exist in name but not in reality;be merely nominal] 只具空名，并無實(shí)際

有目共睹

yǒu mù gòng dǔ

（1）[be there for all to see;be obvious to all] 人人都看得見。比喻事實(shí)非常明顯

他在事業(yè)上的輝煌成就是有目共睹的

（2）也說“有目共見”

有奶便是娘

yǒu nǎi biànshì niáng

[obey any one who feeds him;whoever suckles me is my mother] 比喻貪利忘義，誰給好處就投靠誰

有年

yǒu nián

[for years] 經(jīng)過很多年

從業(yè)有年

業(yè)是有年?！鳌⒒顿u柑者言》

如是者亦有年。——唐·韓愈《朱文公校昌黎先生集》

有盼兒

yǒu pànr

[be come hopeful] [方]∶有希望

有氣

yǒu qì

[be angry] 氣惱，惱怒

我遇見不合理的事就有氣

有氣無力

yǒu qì wú lì

[wanly;feeble] 形容說話做事打不起精神來，或指非常疲憊

直哭得個(gè)有氣無力，沒情沒緒?！缎咽篮阊浴?/p>

有錢

yǒu qián

[be in the money;rich;wealthy] 擁有錢財(cái)

有錢能使鬼推磨

yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò

[with money you can make the devil turn the millstone;Money makes the mare to go] 舊指只要有錢，什么事都能辦到

正是“官無三日緊”，又道是有錢能使鬼推磨。——《喻世明言》

有錢有勢

yǒu qián yǒu shì

[access of money to power] 既有錢財(cái)，又有勢力

有錢有勢的人的侄子

有情

yǒu qíng

（1）[passion]∶指男女互相傾慕的感情。也指普通的感情

天若有情天亦老

（2）[interest]∶有意思、有趣

曲外有情

有請

yǒu qǐng

[send for sb's presence] 主人讓客時(shí)慣用的客套話

有頃

yǒu qīng

[in a little while] 過了一會(huì)兒

居有頃?！稇?zhàn)國策·齊策四》

青衣人叫他且立堂下，有頃，判官已到。——《初刻拍案驚奇》

后有頃。

有求必應(yīng)

yǒu qiú bì yìng

[respond to every plea;grant whatever is requested] 只要有請求，就一定答應(yīng)

有趣

yǒu qù

[interesting;fascinating;amusing] 有興味，有趣味

一本有趣的書

有人家兒

yǒu rén jiār

[be betrothed] 女子已定婚，指已有婆家

有日子

yǒu rì zi

（1）[for days]∶指有好多天

我們有日子沒見面了

（2）[have fixed a date]∶有確定的日期

你們結(jié)婚有日子了沒有

有色金屬

yǒu sè jīn shǔ

[non-ferrous metal] 除鐵、錳、鉻及其合金以外的金屬

有色人種

yǒu sè rén zhǒng

[coloured race] 白種人以外的人種

有身

yǒu shēn

[be pregnant] 婦女**，今說“有身子”

且以汝之有身也，更恐不勝悲。——清·林覺民《與妻書》

有神論

yǒu shén lùn

[theism] 相信有一位神或多位神的信仰

有生

yǒu shēng

[human being] 有生命者，指人類

有生之初。——清·黃宗羲《原君》

有生力量

yǒu shēng lì liàng

（1）[effective strength]∶指軍隊(duì)里的戰(zhàn)士、馬匹等

（2）[troops]∶泛指軍隊(duì)

有聲有色

yǒu shēng yǒu sè

[be vivid and dramatic;be fun of sound and colour]形容說話或?qū)懳恼路浅Ｉ鷦?dòng)，十分精彩

寫月有聲有色如此，后人復(fù)何從著筆耶?——清·洪亮吉《北江詩話》

有始無終

yǒu shǐ wú zhōng

[start sth. but fail to carry it through] 指作事有頭無尾，不能堅(jiān)持到底

有始有終

yǒu shǐ yǒu zhōng

[carry sth.through to the end] 指作事認(rèn)真，貫徹始終

有始有終，天地之經(jīng)?！稌x書·后妃上》

有恃無恐

yǒu shì wú kǒng

[be secure in the knowledge that one has strong backing] 因?yàn)橛幸姓叹蜔o所畏懼或顧忌。含貶義

現(xiàn)在縣里有了憑據(jù)，所以他們有恃無恐?！豆賵霈F(xiàn)形記》

有事

yǒu shì

（1）[when problems crop up;if sth.happens]∶惹事；出現(xiàn)變故

家里有事了

（2）[problems]∶有工作干

他有事干了，能自立了

（3）[worry]∶憂愁或顧慮

他心里有事，看上去不大高興

（4）[occupied;busy]∶忙，不閑

我現(xiàn) 在有事，不能陪你出去

（5）[resort to arms;use military forces]∶指軍事，即用兵

季氏將有事于顓臾?！墩撜Z·季氏》

有數(shù)

yǒu shù

[know how things stand and feel confident of handing them] 知道怎么回事，有信心

他嘴上不說，但心中有數(shù)

