?whispering

whispering 發(fā)音

英：['hw?sp?r??]　　美：[?w?sp?r??]

英：　　美：

whispering 中文意思翻譯

whispering 詞性/詞形變化，whispering變形

名詞: whisperer |動(dòng)詞過(guò)去式: whispered |形容詞: whispery |動(dòng)詞第三人稱單數(shù): whispers |動(dòng)詞過(guò)去分詞: whispered |動(dòng)詞現(xiàn)在分詞: whispering |

whispering 反義詞

shout

whispering 同義詞

mumble | undertone |murmur | hiss | word | hint | rumor | utter | whispering | rustle | tale | susurration | rustling | lip | gossip | breath | breathe | mutter | rumour | voicelessness | sigh | mouth | buzz

whispering 短語(yǔ)詞組

1、whispering post ─── [法] 鞭笞刑柱

2、the whispering chorus ─── 耳語(yǔ)合唱團(tuán)

3、the whispering ─── 竊 ─── 竊私語(yǔ)

4、gentle whispering asmr ─── 溫柔低語(yǔ)的asmr

5、inaudible whispering ─── 聽(tīng)不見(jiàn)的耳語(yǔ)

6、whispering resonance ─── [醫(yī)] 耳語(yǔ)響

7、whispering dome un. ─── 低音廊

8、whispering bells ─── [網(wǎng)絡(luò)] 呢喃鈴聲

9、whispering support ─── 耳語(yǔ)支持

10、whispering campaign ─── [法] 有計(jì)劃的誹謗性造謠

11、i saw her whispering ─── 我看見(jiàn)她在竊竊私語(yǔ)

12、i saw her whispering something ─── 我看見(jiàn)她在竊竊私語(yǔ)

13、whispering gallery ─── [電] 低語(yǔ)高響廊

14、gentle whispering ─── 溫柔的耳語(yǔ)

15、whispering charlie ─── [法] 善說(shuō)的查理律師

whispering 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、whiddering ─── 抽打

2、whisperiest ─── 最耳語(yǔ)的

3、whimpering ─── v.幽咽（whimper的ing形式）

4、whickering ─── n.馬嘶聲；vi.（馬）嘶鳴；吃吃地笑

5、whisperingly ─── 悄悄地

6、whittering ─── 削

7、whimperingly ─── 嗚咽地

8、whisperings ─── n.低語(yǔ)；流言；颯颯聲；adj.傳播流言蜚語(yǔ)的；發(fā)颯颯聲的（等于whispery）

9、whisperier ─── 耳語(yǔ)

whispering 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、are you two whispering about? ─── 你們兩人在低聲說(shuō)些什么？

2、All his friends ceased whispering him, suspecting him. ─── 他的朋友都不再議論他、懷疑他了。

3、He spoke in a whisper. ─── 他低聲說(shuō)話。

4、Whisper gnome base land speed is 30 feet, despite their size. ─── 基本陸地速度為30英尺，即使他們是小體型。

5、She whisper to me so no one else will hear. ─── 她低聲跟我說(shuō)話以免別人聽(tīng)見(jiàn)。

6、Perhaps he knew I hated whispering. ─── 也許他知道我討厭竊竊私語(yǔ)。

7、She dropped her voice to a whisper. ─── 她壓低聲音，悄悄說(shuō)話。

8、He lowered his voice to a whisper. ─── 他壓低了聲音悄悄地說(shuō)話。

9、It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in you ear, "Could that go wrong? Might that go wrong? " ─── 就像是有一個(gè)小律師站在你的肩膀，整天對(duì)著你的耳朵竊竊私語(yǔ)，“這個(gè)會(huì)出問(wèn)題嗎？那個(gè)可能有問(wèn)題嗎？”

10、You will have to whisper or he will hear you . ─── 你們得低聲說(shuō)，否則他會(huì)聽(tīng)到。

11、He said it in a whisper, so I couldn't hear. ─── 他說(shuō)那件事的聲音太小了。我聽(tīng)不見(jiàn)。

