?infringe

infringe發(fā)音

英：[?n'fr?nd?]　　美：[?n?fr?nd?]

英：　　美：

infringe中文意思翻譯

v.違反, 侵犯

infringe詞形變化

動詞現(xiàn)在分詞: infringing | 名詞: infringer | 動詞過去分詞: infringed | 動詞第三人稱單數(shù): infringes | 動詞過去式: infringed |

infringe短語詞組

infringe upon

1. 侵犯

Be careful not to infringe upon the rights of other people.

注意別去侵犯他人的權(quán)益。

infringe同義詞

once in a while | intermittently | rarely | once in a blue moon | irregularly | seldom | now and then | occasionally | uncommonly | fitfully

infringe反義詞

frequently

infringe常見例句

1 、The personal computing is individual legal entity, Microsoft (China) the behavior has disturbed own work and the mood seriously, is a suspect to infringe upon the right.───個人電腦是個人合法財產(chǎn)，微軟（中國）的行為嚴重干擾了自己的工作和心情，涉嫌侵權(quán)。

2 、Pathological changes of Parkinson's disease occur mainly in substantia nigra and corpus striatum and infringe only upon one kind of dopaminergic neurons.───帕金森病的病理改變主要在黑質(zhì)、紋狀體,最大特點是病變只侵犯單一類型的多巴胺能神經(jīng)元。

3 、The media infringe upon those celebrities' privacy for circulation and rating,but make the high-sounding excuse that the audience should know what has happened.───媒體為發(fā)行量和收視率侵犯名人隱私,卻又以受眾的“知情權(quán)”作為冠冕堂皇的借口;

4 、A blow for President Bush, the Senate rejects extending parts of Patriot Act, saying they infringe too much on Americans'privacy and liberty.───參議院打擊了布什總統(tǒng),駁回了擴充部分愛國者法案,聲稱這對美國的內(nèi)政和自由破壞太大。

5 、They said that compulsory identity cards would infringe civil liberties.───他們說強制辦理身分證會侵犯公民的自由。

6 、Opposition outweighed support, and this itself shows that most people recognize freedom of movement as a right. An policy of permitted access would undoubtedly infringe upon that right.───反對的聲音多于贊成，這本身就說明大部分人已經(jīng)認同了人口自由流動的權(quán)利。準入政策無疑侵犯了這一權(quán)利。

7 、He does nothing that infringe collective interest.───他不做任何違背集體利益的事。

8 、China will safeguard its own interests, sovereignty and territorial integrity. It also maintains that a socialist country should not infringe upon other countries' interests, sovereignty or territory.───中國要維護自己國家的利益、主權(quán)和領土完整，中國同樣認為，社會主義國家不能侵犯別國的利益、主權(quán)和領土。

9 、So, the core of any patent infringement case is usage without permission.─── 任何專利侵權(quán)案子的核心 是未經(jīng)許可使用

10 、The application shall include the number of Customs recordation in addition where the goods are suspected to infringe an intellectual property right under recordation.───侵權(quán)嫌疑貨物涉嫌侵犯備案知識產(chǎn)權(quán)的,申請書還應當包括海關備案號。

11 、No goods that infringe upon intellectual property (including the right to exclusive use of trademarks, copyrights, and patents) shall be allowed to be imported or exported.───一、侵犯知識產(chǎn)權(quán)（包括商標專用權(quán)、著作權(quán)、專利權(quán)）的貨物不準進口或者出口。

12 、Third parties using for their own purposes any other names in this document which refer to trademarks might infringe upon the rights of the trademark owners.───任何第三方為其自身目的使用與本手冊中所及商標有關的其它名稱都將侵犯商標所有人的權(quán)益。

13 、But they had to ensure that their products did not infringe ITL's patent with its superior design and superior functional characteristics.───但這些競爭者必須保證其產(chǎn)品不會侵犯具有高超設計和高超性能特點的ITL公司的專利。

14 、People fear that security cameras could infringe personal liberties.───人們擔心保安攝像機會侵犯人身自由。

