?dubbing

dubbing 發(fā)音

英：[?d?b??]　　美：[?d?b??]

英：　　美：

dubbing 中文意思翻譯

dubbing 網(wǎng)絡(luò)釋義

n. 配音；譯制；皮革保護(hù)油；爵士的授予v. 配音；譯制；給皮革加脂或上油；雙人乘騎；授予爵士封號(hào)（dub的ing形式）

dubbing 短語詞組

1、dubbing contest ─── 配音比賽

2、dubbing actors ─── 配音演員

3、dubbing material ─── 配音材料

4、dubbing speed ─── 配音速度

5、dubbing sound effect ─── 配音音效

6、dubbing needle ─── 配音針

7、dubbing spring cloud ─── 配音春季云

8、dubbing works ─── 配音作品

9、dubbing actor ─── 配音演員

10、dubbing operation ─── 配音操作

11、dubbing machine ─── 配音機(jī)

12、dubbing show ─── 配音節(jié)目

13、dubbing wizard ─── 配音向?qū)?/p>

14、dubbing shows ─── 配音節(jié)目

15、dubbing group ─── 配音組

16、dubbing speaker ─── 配音揚(yáng)聲器

17、high speed dubbing ─── 高速配音

18、dubbing games ─── 配音游戲

19、fun dubbing ─── 有趣的配音

dubbing 詞性/詞形變化，dubbing變形

異體字: dubbing |

dubbing 相似詞語短語

1、dobbing ─── vt.向…捐錢；將責(zé)任強(qiáng)加給(dob的變形)

2、dubbin ─── n.防水油；皮革保護(hù)油

3、dabbing ─── v.輕拍，輕擦；輕拭，輕搽；瞄準(zhǔn)，輕擊（dab的過去式和過去分詞）

4、drubbing ─── n.痛打；體育比賽中輕易取勝；徹底擊敗

5、fubbing ─── fubbing公司

6、gubbing ─── gubbing公司

7、cubbing ─── n.幼狐之獵取；v.獵幼狐（cub的ing形式）

8、dumbing ─── adj.啞的，無說話能力的；不說話的，無聲音的

9、dibbing ─── v.（把釣餌輕輕放在水中沉浮彈跳著）垂釣（等于dap）；n.(Dib)（美、法、巴）迪卜（人名）

dubbing 常見例句（雙語使用場(chǎng)景）

1、Another member is the implementation of the role of dubbing. ─── 另一位成員主要是執(zhí)行配音的角色。

2、With the good luck of the central television station 52 of similar, also dub of! I am a company especially general manager, thanks! ─── 與中央電視臺(tái)的幸運(yùn)52的一樣，還有配音的哦！我是奧特公司總經(jīng)理，謝謝！

3、Contact us and we will finish within two working days after having received the advance payment, network dubbing, convenient and fast, digital MooWo, dubbing brand name. ─── 與我們聯(lián)系，在收到預(yù)付款后兩個(gè)工作日之內(nèi)完成。網(wǎng)絡(luò)配音，方便快捷，數(shù)字木屋，配音品牌

4、For your video and film production dubbing voice. ─── 為你的視頻和影片制作配音語音。

5、However, in order to avoid misunderstanding, or to be more than one mouth, I do not think the film dubbing is well deserved. ─── 但是為避免誤解，還是必須要多一嘴，我仍然不認(rèn)為給電影配音是理所應(yīng)當(dāng)?shù)摹?/p>

6、Joined filmdom since 1993,has been an artist,dub artist,singer,teach singing and fashion designer. ─── 一九九三年加入電影圈，當(dāng)過演員、配音員、歌手、歌唱導(dǎo)師及時(shí)裝設(shè)計(jì)師。

7、Use your finger tips around the eyes and nose. Dub delicately. ─── 在眼和鼻的部位，用指尖輕揉涂抹。

8、Dubbing monitoring and failure diagnosis in TBM construction ─── TBM施工中的油液監(jiān)測(cè)與故障診斷

9、They taped the show off t.v and are basically dubbing it on to cheap blank videos and selling them to you as the real thing. ─── 他們從電視節(jié)目上錄下來，基本上錄制到便宜的空錄像帶上，并作為真的版本賣給你們。

