?hypothecated

hypothecated 發(fā)音

[ha??p?θ?ke?t?d]

英：　　美：

hypothecated 中文意思翻譯

hypothecated 短語(yǔ)詞組

1、hypothecated assets ─── [經(jīng)] 抵押資產(chǎn)

2、hypothecated stock ─── 用作抵押品的股票

3、hypothecated asset ─── [法] 質(zhì)押資產(chǎn)

4、hypothecated goods ─── [經(jīng)] 抵押品, 擔(dān)保品

5、hypothecated account ─── [經(jīng)] 抵押帳戶(hù)

hypothecated 詞性/詞形變化，hypothecated變形

動(dòng)詞現(xiàn)在分詞: hypothecating |名詞: hypothecation |動(dòng)詞過(guò)去分詞: hypothecated |動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數(shù): hypothecates |動(dòng)詞過(guò)去式: hypothecated |

hypothecated 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、hypothecating ─── vt.抵押；擔(dān)保

2、hypothecary ─── adj.抵押的；抵押權(quán)的；以抵押取得的

3、hypothecate ─── vt.抵押；擔(dān)保

4、hypothecation ─── n.抵押；擔(dān)保契約

5、hypothecator ─── 抵押人

6、hypothecae ─── 抵押權(quán)

7、hypotheca ─── n.[無(wú)脊椎]下殼；抵押權(quán)

8、hypothecates ─── vt.抵押；擔(dān)保

9、hyphenated ─── adj.帶有連字符號(hào)的；v.用連字符連接（hyphenate的過(guò)去分詞）

hypothecated 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、hypothec bank ─── 不動(dòng)產(chǎn)抵押銀行

2、Lots of hard work has been done , many new hypotheses hypothecated, and all sorts of formalisms formulated. ─── 人們已經(jīng)做了大量的艱苦工作，提出了許多新的假設(shè)，并化成了各種各樣的公式。

3、hypothecated asset ─── [法] 質(zhì)押資產(chǎn)

4、Suggestions on disposition of the land left unused that its right to use and hypothec are decided by count ─── 關(guān)于法院裁定的土地使用權(quán)和設(shè)定抵押權(quán)的閑置土地處置建議

5、Abstract: China took Eclectic Doctrine as the principle of public summons of hypothec in legislation. ─── 摘 要: 我國(guó)抵押權(quán)公示原則采折衷主義，由此導(dǎo)致部分未經(jīng)登記之動(dòng)產(chǎn)抵押權(quán)在性質(zhì)上趨向模糊化，在重復(fù)抵押中的實(shí)行順序不甚清晰。

6、hypothec on the right ─── 權(quán)利抵押權(quán)

7、debenture of hypothec bank ─── 勸業(yè)債券

8、hypothecated stock ─── 用作抵押品的股票

9、Article 8 The term of a hypothecated loan on deposit certificate may not exceed the date of maturity of the hypothecated deposit certificate. ─── 第八條存單質(zhì)押貸款期限不得超過(guò)質(zhì)押存單的到期日。

10、legal hypothec ─── 法定抵押權(quán)

11、Measures for Hypothecated Loans on Time Deposit Certificates of Individuals ─── 個(gè)人定期存單質(zhì)押貸款辦法

12、Legal Hypothec of the Construction Contractor ─── 論建設(shè)工程承包人的法定抵押權(quán)

13、For financial claim guaranteed by chattel mortgage, the paper, based on essence of hypothec specific nature, points out the damages should be excluded. ─── 關(guān)于動(dòng)產(chǎn)抵押擔(dān)保的債權(quán)范圍,論文指出,基于抵押權(quán)特定性的本質(zhì),應(yīng)將損害賠償金排除在外;

14、The hypothecation contract goes into effect as of the date the hypothecated shares are recorded in the stock ledger. ─── 質(zhì)押合同自股份出質(zhì)記載于股東名冊(cè)之日起生效。

15、Transfer of Hypothecated Goods--Concurrently Analyzing Notifying Ways of Real Rights of Movables ─── 論動(dòng)產(chǎn)抵押物的轉(zhuǎn)讓--兼析動(dòng)產(chǎn)物權(quán)公示方式之調(diào)整