15 、Counterfeit goods infringe customers' legal rights.───偽劣商品侵越了消費者的合法權(quán)益。

16 、I just met with a client who's being sued for copyright infringement.─── 我剛見了個委托人 她正被控侵犯版權(quán)

17 、If any unit or individual finds out that the contents on the discussion area may infringe upon their legitimate rights and interests, please timely inform our website.───如任何單位或個人發(fā)現(xiàn)討論區(qū)上的內(nèi)容可能侵犯其法律權(quán)益，請及早通知本網(wǎng)站。

18 、Your rights stop where you infringe upon the rights of other.───你的權(quán)利停止在你侵占別人權(quán)利。

19 、Concerning to the intellectual property rights of artifactitious products, ** party should guarantee that the products never infringe the intellectual property rights of others or any other rights.───以上是鄙人的翻譯，自認為翻譯的不好，還請高人進行指教。

20 、A blow for President Bush, the Senate rejects extending parts of Patriot Act, saying they infringe too much on Americans' privacy and liberty.───參議院打擊了布什總統(tǒng),駁回了擴充部分愛國者法案,聲稱這對美國的內(nèi)政和自由破壞太大.

21 、If a third party used another’s trademark to register a domain name, it would infringe the other’s trademark and cause confusions in consumers.───如果第三者使用他人的商標注冊一個域名，它將會侵犯這一商標的聲譽并且在消費者里引起混淆。

22 、It is difficult to find in this behaviour an intention to infringe Article 86.───很難發(fā)現(xiàn)這個行為有著違反第86條的故意。

23 、The property of the State, the collective, the individual and other obligees is protected by law, and no units or individuals may infringe upon it.───國家、集體、私人的物權(quán)和其他權(quán)利人的物權(quán)受法律保護,任何單位和個人不得侵犯。

24 、It will not tolerate attitudes or activities that constitute a breach of law or trust, or infringe collective or individual liberty in any way.───它絕不會容忍的態(tài)度或活動，構(gòu)成違反法律或不信任，或侵犯集體或個人自由以任何方式。

25 、The property of the State , the collective , the individual and other obligees is protected by law , and no units or individuals may infringe upon it .───國家、集體、私人的物權(quán)和其他權(quán)利人的物權(quán)受法律保護，任何單位和個人不得侵犯。

26 、He is a good student. why did infringe the bylaw at this time?───他是個好學生。這次為什么違反規(guī)章制度呢？

27 、Nevertheless, the excessive protection of the interests of copyright owners will inevitably infringe upon the legitimate interests of the public.───對版權(quán)人利益的過分保護,必然會侵害社會公眾的合法利益,技術(shù)措施與合理使用制度的沖突不可避免。

28 、The work must not (in total or in part) infringe on a copyright.Do not use images copied from magazines, books or websites.───作品不能侵犯版權(quán)，不允許拷貝雜志，書籍或者網(wǎng)站上的圖片。

29 、He occasionally infringe the law by parking near a junction.───他因偶爾將車停放在交叉口附近而違反規(guī)定。

30 、In the future, the countries still to decide, does not infringe the interests of other countries, but cooperation in the fight against illegal immigration.───今后，各國仍然自行決定，不侵犯其他國家的利益，但是合作打擊非法移民。

31 、Be careful not to infringe the rights of other people.───當心不要侵犯別人的權(quán)利。

32 、Other acts that infringe upon the civil rights and interests of others.───其他侵犯他人合法民事權(quán)益的。

33 、This case has nothing to do with patent infringement.─── 這案子和侵犯專利權(quán)半點關系都沒有

34 、On the contrary, unintegrated democracy, freedom, human rights and rule of law may cause all kinds of turbulent phenomena or even infringe national people's human rights.───反而言之，不融合的民主、自由、人權(quán)、法制，必然會造成社會各種動蕩不安的現(xiàn)象，這樣就容易致使國民的人權(quán)遭侵害。

35 、Someone who independently came up with the same information does not infringe on the trade secret protection.───一些獨立地提出相同的信息的人并不違反商業(yè)機密保護。

