?curtailing

curtailing 發(fā)音

英：[k???te?l??]　　美：[k??r?te?l??]

英：　　美：

curtailing 中文意思翻譯

curtailing 短語(yǔ)詞組

1、curtailing pcos ─── 削減多氯聯(lián)苯

2、curtailing helix ─── 限幅螺旋線

3、curtailing def ─── 限制def

4、curtailing mean ─── 縮減平均數(shù)

5、curtailing synonym ─── 縮減同義詞

6、curtailing wind ─── 限制風(fēng)

7、curtailing define ─── 限功率定義

curtailing 詞性/詞形變化，curtailing變形

動(dòng)詞過去分詞: curtailed |動(dòng)詞過去式: curtailed |動(dòng)詞第三人稱單數(shù): curtails |名詞: curtailer |動(dòng)詞現(xiàn)在分詞: curtailing |

curtailing 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、bobtailing ─── n.短尾；截尾的動(dòng)物；截短的尾巴；adj.截尾的；剪短的

2、curtain line ─── 大幕線

3、brailing ─── n.卷帆索；（捕魚用的）抄網(wǎng)；v.用卷帆索卷

4、curtain ring ─── 窗簾用環(huán)；幕環(huán)

5、curtailment ─── n.縮減；削減；縮短；緊縮

6、uncurtaining ─── 解開

7、airmailing ─── n.航空郵件

8、curtaining ─── n.（涂后漆膜形成較大面積的）垂落；重皮，濺底；結(jié)殼（皮）；v.給…掛上簾子（curtain的ing形式）

9、encurtaining ─── 一個(gè)窗簾

curtailing 常見例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Productive efficiency occurs when production of one good can not be increased without curtailing production of another good. ─── 如要增加某一種商品的產(chǎn)量,就必須減少另外一種商品的生產(chǎn),此時(shí)生產(chǎn)效率就高。

2、The Mexican president said a countrywide shutdown and an aggressive information campaign appeared to have helped curtail the outbreak there. ─── 墨西哥總統(tǒng)說(shuō)全國(guó)性的停工和積極的消息戰(zhàn)似乎有助于盡快結(jié)束這種對(duì)抗。

3、The main negative is that European companies have been curtailing investment, in spite of high generation of free cash flow. ─── 主要的利淡因素為盡管歐洲企業(yè)賺取可觀的自由流動(dòng)現(xiàn)金，但仍持續(xù)削減投資。

4、If we renovate the existing enterprises and produce 20 million more tons of steel, we shall be able to curtail the import of steel products. ─── 如果在現(xiàn)有企業(yè)的基礎(chǔ)上加以改造，增加兩千萬(wàn)噸，就可少進(jìn)口鋼材。

5、Your love life may show an upswing at month's end, just after the new moon, March 26, but financial considerations may curtail your plans. ─── 你的愛情生活將在這個(gè)月末有上升趨勢(shì)。就在這個(gè)新月之后，3月26日。但是財(cái)政方面的考慮將可能使你不得不縮減你的計(jì)劃。

6、Speaking on a domestic radio program, Gates warned of in his words "ethnic cleansing inside Baghdad or in Iraq more broadly, " if U.S. troops curtail operations in the strife-ridden nation. ─── 在一個(gè)國(guó)內(nèi)電臺(tái)節(jié)目中，蓋茨警告說(shuō)，如果美軍減少在沖突激勵(lì)的國(guó)家的軍事活動(dòng)，那么，用他的話說(shuō)，“巴格達(dá)和更廣意義上的伊拉克會(huì)發(fā)生種族凈化行為?！?/p>

7、curtail government expenditure ─── 削減政府開支

8、it strictly forbids the police to unlawfully deprive citizens of or curtail their freedom of person; ─── 嚴(yán)禁警察非法剝奪、限制公民的人身自由；

9、In this, his most famous book, Hobbes argues that people are fundamentally selfish and aggressive and will only curtail their natural nastiness out of fear of a powerful leader. ─── 為了沖淡一下自己的這種悲觀的世界觀，他又接著說(shuō)，統(tǒng)治者應(yīng)該是大家公認(rèn)的應(yīng)該掌權(quán)的人，而不僅僅是拳頭最大的那個(gè)。