16、hypothecated property ─── 抵押物

17、On the Order of Executing Hypothec ─── 論抵押權(quán)行使之次序

18、Application for reporting the loss of the hypothecated deposit certificate shall be made in written form. ─── 質(zhì)押存單的掛失申請(qǐng)應(yīng)采用書(shū)面形式。

19、Introduction to Evolution of Hypothecated Loan with Warehouse Receipt and the Regulations of Operation Flow ─── 倉(cāng)單質(zhì)押貸款的發(fā)展過(guò)程介紹及業(yè)務(wù)流程規(guī)范

20、hypothecated account ─── 抵押帳戶(hù)

21、Lots of hard work has been done , many new hypotheses hypothecated, and all sorts of formalisms formulated. ─── 人們已經(jīng)做了大量的艱苦工作，提出了許多新的假設(shè)，并化成了各種各樣的公式。

22、Japanese Hypothec Law ─── 日本擔(dān)保法

23、In Rome law era, right on the ground, tenant right, etc. are established the hypothec by the guarantee which is regarded as creditor"s rights forever. ─── 早在羅馬法時(shí)代,地上權(quán)、永佃權(quán)等即被作為債權(quán)的擔(dān)保而設(shè)定抵押權(quán)。

24、If the shares of limited liabilities companies are hypothecated, the transaction will be governed by related provisions under the Company Law on the transfer of shares. ─── 以有限責(zé)任公司的股份出質(zhì)的，適用公司法股份轉(zhuǎn)讓的有關(guān)規(guī)定。

25、The Realization of the Aim of Hypothec System ─── 抵押權(quán)制度的價(jià)值目標(biāo)及其實(shí)現(xiàn)

26、In our country , we can adopt independent prescroption of hypothec or scheduled period enforcement time in hypothec carry on essential to restrain from during upbraiding. ─── 在我國(guó),可以采用抵押權(quán)的獨(dú)立時(shí)效或除斥期間制度對(duì)抵押權(quán)的行使時(shí)間進(jìn)行必要限制。

27、The hypothecation contract goes into effect as of the date the hypothecated shares are recorded in the stock ledger. ─── 質(zhì)押合同自股份出質(zhì)記載于股東名冊(cè)之日起生效。

28、Shipping still is under the direct control of shipping everybody, a bit of normal battalion carry is insusceptible, also made sure hypothec person reclaims capital, this also is shipping hypothec.. ─── 船舶仍在船舶所有人的直接控制之下,正常營(yíng)運(yùn)絲毫不受影響,也保證了抵押權(quán)人回收資金,這也是船舶抵押權(quán)...

29、the confirmation of the maximum amount hypothec ─── 最高額抵押權(quán)的確定

30、Shares hypothecated cannot be further transferred, except with the agreement of both the pledger and the pledgee. ─── 股票出質(zhì)后，不得轉(zhuǎn)讓?zhuān)?jīng)出質(zhì)人與質(zhì)權(quán)人協(xié)商同意的可以轉(zhuǎn)讓。

31、Of the purpose that enterprise movables guaranty registers prevent to repeat pledge, ensure the implementation of hypothec. ─── 企業(yè)動(dòng)產(chǎn)抵押登記的目的的防止重復(fù)抵押，保障抵押權(quán)的實(shí)現(xiàn)。

32、The part analyzes competition between the tax priority and hypothec, mortgage and lien. ─── 分析了稅收優(yōu)先權(quán)與抵押權(quán)、質(zhì)權(quán)、留置權(quán)的競(jìng)合。

33、The pledgee shall assume civil liabilities for the damage or evanesce of the hypothecated assets resulted from improper care. ─── 因保管不善致使質(zhì)物滅失或者毀損的，質(zhì)權(quán)人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。

34、Ex. The creditor will execute his (mortgage? lien? hypothec ?) against the debtor's fixed property. ─── 請(qǐng)教法律上，不動(dòng)產(chǎn)的抵押權(quán)&物，要如何以英文表達(dá)？

35、Measures for Hypothecated Loans on Time Deposit Certificates of Individuals ─── 個(gè)人定期存單質(zhì)押貸款辦法