36 、If you infringe upon ethics, it means you have gone against some sort of order.───就是說違反了道德就是違反了一種秩序。

37 、And only a minority of the group's members objected to patenting plants, with the majority ruling the action did not infringe on "their moral value.───僅有少數(shù)成員反對植物專利，但多數(shù)成員認為植物專利并未違背“他們的道德觀”。

38 、With increased population comes invasive species such as the Singapore daisy and heliconias, which, if not controlled, could infringe on the near-pristine forests.───入侵物種（如新加坡雛菊和蝎尾蕉）與日俱增，若不加以控制，其侵害會波及黑森林。

39 、She tell her children not to infringe any rules.───她要孩子們不要違規(guī)。

40 、Infringe upon respectively from times dye, culture edifies sum life experiencing the headstream waiting for aspect to find by hard and thorough search finding two people communicating with each other.───分別從時代侵染、文化熏陶和生命體驗等方面追根溯源找到二人相通的源頭。

41 、Did the mandatory flag salute infringe upon liberties protected by the First and Fourteenth Amendments?───強迫向美國國旗行舉手齊眉致敬禮,是否觸犯了美國憲法第一與第十四修正案對個人自由的保障?

42 、Then, beyond the Grand, beyond the Petit-Chatelet,a first circle of walls and towers began to infringe upon the country on the two sides of the Seine.───于是，越過了大堡，越過了小堡，最早的一座城廓和塔樓便開始侵入塞納河兩岸的田野了。

43 、They claimed he illegally infringed on their patent and they sued him.─── 他們宣稱他侵犯了他們的專利權(quán) 然后把他告上了法庭

44 、We're not arguing copyright infringement, which is, as you know, hard to win.─── 我們不打算告你們侵犯版權(quán)了 你也知道 這樣很難勝訴

45 、It also maintains that a socialist country should not infringe upon other countries' interests, sovereignty or territory.───中國同樣認為，社會主義國家不能侵犯別國的利益、主權(quán)和領土。

46 、It may;but the more problematic issue is whether the planned Bush Institute will infringe SMU's academic freedom.───也許會，但是更棘手的問題是計劃的布什研究所是否會妨礙SMU的學術(shù)自由。

47 、Microsoft is launching a number of cases in the US against companies it alleges have registered trademarks that infringe on its intellectual property.───微軟將在美國對數(shù)家公司提起訴訟，聲它們注冊的商標侵害了其知識產(chǎn)權(quán)。

48 、Still, in the morning, when her household duties would infringe upon her and Hurstwood sat there, a perfect load to contemplate, her fate seemed dismal and unrelieved.───可是，到了早晨，她受到家務的騷擾，而赫斯渥則坐在那里，儼然一個累贅，這時她的命運還是顯得凄慘而沉重。

49 、Our company does not translate texts handed in, which infringe state interests, national interests, violate PRC laws, regulations and rules and international practice.───對有損國家利益、民族利益、違反中華人民共和國法律法規(guī)以及違反國際慣例性的文稿，本中心一慨不譯。

50 、Not when it infringes on my right to peace and quiet.─── 那也不能建立在擾我清凈之上啊

51 、Essentially, assertiveness involves standing up for your rights when someone else is about to infringe on them.───就其本質(zhì)而言，果斷自信指當別人要侵害自己的權(quán)利時敢于站出來維護它。

52 、However this use must not infringe WHO's intellectual property rights, in particular relating to its name, emblem, copyright or authors' rights.───但是,其使用不得侵犯世衛(wèi)組織的知識產(chǎn)權(quán),尤其是涉及其名稱、會標、版權(quán)或作者權(quán)利。

53 、Anything more would infringe on our clients' privacy.─── 任何更進一步的東西都會侵犯客戶的隱私

54 、Don't infringe upon sb.'s privacy.───不要侵犯某人。

55 、To infringe upon the right of sb.───侵犯某人的權(quán)利。

56 、Using the pretext of human rights to infringe on the Chinese people's fundamental cultural rights is just ridiculous.───以人權(quán)為借口粗暴干涉中國人民對本國文物的最基本權(quán)利是荒謬的，不可理喻的。