10、“I wish I'd knocked the dub over the first crack,” he said. ─── “我當(dāng)時(shí)是該一下就把那個(gè)家伙打倒的，”他說。

11、We have recreated the voices of a lot of famous people that were very close to the real thing and have been used in film dubbing (7). ─── 我們已經(jīng)重現(xiàn)許多名人的聲音，而且這些聲音與真人的聲音相差無幾，這項(xiàng)技術(shù)已經(jīng)運(yùn)用到電影配音中。

12、The Key and Analyzing of DUB by Traditional and Western Medicine ─── 功能失調(diào)性子宮出血中西醫(yī)結(jié)合研究的關(guān)鍵與剖析

13、dysfunctional uterine bleeding( DUB ) ─── 功能失調(diào)性子宮出血

14、The act of dubbing. ─── 刺或擊的行為

15、40 Note:Number of film and television programs exclude film dubbing program. ─── 39注：影視劇類節(jié)目不包括譯制節(jié)目。

16、"Our generation grew up watching Japanese cartoon shows and our fascination with dubbing springs from these programs," she says. ─── 她談到：“我們這一代是看日本動(dòng)畫長大的，那時(shí)的配音鼎盛時(shí)期令我們著魔。”

17、Though many of these films contain poor story lines and bad dubbing or scripting, there are many out there that shine above the rest. ─── 盡管這些電影故事簡(jiǎn)單、配音糟糕、劇本差勁，但還是有其他很多閃光點(diǎn)的。以下是我最喜歡的香港電影，排名不分先后。

18、Shanghai Film Dubbing Studio ─── 上海電影譯制廠

19、Written translation: construction project, Technical manual, economy and trade, laws and regulations, notarial information, dub document, publish and localization service. ─── 口譯服務(wù)：普通口譯設(shè)備安裝技術(shù)交流商務(wù)談判音像翻譯新聞發(fā)布同聲傳譯會(huì)議和培訓(xùn)。

20、Three people dub together, when recording work the laughingstock is full, lets the tacit understanding full three people in play happily ultra in the sound recording! ─── 三人一起配音，錄音工作時(shí)笑料百出，讓默契十足的三人在錄音間里玩得超開心！

21、Another night Dub and Joe fought Spize and made him forego the punishment they deserved. ─── 在巴克的庇護(hù)下，一天晚上派克搶吃了他半條魚；

22、The ”DUB” is the sound of the aortic and tricuspid valves closing. ─── “DUB”聲就是肺動(dòng)脈瓣和主動(dòng)脈瓣關(guān)閉時(shí)發(fā)出的聲音。

23、"That's why we don't indulge in nostalgia for the golden era of dubbing, which is long gone. ─── “這就是為何我們不去沈迷留戀那個(gè)已經(jīng)逝去的配音黃金年代。

24、Their ability to grab goals on the break, even if Arsenal had been under pressure, led some observers to dub them lucky. ─── 在阿森納場(chǎng)上被動(dòng)的情況下，他們?cè)诜磽糁蝎@得進(jìn)球的能力讓一些評(píng)論員認(rèn)為阿森納只是走運(yùn)。

25、"The plan is to target a world market. So the program will be created in an easy format to dub or narrate into foreign languages," Sanrio spokesman Kazuo Tohmatsu said. ─── 三麗鷗的一位發(fā)言人說：“這部動(dòng)畫片針對(duì)的是全球市場(chǎng)，因此動(dòng)畫片的形式將力求簡(jiǎn)單以便對(duì)白能配置和翻譯成多種語言?！?/p>

26、”Moreover, Li Xiaolong's dubbing is dispute another focal point. ─── 另外，李小龍的配音是爭(zhēng)議的另一個(gè)焦點(diǎn)。

27、Development of the Internet brings about lots of conveniences for the dubbing industry. ─── 互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，給配音業(yè)帶來了方便。

28、As a sub-field of translation studies, audiovisual translation includes subtitling and dubbing, which distinguishes audiovisual translation from other types of translation. ─── 作為翻譯研究的一個(gè)分支，影視翻譯區(qū)別與其他翻譯的最大不同在于它包括了對(duì)字幕翻譯和配音翻譯的研究。

