?incommensurable

incommensurable 發(fā)音

英：[,?nk?'men?(?)r?b(?)l; -sj?-]　　美：[,?nk?'m?n??r?bl]

英：　　美：

incommensurable 中文意思翻譯

incommensurable 網(wǎng)絡(luò)釋義

adj. 不能比較的；不配比較的；[數(shù)] 不可通約的

incommensurable 詞性/詞形變化，incommensurable變形

副詞: incommensurably |名詞: incommensurability |

incommensurable 短語詞組

1、incommensurable goods ─── 不可通約貨物

2、incommensurable to ─── 不可通約的

3、incommensurable ratios ─── 不可通約比率

4、incommensurable math ─── 不可通約數(shù)學(xué)

5、incommensurable kuhn ─── 不可通約庫恩

6、incommensurable define ─── 不可通約定義

incommensurable 相似詞語短語

1、commensurably ─── 可公度

2、immensurable ─── adj.不可衡量的（等于immeasurable）

3、incommensurables ─── adj.不能比較的；不配比較的；[數(shù)]不可通約的

4、incommensurately ─── 不能相比地

5、incommensurably ─── 不可通約

6、incommensurate ─── adj.不適應(yīng)的；不相稱的；不成比例

7、commensurable ─── adj.能較量的；可以同單位度量的

8、commeasurable ─── adj.可成比例的；可相比的

9、incommensurableness ─── 不可通約性

incommensurable 常見例句（雙語使用場景）

1、a statement incommensurable with truth ─── 不符合真實(shí)情況的聲明

2、And such studies, we may hope, will necessarily lead us to a better understanding of the incommensurable Will and Power of Allah as well as of our all-important moral obligations towards Him. ─── 也就是說，以色列的子孫如何被法老和法老的監(jiān)工們奴役和壓迫以及摩西如何在上帝的幫助下帶領(lǐng)他們走出埃及的故事根本上是真實(shí)的歷史。

3、Such a problematic, incommensurable in nature, is temporarily and spatially defined in a particular context of culture and society, and gains meaning through the representational system. ─── 它是在特定的社會(huì)文化中由時(shí)間和空間兩個(gè)維度確定的,經(jīng)表象系統(tǒng)形成學(xué)理意義,并具有不可通約的性質(zhì)。

4、They stressed that there is some kind of essential difference between Chinese philosophy and Western philosophy in the sense that they are incommensurable to each other. ─── 與宋明儒家一樣，大多數(shù)當(dāng)代（新）儒學(xué)的第一代代表人物運(yùn)用佛教的概念架構(gòu)來建構(gòu)其理論。

5、symmetry characters of quasiperiodic crystals and incommensurable phases were discussed. ─── 討論了準(zhǔn)晶體及無公度相的對(duì)稱特點(diǎn)。

6、incommensurable quantities ─── 不可通約量

7、Prynne's later poetry is described as an attempt to delineate an ethics incommensurable with subjectivity. ─── 蒲齡恩后期詩歌企圖描述與主觀性不相容的倫理觀。

8、The part which nature has in any work of man, is indefinite and incommensurable. ─── 自然力在人類任何工作中所起的作用都是無限的，無法計(jì)量的。

9、Based on Kuhn's theory of incommensurability of science paradigm, this article claims that technology paradigm is incommensurable accordingly. ─── 摘要借鑒科學(xué)哲學(xué)家?guī)於鞯目茖W(xué)范式不可通約性思想，技術(shù)范式也存在著一定的不可通約性。

10、an explanation incommensurable with the facts ─── 與事實(shí)相距甚遠(yuǎn)的說明

11、Each couple of the research traditions is incommensurable and mutually complemental, but not opposite and antagonistic. ─── 其中，每一對(duì)研究傳統(tǒng)之間是不可通約而又相互補(bǔ)充的關(guān)系，但不是對(duì)立和對(duì)抗的關(guān)系。

12、An argument is sometimes made that it is a programming mistake to try to compare items of incommensurable types. ─── 自變量有時(shí)候會(huì)造成編程錯(cuò)誤，試圖對(duì)不可比較的類型進(jìn)行比較。

13、Second, though people in different cultures may have incommensurable worldviews, this does not preclude the possibility of partial communication between different cultures. ─── 二、雖然不同文化的人活在不可共量的世界觀中，但這并不意味著在文化接觸時(shí)雙方無法局部溝通。

14、Being such that comparison is impossible; incommensurable. ─── 無法比較的；不可比擬的

15、This is meant, the user can be together incommensurable before information assemble, be like economic achievement and sports achievement, trade pattern and population change. ─── 這意味著，用戶可以將以前不能比較的信息匯集在一起，如經(jīng)濟(jì)成就和體育成績，貿(mào)易模式與人口變化。

16、Chinese and western medicines form a pair of incommensurable scientific systems,which represent different valuable notions and realizing forms. ─── 中西醫(yī)學(xué)構(gòu)成了一對(duì)不可通約的科學(xué)理論,分別代表不同的價(jià)值觀念和認(rèn)識(shí)方式。

17、Incommensurable thought and hermeneutic viewpoint is consisting.The viewpoint of modem hermeneutics emphasizes on readers' acceptation is in agreenent with incommensurable theory. ─── 摘要不可通約的思想與解釋學(xué)的觀點(diǎn)是一致的，當(dāng)代解釋學(xué)側(cè)重于讀者的接受這一觀點(diǎn)與不可通約理論有共通之處。

18、incommensurable utilities ─── 不可比效用

19、We may adhere to the conception of incommensurability, at the same time we could understand the incommensurable theories. ─── 這樣，庫恩就在堅(jiān)持不可通約性的同時(shí)，為理解不可通約性的理論提供了一個(gè)可行的通道。