10、During the course of successfully controlling inflation and effectively curtailing the trend of deflation, China has accumulated rich macro-control experiences. ─── 在成功地治理通貨膨脹和有效地抑制通貨緊縮趨勢(shì)的過程中，中央積累了豐富的宏觀調(diào)控經(jīng)驗(yàn)。

11、Negotiations between the U. S. and the Soviet Union aimed at curtailing the manufacture of strategic nuclear missiles. ─── 美國(guó)與蘇聯(lián)間為了削減生產(chǎn)戰(zhàn)略核導(dǎo)彈的談判。

12、Opponents claim that the new constitution will impose a dogmatic socialism, curtail human rights and undermine property rights and the rule of law. ─── 反對(duì)者聲稱新憲法將會(huì)強(qiáng)加一種教條式的社會(huì)主義，削弱人權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)以及法律的統(tǒng)治力。

13、But they will not curtail either illegal immigration or illicit working as much as supporters claim. ─── 與支持這類法令的人的意愿相反，這類法令既不能阻止非法移民，也不能阻止非法工作機(jī)會(huì)的存在。

14、Gary Neville and Wes Brown are also out injured, further curtailing the manager's options in the centre of defence. ─── 加里.內(nèi)維爾和維斯.布朗也都有傷，這更加讓老板很難選擇中衛(wèi)。

15、Why is it that we have only the courage to resort to anonymous blogs, while if the identity is public then you have to severely curtail what you dare say? ─── 又是什麼原因，我們只有敢于訴諸匿名博客，而如果身份是公共然后你必須嚴(yán)厲制止什麼，你敢說(shuō)嗎？

16、In turbulent areas such as financial services, some firms are slashing the number of fresh graduates they intend to employ, and students are curtailing expectations of finding their ideal position. ─── 在金融服務(wù)業(yè)這樣的就業(yè)“重災(zāi)區(qū)”，一些公司大幅削減了大學(xué)畢業(yè)生的招聘計(jì)劃，而學(xué)生們對(duì)于理想工作的期望值也隨之降低 。

17、In the event of the findings being sufficiently conclusive, we should take serious corrective action to curtail our own emissions and also to participate in international treaties regarding abatement of emissions. ─── 在這項(xiàng)研究的發(fā)現(xiàn)具有確切的結(jié)論性的情況下，我們就應(yīng)該采取恰當(dāng)?shù)男袆?dòng)來(lái)減少我們的排放量，同時(shí)參加關(guān)于減排的國(guó)際條約。

18、As it has several times in the past, OPEC is now calling on other big exporters outside the cartel to help curtail supply to stem the crash in prices. ─── 如以前曾經(jīng)發(fā)生的幾次一樣，歐佩克目前正呼吁非歐佩克石油出口大國(guó)幫助降低供應(yīng)量，以便遏制油價(jià)的暴跌。

19、interest equalization tax: A tax on foreign investments for the purpose of curtailing the outflow of private funds. ─── 利息平衡稅:為減少私人資金的外流而對(duì)外國(guó)投資征收的一種稅。

20、Given this, China will continue to take measures to curtail the trend of deflation ─── 因此，我們還要采取措施繼續(xù)遏制通縮的趨勢(shì)。

21、What gives here? More than $100 per barrel oil is one thing, another is the slow but inexorable crawl to national legislation curtailing such emissions by the United States. ─── 去年，一群跨國(guó)商業(yè)巨頭和非政府環(huán)境保護(hù)組織呼吁布什政府加強(qiáng)環(huán)境立法。

22、Diminish, lessen, subside, reduce, curtail The rain did not abate the crowd's enthusiasm for the baseball game. ─── 下雨并沒有消減觀眾看棒球比賽的熱情。

23、Just curtail the oddments and keep the integers. ─── 去掉零頭只保留整數(shù)就行了。

24、An understanding of why some consumers engage in unethical behavior may be helpful in ultimately curtailing many questionable practices. ─── 瞭解消費(fèi)者為何會(huì)從事不倫理行為有助遏止此行為的發(fā)生。

25、Fellow Portuguese youth international Manuel Fernandes last week sought to curtail comparisons between Nani and Ronaldo, but Vaz Te cannot resist drawing parallels. ─── 同樣是納尼國(guó)奧隊(duì)隊(duì)友的曼紐爾·費(fèi)爾南德斯上個(gè)星期表示盡量不要拿納尼和羅納爾多比較，但瓦斯特卻忍不住走與費(fèi)爾南德斯相反的軌道。