29、He entered into the dubbing room. ─── 他進(jìn)入了配音間。

30、Wall Street chroniclers one day could look back at the early 21st century and easily dub it the Era of the Hedge Fund. ─── 當(dāng)某一天華爾街編年史的作者能夠回顧21世紀(jì)初期的那幾年，他們會(huì)毫不猶豫的稱之為對(duì)沖基金時(shí)代。

31、My dream is to be a dubbing. ─── 我的夢(mèng)想是當(dāng)一名配音員。

32、At the appointed time, actor millet place's actor Zhang Hanyu will present Dalian, carries on a section of other style to dub in music recites. ─── 屆時(shí)，男主角谷子地的扮演者張涵予將亮相大連，進(jìn)行一段別具風(fēng)格的配樂朗誦。

33、But ABC News has issued a press release, dubbing its segment "Fallen Idol." ─── 但是ABC已經(jīng)為配音“過氣偶像”召開了發(fā)布會(huì)，

34、When just beginning experienced all the more, drilled the waist aches, what method lets it ache get dub? ─── 剛開始練愈加的時(shí)候練了腰疼,有什么辦法讓它疼得輕點(diǎn)么?

35、SHANGHAI FILM GROUP CORPORATION SHANGHAI FILM DUBBING STUDIO ─── 上海電影集團(tuán)公司·上海電影譯制廠譯制

36、Acoustic Design of Dubbing Room With Small Floor Space ─── 小面積配音間的聲學(xué)設(shè)計(jì)

37、Part VI or the general good, I still can not accept the Chinese dubbing. ─── 總體第六部仍是不錯(cuò)地，本人對(duì)中文配音仍然不克不及承受。

38、1. Translating films for dubbing and subtitling requires special skills distinct from those outside the field. ─── 為電影作配音和字幕翻譯，需要特定的專業(yè)技能。

39、dub for the heroine in the film ─── 為影片中女主角配音

40、Original English and optional Spanish dub ─── 原始英文和西班牙選項(xiàng)

41、Yes I know, dubbing is horrible, but you get used to it after a while. ─── 是的，我知道，配音的東西會(huì)讓人有厭煩感，但時(shí)間一長你就習(xí)慣了。

42、Dubbing themselves Destiny's Child,the fledgling11 quartet began studying voice and performing at civic events in the local area. ─── 于是自命名為"命運(yùn)之子"的這支初出茅廬的四人樂隊(duì)即開始學(xué)習(xí)唱法，并在當(dāng)?shù)氐囊恍┦忻窕顒?dòng)中演出。

43、Few benefits, though, have ever flowed back to the "kelpers"--as Falklanders dub themselves because of the islands' dense beds of seaweed. ─── 不過，“海藻人”(由于該島水域中海藻叢生，?？颂m島民便給自己取了這么個(gè)綽號(hào))卻獲益不多。

44、"You have to realize that dubbing is not an independent art, it is subordinate to movie and TV shows. ─── “你要意識(shí)到配音并非一門獨(dú)立的藝術(shù)，它是電影電視的佐料。

45、China.Jiang liang produced DUB music as a independent producer and received highly praise from experts in the circle. ─── 2004年：中國.蔣亮以制作人獨(dú)立地制作DUB音樂，受到業(yè)內(nèi)專家的高度評(píng)價(jià)。

46、Dub over existing tracks to create multi-track recordings. ─── 在現(xiàn)有音軌上配音,以生成多音軌的錄音。

47、Warner Brothers has given TG4 permission to dub the second movie in the series as "Harry Potter agus an Seomra Runda". [more... ─── 華納兄弟公司已經(jīng)授權(quán)TG4將系列影片的第二部命.