20、If, when the less of two unequal magnitudes is continually subtracted in turn from the greater, that which is left never measures the one before it, the magnitudes will be incommensurable. ─── 大小兩幾何，輾轉(zhuǎn)相減，而所馀幾何俱不度原幾何，則為兩無等幾何。

21、The world that Bonny Hicks chose for herself may seem incommensurable with the Confucian sense of situated ness. ─── 彭妮為自己所選擇的世界似乎和儒家的安居生活方式格格不入。

22、Being such that comparison is impossible;incommensurable. ─── 無法比較的;不可比擬的

23、Many photographers liked to take photos for her in order to get the “incommensurable beauty ”. ─── 很多攝影師喜歡為她拍照以捕捉那“無法比擬的美”。

24、To parody is to borrow a phrase whose meaning lies on one plane of intelligence and to insert it into the context of a lower plane;an attempt to compound two incommensurable imaginative creations. ─── 所謂“揶揄式模仿”是把寓意于高層次的詩句塞到層次較低的上下文里，以其達(dá)到將兩個(gè)相差懸殊的意向混淆起來的目的。

25、The unreconciled position and incommensurable standpoint mean there is serious metaphysical crisis in ecological ethics itself. ─── 這種爭論的不可調(diào)和性及其觀點(diǎn)的不可公度性,意味著生態(tài)倫理學(xué)自身發(fā)生了嚴(yán)重的形而上學(xué)危機(jī)。

26、The cause of relativity can not be eliminated: egoistic condition, the incommensurable paradigm, and the obscurity of language.Maxian conversion from to action is the only way to desolve the problem. ─── 認(rèn)識(shí)的相對(duì)性的產(chǎn)生有著不可消除的根源：人類認(rèn)識(shí)的自我中心的境遇，范式的不可通約性以及語言的遮蔽，馬克思主義哲學(xué)將知識(shí)論轉(zhuǎn)化為實(shí)踐論是消解此問題的合理出路。

27、Train and human life are incommensurable. ─── 火車和人的生命是無從比較的。

28、Prynne's later poetry is described as an attempt to delineate an ethics incommensurable with subjectivity. ─── 蒲齡恩后期詩歌企圖描述與主觀性不相容的倫理觀。

29、argument is sometimes made that it is a programming mistake to try to compare items of incommensurable types. ─── 自變量有時(shí)候會(huì)造成編程錯(cuò)誤，試圖對(duì)不可比較的類型進(jìn)行比較。

30、One that is incommensurable. ─── 不能測量的東西(事物)

31、incommensurable numbers ─── 不可通約的數(shù)

32、We've actually been living in this state of incommensurable differences for many years now. ─── 其實(shí)很多年了，我們一直生活在巨大的差距里。

33、Keywords symmetry;crystallography;space group;quasiperiodic crystals;incommensurable phases;plane constitutes; ─── 對(duì)稱;晶體學(xué);空間群;準(zhǔn)晶體;無公度相;平面構(gòu)成;

34、The symmetry characters of quasiperiodic crystals and incommensurable phases were discussed. ─── 討論了準(zhǔn)晶體及無公度相的對(duì)稱特點(diǎn)。

35、A multi-product, multi-stage robust operating model is proposed in this paper to deal with multiple incommensurable goals for a supply chain consisting of a supplier and a producer with uncertain market demands and raw material supplies. ─── 摘要提出了由一個(gè)制造商和一個(gè)供應(yīng)商構(gòu)成的多產(chǎn)品、多階段供應(yīng)鏈在原材料市場的供應(yīng)和消費(fèi)市場的需求均不確定條件下的多目標(biāo)魯棒運(yùn)作模型。

36、Safety is not the only area in which managers are required to balance incompatible and incommensurable factors . ─── 安全并不是唯一需要管理人員平衡不兼容和不可比因素的領(lǐng)域。

37、The two types of science are incommensurable. ─── 這兩個(gè)科學(xué)不能以同一標(biāo)準(zhǔn)衡量。

38、Being such that comparisonis impossible; incommensurable. ─── 無法比較的;不可比擬的。

39、The emergent is unlike its components insofar as these are incommensurable, and it cannot be reduced to their sum or their difference. ─── 在本片里的意思,我的理解是,其中一些部份自然而然發(fā)生突變而成為新的形態(tài),即是蛻變。

40、At this point, Thomas Kuhn denies that Qunine"s translation-pamphlet could resolve the obstacles of communicability and comparability between incommensurable theories. ─── 正是在這個(gè)意義上，庫恩否認(rèn)奎因的翻譯手冊能夠解決不同理論間的比較和交流。

41、It can help clinical doctors judge the disease transformation by detecting the minimal residual disease and tuomor symbol gene.It also have incommensurable function for basic knowledge researchers. ─── 在檢測微小殘留病變,腫瘤標(biāo)志性基因及病毒負(fù)荷量等方面為臨床醫(yī)生判斷病情,了解預(yù)后發(fā)揮著不可替代的作用。

42、The symmetry characters of quasiperiodic crystals and incommensurable phases were discussed. ─── 討論了準(zhǔn)晶體及無公度相的對(duì)稱特點(diǎn)。

43、With his pineal eye he sees his silhouette projected on a screen of incommensurable size.His voice, synchronized to the shadow of a pinhead, intoxicates him. ─── 透過松球狀的眼睛，他看到本人的側(cè)面輪廓投影在一幅無法計(jì)量的幕布上，他的聲音使他陶醉，因該它尖細(xì)得如間唯一針頭一般。

44、incommensurable segments ─── 不可通約線段

45、Many photographers liked to take photos for her in order to get the "incommensurable beauty " . ─── 很多攝影師喜歡為她拍照以捕捉那“無法比擬的美”。