有數(shù)

yǒu shù

[not many;only a few] 數(shù)目不多

有數(shù)的幾天

有司

yǒu sī

[official] 指官吏。古代設(shè)官分職，各有專司，故稱

陛下可將彼家屬送有司問罪?！度龂萘x》

召有司案圖?！妒酚洝ちH藺相如列傳》

宜付有司論其刑賞?！T葛亮《出師表》

授之于有司。——宋·王安石《答司馬諫議書》

有所益

yǒu suǒ yì

[benefit;have advantage] 有好處，有益處。所益：所字結(jié)構(gòu)表示這是一個(gè)名詞性詞組，益處，好處

孤常讀書，自以為大有所益?！顿Y治通鑒·漢紀(jì)》

有蹄類

yǒu tí lèi

[ungulate]哺乳動(dòng)物類別，分奇蹄目和偶蹄目,身體較大，四肢細(xì)而長，有角質(zhì)蹄，蹄數(shù)不等

有條不紊

yǒu tiáo bù wěn

[with regularity and throughness;with tidy arrangement;methodically] 形容做事、說話有條有理，絲毫不亂

若網(wǎng)在綱，有條而不紊。——《書·盤庚上》

有頭無尾

yǒu tóu wú wěi

[have a beginning but no end;leave sth.half done] 有開頭沒結(jié)尾。比喻辦事不徹底

然畢竟是他做得一項(xiàng)事完全，與今學(xué)者有頭無尾底不同?！巍ぶ祆洹吨熳诱Z類》

有頭有尾

yǒu tóu yǒu wěi

[start off and finish] 既有開頭，又有結(jié)尾。指做事能堅(jiān)持到底

斐然成章，也是自成一家了，做得一章有頭有尾?！巍ぶ祆洹吨熳诱Z類》

有望

yǒu wàng

[look bright;hopeful] 有可能性，有希望

勝利有望

有為

yǒu wéi

[promising] 做出成績

奮發(fā)有為

大有為也。——宋·王安石《答司馬諫議書》

有味，有味兒

yǒu wèi,yǒu wèir

（1）[tasty]∶指食物滋味好

這菜真有味，我愛吃

（2）[stink]∶食物變質(zhì)而餿臭

飯有味了，吃了會(huì)鬧肚子的

（3）[delightful]∶有情趣

這幅小品畫很有味兒

有…無…

yǒu…wú…

（1）[have…but]∶表示只有前者而沒有后者

有勇無謀

（2）[have…but not]∶表示有前者沒有后者（強(qiáng)調(diào)的說法）

有增無減

（3）[have…or not]∶表示有了前者就可以沒有后者

有備無患

有喜

yǒu xǐ

[be in the family way;be pregnant] [口]∶[婦女]**

有戲

yǒu xì

[hopeful] [方]∶有苗頭，有盼頭

經(jīng)理一回來，這事就有戲了

有隙可乘

yǒu xì kě chéng

[there is a crack to squeeze through;fulnerable] 指做事情考慮不周密，使別人能找出漏洞加以利用

今魏有隙可乘，不就此時(shí)伐之，更待何時(shí)?——《三國演義》

有限

yǒu xiàn

（1）[limited;finite]∶對范圍、數(shù)量或時(shí)間長短有限制的

（2）[slender]∶數(shù)量不多；程度不高

為數(shù)有限

諸侯之地有限。——宋·蘇洵《六國論》

有效

yǒu xiào

（1）[be good for;efficacious;effective]∶有成效，有效果

未必有效

（2）[valid]∶有效力

有效期

有些

yǒu xiē

（1）[some]∶有的

有些有蹼足，有些有利爪

（2）[somewhat;rather]∶有一些，稍微

有些失望

有心

yǒu xīn

[set one's wind on;have a mind to] 有某種想法

有心人

有心力

yǒu xīn lì

[central force] 向一確定的固定點(diǎn)或動(dòng)點(diǎn)吸引的力，或從一確定的固定點(diǎn)或動(dòng)點(diǎn)排斥開的力

有心人

yǒu xīn rén

[person who sets his mind on doing sth.useful] 有某種想法，肯動(dòng)腦筋的人

世上無難事，只怕有心人

有形

yǒu xíng

[tangible;visible] 有一定的形體或形式

有形資產(chǎn)

有幸

yǒu xìng

[have the good fortune to;be lucky to] 有運(yùn)氣；機(jī)會(huì)好

三生有幸

有序

yǒu xù

（1）[ordered]

（2）具有按規(guī)律接連起來的元素；特指具有每對不同元素以不對稱的傳遞關(guān)系相連系著的性質(zhì)

