?Napoli

Napoli 發(fā)音

英：[?nɑ:p?l?]　　美：[?nɑp?l?]

英：　　美：

Napoli 中文意思翻譯

Napoli 短語詞組

1、moscow' napoli ─── [醫(yī)] 那波利沙門氏菌

Napoli 詞性/詞形變化，Napoli變形

原型:napoli 名詞復(fù)數(shù)形式:napoli

Napoli 相似詞語短語

1、unapproachable sort ─── 不可接近排序

2、gnaphalium uses ─── gnavalium用途

3、inapt comparison ─── 不恰當(dāng)?shù)谋容^

4、bonaparte aide ─── 波拿巴助手

5、snap stock price ─── 股價(jià)暴漲

6、anapestic rhythm ─── 節(jié)律

7、snappish def ─── 敏捷的定義

8、gnaphalium polycephalum 6x ─── 多頭黑麥草6x

9、napkin rings ─── n.套餐巾用的小環(huán)( napkin ring的名詞復(fù)數(shù) ); “餐巾圈”形靶（指此形狀的钚-鋁合金靶，用于反應(yīng)堆輻照制造超钚元素）

10、anaphrodisiac def ─── 照應(yīng)定義

Napoli 常見例句（雙語使用場(chǎng)景）

1、We will go to Napoli with the intention of winning - AC Milan's Alexandre pato. ─── 我們將帶著必勝的信念去那不勒斯——AC米蘭隊(duì)亞歷山大·帕托。

2、Milan face Udinese at home in midweek while high-flying Napoli visit Chievo ─── 中米蘭將在主場(chǎng)面對(duì)烏迪內(nèi)斯，雄心勃勃的那不勒斯要客場(chǎng)訪問切沃。

3、Roma and Napoli are set to battle it out for the signature of Italian international Dossena when the transfer window opens in January. ─── 羅馬以及那不勒斯都希望一月轉(zhuǎn)會(huì)窗開放之后爭(zhēng)相簽下意大利國(guó)腳多塞納。

4、You could tell Napoli are a good team by the way they moved the ball about but we had a game plan and it worked. ─── 從他們傳球來看，你能知道那不勒斯是個(gè)很棒的球隊(duì)，但我們有自己的比賽計(jì)劃并且也做到了。

5、Milan looked like they had opened up a gap but now Napoli are very close too. ─── 米蘭曾經(jīng)拉開過差距，但是現(xiàn)在那不勒斯也與他們很接近了。

6、The Bianconeri are all but certain of at least one of the two automatic qualifying spots, having recently beaten both Genoa and Napoli. ─── 斑馬軍團(tuán)幾乎已經(jīng)確定是晉級(jí)的二個(gè)名額中的一席，最近他們接連擊敗熱那亞和那不勒斯。

7、Lavezzi has always expressed his wish to remain at Napoli as he loves the city and has always felt like an Azzurro player in the long term. ─── 拉維奇一直表達(dá)他希望留在那不勒斯，因?yàn)樗矚g這座城市，他一直都愿意長(zhǎng)期成為阿祖羅的球員。

8、"Cassano needs to feel valued by his public and Napoli have the kind of fans he needs, " explained international agent Ernesto Bronzetti. ─── 布隆佐蒂說：“卡薩諾需要球迷認(rèn)可他的價(jià)值，那不勒斯的球迷就是那樣的?！?/p>

9、This was a formal procedure as the player cannot be contacted directly (by the interested club) because he is under contract with Napoli. ─── 這是一個(gè)正式的程序，作為球員你不能直接聯(lián)系對(duì)你感興趣的俱樂部，因?yàn)槟闩c那不勒斯還有合同。

英語使用場(chǎng)景

Napoli have drawn level with AC Milan at the top of the Italian league.

I find that Napoli is slightly chewy but delicious.

He will be ready for the clash with Napoli though.

Napoli takes advantage of the counter attacks and in half we controlled.

The result in their first group game against Napoli was decent too.

The ideal team for Walter? That would be Napoli.

Napoli 99 is a private organisation founded in1984 to improve the negative image that the city was acquiring.

This slip-up has allowed both Napoli and Inter to close the gap and now 'The Nerazurri' are only 2 points behind 'The Rossoneri' while Napoli are 3 points behind.

Their Serie A duels in Napoli - Milan games provided both legendary fare and intense memories.

napoli為什么叫那不勒斯？

\u003cp\u003e\u003cp \u003e「那不勒斯」這個(gè)譯名是由英語名「Naples」來的。但實(shí)際上「Naples」的讀音是/?ne?p?lz/，跟「那不勒斯」區(qū)別也挺大，故「那不勒斯」是一種源自英語的「形譯」。\u003c/p\u003e\u003cp \u003e所以，「那不勒斯」是一個(gè)違反「名從主人」（不使用意大利語名）、采用錯(cuò)誤的「形譯」的譯名。只是出于「約定俗成」，才沿用至今。\u003c/p\u003e\u003c/p\u003e

本站其他內(nèi)容推薦