?betrothal

betrothal 發(fā)音

[b?'tr??e(?)l]

英：　　美：

betrothal 中文意思翻譯

betrothal 短語詞組

1、betrothal letter ─── 訂婚信

2、child betrothal ─── [法] 童養(yǎng)媳

3、betrothal definition ─── 訂婚定義

4、betrothal vows ─── 訂婚誓言

5、betrothal in a monastery ─── 在修道院訂婚

6、betrothal gifts ─── [法]聘禮; 彩禮

7、betrothal gift ─── 聘禮

8、betrothal life ─── 訂婚生活

betrothal 詞性/詞形變化，betrothal變形

動詞過去分詞: betrothed |動詞現(xiàn)在分詞: betrothing |動詞過去式: betrothed |動詞第三人稱單數(shù): betroths |

betrothal 相似詞語短語

1、betrayal ─── n.背叛；辜負(fù)；暴露；違約

2、betrothals ─── n.訂婚；婚約

3、brotha ─── 打開

4、betroths ─── v.同……訂婚；許配

5、betrothed ─── v.同意結(jié)婚；與……訂婚（betroth的過去式及過去分詞）；adj.已訂婚的；n.未婚夫，未婚妻

6、Pentothal ─── n.[藥]噴妥撒（一種麻醉劑）

7、benthal ─── n.海底；adj.海底的

8、betrothing ─── v.同……訂婚；許配

9、betroth ─── v.同……訂婚；許配

betrothal 常見例句（雙語使用場景）

1、The traditional Chinese marriage usually involves6 procedures, namely: matchmaking, engagement, betrothal presents, meeting the bride, three bows, and drinking wedlock wine. ─── 傳統(tǒng)的中國婚禮儀式包括6個必備步驟，它們是：說媒、親、禮、娶、堂（鞠躬）喝交杯酒等六步。

2、Bajie:Heyhey, brother and I will follow our master to go to the West, please take good care of Miss gao, don't betroth her to others! I will be back! ─── 八戒：嘿嘿，我要跟師父和師兄取經(jīng)，你們好好照顧小姐??！可不準(zhǔn)許給別人！我還會回來！（戲謔）

3、It is a traditional custom of a man giving betrothal gift to a woman when they get engaged, which still exists in modern Chinese society. ─── 訂婚時男方向女方給付聘禮是一種具有久遠(yuǎn)歷史的訂婚習(xí)慣，這種習(xí)慣直至現(xiàn)代中國仍然普遍存在。

4、Immediately after the betrothal came the marriage, for there was no reason to delay. ─── 很快的訂婚就進(jìn)行到結(jié)婚這一步，因為沒有什么原因好耽誤的。

5、Kwok Yim-cheung and Lui Chiu-wah are partners in a marriage betrothal recognised by a gold-braided fan, a keepsake bestowed by the emperor. ─── 尚書呂剛之女呂昭華，經(jīng)圣上為媒，與世交郭炎章訂下婚盟。

6、9 see joke: Father: Yesterday, that youth that you like very much all the time begs me to give him your betroth, I agreed with his request. ─── 9看笑話： 父親：昨天，你一直很喜歡的那個年輕人求我把你許配給他，我同意了他的請求。

7、155. if a man betroth a girl to his son, and his son have intercourse with her, but he (the father) afterward defile her, and be surprised, then he shall be bound and cast into the water (drowned). ─── 如果男人對他的兒子訂婚女友，且他的兒子已經(jīng)與她發(fā)生關(guān)系，但是，他這個父親卻染指她，在被捕之后，則他會被五花大綁并扔進(jìn)水中淹死。

8、When it comes to “betrothal gift”，we are most familiar with it. ─── 提起彩禮，我們最熟悉不過了。

9、It is your daughter betroth only my thing, want to let me come home, discussed ability to decide with the wife. ─── 只是你女兒許配我之事，要讓我回家去，跟妻子商量了才能決定?！?/p>

10、5) betrothal gifts. ─── 5)婚嫁聘禮。

11、Marriage as a formal agreement;betrothal. ─── 婚約作為正式協(xié)定的婚姻；

12、" What words He heaps together to set forth the betrothal! ─── 上帝的公義更顯明這約的合法性，沒有人可以禁止這約的履行；

13、returning betrothal gifts ─── 彩禮返還

14、The sound betrothal gifts and enough love, the marriage will have a wonderful start. ─── 合理的聘禮和足夠的愛，婚姻會有一個美好的開始。