12、Behind the screen they heard feminine laughter and whispering. ─── 從屏風(fēng)后面?zhèn)鱽?lái)婦女的笑聲和耳語(yǔ)聲。

13、Where there is whispering, there is lying. ─── 哪里有竊竊私語(yǔ)，哪里便有謊言。

14、Echo shall not so much as whisper my hiding place. ─── 即使那回聲也說(shuō)不出我的藏身之處。

15、What a yap he was, he did not know how to whisper. ─── 他真是個(gè)粗漢,他不會(huì)小聲地說(shuō)話。

16、Don't whisper,if you've something to say,say it out loud. ─── 別悄聲說(shuō)，如果你有什么要說(shuō)的就大聲地說(shuō)出來(lái)。

17、NEYTIRI When I was first your teacher, I hated all Sky People. Butyou have also taught me. (whispering) Spirit is all that matters. ─── 當(dāng)我剛開(kāi)始成為你的老師時(shí)，我恨所有外星人。但你也教會(huì)了我很多。（低聲細(xì)語(yǔ)），靈魂才是最重要的。

18、He sank his voice to a whisper . ─── 他把聲音降低到耳語(yǔ)。

19、His voice dropped to a whisper. ─── 他的聲音已降低成輕聲細(xì)語(yǔ)了。

20、They two are whispering in secret over there. ─── 他們兩個(gè)人在那邊唧咕不知道說(shuō)些什么。

21、Thy breath comes to me whispering an impossible hope. ─── 你的氣息向我低語(yǔ)出一個(gè)不可能的希望。

22、She said it in a whisper, so I did not hear. ─── 她是悄聲說(shuō)的，所以我沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)。

23、Why are you whispering?" he asked irritably. ─── 你們?yōu)槭裁锤`竊私語(yǔ)？”他生氣地問(wèn)。

24、At the table,the man addressed his friend in a stage whisper. ─── 在餐桌上，那個(gè)人用有意讓別人聽(tīng)得見(jiàn)的低語(yǔ)對(duì)他的朋友講話。

25、Her voice sank to a whisper. ─── 她把聲音降低到了耳語(yǔ)。

26、They love to whisper intimately. ─── 他們愛(ài)親密地耳語(yǔ)。

27、He heard the people whisper he had nothing on. ─── 他聽(tīng)到人們低聲議論他光著身子。

28、He drew me aside and imparted the news to me in a whisper. ─── 他把我?guī)У揭慌?，小聲地告訴我這個(gè)消息。

29、Don't whisper to one another. Jane! ─── 不要交頭接耳。簡(jiǎn)！

30、You'll have to whisper or he'll hear you. ─── 你們得低聲說(shuō),否則他會(huì)聽(tīng)到。

31、No, I only saw their flashlight and heard them whispering. ─── 不能。我只看見(jiàn)他們的手電筒和聽(tīng)到他們低聲談話。

32、When gets a child in her. When putting her hand on her abdomen. when whispering to herself, it's his. ─── 當(dāng)女人有了身孕，把手放在她的腹部，細(xì)聲低語(yǔ)，這就是男人。

33、But her voice was barely a whisper. ─── 但是她的聲音卻只不過(guò)是一聲耳語(yǔ)。

34、Finally Westley said to me in a whisper:”God damn! ─── 到了后來(lái)，衛(wèi)斯特萊在我耳邊輕語(yǔ)：“該死的！

35、He is whispering to his neighbor. ─── 他向鄰座的人耳語(yǔ)。

36、Your stairway lies on the whispering wind. ─── 你的梯子就在那低語(yǔ)的風(fēng)中。

37、What a yap he be, he do not know how to whisper. ─── 他真是個(gè)粗漢，他不會(huì)小聲地說(shuō)話。

38、What are you two whispering about. ─── 妳們兩個(gè)人在嘀咕些什麼。

39、He will whisper inaudible words into her ear. ─── 他將言詞變?yōu)槎Z(yǔ)聽(tīng)不到她耳邊。

40、His voice fell to a whisper. ─── 他的聲音低得快聽(tīng)不見(jiàn)了。

41、She said it in a whisper. ─── 她以耳語(yǔ)說(shuō)這件事。

42、What you guys are whispering over there? ─── 你們?cè)谀膬亨止臼裁?

