?火中取栗 [ huǒ zhōng qǔ lì ]

• 成語拼音： huǒ zhōng qǔ lì
• 成語注音： ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
• 成語解釋： 偷取爐火里烤熟的栗子。比喻冒險(xiǎn)為別人出力；自己上了當(dāng)；卻一無所得。
• 成語例子： 我們目前自顧不暇，鄭成功不來就是天主保佑了，我們還好去惹他么。我們不能為別人火中取栗。（郭沫若《鄭成功》第五章）
• 成語出處： 十七世紀(jì)法國寓言詩人拉 封丹的寓言《猴子與貓》載：猴子騙貓取火中栗子，栗子讓猴子吃了，貓卻把腳上的毛燒掉了

• 英語lit. to pull chestnuts out of the fire (idiom)?, fig. to be sb's cat's-paw

  德語Kastanien aus dem Feuer holen (Sprichw)?, ohne eigenen Nutzen selbst etwas für andere riskieren

  法語tirer les marrons du feu pour autrui

• 近義詞： 為人作嫁
• 反義詞： 坐享其成
• 成語用法： 偏正式；作謂語、定語；比喻受人利用，冒險(xiǎn)出力卻一無所得
• 產(chǎn)生年代： 當(dāng)代成語
• 成語正音： 栗，不能讀作“sù”。
• 成語結(jié)構(gòu)： 偏正式成語
• 常用程度： 常用成語
• 成語謎語： 人
• 感情色彩： 中性成語
• 成語辨形： 栗，不能寫作“粟”。
• 成語五行： 火火金木
• 成語屬性： 成語

火中取栗是什么意思？

火中取栗的含義解釋

火中取栗 [ huǒ zhōng qǔ lì ]

⒈ ?出自法國作家拉·封登的寓言。說是爐中烤著栗子。猴子叫貓去偷，貓不但沒有吃到栗子，反而把腳上的毛燒掉了。比喻被人利用，擔(dān)了風(fēng)險(xiǎn)，吃了苦頭，卻沒有撈到任何好處。

英 be a cat’s paw; pull sb's chestnut out of the fire;

火中取栗是什么意思的詞典解釋

火中取栗[ huǒ zhōng qǔ lì ]

⒈ ?法國詩人拉·封登所著猴子與貓的寓言故事。敘述一只狡猾的猴子騙貓從火中取栗子，結(jié)果貓爪上的毛被火燒掉，而栗子卻全被猴子吃了。后比喻為他人冒險(xiǎn)出力，自己卻一無所獲。

例 如：「他只是看中你的作戰(zhàn)長才罷了，一旦你替他火中取栗，打下江山之后，他便會(huì)把你一腳踢開?！?/span>

近 為人作嫁

反 坐享其成

火中取栗的寓意引證解釋

⒈ ?十七世紀(jì) 法國 寓言詩人 拉·封丹 的寓言《猴子與貓》載：猴子騙貓取火中栗子，栗子讓猴子吃了，貓卻把腳上的毛燒掉了。后常以“火中取栗”比喻為別人冒風(fēng)險(xiǎn)，徒然吃苦而得不到好處。

引 徐鑄成 《舊聞雜談·王國維與梁啟超》：“段祺瑞 只是一時(shí)利用進(jìn)步黨的所謂‘人才內(nèi)閣’作為他的墊腳石，而 任公 成了他的‘貓腳爪’，火中取栗后，就被拋棄了?！?/span>

火中取栗,海市蜃樓,雪上加霜,馬首是瞻四個(gè)成語的意思

火中取栗

解釋：偷取爐中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒險(xiǎn)出力卻一無所得。

出自：十七世紀(jì)法國寓言詩人拉·封丹的寓言《猴子與貓》載：猴子騙貓取火中栗子，栗子讓猴子吃了，貓卻把腳上的毛燒掉了。

示例：我們目前自顧不暇，鄭成功不來就是天主保佑了，我們還好去惹他么。我們不能為別人～。

◎郭沫若《鄭成功》第五章

語法：偏正式；作謂語、定語；比喻受人利用，冒險(xiǎn)出力卻一無所得

海市蜃樓

解釋：蜃：大蛤。原指海邊或沙漠中，由于光線的反射和折射，空中或地面出現(xiàn)虛幻的樓臺(tái)城郭?，F(xiàn)多比喻虛無縹渺的事物。

出自：《史記·天官書》：“海旁蜃氣象樓臺(tái)，廣野氣成宮闕然?！薄端逄七z事》：“此海市蜃樓比耳，豈長久耶？”