26、15 Dwarves refuse to curtail harvests of lumber from a forest near their citadel. ─── 15矮人們拒絕削減對(duì)他們居住地附近森林中木材的砍伐數(shù)量。

27、Evelyn, born last week, required Ms Johnson to curtail her “typically boozy” social life.The 22-year-old office manager from Blackburn instinctively stopped smoking and gave up alcohol altogether. ─── 為了上周剛出生的小艾維琳，約翰夫人減少了她“酩酊大醉”的社交活動(dòng)，這位來(lái)自布萊克本22歲經(jīng)理不知不覺中戒煙戒酒。

28、Can a society that has been characterised as a heavily censored society that curtail the free flow of information able to accept developed countries factory management practices in China? ─── 中國(guó)是一個(gè)信息封閉已久的社會(huì)，是否仍能用已開發(fā)國(guó)家一樣的管理模式管理大陸的工廠？

29、Through curtailing supply and boosting demand, the Fed wants to stabilize the property price and the economy. ─── 通過減少供給，刺激需求，美聯(lián)儲(chǔ)希望穩(wěn)定房地產(chǎn)價(jià)格和經(jīng)濟(jì)。

30、Unanimity minus two (or U-2), does not permit two individual delegates to block a decision, but tends to curtail debate with a lone dissenter more quickly. ─── 共識(shí)決策法 是指一種決策過程，不僅追求參與者的多數(shù)的同意，而且還解決和減輕少數(shù)人的反對(duì)以達(dá)成最多同意的決策。

31、On January 9, 2002, the French Parliament adopted a bill curtailing the right to compensation in cases of wrongful life . ─── 它都是開始于1990年代早期，當(dāng)時(shí)較低的法院開始允許對(duì)結(jié)扎失敗進(jìn)行賠償。

32、Given this, China will continue to take measures to curtail the trend of deflation. ─── 因此,中國(guó)還要繼續(xù)采取措施以遏制通縮的趨勢(shì)。

33、They may have to shrink their balance sheets to meet the requirements, potentially curtailing their capacity to lend and support economic growth. ─── 它們可能必須壓縮資產(chǎn)負(fù)債表以滿足資本金要求，這有可能會(huì)削弱銀行放貸、支撐經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的能力。

34、Donovan is a Harvard-educated architect with a reputation for curtailing low-income foreclosures. ─── Donovan是畢業(yè)于哈佛的建筑師，因?yàn)橹鲝埾鳒p低收入抵押品贖回權(quán)而出名。

35、Resources featured by scarcity, high value, un-substitutable, and un-displaceable would lead to sustained competitive advantages and curtail opportunism. ─── (2)厚實(shí)加盟總部之稀少性、價(jià)值性、不可替代性、不可模仿性之資源，以及創(chuàng)造持續(xù)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)之卓越能力，減少加盟者之投機(jī)主義。

36、S. troops curtail operations in the strife-ridden nation. ─── 如果美軍從這個(gè)滿是沖突的國(guó)家撤軍的話。

37、"They would give up social life, and curtail their family life too, in order to pursue the pot of gold at the end of the rainbow." ─── 他們不惜放棄社交生活，減少與家人共處的時(shí)間，為的是追求理想彩虹盡頭的那一桶金。

38、A group of dissident lawmakers led by Representatives Ron Kind, Democrat of Wisconsin, and Jeff Flake, Republican of Arizona, is still pushing a plan to curtail the subsidies sharply. ─── 一群反對(duì)派國(guó)會(huì)議員為首的代表夏種,民主黨人威斯康辛及Jeff片狀,共和黨亞利桑那州仍是推著計(jì)劃削減補(bǔ)貼尖銳。

39、But periodic economic dislocations, such as "The Panic of 1837," did not curtail rapid U.S. economic growth during the 19th century. ─── 可是像“1837年大恐慌”那樣的周期性經(jīng)濟(jì)紊亂并沒有阻礙19世紀(jì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展。

40、curtail credits to enterprises ─── 削減貸款

41、One can stop drinking and therefore curtail the inevitable consequences, but it is clearly impossible to stop sleeping. ─── 人們可以通過戒酒，以防酒精帶來(lái)的不可避免的后果，但要一個(gè)人不睡覺顯然是不可能的。

