?Sinological

Sinological 中文意思翻譯

Sinological 常見例句（雙語使用場景）

1、Likewise in the west, the discussion about the understanding and interpretation of China's classics has never stopped within sinological circles. ─── 同樣，在西方，漢學(xué)界對(duì)怎樣理解和詮釋中國經(jīng)典，討論也從未斷絕。

2、The high development of the internet will support the prosperity of sinology and sinological studies. ─── 世紀(jì)資訊網(wǎng)絡(luò)的高度發(fā)展將促進(jìn)漢學(xué)和漢學(xué)研究的繁榮。

3、"The Movement of Systematizing the National Heritage" and Disciplinary Reconstruction of Sinological Studies ─── “整理國故運(yùn)動(dòng)”與國學(xué)研究的學(xué)科重建

4、Thoughts of B. M. Rlekseev on Sinological Research. ─── 阿列克謝·耶夫的漢學(xué)研究思想。

5、China and Historical Capitalism: Genealogies of Sinological Knowledge ─── 中國與歷史上的資本主義：漢學(xué)知識(shí)的譜系

6、Highlights the way Dachang shaken sinological authority, said the creation of new courage and score. ─── 凸顯了程大昌動(dòng)搖漢學(xué)權(quán)威、創(chuàng)立新說的勇氣和成績。

7、Wang Chong was an outstanding thinker of the Donghan dynasty, and his famous book "Lun Heng" was considered to be a wonderful book on the sinological field. ─── 王充是東漢杰出的思想家，其著作《論衡》被公認(rèn)為漢學(xué)界一部奇書。

8、Sinology; Sinological research; mode of thought; knowledge legitimacy; comparative culture; intercultural dialogue; ─── 漢學(xué)；漢學(xué)研究；思維方式；知識(shí)合法性；比較文化；跨文化對(duì)話；

9、Originally from Holland, Professor Piet Van der Loon has won wide respect for his sinological work in Britain. ─── 龍彼得教授原籍荷蘭，但數(shù)十年來在英國漢學(xué)界所貫注的心血，贏得學(xué)界一致的尊敬。

英語使用場景

He has exerted great influence in academic circles especially in Japanese Sinological arena with his academic works on Chinese paleography.

本站其他內(nèi)容推薦