（3）有指定的首元素

（4）溶劑和溶質(zhì)的原子有規(guī)則地排列為特征

有血有肉

yǒu xuè yǒu ròu

[vivid;lifelike] 賦予實(shí)質(zhì)或真實(shí)感的

他們用統(tǒng)計(jì)數(shù)字和程序細(xì)節(jié)來使總統(tǒng)的計(jì)劃有血有肉

有言在先

yǒu yán zài xiān

[make it clearly understood beforehand] 指事先把利害關(guān)系講明，以提醒注意

有眼不識(shí)泰山

yǒu yǎn bù shí Tài Shān

[have eyes but fail to see mount Tai-shan;entertain angel unawares] 比喻看不出才高、位高及有價(jià)值的人

師父如此高強(qiáng)，必是個(gè)教頭；小兒“有眼不識(shí)泰山”?！端疂G傳》

有要于時(shí)

yǒu yào yú shí

[have needs at that time] 對當(dāng)時(shí)有需要。要，名詞

凡先王之法有要于時(shí)也?！秴问洗呵铩げ旖瘛?/p>

有一搭沒一搭

yǒu yī dā méi yī dā

（1）[try to make conversation]∶搭訕；無話找話

我不懂，你們有一搭兒沒一搭兒把我小時(shí)候的營生回老爺作嗎?——《兒女英雄傳》

（2）[of little importance]∶表示有還是沒有，都無關(guān)緊要

有一得一

yǒu yī dé yī

[give the exact fact] 有多少算多少，應(yīng)該是幾就是幾

有一手兒

yǒu yī shǒur

（1） [be a master of one's craft]∶有專長

他打球有一手兒

（2）[gang up with]∶男女之間不正當(dāng)?shù)年P(guān)系

那鮑二向來卻就合廚子多渾蟲的媳婦多姑娘有一手兒?！都t樓夢》

有益

yǒu yì

[profitable;beneficial;useful] 有好處；有幫助

有益的東西

有意

yǒu yì

（1）[purposely;deliberately]∶故意

有意舉行一次化裝舞會(huì)

（2）[have a mind to;be disposed to]∶有心思

有意幫忙

有意思

yǒu yì si

（1）[interesting;enjoyable]∶有趣，耐人尋味

最有意思的蜜蜂

（2）[significant;meaningful]∶有意義

他講的話雖不多，但很有意思

（3）指男女間有愛慕之心，有情意。

她對你有意思，你沒看出來？

有勇無謀

yǒu yǒng wú móu

[have valor but lack strategy;with all courage and no resourcefulness;be foolhardy] 有勇氣而無謀略

王武俊有勇無謀，朱滔多疑少?zèng)Q，互相制劫。——《新唐書·陸贄傳》

有用

yǒu yòng

[valuable;useful] 可以利用、有價(jià)值、耐用

食物對動(dòng)物有用，濕潤對植物有用

有…有…

yǒu…yǒu…

[both…and;as well as] 既有這個(gè)又有那個(gè)，兩方面兼而有之

有頭有尾

有條有理

有余

yǒu yú

（1）[have enough and to spare;have a surplus]∶有剩余

綽綽有余

（2）[more than;odd]∶有零

五十有余

有緣

yǒu yuán

[lot or luck by which people are brought together] 有緣分，有機(jī)緣

有緣千里來相會(huì)

有朝一日

yǒu zhāo yī rì

[one day;some time in the future] 即有那么一天

有朝一日，我得比她還開通，才能掙上飯吃

有志者事竟成

yǒu zhì zhě shì jìng chéng

[where there’s a will there’s a way;A willful man will have his way] 只要有決心有毅力，任何難題最終都會(huì)迎刃而解

將軍前在南陽，建此大策，常以為落落難合，有志者事竟成也?！逗鬂h書·耿傳》

有種

yǒu zhǒng

[those who have guts] 有氣魄，有膽量

有嘴沒舌

yǒu zuǐ méi shé

[mute] 指不會(huì)說話，或見了人說不出話來

這孩子真窩囊，有嘴沒舌的，你就不會(huì)說話

有嘴無心

yǒu zuǐ wú xīn

[fland] 比喻有啥說啥，并無用心?；蛑钢皇亲焐险f說，無意真正實(shí)行。

叔叔！她是有嘴無心的人，您和她別一般見識(shí)

有子存焉

yǒu zǐ cún yān

[has still son]（還）有兒子在。焉，表示陳述的語氣詞

雖我之死，有子存焉?！读凶印珕枴?/p>

有作其芒

yǒu zuò qí máng

[sabre-rattling]干將在磨刀石上磨出的劍刃發(fā)出了光芒

干將發(fā)硎，有作其芒?！濉ち簡⒊蹲T嗣同傳》

有效的英文翻譯

1. effective; valid; efficacious; operative

2. with effect; in effect; in force; to (or with) advantage