42、Another is when dealers abandon ship, curtailing the fairs they attend to two a year, say, instead of three. ─── 另一種是交易商為了從不景氣中及時(shí)抽身，把每年三次的展會(huì)縮短為每年兩次。

43、Hawks have long warned that it would be impossible to curb government spending without curtailing spending on health. ─── 赤字鷹派早已警告說(shuō)，不縮減醫(yī)療支出而抑制住政府支出將是不可能的。

44、Credit markets are gummed up, curtailing company investment and consumer spending. ─── 信貸市場(chǎng)出現(xiàn)嚴(yán)重危機(jī)，對(duì)企業(yè)投資和消費(fèi)者開支起到抑制作用。

45、They will be trying to curtail expenses by finding ways to reduce their recurring expenses. ─── 他們將試圖削減開支，設(shè)法減少其經(jīng)常性開支。

46、But now the excruciating pain between her shoulder blades was curtailing her movements and making her feel old. ─── 但現(xiàn)在她的肩胛骨疼痛難當(dāng)，不僅妨礙了她的行動(dòng)，也讓她覺得自己變老了。

47、The heat preservation technologies of outside wall of the composite aluminum plate curtail walls and stone curtail walls by dry hanging ─── 復(fù)合鋁板干掛石材幕墻外墻外保溫技術(shù)

48、to curtail someone of his citizenship ─── 剝奪某人的公民權(quán)

49、health secretary recently proposed a series of laws aimed at curtailing tobacco use in Gandania. ─── 衛(wèi)生部長(zhǎng)最近提出了一系列旨在減少 Gandania 煙草使用的法律。

50、To cut short; curtail. ─── 減短；縮小

51、You cannot win the battle that way and only give cause for a powerful response, and a further curtailing of your freedom. ─── 你們不可能以那種方式贏得戰(zhàn)爭(zhēng)，而僅僅是給予那些“黑暗力量”更強(qiáng)力的回應(yīng)，而更加“削減”了你們“真實(shí)自由”的機(jī)會(huì)。

52、Speaking on a domestic radio program, Gates warned of in his words "ethnic cleansing inside Baghdad or in Iraq more broadly," if U.S. Troops curtail operations in the strife-ridden nation. ─── 在一次國(guó)內(nèi)的電臺(tái)節(jié)目中,蓋茨警告說(shuō),如果美軍在這個(gè)經(jīng)受沖突的國(guó)家縮減軍事行動(dòng),用他的話說(shuō),“種族凈化將會(huì)在巴格達(dá)或伊拉克境內(nèi)更加四處橫行。

53、The height of the city skylines also manifests Shanghai's accomplishment of curtailing its time differences on hardware with a cosmopolitan city. ─── 上海在縮短與國(guó)際大都市硬件上的時(shí)差的成績(jī)還體現(xiàn)在城市天際線的高度上。

54、Analysts say investors are becoming increasingly worried that funding problems among financial institutions could drive the faltering US economy into a recession next year, curtailing global economic growth. ─── 分析師表示，投資者越來(lái)越擔(dān)心金融機(jī)構(gòu)的融資問題可能使目前步履蹣跚的美國(guó)經(jīng)濟(jì)于明年陷入衰退，從而遏制全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

55、Therefore the decision to curtail emissions is a very serious one and it is clear that these decisions will also cause hardship in poor and in rich countries. ─── 因此，做出減少排放的決定是一件非常嚴(yán)肅的事情，而且，這樣的決定無(wú)論對(duì)于窮國(guó)還是富國(guó)來(lái)說(shuō)，都將帶來(lái)難題。

56、Echoing the RAND report, General Dan McNeill, who just relinquished his post as NATO commander in Afghanistan, says such deals only feed cross-border attacks, not curtail them. ─── 剛剛卸任的北約部隊(duì)駐阿富汗部隊(duì)前指揮官麥克尼爾將軍贊同蘭德公司研究報(bào)告的看法，他說(shuō)，這種和平協(xié)議只會(huì)助長(zhǎng)越境襲擊，不會(huì)起制約作用。

