1、viva la vida

viva la vida發(fā)音

英：　　美：

viva la vida中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

生命萬(wàn)歲（歌曲名）

viva la vida雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Pop Hit: Viva La Vida───本期熱播：《生命萬(wàn)歲》

2、Reviews of "Viva La Vida" have been generally positive, and a free pre-tour concert in London on Monday night was also warmly received.───目前《VivaLaVida》已經(jīng)收到了不錯(cuò)的評(píng)價(jià)，Coldplay周一晚上在倫敦舉行的臨行前演唱會(huì)也應(yīng)者甚眾。

3、Viva la vida from Coldplay is one of the best songs that I've ever heard.───來(lái)自于酷玩樂(lè)隊(duì)是我聽(tīng)過(guò)的最好的歌之一。

viva la vida相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、vivaria───n.植物園；動(dòng)物園(vivarium的變形)

2、viva voce───口試；做出聲音；口頭地，口頭上；用口頭的

3、vivas voce───口試；做出聲音；口頭地，口頭上；用口頭的

4、vivaing voce───活潑的聲音

5、vivaed voce───讓你活下來(lái)

6、hasta la vista───后會(huì)有期；再見(jiàn)

7、a la mode───流行的；加冰淇淋的；以酒熬煮成濃汁的

2、西班牙語(yǔ) viva la vide是什么意思

應(yīng)該是Viva

la

Vida吧

意思是

生命萬(wàn)歲

實(shí)際上‘Viva

la

Vida’有著許多不同的意思，能被翻譯成各種不同的短語(yǔ)，根據(jù)語(yǔ)言及文化的背景，任何西班牙語(yǔ)使用者對(duì)‘Viva

la

Vida’的

第一反應(yīng)

既是‘live

life’或者‘live

the

life’。

然而將‘long

live

life’反翻譯成西班牙語(yǔ)既是‘la

vida

vive’（同the

life

lives

on）。但對(duì)于土生土長(zhǎng)在墨西哥的方言使用者來(lái)說(shuō)，‘long

live

life’的準(zhǔn)確翻譯則是‘Viva

la

Vida’，‘Viva

la

Vida’是作為贊美生活的用語(yǔ)，在墨西哥方言中‘Viva..’表示歡呼和慶祝。