15、Immediately after the betrothal came the marriage, for there was no reason to delay. ─── 很快的訂婚就進(jìn)行到結(jié)婚這一步，因為沒有什么原因好耽誤的。之后的一天過的很愜意。

16、formally betroth ─── 定聘

17、announced their betrothal the next day. ─── 宣布他們明天訂婚。

18、9 see joke: The daughter discovers mom wants to her boy friend " betrothal gifts " , feel very do not understand, ask: "Mom, we still are in love, why to want family so much first money? ─── 9看笑話： 女兒發(fā)現(xiàn)媽媽向她的男朋友要“彩禮”，覺得很不理解，就問：“媽媽，我們還在戀愛，為什么先要人家這么多錢呢？”

19、And I will betroth thee unto me for ever; ─── “我必聘你永遠(yuǎn)歸我為妻，以仁義、公平、慈愛、憐憫，聘你歸我。

20、"You shall betroth a wife, but another man will violate her;you shall build a house, but you will not live in it;you shall plant a vineyard, but you will not use its fruit. ─── 你聘定了妻、別人必與他同房．你建造房屋、不得住在其內(nèi)、你栽種葡萄園、也不得用其中的果子。

21、They are discussing when to present the betrothal gifts to the bride's family. ─── 他們正在商量給即將開張的店取名的事。

22、Helped by Lady Feng, Lady Fan and the young scholar entered betrothal. ─── 十一娘的病就此好了。

23、"So that what we presumed to be merely the betrothal feast turns out to be the actual wedding dinner!" ─── “那么，我們認(rèn)為只不過是訂婚的喜酒變成結(jié)婚的喜酒了?！?/p>

24、But am betroth’d onto your enemy; ─── 可是，卻偏偏被許配給了您的寇仇死敵；

25、Thou shalt betroth a wife， and another man shall lie with her： thou shalt build an house， and thou shalt not dwell therein： thou shalt plant a vineyard， and shalt not gather the grapes thereof. ─── 30你聘定了妻，別人必與她同房。你建造房屋，不得住在其內(nèi)。你栽種葡萄園，也不得用其中的果子。

26、According to custom, betrothal gifts are necessary for an engagement. ─── 按照習(xí)俗，訂婚是一定要有定禮的。

27、Besides betrothal gifts, more than half of women think men should buy a house, car and pay for house decorations on their own. ─── 除了聘禮之外，超過一半女性認(rèn)為男性應(yīng)該買房、買車、并自己支付裝修費用。

28、Because press local custom, if the woman puts forward to part company, betrothal gifts money wants to be returned entirely, the man puts forward to part company do not retreat. ─── 因為按當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗，如女方提出分手，彩禮錢要全部退還，男方提出分手則不退。

29、I will betroth you to me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in love and compassion. ─── 我必聘你永遠(yuǎn)歸我為妻,以仁義,公平,慈愛,憐憫聘你歸我。

30、All the church bells rung, and the heralds rode about the town proclaiming the betrothal. ─── 教堂的鐘都響起來了，傳令人騎著馬在街上宣布訂婚的喜訊。

31、I will betroth you in faithfulness, and you will acknowledge the LORD. ─── 也以誠實聘你歸我，你就必認(rèn)識我耶和華。

32、Hos 2:20 I will betroth you in faithfulness, and you will acknowledge the LORD. ─── 何西阿書2:20。也以誠實聘你歸我、你就必認(rèn)識我耶和華.

33、The day before yesterday evening, she and everyone attending the betrothal ceremony of a relative, on the first home. ─── 前天晚上，她和大家參加完一個親戚的訂婚酒宴后，就先行回家了。

34、She also declared, "It would actually not be difficult to win my hand. I will marry anyone who can lift up the thousand-catty tripod before the Confucian Temple. There is no need to send a match-maker with any betrothal gifts." ─── 但她卻又聲言： “欲娶我亦不難，能舉得文廟前千斤鼎者，毋須媒聘，即以身相許。”

35、In due time the betrothal was announced at a meeting of the two houses concerned, and the betrothed gave silver rings one to another. ─── 在適當(dāng)?shù)臅r候，雙方家族成員就會齊聚一堂并將婚約公之于眾，訂婚的男女互贈銀戒作為信物。

36、"These are mournful auspices to accompany a betrothal," sighed poor Rene ─── “這些都是不祥之兆！”可憐的蕾妮嘆息道。

37、THERE WAS NO formal betrothal and no announcement was made of the engagement of Bolkonsky and Natasha; Prince Andrey insisted upon that. ─── 沒有舉行訂婚禮，博爾孔斯基和娜塔莎訂婚的事亦未向任何人宣布，安德烈公爵堅持這樣做。

38、"The force of the mother", and Xu Yan Wai money China betrothal. ─── 在“母親的逼迫下”，徐延慧與錢華訂婚。

39、Married, can breast enhancement, do not spend money again, and perhaps your Laogong can give you brushstroke betrothal gifts! ─── 什么樣的最省錢的方法可以讓胸部變大一點(除了做手術(shù))?

