?usufruct

usufruct 發(fā)音

英：['ju?zj?fr?kt]　　美：['j?zj?,fr?kt]

英：　　美：

usufruct 中文意思翻譯

usufruct 短語詞組

1、imperfect usufruct ─── [法] 不完全用益權(quán)

2、perfect usufruct ─── [法] 完全的用益權(quán)

3、ownership without usufruct ─── [法] 虛有權(quán)

usufruct 相似詞語短語

1、supplication sami yusuf ─── 懇求同樣的優(yōu)素福

2、too musuffer ─── 太痛苦了

usufruct 常見例句（雙語使用場景）

1、The usufruct of land and buildings' ownership is one of hot topics in law science of real estate. ─── 土地使用權(quán)與地上建筑物所有權(quán)是房地產(chǎn)法學(xué)的熱點(diǎn)問題之一。

2、When you have the usufruct of an inheritance, you can enjoy the inheritance (en jouir) as long as you don't use up too much of it. ─── 當(dāng)你享有某個遺產(chǎn)的共有權(quán)，你能享受這個遺產(chǎn)，只要你不要過分消耗它。

3、The state shall protect the usufruct of the land, and the usufructuary shall be obligated to manage, protect and properly use the land. ─── 公民、集體依法對集體所有的或者國家所有由集體使用的土地的承包經(jīng)營權(quán)，受法律保護(hù)。

4、By the integration and reform of the system of usufruct of allotted land, the newly dual system of land-use will soon be established. ─── 通過對劃撥土地使用權(quán)制度的制度整合與創(chuàng)新，建立新型的土地利用“雙軌制”。

5、Both the urban house ownership and public domain usufruct should be legally protected. ─── 城市房屋所有權(quán)與國有土地使用權(quán)均應(yīng)受到法律保護(hù)。

6、Usufruct right----Holders of this right may use a resource (normally subject to restrictions), but do not have full ownership rights. ─── 用益權(quán)——有這項(xiàng)權(quán)利的人才可以使用資源（通常指約束因素），但不具有全部所有權(quán)。

7、property rights power has four items: Holds the power, the right of use, the usufruct and the disposition right. ─── 所有權(quán)的權(quán)能有四項(xiàng)：占有權(quán)、使用權(quán)、收益權(quán)和處分權(quán)。

8、So for this dual mode of property law should land and buildings were constructed with its corresponding usufruct system. ─── 因此針對這種二元模式，物權(quán)法應(yīng)當(dāng)對土地與及建筑物分別構(gòu)建與其相對應(yīng)的用益物權(quán)體系。

9、Land Finance is called "land sale finance" in a number of articles, because its source is the usufruct transfer of state land. ─── 土地財(cái)政在一些文章中被稱為“賣地財(cái)政”，因?yàn)槠湓搭^是國有土地使用權(quán)的出讓。

英語使用場景

Hypothecate loan of usufruct from immovable properties is a brand new financial business, which implies a new legal nexus.

Usufruct, with the inborn nature of solving the contradictory conflicts between property ownership and usage, originated from Roman law.

Usufruct stem from Rome law, continent law department country inherit and innovate to this legislation.

We sell patent right and usufruct of RIAF, and provide tech support.

The usufruct of land and buildings' ownership is one of hot topics in law science of real estate.

The term of rural land usufruct is more logical and more scientific than that of land contract.

Right of mining is a usufruct, not a behavior right permitted by the administration.

As one of usufruct, superficies originated from Roman law, was carried down through national civil law of the Continental law family.

In China, after 20 years of onerous use of land, usufruct has been admitted in fact as having a separate real right status in law.

本站其他內(nèi)容推薦