57、On October 28th Fortescue reversed its long-standing public optimism and announced it would curtail expansion, a huge blow given the importance of scale in efficient mining of iron ore. ─── 10月28日，F(xiàn)MG一改其長(zhǎng)期堅(jiān)持的公開的樂觀態(tài)度，宣布將限制擴(kuò)張，這對(duì)以規(guī)模至上的鐵礦石開采是一個(gè)重大打擊。

58、Alittle more than a month after the quake some refugee camps arealready curtailing the freebies by charging for food and items liketoilet paper. ─── 大地震已過去一個(gè)多月。

59、You'd better curtail your report. ─── 你最好縮短你的報(bào)告。

60、For these reasons, the best hope for curtailing the spread of these ailments is to develop an effective vaccine or other preventive treatments. ─── 因此，想要減少這些疾病，最好是能夠發(fā)展出有效的疫苗或其他的預(yù)防性治療。

61、It's imposing some restrictions on how they pay top executives in the future, such as curtailing new 'golden parachutes' and barring a tax deduction for any one person's pay above $500,000. ─── Fed即將為以后的高管薪酬做出限制，例如縮減所謂的“金色降落傘”(goldenparachute,即高管離職補(bǔ)償金)，限制薪酬超過50萬(wàn)美元的雇員的所得稅減稅等。

62、Polluting factories have been shut down in Beijing and five surrounding provinces accounting for a quarter of GDP, curtailing activities such as steel, cement and chemicals. ─── 北京及周邊五省（其GDP占中國(guó)全國(guó)的四分之一）會(huì)造成污染的工廠被關(guān)閉，導(dǎo)致鋼鐵、水泥和化學(xué)品等生產(chǎn)的縮減。

63、A state that offers little else, while curtailing other personal liberties, creates a vacuum in its citizens' lives. ─── 一個(gè)國(guó)家除了物質(zhì)財(cái)富以外幾乎什么都不提供，還限制其它形式的個(gè)人自由，就會(huì)在公民生活中創(chuàng)造一個(gè)真空。

64、Some players said they will curtail practice and workouts. ─── 一些球員表示,他們將制止和實(shí)踐鍛煉。

65、In fact, opponents claim that the new constitution will impose a dogmatic socialism, curtail human rights and undermine property rights and the rule of law. ─── 實(shí)際上，反對(duì)者們聲稱，新憲法將強(qiáng)制推行專斷的社會(huì)主義，剝奪人權(quán)，破壞財(cái)產(chǎn)權(quán)和法制。

66、Second, a fixed exchange rate regime imposes monetary discipline on countries, thereby curtailing price inflation. ─── 其二，一種固定匯率制度向各個(gè)國(guó)家施加了貨幣約束，從而抑制了通貨膨脹。

67、Several authors have noted that flower and cone production should curtail wood increment ─── 幾位作者都注意到，花和球果的產(chǎn)生會(huì)削弱木材的生長(zhǎng)。

68、an effort to minimize or curtail damage or loss ─── 努力使損失減少到最低點(diǎn)

69、Therefore, it is imperative to curtail and reduce the impact of this virus on the orchid industry. ─── 因此，降低此病毒對(duì)蘭花的影響并提高蘭株的品質(zhì)，是目前最重要的工作之一。

70、Still China finds itself hemmed in.If it were to curtail its purchases of dollar-denominated securities drastically, the dollar would likely fall and American interest rates could soar. ─── 中國(guó)還發(fā)覺自己已進(jìn)入死胡同,因?yàn)槿绻麛嗟叵鳒p以美元為標(biāo)價(jià)的證券購(gòu)買量,美元將可能下跌并且美國(guó)利率將會(huì)飆升。

71、an effort to minimize or curtail damage or loss. ─── 努力使損失減少到最低點(diǎn)。

72、curtail expenditure; whittle down cost ─── 削減費(fèi)用

73、If anywhere there are efforts tending to curtail the fullest growth of the Negro, let these efforts be turned into stimulating, encouraging and making him the most useful and intelligent citizen. ─── 假如存在著不讓黑人充份發(fā)展的阻力，那麼應(yīng)該把這種阻力轉(zhuǎn)化為動(dòng)力，刺激鼓勵(lì)黑人，使他們成為最聰明有用的公民。

74、To curtail worsening of environment within the ecosystem function reserves, and make progress in good way. ─── 實(shí)現(xiàn)生態(tài)功能保護(hù)區(qū)社會(huì)經(jīng)濟(jì)走可持續(xù)發(fā)展道路。

