?amends

amends 發(fā)音

英：[?'men(d)z]　　美：[?'m?ndz]

英：　　美：

amends 中文意思翻譯

amends 網(wǎng)絡(luò)釋義

n. 賠償；賠罪v. 修訂（amend的第三人稱(chēng)單數(shù)）；改進(jìn)

amends 同義詞

edited | corrected | modified

amends 詞性/詞形變化，amends變形

s 原型:amend 名詞復(fù)數(shù)形式:amends

amends 反義詞

unamended

amends 短語(yǔ)詞組

1、make amends n. ─── 賠償, ─── 賠罪, 補(bǔ)償

2、make amends for ─── 給…以補(bǔ)償,因…而賠罪

amends 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、mends ─── 修補(bǔ)；修理；好轉(zhuǎn)；改過(guò)自新；在好轉(zhuǎn)

2、emends ─── vt.修訂；改進(jìn)

3、addends ─── n.加數(shù)；附加物

4、accends ─── 口音

5、aments ─── n.智力缺陷者；柔夷花序

6、amend ─── vt.修改；改善，改進(jìn)；vi.改正，改善；改過(guò)自新；n.(Amend)人名；(德、英)阿門(mén)德

7、amende ─── n.賠償；道歉；刑事罰金

8、reamends ─── 鉸端

9、amens ─── int.阿門(mén)（用于祈禱或圣歌結(jié)束時(shí)，表示誠(chéng)心所愿）；n.同意，贊成；n.(Amen)（美、法、西）阿門(mén)（人名）

amends 習(xí)慣用語(yǔ)

1、make amends (for) ─── 賠償(損失); 道歉; 賠罪

2、make amends to sb. for sth. ─── 為某事向某人賠罪(或賠償)

amends 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Did you get the feeling the way they went about the game that they're desperate to win this competition this year to make amends for Istanbul? ─── 你是否感覺(jué)到他們積極準(zhǔn)備這場(chǎng)比賽，極度垂涎于今年的勝利去改寫(xiě)伊斯坦布爾的歷史?

2、The mayor is making a great effort to amend conditions in the slums . ─── 市長(zhǎng)正在盡更大的努力改善貧民區(qū)的條件。

3、He bought me a Coke to make amends for spilling my other drink. ─── 他買(mǎi)了一罐可樂(lè)補(bǔ)償我被他打翻的飲料。

4、Lizzie: After what you've done for Lydia and, I suspect, for Jane, it is I who should be making amends. ─── 在你為利迪婭做了那么多之后，我猜還有對(duì)珍....也該是我要求補(bǔ)償?shù)臅r(shí)候了

5、He made amends for his rudeness by giving her some flowers. ─── 他送給她一些花,為他自己的魯莽賠罪。

6、What's done is done. How can I make amends? ─── 事已至此了，我怎么才能賠償你呢？

7、If you can't pay it on time,we'll break down the contract and require an amends. ─── 如貴方到期未能按時(shí)付款,,我方將中止合同并提出索賠..

8、You must amend your behaviour. ─── 你的行為得改一改.

9、He wanted to make amends for causing their marriage to fail. ─── 他想為一手造成他們婚姻的破裂做出補(bǔ)償。

10、He should be ready to make amends. ─── 他應(yīng)該準(zhǔn)備好去改變這一切。

11、The seller will request to amend the letter of credit. ─── 賣(mài)方要修改信用證。

12、Making of Malay fashion, amend clothings, curtain and etc. ─── 專(zhuān)做馬來(lái)時(shí)裝,修改衣褲,車(chē)窗簾布等.

13、Therefor,we should amend the quality of virtual memory. ─── 因此,必須對(duì)虛擬內(nèi)存進(jìn)行性能優(yōu)化。

14、The lord vote to amend the bill. ─── 上院投票對(duì)議案進(jìn)行修正。

15、He repented of his wrong doing and tried to make amends . ─── 他悔自己的錯(cuò)誤行為，而且盡力改正。

16、He wanted to make amends to the poor woman. ─── 他想跟這個(gè)可憐的女人和解。

17、She shamed him into making amends. ─── 她迫使他蒙羞作了道歉。

18、We have cabled today, asking you to amend your L/C No.3429 as follows. ─── 今天我們發(fā)了電報(bào)，要求你方將第3429號(hào)信用證修改如下。

19、You'd better go and make amends to him. I'm sure he'll forgive you. ─── 你最好是負(fù)荊請(qǐng)罪, 我相信他會(huì)原諒你。

20、The mender recommends me to amend the le Slave gend agenda. ─── 修理工建議勸告我修改傳奇議程。

