?天涯比鄰 [ tiān yá bǐ lín ]

• 成語拼音： tiān yá bǐ lín
• 成語注音： ㄊ一ㄢ 一ㄚˊ ㄅ一ˇ ㄌ一ㄣˊ
• 成語解釋： 雖然相隔極遠(yuǎn)，但近如鄰居一樣。
• 成語例子： 明·王世貞《與吳明卿書》：“天涯比鄰，固古人神曠之說。”
• 成語出處： 唐 王勃《送杜少府之任蜀州》詩：“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。”

• 英語distance can't keep you two apart

• 近義詞： 天涯若比鄰
• 成語屬性： 成語
• 成語繁體： 天涯比鄰
• 成語結(jié)構(gòu)： 主謂式成語
• 產(chǎn)生年代： 古代成語
• 成語用法： 主謂式；作賓語、定語；指兩者關(guān)系很好
• 感情色彩： 中性成語
• 成語五行： 火水水火

天涯比鄰是什么意思？

天涯比鄰的含義解釋

天涯比鄰 [ tiān yá bǐ lín ]

⒈ ?謂遠(yuǎn)在天涯，也象近在身邊。語出唐王勃《送杜少府之任蜀州》詩：“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰?！?/p>

天涯比鄰的寓意引證解釋

⒈ ?謂遠(yuǎn)在天涯，也象近在身邊。

引 語出 唐 王勃 《送杜少府之任蜀州》詩：“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。”明 王世貞 《與吳明卿書》之一：“天涯比鄰，固古人神曠之説?！?/span>

天涯比鄰的分開解釋

天涯 : 涯：邊際。形容極遠(yuǎn)的地方：同是天涯淪落人。
比鄰 : ①〈書〉近鄰；街坊：海內(nèi)存知己，天涯若～。 ②位置接近；鄰近：～星（離太陽最近的一顆恒星）。

天涯若比鄰,是什么意思?。?/h2>

“天涯若比鄰”是指即使相距遙遠(yuǎn)，彼此之間的感情依舊像住在同一個(gè)小區(qū)的鄰居一樣親密。這個(gè)詞語源自《詩經(jīng)》的《關(guān)雎·鴛鴦》：“天涯地角有窮時(shí)，只有相思無盡處。若有人知我心意，不如免聽他人言?！?意思是說雖然兩人相隔千里，但是因?yàn)樯钌畹南嗨贾?，可以感受到對方的存在，身處天涯也如同住在同一屋檐下。這句話傳遞的是對真情的肯定和對友誼的珍視。

天涯若比鄰,是什么意思??？

天涯若比鄰的意思是

在天涯海角，感覺就像近鄰一樣。表達(dá)對遠(yuǎn)方友人的情誼。

出自王勃的《送杜少府之任蜀州》，原詩為：城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。與君離別意，同是宦游人。海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。

此詩一洗往昔送別詩中悲苦纏綿之態(tài)，體現(xiàn)出詩人高遠(yuǎn)的志向、豁達(dá)的情趣和曠達(dá)的胸懷。