40、"betrothal" sounds less suburban ─── “訂婚”這個詞聽起來不那么土氣。

41、During the later 3 years,uncle were refusing so many times when the different betrothal was coming. ─── 3年內(nèi)，當(dāng)訂婚說媒來臨的時候，伯父回絕了很多次。

42、six ceremonies of betrothal & marriage ─── 六禮

43、(of a woman) to get married; to betroth oneself to ─── 出嫁

44、my spouse, by heavenly betrothal, in which I have espoused thee unto myself in righteousness. ─── 祂是我的親密伴侶，也是我自己的一部份。

45、Robin: Well, I'm glad, but the point is what kind of message am I sending to Frank if the day after our betrothal, I'm leaving him to go on some photo shoot? ─── 我很樂意，但問題的關(guān)鍵是在我和弗蘭克訂婚的第二天我就要離開他去拍一些新聞?wù)掌?，我該怎么對他說呢？

46、betroth oneself to ─── 和...訂婚

47、30 Though you betroth a wife, another man will have her. ─── 你與一女子訂婚，別人卻來與她同寢；

48、Marriage as a formal agreement; betrothal. ─── 婚約作為正式協(xié)定的婚姻；訂婚

49、They were: acceptance of the betrothal gifts, asking each other’s name, picking an auspicious date, exchange of wedding gifts, sending out invitations and receiving the bride. ─── 六禮，即指納采（送禮求婚），問名（詢問女方名字和生辰八字），納吉（送禮訂婚），納征（送聘禮），請期（議訂婚期）和親迎（親自迎娶）。

50、"Was it not his betrothal feast?" ─── “那次不是他的訂婚喜宴嗎?”

51、And all the men, please be independent earlier, please don’t expect the house, car, the betrothal gift from your parents, don’t be a burden on your relatives for you are men. ─── 再請你們自己 早點獨立，不要指望父母幫你們蓋房，買車，幫你出彩禮娶媳婦。不要因為你是男孩就再拖累親人了！

52、I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD. ─── 我必以信實聘你歸我；這樣，你就必認(rèn)識耶和華。”

53、I will betroth you in faithfulness, and you will acknowledge the Lord . ─── 20也以誠實聘你歸我，你就必認(rèn)識我耶和華。

54、And I will betroth you to Myself forever; Indeed I will betroth you to Myself In righteousness and justice And in lovingkindness and compassions; ─── 19我必聘你永遠(yuǎn)歸我為妻，以公義和公平，以慈愛和憐恤聘你歸我；

55、Lawyers 6 Dayton, in a fortuitous opportunity to recognize and instantly love Lucy, and her body had been in the United Kingdom and France to flee Charles aristocracy within the betrothal. ─── 律師6頓，在偶然機會認(rèn)識了露西并頓生愛慕，而她已和身在英國的法國亡命貴族查爾斯 達(dá)內(nèi)訂婚了。

56、her betrothal ─── 她的婚約

57、yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies. ─── 我必聘你永遠(yuǎn)歸我，以公義、正直、忠信和憐憫聘你歸我。

58、They bought exquisite betrothal gifts when they got married. ─── 他們結(jié)婚時候的財禮是相當(dāng)?shù)闹v究。

59、This time, his mother introduced a Beijing girl, green text, and specially arranged for them a betrothal ceremony at sea tourism. ─── 這次，母親又為他介紹了一個北京姑娘青文，并特意為他們安排了一次海上旅游訂婚儀式。

60、To bind in a pledge of marriage; betroth. ─── 使訂婚；使定親

61、To pledge or betroth. ─── 宣誓效忠或訂婚

62、Two people united, as by betrothal or marriage. ─── 夫妻，情侶通過訂婚或婚姻結(jié)合在一起的兩個人

63、20 I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD. ─── 20也以誠實聘你歸我、你就必認(rèn)識我耶和華。