21、You must amend your pronunciation. ─── 你必須改正你的發(fā)音。

22、Did you make amends to Tom for his loss? ─── 你賠償湯姆的損失了嗎？

23、Jon could not look at her. He was only trying to make amends and now she had chucked back his apology. ─── 他不知如何去面對(duì)這個(gè)女人，他只是設(shè)法給她賠禮道歉。

24、He made amends to Rena for her loss. ─── 他賠償麗娜的損失。

25、All three had written long, abject articles in The Times, analysing the reasons for their defection and promising to make amends. ─── 他們?cè)凇短┪钍繄?bào)》上發(fā)表了冗長(zhǎng)的檢討，解剖犯罪的根源，保證革心洗面，重新做人。

26、To make amends, Congress sacked the interior minister, and Maharashtra’s chief minister. ─── 印度內(nèi)政部長(zhǎng)和馬哈拉施特拉邦首席部長(zhǎng)因此次襲擊引咎辭職。

27、Evaluates, amends, executes and agrees to the quality inspection plan with respect to hold, witness and review points. ─── 為持有，見(jiàn)證和回顧要點(diǎn)，評(píng)估，修改，執(zhí)行和同意質(zhì)量檢測(cè)計(jì)劃

28、The board will amend the policy to better suit their goals. ─── 決策層將修改政策以更好地適應(yīng)他們的目標(biāo)。

29、President Bush is trying to make amends with Palestinians who are weary of his stance on peace in the Middle East. ─── 巴勒斯坦人現(xiàn)在非常反感他在中東和平進(jìn)程中所呈現(xiàn)的姿態(tài)。

30、"I'm not proud about what I've done and I realize that I need to make amends and return the coats to their rightful owners, " he said. ─── 他說(shuō)：“對(duì)自己的所為，我感到萬(wàn)分羞愧。我意識(shí)到必須改正行為，把這些年來(lái)（偷來(lái)的）外套歸還給失主?！?/p>

31、When a friend of yours makes a serious faux pas, he tries to make amends later and undo what damage can be undone. ─── 當(dāng)你的一個(gè)朋友嚴(yán)重失禮時(shí)，他會(huì)試圖以后彌補(bǔ)，挽回可以挽回的損失。

32、The Italian tried to make amends, by lifting off, and indeed lagged sufficiently off the start line to let Raikkonen jump into second place. ─── 意大利人試圖進(jìn)行彌補(bǔ)，確實(shí)為了讓雷克南升上第二名足夠地滯后。

33、Do you think that it is necessary to amend the Public Order Ordinance? ─── 你是否認(rèn)為公安條例需要修訂?

34、Serving or tending to amend; corrective. ─── 修改的; 改正的用于或打算修改的; 改正的

35、HOW TO CANCEL OR AMEND AN ORDER? ─── 怎樣撤銷(xiāo)或修改訂單?

36、We would rather withdraw the draft resolution than amend it. ─── 與其修改草案，不如予以撤回。

37、He that is angry without a cause, must be pleased without amends. ─── 不要給無(wú)故生氣的人賠不是。

38、You can make amends for the losses by replacing all of the inferior products,and paying for the business we have lost. ─── 你們可以更換所有的劣質(zhì)產(chǎn)品.并賠償我們這一次所丟掉的生意.以彌補(bǔ)我們的損失.

39、Full amends was made. ─── 了全部賠償。

40、I'm sorry I'm late, but perhaps a good meal will make amends for my keeping you waiting. ─── 對(duì)不起，我遲到了，不過(guò)也許請(qǐng)你吃一頓美味佳肴將可以補(bǔ)償我讓你的久久等候。

41、The Engineer shall have no authority to amend the Contract. ─── 工程師無(wú)權(quán)修改合同。

42、It's now up to me to make amends, and that starts by never repeating the mistakes I've made. ─── 如今我要做的就是補(bǔ)償，補(bǔ)償?shù)牡谝徊骄褪窃僖膊荒苤貜?fù)我犯過(guò)的錯(cuò)誤。

43、He made amends for his rude remarks by giving her some flowers. ─── 他贈(zèng)她一些鮮花,以此對(duì)自己出言不遜表示歉意。

44、"Mr. Devine is a good man who made a mistake, and now he's trying to make amends, " his attorney Raphael Goldman said on Monday. ─── 他的代理律師高德曼（RaphaelGoldman）說(shuō)：“迪瓦恩先生是一個(gè)犯了錯(cuò)誤的好人，現(xiàn)在他打算彌補(bǔ)過(guò)錯(cuò)?！?/p>