75、In a bid to curtail costs, Ford is working to better globalize its future vehicle offerings, with the Blue Oval's North American operations set to take a big role in that plan. ─── 為了削減成本，福特汽車正在努力，以更好地全球化及其未來(lái)汽車產(chǎn)品，藍(lán)色橢圓形的北美業(yè)務(wù)將采取一個(gè)大的作用，該計(jì)劃。

76、If that happens, the Fed will face the unenviable task of curtailing its easing or even raising rates while the economy is weak. ─── 一旦那樣，美聯(lián)儲(chǔ)將面臨在經(jīng)濟(jì)疲弱時(shí)要節(jié)制其寬松政策甚至要提高利率的艱難抉擇。

77、Yudhoyono's call has seen public servants ride bicycles to work, curtail air conditioning use and shed their business suits in favour of lighter clothing, such as batik shirts. ─── 為響應(yīng)總統(tǒng)號(hào)召，許多公務(wù)員們每天騎自行車上班，并開始減少空調(diào)的使用，同時(shí)也將工作裝換成了蠟染襯衫等輕便服裝。

78、“There's nothing here,” the curator said, staggering out of the darkness. “Perhaps you should curtail your alcohol consumption.” ─── “這什么都沒有?！别^長(zhǎng)跌跌撞撞地從黑暗中跑來(lái)說(shuō),“也許你該削減酒的消費(fèi)量了。”

79、The loss of this sizeable chunk of rural incomes casts doubt on government hopes that consumption-driven growth could one day curtail traditional over-reliance on exports. ─── 農(nóng)村收入的大量減少，使得政府所希望的消費(fèi)引擎的增長(zhǎng)能夠降低傳統(tǒng)上對(duì)于出口的過分依賴，成為疑題。

80、Taiwan government curtail public spending for buying weapons. ─── 臺(tái)灣當(dāng)局縮減公共支出來(lái)買武器。

81、Curtailing Saudi production, in particular, would be a huge shock to markets. ─── 沙特阿拉伯產(chǎn)量下降，對(duì)市場(chǎng)的沖擊會(huì)尤其嚴(yán)重。

82、The Russians are also neurotically keen to curtail the activities of non-governmental organisations. ─── 俄國(guó)還神經(jīng)質(zhì)的熱衷于縮減非官方組織的活動(dòng)。

83、Some are prescriptive, enshrining freedoms, curtailing the powers of the state and generally hampering would-be dictators. ─── 一類是規(guī)范性憲法，這類憲法重視自由，弱化政權(quán)，制衡可能存在的獨(dú)裁者。

84、In all cases we'll curtail baggage handling. ─── 在任何情況之下，我們要簡(jiǎn)化行李的發(fā)送。

85、International Customs Value Estimation System and the curtailing of non-tariff barriers ─── 國(guó)際海關(guān)估價(jià)制度與削減非關(guān)稅壁壘

86、Clinicians might use Tong's research on Lnk and its associated signaling pathway to curtail stem cell production and control MPDs. ─── 臨床醫(yī)師可根據(jù)Tong關(guān)于Lnk的研究及其抑制干細(xì)胞生成的相關(guān)信號(hào)傳導(dǎo)途徑來(lái)控制MPDs。

87、Basically to curtail degradation of ecosystem function, and ecological environment, people's living condition and quality will be improved greatly. ─── 基本扭轉(zhuǎn)洞庭湖區(qū)生態(tài)環(huán)境退化的趨勢(shì)，湖區(qū)生態(tài)環(huán)境得到明顯地改善，人民群眾的生活水平和生活質(zhì)量有所提高。

88、The good news is that we can achieve what's needed, we can afford to do it, and we can do it all without curtailing growth. ─── 令人欣慰的是，我們能夠?qū)崿F(xiàn)必須實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)，我們有能力做到這一點(diǎn)，而且完全可以在不限制經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的情況下實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。

89、But the last thing China wants is militarily strengthened Japanese and South Korean states that would curtail Beijing's own power in the Pacific. ─── 但中國(guó)最不想看到的是軍事力量大增的日本和韓國(guó)宣布要遏制中國(guó)在太平洋的軍事勢(shì)力。