64、"At La Rserve, the day before the betrothal feast." ─── “在瑞瑟夫酒家，就在吃喜酒的前一天?！?/p>

65、The Gutenberg bible is published. There is no mention of betrothal or marriage rings in this or any other edition of the bible. ─── 古騰堡圣經(jīng)出版。在這本圣經(jīng)以及其他版本的圣經(jīng)中都沒有提及訂婚戒指或是結(jié)婚戒指。

66、He had become urgent in his entreaties that the betrothal might take place before his departure ─── 他急切地請求要在他走之前就訂婚。

67、A prenatal Betrothal ─── 指腹為婚

68、Seeing Betroth Custom of Tang Dynasty From The Standard Procedures of Marriage Contract Found in Dunhuang Manuscript ─── 從敦煌的婚書程式看唐代許婚制度

69、Their betrothal took place with great pomp and rejoicings ─── 他們舉行了盛大而又歡樂的訂婚儀式。

70、The traditional Chinese marriage usually involves 6 necessary procedures, namely: match-making, engagement, betrothal presents, meeting the bride,three bows, and drinking wedlock wine. ─── 傳統(tǒng)的中國婚禮儀式包括6個必備步驟，它們是：說媒、定親、聘禮、迎娶、拜堂（三鞠躬）、喝交杯酒等六步。

71、"It sounds as if the two of you are always of one mind." Second Sister chuckled, "How would it be if we were to betroth you to him?" ─── 尤二姐聽說，笑道：“依你說，你兩個已是情投意合了。竟把你許給了他，豈不好？”

72、betrothal gifts ─── 彩禮

73、Indeed I will betroth you to Myself in faithfulness, And you will know Jehovah. ─── 20也必以信實聘你歸我，你就必認(rèn)識我耶和華。

74、English: Confucius said of Gong Ye Chang(1):"Can betroth my daughter to him,although he was tied with black rope(2), it was not his crime. ─── 孔子談到公冶長(一)，道：“可嫁他一女，他雖然下過牢獄，但不是他的罪過。”

75、to betroth a daughter ─── 把女兒許配給

76、However, such a high“betrothal gift” is worth discussion! ─── 但是這么昂貴的彩禮就值得討論了！

77、If his son is going to marry a girl whose parents ask so high betrothal, what will he think? ─── 如果他的兒子結(jié)婚，新娘的家人也要了如此高的彩禮，他會怎么想？

78、And I will betroth you to Me in faithfulness. Then you will know the Lord. ─── 何2:20也以誠實聘你歸我、你就必認(rèn)識我耶和華。

79、Although wears is speaking on another's behalf the brand jewelry, but Zhang Ziyi still did not give up gives up in that fable the pigeon egg the betrothal ring. ─── 盡管佩戴著代言品牌的首飾，但是章子怡仍然不舍得放棄那枚傳說中的“鴿子蛋”訂婚戒指。

80、break off a betrothal with sb ─── 同某人解除婚約

81、"Free body" be can with free associate with you, did not get married, did not betroth, have no fixed partner, did not go to bed with other people, single, only and person whom you associate. ─── “自由身”就是可以自由和你交往，沒有結(jié)婚、沒有訂婚、沒有固定的交往對象、沒有和別人上床、單身，只和你交往的人。

82、Marriage is originally a manifestation of love.But now, such a beautiful happiness is dominated by “betrothal gift”, it is so sad. ─── 婚姻，本來是愛情的體現(xiàn)，而現(xiàn)在，這般美好的幸福卻被彩禮所主宰,有點悲哀。

83、To promise or bind by a solemn pledge, especially to betroth. ─── 以誓約約束，允諾通過莊嚴(yán)的誓言來保證或約束，特別是訂婚

84、Provincial beauty Belle is constrained by her fellow villagers and the grim prospect of betrothal to narcissistic Gaston. ─── 鄉(xiāng)村美女貝兒對鄉(xiāng)下的生活有些厭倦，周圍的村民和那個整天想娶她的自戀狂加斯頓更讓貝兒難受不堪。

85、Dowry and Betrothal Gifts: A Review of Relevant Theories ─── 嫁妝與聘禮:一個學(xué)術(shù)史的簡單回顧

86、On the Transfer of Betrothal Gifts ─── 婚約財產(chǎn)流轉(zhuǎn)之分析

87、child betrothal ─── [法] 童養(yǎng)媳

88、The rite of sending Betrothal presents ─── 委禽之禮

89、"You shall betroth a wife, but another man will violate her; ─── 你聘定了妻，別人必與她同房。