57 、When courts hold to the contrary, they give the government license to infringe the rights of private landowners willy-nilly.───當法院反其道而行之時，他們等于在向政府頒發(fā)肆意侵犯私有土地所有者權(quán)利的許可證。

58 、Swatch AG neither warrants nor represents that your use of Information displayed on this website will not infringe rights of third parties not owned by or affiliated with Swatch AG.───Swatch AG不保證亦未聲明閣下使用本網(wǎng)站顯示的信息不會侵犯非Swatch AG擁有或關聯(lián)的第三方之權(quán)利。

59 、I must insist that his civil liberties are not infringed.─── 我需要確保他的公民自由不受侵犯

60 、They have give us a write undertaking that they will not infringe our patent.───他們書面承諾他們將不侵犯我們的專利。

61 、They infringe the principle of non-discrimination.───他們違犯了非歧視原則。

62 、The lawful civil rights and interests of citizens and legal persons shall be protected by law; no organization or individual may infringe upon them.───公民、法人的合法的民事權(quán)益受法律保護,任何組織和個人不得侵犯。

63 、Many people feel that such a law would infringe upon their rights of speech.───很多人認為這樣旳一個法令會侵害他們的發(fā)言權(quán)。

64 、Would the other members of the family care to do anything which would infringe on Robert's prerogatives under the will?───家族中其他成員，有誰敢蔑視遺囑中所規(guī)定的羅伯脫的全權(quán)而給他幫忙嗎？

65 、On the contrary, unintegrated human rights mean a part of people may attack or infringe others for getting rights and they will finally be attacked back and lose both fortune and honour.───反而言之，不融合的人權(quán)，是會出現(xiàn)有人為了權(quán)利，就先無理攻擊或侵害別人，終遭到反擊而獲身敗名裂。

66 、Before early, the deer of a pair of celestial being beside old longlived person of the sky loves each other and conceived pregnant, this is infringe day, behoove puts to death.───很早以前，天上的老壽星身邊的一對仙鹿相愛并懷了孕，這是違犯天條的，理應處死。

67 、Most SNPs lie in the non-coding regions of the genome, so using them to make inferences about genes will in most cases infringe the patents.───大部分SNP都存在于整組遺傳基因的非代名層里。因此，利用它們來作遺傳基因的推理在多數(shù)情況下都會侵犯專利權(quán)。

68 、A residents committee shall manage its own property; no department or unit may infringe upon its right of ownership of property.───居民委員會管理本居民委員會的財產(chǎn)，任何部門和單位不得侵犯居民委員會的財產(chǎn)所有權(quán)。

69 、Infringement. You are prohibited from using the Site or Services to infringe on any person′s copyright, trademark, patent or other intellectual property rights.───侵權(quán)： 禁止利用網(wǎng)站和服務侵占任何人的版權(quán)、商標、專利或其它知識產(chǎn)權(quán)。

70 、This paper also discusses the problems of protection of sports star when they are died,web tortious,superposition of infringe privacy right and infringe reputation right...───也探討了體育明星死后的隱私保護問題、網(wǎng)絡侵權(quán)問題和侵犯隱私權(quán)與侵犯名譽權(quán)的重疊問題。

71 、The next new competitor might be Affymax, a small California company that hopes by 2011 to win approval for an anemia drug that it says will not infringe Amgen's patents.───下一個新的競爭者可能是一家名叫Affymax加利福利亞的小公司，它有可能在2011年獲得一種貧血藥物的批準，而Affymax認為這種藥物不侵犯安進的專利。

72 、But because of the shortage of legal awareness or the drive of interests, the parties will sometimes infringe others’ legal interests or violate the laws.───但是由于法制觀念的缺乏或者受到利益的驅(qū)使，當事人在調(diào)查收集證據(jù)的過程中往往會侵害他人的合法權(quán)益或者違反法律的相關禁止性規(guī)定。