43、Try a visual whisper instead of a scream. ─── 在視覺(jué)效果上試著用“輕語(yǔ)”代替“尖叫”。

44、He could hear whispering and scuffling on the other side of the door. ─── 他能聽(tīng)見(jiàn)門(mén)那邊的低語(yǔ)聲，窸窸窣窣的走動(dòng)聲。

45、He is so weak that he cannot speak above a whisper. ─── 他十分虛弱，講話聲音低得象耳語(yǔ)。

46、Stop whispering in the corner. ─── 不要在角落咬耳朵了。

47、Jenny: (whispering) I need a bath. ─── 低聲)我需要洗一個(gè)澡。

48、There was a pause for a few seconds; and then a great deal of scuffling and whispering. ─── 幾秒鐘的寂靜過(guò)后，緊接著是好一陣擁擠和竊竊私語(yǔ)的聲音。

49、People are whispering that the director has been having it off with his secretary. ─── 人們?cè)谇那淖h論經(jīng)理和他的女秘書(shū)一直有不正當(dāng)?shù)年P(guān)系。

50、Gabriella: Why are you whispering? ─── 你干嘛說(shuō)話這么小聲?

51、He dropped his voice to a whisper . ─── 他的聲音降低成耳語(yǔ)。

52、DA's dad: (Shaking KS's hand and whispering) Take good care of her. ─── 丹父和江石握手把女兒交讬給他.

53、People are whispering that the boss has been having it off with his secretary. ─── 人們?cè)谇那淖h論，老板和他的女秘書(shū)一直有不正當(dāng)?shù)哪信P(guān)系。

54、The wind was whispering in the trees. ─── 一陣風(fēng)穿過(guò)樹(shù)林沙沙作響。

55、Perhaps his parents were sat at the table whispering with the chief clerk, or perhaps they were all pressed against the door and listening. ─── 也許他的父母正陪了秘書(shū)主任坐在桌旁，在低聲商談，也許他們都靠在門(mén)上細(xì)細(xì)諦聽(tīng)呢。

56、Did you hear the whisper of leaves? ─── 你有聽(tīng)到樹(shù)葉的耳語(yǔ)嗎？

57、B: Zina, why are you whispering? ─── 吉娜，你干嘛那么小聲?

58、She is whispering slyly to her neighbor. ─── 她密向鄰座的人耳語(yǔ)。

59、Whisper softly, sweetly, as the past! ─── 像往日一樣柔聲甜美地輕輕告訴我!

60、It is bad manners to whisper in company. ─── 在眾人面前竊竊私語(yǔ)是不禮貌的行為。

61、Whispering dreams down next to you. ─── 在你身旁呢喃著夢(mèng)境。

62、Part of that secret whisper of gladness. ─── 一部分秘密耳語(yǔ)的歡樂(lè)。

63、"Whispering flowers non-stop, spring to spring irrelevant. ─── “花落花開(kāi)不間斷，春去春來(lái)不相關(guān)。

64、They speak in whisper in case they shall be heard. ─── 他們細(xì)聲說(shuō)話，怕別人聽(tīng)見(jiàn)。

65、What does your whispering mean? ─── 你們低沉的耳語(yǔ)到底意味著什么?

66、Do you know what they are whispering behind doors? ─── 你知道他們?cè)陂T(mén)背后說(shuō)些什么話嗎?