45、Garnett has promised to make amends for his poor finish, and Pierce is sure the ultra-intense KG will keep his word. ─── 加內(nèi)特表示他一定會(huì)對(duì)他比賽最后糟糕的表現(xiàn)進(jìn)行彌補(bǔ)，皮爾斯也認(rèn)為言出必行的加內(nèi)特會(huì)履行他的諾言。

46、He repented of his wrong doing and tried to make amends. ─── 他悔自己的錯(cuò)誤行為,而且盡力改正。

47、He makes amend for his rude remarks by give her some flower. ─── 他贈(zèng)她一些鮮花，以此對(duì)自己出言不遜表示歉意

48、She put it back, and proceeded to get dinner early and in good time. Her little bravado made her feel as if she ought to make amends. ─── 她把錢(qián)放回錢(qián)包，就去早早準(zhǔn)備晚飯，以便按時(shí)開(kāi)飯。她這樣鬧了一下之后，覺(jué)得自己似乎應(yīng)該作些補(bǔ)償。

49、The technical data will chane if we amend or imporve it. ─── 上述技術(shù)數(shù)據(jù),由于修改或改進(jìn)會(huì)隨之變化.

50、To amend the company's articles of association. ─── 修改公司章程

51、You must made amends for your mistake. ─── 你必須為你的錯(cuò)誤作出賠償。

52、As such, there was no real need to amend the Convention. ─── 因此沒(méi)有修改公約的真正需要。

53、He would have done anything to make amends. ─── 為了彌補(bǔ)錯(cuò)誤，他什么都愿意干的。

54、He would have to make amends for his monumental gaffe of earlier today. ─── 他一定得對(duì)今天早上極端失禮的行為進(jìn)行補(bǔ)救。

55、Good deeds make amends for sins. ─── 善行必能消除惡行。

56、Unless thou couldst return to make amends? ─── 你何苦要在一路上，不斷地闖禍行兇？

57、After he criticized me , I took pains to amend . ─── 他批評(píng)我以后，我痛改前非。

58、The doctor advised him to amend his way of living. ─── 醫(yī)生勸他改變生活方式。

59、The motion to amend the club's constitution is defeat by 20 votes to 15. ─── 修改俱樂(lè)部章程的動(dòng)議以二十票對(duì)十五票被否決了。

60、Amend your grievance story to remind you of the heroic choice to forgive. ─── 為了提醒你自己寬恕是一個(gè)高尚的選擇，你不要對(duì)你的冤屈經(jīng)歷耿耿于懷。

61、President Bush is trying to make amends with Palestinians who are weary of his stance on peace in the Middle East. ─── 巴勒斯坦人已經(jīng)厭倦了布什總統(tǒng)在中東和平問(wèn)題上的立場(chǎng)，布什總統(tǒng)試圖進(jìn)行彌補(bǔ)。

62、And doesn't it seem ridiculous that you can make amends - but not just one amend? ─── 你能夠賠償,那么一個(gè)人就不能改過(guò)自新,那不像是很荒唐嗎?

63、I wouldn't have any fun if I had to amend my lifestyle. ─── 如果我改變我的生活方式，那么我將不會(huì)有什么快樂(lè)可言。

64、Here again was a chance for him to make amends if he wished. ─── 如果他愿意，彌補(bǔ)過(guò)失現(xiàn)在又是一個(gè)機(jī)會(huì)。

65、Serving or tending to amend;corrective. ─── 修改的；改正的用于或打算修改的；改正的

66、The hotel has the right to ask for amends if your friends or relatives damage any things in the hotel. ─── 賓客或其親友如損壞酒店內(nèi)的任何物品，酒店有權(quán)要求賠償或重新添置；

67、To forestall is better than to amend. ─── 與其補(bǔ)救于已然, 不如防范于未然。

68、She would have done anything to make amends. ─── 為了彌補(bǔ)過(guò)錯(cuò)她什么都愿意干。

69、Contract stipulate partial shipment unalloyed amend l/c accordingly. ─── 合由規(guī)定不可分批裝船，請(qǐng)修改信用證。

70、Her little bravado made her feel as if she ought to make amends. ─── 她這樣鬧了一下之后，覺(jué)得自己似乎應(yīng)該作些補(bǔ)償。

71、The university or college checks if it is listed in our database and adds or amends its details as appropriate. ─── 學(xué)校確認(rèn)這些專(zhuān)題是列在我們的資料庫(kù)上或是新增并補(bǔ)上需要的說(shuō)明。

72、Amend Immigration Law, let foreign criminals stay away from Canada! ─── 不要浪費(fèi)納稅人金錢(qián),馬上遣返高山!完善移民法,讓國(guó)際犯罪分子遠(yuǎn)離加拿大!