36、Show obligee is right the droit of the building on the access of land and land, attachment, and he what arise by afore-mentioned rights an authority, wait like hypothec. ─── 指權(quán)利人對(duì)土地的使用權(quán)和土地上建筑物、附著物的所有權(quán)，以及由上述權(quán)利產(chǎn)生的他項(xiàng)權(quán)，如抵押權(quán)等。

37、The implementation of the hypothec of the real estate should be limited by priority and leasehold that formerly exist. ─── 房地產(chǎn)抵押權(quán)的實(shí)行要受在先存在的優(yōu)先權(quán)與租賃權(quán)的制約。

38、The pledgee shall assume civil liabilities for the damage or evanesce of the hypothecated assets resulted from improper care. ─── 因保管不善致使質(zhì)物滅失或者毀損的，質(zhì)權(quán)人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。

39、As an important security interest system, hypothec plays a crucial role in the guarantee of the implementation of the debt, as well as preventing and reducing the unnecessary transaction exposure. ─── 抵押權(quán)作為重要的擔(dān)保物權(quán)制度, 對(duì)保障債權(quán)實(shí)現(xiàn)和債務(wù)的履行, 預(yù)防和減少不必要的交易風(fēng)險(xiǎn), 有著極其重要的作用。

40、1.The housing of rural villager and curtilage base cannot set hypothec; ─── 農(nóng)村村民的住房及宅基地不能設(shè)定抵押權(quán)；

41、{0>Said real property registered as co-ownership may not be split, disposed, hypothecated or have rights transferred before all tax payable on the property is paid off. ─── 該登記為公同共有之不動(dòng)產(chǎn)，在全部應(yīng)納款項(xiàng)未繳清前，不得辦理遺產(chǎn)分割登記或就公同共有之不動(dòng)產(chǎn)權(quán)利為處分、變更及設(shè)定負(fù)擔(dān)登記。

42、A Summary of the Study of Hypothec Governor and Hypothec Staff in the Qing Dynasty ─── 清季勸業(yè)道、勸業(yè)員研究綜述

43、hypothec on the area usage right ─── 海域使用權(quán)抵押權(quán)

44、More, the realization of hypothec system for advanced sale commercial housing and the range determination of guaranty liability for seller are researched with meaningful suggestion. ─── 通過(guò)以上兩個(gè)方面的分析,可以看出我國(guó)制定反壟斷法的緊迫性和必要性。

45、hypothecated assets ─── 抵押資產(chǎn)

46、The first chapter is a summary of confession, mainly make out the conception and character of the public declaration of hypothec. ─── 第一章抵押權(quán)公示制度概述，主要界定了抵押權(quán)公示制度的概念和性質(zhì)。

47、Article 7 Deposit certificate of a hypothecated loan may be used to guarantee the principal and interest of the loan, penalty interest, damages, penalty and expenses for the obtainment of pledge. ─── 第七條存單質(zhì)押擔(dān)保的范圍包括貸款本金和利息、罰息、損害賠償金、違約金和實(shí)現(xiàn)質(zhì)權(quán)的費(fèi)用。

48、Can see, shipping hypothec has 3 character: 1.Assure quality. ─── 可以看出,船舶抵押權(quán)有三個(gè)特性:1.擔(dān)保性。

49、Lots of hard work has been done, many new hypotheses hypothecated, and all sorts of formalisms formulated. ─── 人們已經(jīng)做了大量的艱苦工作,提出了許多新的假設(shè),并化成了各種各樣的公式。

50、On Competition and Shut of Hypothec and Hypothecate ─── 論抵押權(quán)與質(zhì)押權(quán)的競(jìng)合

51、in a situation that can"t justify oneself in right system of the right quality , set up a system of guaranteeing central right with hypothec system of the right; ─── 在權(quán)利質(zhì)權(quán)制度無(wú)法自圓其說(shuō)的情況下,建立一個(gè)以權(quán)利抵押權(quán)制度為核心的權(quán)利擔(dān)保制度;