48、Specialty / Hobby : Basketball, Soccer, Swimming, Film Writing, Dubbing ─── 專長/嗜好:籃球,足球,游泳,電影寫作,配音

49、He asks the innkeeper, whom he takes to be the lord of the castle, to dub him knight. ─── 當(dāng)有朝一日，我們走完人生道路時(shí)，也能無悔并且自豪的說：“我沒有虛度年華”。

50、dysfunctional uterine bleeding (DUB) ─── 功能性子宮出血

51、Keywords Uterine Thermal Balloon Therapy;Dysfunctional uterine bleeding（DUB）; ─── 子宮熱球儀;圍絕經(jīng)期;功能失調(diào)性子宮出血;

52、Text description of the film used in place of dialogue, a decrease of the trouble of dubbing, the whole film itself is quite satisfactory. ─── 片子使用了文字描述代替對(duì)話，減少了配音的麻煩，總的來說片子自己還是比較滿意的。

53、Was Shanghai Education Television (dubbing) in the pool. ─── 并被上海教育電視臺(tái)（配音）列入人才儲(chǔ)備庫。

54、They are by definition pronouncements by individuals who don’t yet know what they are talking about.Or, we might more charitably dub them expressions of hope unchastened by the rod of experience. ─── 但是，當(dāng)我在考慮今天意味著什麼的時(shí)候，這樣的羅列似乎過于束縛人，它們限制了而不是去放飛我們最富挑戰(zhàn)性的想象力，限制了我們?nèi)ニ伎嘉覀冏钌钸h(yuǎn)的責(zé)任和義務(wù)。

55、China bankrolled shrubby dub bush's welfare for the rich programs as well as the Iraq war. ─── 中國譯制卡里萊斯灌木布什的福利以及豐富的節(jié)目,伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)。

56、Postproduction includes editing, special effects, dubbing, titling and many other video and audio techniques. ─── 它包括編輯、特技、復(fù)制、配音、加字幕和其它許多視頻和音頻技術(shù)。

57、A new canal is being dub in that province. ─── 一條新的運(yùn)河正在該省開鑿。

58、Joined filmdom since 1993,has been an artist,dub artist,singer and teach singing. ─── 一九九三年加入電影圈，當(dāng)過演員、配音員、歌手及歌唱導(dǎo)師。

59、*Excellent visual presentation with dozens of character animations, fully destructible environments and voice dubbing! ─── *優(yōu)秀的視覺效果與幾十個(gè)字符動(dòng)畫，完全破壞環(huán)境和語音配音！

60、Note: The price includes all the costs for voice translating, dubbing, copying, as well as a copy of cassette. ─── 備注：價(jià)格包括：語音翻譯、配音、復(fù)制一盒錄像帶等。

61、Adult dysfunctional uterine bleeding (DUB) ─── 功能失調(diào)性子宮出血（DUB）

62、dub in strings behind the vocal. ─── 在人聲后配入弦樂

63、By the power vested in me by my father, King Edward, and by all the witnesses here, I dub thee Sir William. ─── 借助我父親愛德華陛下賜予我之權(quán)力，在這里所有的見證人面前，我授予你為威廉爵士。

64、Never me !So I dub the unforgiven ! ─── 不過我自我感覺吸煙很好。

65、After watching a Chinese dubbing one, if I think it's tasty and worth of watching again, I would watch the English version, one time, even if many times. ─── 當(dāng)我看過一遍中文配音的電影之后，如果我覺得這部電影好，值得一看，那么我會(huì)再看英文版的，有時(shí)是一遍，有時(shí)是幾遍。

66、The steward of the dub lost hid temper and pitched the man out. ─── 俱樂部的負(fù)責(zé)人發(fā)怒了，他把那個(gè)球員除名了。

67、Russian dub, embeded Chinese and English subtitle ─── 俄語,內(nèi)嵌中英字幕

68、She has been compelled to dub up out of her own pocket. ─── 她被迫自己掏腰包付了賬。

69、Robert Gates worked his way up from the CIA's ground floor to the top job.He has served under six previous presidents, dubbing himself the “ultimate insider” in his memoirs. ─── 他從中央情報(bào)局職員一路走到局長，在六位前總統(tǒng)手下做過事，他在文章中戲稱自己為“終身會(huì)員”。

70、Stars like Shaquille O'Neal and their rides frequently grace DUB's pages, bringing the car culture into the limelight and popularizing the look. ─── 大鯊魚奧尼爾這樣的巨星和他們的座駕都是經(jīng)常出現(xiàn)在雜志中的?？?，不僅令整個(gè)汽車文化都成為世人矚目的焦點(diǎn)，也令雜志中推介的內(nèi)容成為潮流時(shí)尚。