73、The Governor may by order published in the Gazette amend the Schedule. ─── 總督得于憲報(bào)公布命令，修改附表。

74、Amend routing instructions: proceed to KC direct at 4500m. ─── 修正航路指示：直接飛向KC，高度4500米。

75、Fools mock at making amends for sin, but goodwill is found among the upright. ─── 愚妄人犯罪，以為戲耍。（或作贖愆祭愚弄愚妄人）正直人互相喜悅。

76、Industrialised countries have accrued a large debt for past malpractices and they are now seeking to make amends. ─── 工業(yè)化國(guó)家因?yàn)檫^(guò)去的不良行為而欠下了大量 的孽債，而現(xiàn)在正尋求彌補(bǔ)過(guò)失。

77、The instructor then suggested that we find ways to make amends, apologize to people, or take some action to right any wrongdoing. ─── 之后老師建議我們想法彌補(bǔ)缺憾，向別人真誠(chéng)道歉，采取行動(dòng)來(lái)糾正自己的過(guò)失。

78、YRLC NO 135 TOTAL AMOUNT INCORRECT PLS AMEND BY CABLE TO INCREASE US$50 MAKING TOTAL RS $550. ─── 你方第135號(hào)信用證，總額有誤，請(qǐng)電改。增加50美元?？傤~為550美元。

79、He made amend for his rude remarks by giving her some flowers. ─── 他贈(zèng)她一些鮮花，以此對(duì)自己出言不遜表示歉意。

80、I am really sorry, and we content to take on the amends. ─── 3你們可以更換所有的劣質(zhì)產(chǎn)品,并賠償我們這一次所丟掉的生意,以彌補(bǔ)我們的損失.

81、He will have to amend his style of living . ─── 他將必須改善其生活方式。

82、It is an assured sign of a worthy and generous spirit,whom honour amends. ─── 一個(gè)人因有權(quán)位而人格增進(jìn)，這是他底人格高尚而寬宏大量底確證。

83、For his part, Jeremiah said he hoped to return and make amends. ─── 就他本人而言，耶利米說(shuō)，他希望恢復(fù)和彌補(bǔ)。

84、But I end this chapter on amends with a prayer. ─── 在這一章,我以一篇禱文作結(jié)。

85、After he criticized me,I took pains to amend. ─── 他批評(píng)我以后,我痛改前非。

86、"Well," he amends, "not about this photo, but about you flying in this uniform. ─── “好吧，“他改口道，“不是這張照片，但是夢(mèng)到過(guò)你穿著這個(gè)制服飛行來(lái)著。

87、They decided to amend the bill. ─── 他們決定修正這條議案。

88、She is trying to make amends for her marriage not being sanctified. ─── 她試圖對(duì)她未被教會(huì)批準(zhǔn)的婚姻加以修正。

89、Your refusal to amend the L/C is equivalent to canc flation of the order. ─── 你們拒絕修改信用證就等于取消訂單。

什么罪立功？

戴罪立功，自己本身犯錯(cuò)了，在這種情況下又建立了功勞。

什么罪立功？

戴罪立功。

戴罪立功，漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是dài zuì lì gōng，意思是指身負(fù)罪責(zé)，爭(zhēng)取立下功勞，借以贖罪。出自明代王守仁《案行漳南道守巡官戴罪督兵剿賊》。作謂語(yǔ)，表示將功贖罪。

成語(yǔ)解釋

戴罪：身負(fù)罪責(zé)，罪過(guò)。立功：創(chuàng)立功勛、功勞。戴罪立功就是指在承擔(dān)某種罪名的情況下建立功勞。

成語(yǔ)出處

明·王守仁《案行漳南道守巡官戴罪督兵剿賊》：“其覃恒等所統(tǒng)軍，就仰高偉管領(lǐng)，戴罪殺賊立功自贖?！?/p>

成語(yǔ)用法

連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；指贖罪。

成語(yǔ)辨析

近義詞：改邪歸正、立功贖罪。

反義詞：死不改悔、至死不悟、頑抗到底、負(fù)隅頑抗。

用法搭配

連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；借指贖罪。

成語(yǔ)示例

《明史．史可法傳》：“以平賊逾期，戴罪立功?！?/p>

《明史．馬芳傳》：“帝令察？堪辦賊，許戴罪圖功，否即以賜劍從事?！?/p>

英文翻譯

make amends for one's wrong doing 。