示例：第五出是達(dá)摩帶著徒弟過江回去，正扮出～，好不熱鬧。

◎清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第八十五回

語法：聯(lián)合式；作主語、賓語、定語；含貶義

雪上加霜

解釋：比喻接連遭受災(zāi)難，損害愈加嚴(yán)重。

出自：宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十九：“饒你道有什么事，猶是頭上著頭，雪上加霜。”

示例：正在驚慌，偏又轉(zhuǎn)了迎面大風(fēng)，真是～。

◎清·李汝珍《鏡花緣》第五十一回

語法：偏正式；作謂語、賓語、分句；含貶義

馬首是瞻

解釋：瞻：往前或向上看?？粗荫R頭的方向，決定進(jìn)退。比喻追隨某人行動(dòng)。

出自：《左傳·襄公十四年》：“雞鳴而駕，塞井夷灶，唯余馬首是瞻。”

示例：他近一年半以來雖常依大帥之“～”，然而他不是大帥部將，也不會(huì)屈居人下。

◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十七章

語法：動(dòng)賓式；作狀語、謂語；比喻追隨某人行動(dòng)

火中取栗的意思

問題一：火中取栗的寓意是什么 《火中取栗》的寓意：腦子要放機(jī)靈一點(diǎn)兒，不要受人利用，冒險(xiǎn)出力卻一無所得。

望采納，謝謝~~

問題二：火中取栗的是什么意思 火中取栗釋義：

偷取爐中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒險(xiǎn)出力卻一無所得。來自百度漢語|報(bào)錯(cuò)

火中取栗_百度漢語

[拼音] [huǒ zhōng qǔ lì]

[出處] 故事見十七世紀(jì)法國寓言詩人拉・封登的寓言《猴子與貓》。

問題三：火中取栗的栗是什么意思 栗釋義：

1.落葉喬木，果實(shí)為堅(jiān)果，稱“栗子”，味甜，可食：～色?；鹬腥　?。 2.發(fā)抖，因害怕或寒冷肢體顫動(dòng)：戰(zhàn)～。 3.堅(jiān)實(shí)：“縝密以～”

問題四：火中取栗的成語解釋 詞 目 火中取栗發(fā) 音 huǒ zhōng qǔ lì解釋： 偷取爐中烤熟的栗子；在巨大的危機(jī)和風(fēng)險(xiǎn)中博取利益。比喻受人利用，冒險(xiǎn)出力卻一無所得。還可指冒險(xiǎn)行事，使自己蒙受損失常見錯(cuò)誤用法比喻高風(fēng)險(xiǎn)的投資行為或在風(fēng)險(xiǎn)中獲利。（此屬望文生義）無論是在現(xiàn)代漢語詞典還是在新華成語詞典中都未出現(xiàn)此用法，各地高考語文也將此用法歸為錯(cuò)誤的一項(xiàng)，請(qǐng)勿以訛傳訛。

問題五：火中取栗是成語嗎 是

詞 目 火中取栗

發(fā) 音 huǒ zhōng qǔ lì

解釋： 偷取爐中烤熟的栗子；在巨大的危機(jī)和風(fēng)險(xiǎn)中博取利益。

比喻受人利用，冒險(xiǎn)出力卻一無所得。

還可指冒險(xiǎn)行事，使自己蒙受損失

常見錯(cuò)誤用法比喻高風(fēng)險(xiǎn)的投資行為或在風(fēng)險(xiǎn)中獲利。（此屬望文生義）