71、In the process of finding new example,people dub all wonderful labels to civilized science enterpriser and the overseas returnees who are named as knowledge elite. ─── 在尋求新榜樣的努力中，人們將所有美好的標(biāo)簽都貼到了民營科技企業(yè)家、以及被冠以“知識(shí)精英”之名的海歸派身上。

72、The next time he brings his noisy friends to the dub we'll have them put out. ─── 倘若他再把那些吵吵鬧鬧的朋友帶到俱樂部來，我就叫人把他們攆走。

73、In addition, from the reactivity of DUB and urushiol,it was inferred that boron atom in DUB possessed catalytic effect due to it's empty electronic orbit. ─── 其分子中的硼原子對(duì)該游離基聚合反應(yīng)具有催化作用。

74、The British tabloid Mirror was also enthusiastic about Obama's populist high street style, dubbing her the "First Lady of fashion. " ─── 據(jù)英國小報(bào)《鏡報(bào)》也對(duì)奧巴馬夫人的平民著裝風(fēng)格大感興趣，授予她“時(shí)尚界第一夫人”的稱號(hào)。

75、Dubbing director of the Qin Hailu very satisfied with the results of the voice, that her voice than the original but also a vivid color. ─── 中英文對(duì)照:譯制導(dǎo)演對(duì)秦海璐的配音效果非常滿意，認(rèn)為她的配音比原版還要生動(dòng)出彩。

76、Piece to the strong hope, EO dub ─── 一塊來的強(qiáng)烈愿望,雇傭譯制

77、SDI Media is the world's leading provider of subtitling and language dubbing services to the entertainment industry. ─── SDI公司媒體公司是全球娛樂業(yè)界，字幕與各種語言配音業(yè)務(wù)之龍頭供應(yīng)商。

78、Dub in strings behindthe vocal. ─── 在人聲后配入弦樂。

79、No audio input selected for dubbing - aborting. ─── 19無可用于配音的音頻輸入-終止。

80、Hysteroscopic Diagnosis and Treatment of DUB ─── 異常子宮出血的內(nèi)窺鏡診治

81、Note: The price includes all the costs for voice translating, dubbing, copying, as well asacopy of cassette. ─── 備注:價(jià)格包括:語音翻譯,配音,復(fù)制一盒錄像帶等.

82、It also offers conveniences for enterprises to choose dubbing staff for promos and promotion video. ─── 為企業(yè)廣告片和宣傳片選定配音員，提供了方便。

83、Bilingual Introductions in English and Chinese With English and Chinese Dubbing Possessing Multiple Use Value ─── 中英雙語對(duì)照漢英皆有配音多重使用價(jià)值

84、Studio Ghibli does excellent dubbing, but I was delighted to hear the Japanese voices for once. ─── 吉卜力工作室在配音上作的很好，但我還是很高興這一次能聽到日文的聲音。

85、At the mouth of the Tahkeena, one night after supper, Dub turned up a snowshoe rabbit, blundered it, and missed.In a second the whole team was in full cry. ─── 在達(dá)塔基納河口的一個(gè)晚上，吃過飯后，杜波發(fā)現(xiàn)了一只雪兔，跳起身就追，沒能捉到，全隊(duì)的狗立即追了上去。

86、Wang said the movie has finished shooting and is currently in post-production, referring to the process of editing and dubbing. ─── 在談及該片的剪輯和編輯過程時(shí)，王浙濱透露該片已完成拍攝，正在進(jìn)入后期制作階段。

87、They dub this a total success because we sold all of our products within the hour. ─── 一項(xiàng)調(diào)查顯示，英國網(wǎng)民每個(gè)月平均有兩天的時(shí)間在網(wǎng)上漫無目的的閑逛，

88、I never listen to mandarin dubbing, while English subtitles are useful to me. ─── 如果都有中英字幕，即使沒有中文配音，有許多片子我就會(huì)考慮了。

89、In September 1839, they spotted the harbor, which Wickham and Stokes decided to dub Darwin Harbor in honor of their former traveling companion. ─── 1839年9月，威克姆和斯托克斯發(fā)現(xiàn)了這個(gè)海港，為了向他們昔日的旅行伙伴表示敬意，決定稱它為達(dá)爾文港。