73 、Copyright infringement. I thought you should know.─── 侵權(quán)行為 我想你應該知道

74 、If the act of infringement on the right to exclusive use of a registered trademark does not constitute a crime, the administrative department for industry and commerce may still impose a fine on the infringe.───對于侵犯商標專用權(quán)，未構(gòu)成犯罪的，工商行政管理部門可以處以罰款。

75 、They are irregular main bodies , illegimate content , illegimate form , illegimate formality , untrue intent , infringe public morality , disobey collective contract.───主要有主體不合法,內(nèi)容不合法,形式不合法,簽訂程序不合法,意思表示不真實,違反社會公共利益,違反集體合同等。

76 、No unit or individual shall infringe on and occupy, buy and sell or illegally transfer land in other forms. Land use right may be transferred in accordance with law.───任何單位和個人不得侵占、買賣或者以其他形式非法轉(zhuǎn)讓土地。土地使用權(quán)可以依法轉(zhuǎn)讓。

77 、HK may, in appropriate circumstances and in its sole discretion, terminate the accounts of users that infringe or otherwise violate such rights of others.───HK在適當情況下，得自行決定終止侵害或違反他人權(quán)利之使用者的帳號。

78 、Meanwhile, rebuilding should not infringe upon the forests and natural habitat of the wildlife.───于此同時，重建必須避免破壞森林和野生動物的棲息地。

79 、The goods of its deputy factory are manufactured by the Group Company in Shanghai with the principle of not infringe the Trademark Right of brand air compressor manufacturers.───中國空壓機配件網(wǎng)的產(chǎn)品分為正副廠兩類，正廠配件均為品牌空壓機廠家原產(chǎn)，憑借上海集團公司的采購優(yōu)勢，業(yè)已與各大品牌空壓機生產(chǎn)廠家建立的長期良好的關系；

80 、Therefore, Baidu did not infringe on the right to disseminate information network subjective fault.───因此，百度沒有侵犯他人信息網(wǎng)絡傳播權(quán)的主觀過錯。

81 、If I infringe your copyright, please contact me with email.───如有版權(quán)侵犯，請以郵件聯(lián)系我。

82 、The temporary owners'convention formulated by the construction entity may not infringe upon the legitimate rights and interests of the buyers of the realty.───建設單位制定的業(yè)主臨時公約,不得侵害物業(yè)買受人的合法權(quán)益。

83 、Those who take advantage of the disability of the disabled to infringe upon their personal rights or other legitimate rights and interests and thus commit a criminal act will be punished severely according to law.───對于利用殘疾人的殘疾，侵犯其人身權(quán)利或者其他合法權(quán)益，構(gòu)成犯罪行為的，依照刑法有關規(guī)定從重處罰。

84 、Thus, dumping, certain subsidies, and intellectual properties infringe met have all come to be regarded as "unfair" trade practices.───因此，傾銷、某些補貼以及侵犯知識產(chǎn)權(quán)都已經(jīng)被看作“不公平”的貿(mào)易做法。

85 、It will infringe the sovereign righs of nations, decrease the economic health of indigenous communities, as well as deplete or destroy bio-diversity.───其行為構(gòu)成包括：未經(jīng)相關權(quán)利人的事先許可，申報專利時隱瞞來源以及獨自享有因此獲得的收益。

86 、The state sovereignty has its independence, whoever cannot infringe upon any other the state sovereignty with the international protection of human rights.───國家主權(quán)具有獨立性,不能借口人權(quán)國際保護侵犯其他國家主權(quán)。

87 、As I've argued repeatedly, this is trademark infringement.─── 正如我不斷重申的 這是商標侵權(quán)

88 、Would even the existence of a set of clear ethical rules in politics unduly infringe on political freedom?───一套明確的政治道德準則,會否不必要地侵犯政治自由?

89 、To encroach, infringe, or trespass.───侵占，侵犯，冒犯

90 、As importers, China's local officials infringe upon Chinese laws and regulations.───中國地方官員是入口，違反了中國法律和規(guī)定。

英語問題

violate，disobey都可以,violate語氣強烈一點

英語問題

breach,contravention,violation,departure from ,disobey,infract,infringe