52、Article 7 Deposit certificate of a hypothecated loan may be used to guarantee the principal and interest of the loan, penalty interest, damages, penalty and expenses for the obtainment of pledge. ─── 第七條存單質(zhì)押擔(dān)保的范圍包括貸款本金和利息、罰息、損害賠償金、違約金和實(shí)現(xiàn)質(zhì)權(quán)的費(fèi)用。

53、Try to popularize the hypothecated loan business of intellectual property right, encourage the bank to unite the loan, expand enterprise's capital source; ─── 嘗試推廣知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押貸款業(yè)務(wù)，鼓勵(lì)銀行聯(lián)合貸款，擴(kuò)大企業(yè)資金來(lái)源；

54、Other rights that can be hypothecated according to law. ─── 可以質(zhì)押的其他權(quán)利。

55、Shares hypothecated cannot be further transferred, except with the agreement of both the pledger and the pledgee. ─── 股票出質(zhì)后，不得轉(zhuǎn)讓?zhuān)?jīng)出質(zhì)人與質(zhì)權(quán)人協(xié)商同意的可以轉(zhuǎn)讓。

56、"Hypothecated Account"--a Solid and Reliable Trade Form in the Modern Market ─── 現(xiàn)代市場(chǎng)下堅(jiān)實(shí)可靠的商貿(mào)形式--"金檔"

57、It is, however, less than the Serie A clubs who have, in some cases, hypothecated their future TV revenues to pay player salaries today, sometimes over 100% of their revenue. ─── 然而，這仍然不像有些意甲的俱樂(lè)部。他們利用轉(zhuǎn)播收益來(lái)支付球員的工資，有時(shí)甚至是全部的轉(zhuǎn)播費(fèi)用。

58、The debtor or the third party described in the previous paragraph is the pledger; the creditor is the pledgee and the transferred movable property, hypothecated assets. ─── 前款規(guī)定的債務(wù)人或者第三人為出質(zhì)人，債權(quán)人為質(zhì)權(quán)人，移交的動(dòng)產(chǎn)為質(zhì)物。

59、Regard right as the settlement hypothec marked, has already had very remote history so far. ─── 以權(quán)利為標(biāo)的設(shè)定抵押權(quán),迄今已有十分久遠(yuǎn)的歷史。

60、Legal Obstacles of Breakthrough Enactment of Hypothec and the Realization Process ─── 突破抵押權(quán)設(shè)定與實(shí)現(xiàn)過(guò)程中的法律障礙

61、hypothecated goods ─── 抵押品擔(dān)保品

62、The production of chattel mortgage meets the demand of the competition and shut of hypothec and hypothecate in theory and practice at the same time. ─── 動(dòng)產(chǎn)抵押制度的產(chǎn)生適應(yīng)了經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需求,但同時(shí)也帶來(lái)了法學(xué)理論和實(shí)踐中抵押權(quán)與質(zhì)押權(quán)競(jìng)合的問(wèn)題。

63、Where a deposit certificate is hypothecated for a loan, the pledger shall entrust the loaner to handle the formalities for deposit certificate confirmation and stopping payment. ─── 以存單作質(zhì)押申請(qǐng)貸款時(shí)，出質(zhì)人應(yīng)委托貸款行申請(qǐng)辦理存單確認(rèn)和登記止付手續(xù)。

64、This thesis starts with two cases issued on whether hypothec is prior to leasehold. ─── 在處理具有租賃權(quán)和抵押權(quán)的同一不動(dòng)產(chǎn)時(shí),抵押權(quán)的實(shí)現(xiàn)往往和租賃權(quán)發(fā)生沖突。

65、Lots of hard work has been done, many new hypotheses hypothecated, and all sorts of formalisms formulated. ─── 已經(jīng)做了大量的艱苦工作，提出了許多新的假設(shè)，并化成了各種各樣的公式。

66、Analysis on Constract Contractor's Hypothec at Law ─── 建設(shè)工程承包人的法定抵押權(quán)

67、On the Securitization of Hypothec Right ─── 試論抵押權(quán)的證券化

68、Disadvantages of Enforecement of Hypothec and It's perfection ─── 現(xiàn)行法中抵押權(quán)實(shí)現(xiàn)制度的一些缺陷及完善