67、"I have no hope," said Mr. Lorry, in a low and sorrowful whisper. ─── “我不抱希望，”羅瑞先生放低了嗓子悲傷地說(shuō)。

68、She spoke in an almost inaudible whisper. ─── 她悄聲說(shuō)話，令人幾乎聽(tīng)不見(jiàn)。

69、He began by shouting,but his voice trailed off into a mere whisper. ─── 他開(kāi)頭大叫大嚷，后來(lái)聲音漸漸低得像耳語(yǔ)一樣。

70、Don't whisper; if you've got something to say, say it out loud. ─── 別嘰咕了，有什麼要說(shuō)的大聲說(shuō)吧。

71、I hear many whispering, "Terror on every side! ─── 10我聽(tīng)見(jiàn)了許多人的讒謗，四圍都是驚嚇。

72、Whisper to the person on your right. ─── 與右邊的參加者耳語(yǔ)。

73、Whispering dreams on silver sand. ─── 在銀色的沙灘上呢喃著夢(mèng)境。

74、Just a whisper because we just start it over again! ─── 只有竊竊私語(yǔ),因?yàn)槲覀冊(cè)缇椭匦麻_(kāi)始了!

75、There was a brief interval of whispering, and Pork entered, his usual dignity gone, his eyes rolling and his teeth a-gleam. ─── 然后，經(jīng)過(guò)片刻的耳語(yǔ)，波克進(jìn)來(lái)了，他那嚴(yán)肅的神氣已經(jīng)消失，眼睛滴溜溜直轉(zhuǎn)，一口雪白的牙齒閃閃發(fā)光。

76、The Whispering Gallery is a splendid place. ─── "回音廊"是一個(gè)絕佳去處。

77、Othello. What, did they never whisper? ─── 奧瑟羅什麼！他們從來(lái)不曾低聲耳語(yǔ)嗎?

78、Two women were whispering excitedly. ─── 兩個(gè)女人很興奮地耳語(yǔ)著。

79、People are whispering that she's going to marry next month. ─── 大家私下里都說(shuō)她下個(gè)月要結(jié)婚了。

80、NIV] what my enemies whisper and mutter against me all day long. ─── [和合]并那些起來(lái)攻擊我的人，口中所說(shuō)的話，以及終日向我所設(shè)的計(jì)謀。

81、His business rivals started a whispering campaign against him. ─── 他的生意對(duì)手開(kāi)始造他的謠。

82、"Promise me--" came the whisper, very softly now. ─── "答應(yīng)我----"媚蘭低聲，聲音顯得更加柔和了。

83、One of the two men was leaning over her shoulder and was whispering to her. ─── 兩個(gè)青年中有一個(gè)俯首在她肩后跟她竊竊私語(yǔ)。

84、At30 we need to settle down to our lives and shed from fantasies. But to the despondent I whisper that life begins at40. ─── 30歲時(shí)，我們需要安定下來(lái)，丟掉幻想。但對(duì)那些灰心喪氣的人我卻低聲說(shuō)40歲生活才開(kāi)始。

85、It is they who urge me on, whispering, "Go for it, lady! ─── 他們激勵(lì)我繼續(xù)努力,輕輕對(duì)我說(shuō),“要爭(zhēng)取啊,女士!

86、They were whispering endearments to each other. ─── 他們彼此低聲傾吐著愛(ài)慕之情。

87、He told me about his past life in a whisper. ─── 他悄悄告訴我他過(guò)去的生活。

88、What are those two whispering to each other about? ─── 他們倆嘰嘰咕咕地說(shuō)些什么?

89、What are you two whispering about? ─── 你們兩人在低聲說(shuō)些什么?

同聲翻譯和普通翻譯有什么區(qū)別

同傳是同聲傳譯的簡(jiǎn)稱，指翻譯在說(shuō)話者講話的同時(shí)進(jìn)行翻譯，因?yàn)闊o(wú)法預(yù)見(jiàn)說(shuō)話者將說(shuō)什么，準(zhǔn)確度較低，再好的同傳翻譯，也只能達(dá)到70%左右

同聲傳譯，又稱同步口譯，是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內(nèi)容傳譯給聽(tīng)眾的一種口譯方式。同聲傳譯的最大優(yōu)點(diǎn)在于效率高，可以保證講話才作連貫發(fā)言，不影響或中斷講話者的思路，有利于聽(tīng)眾對(duì)發(fā)言全文的通篇理解。

而  普通翻譯   就是 所謂的別人說(shuō)了話 翻譯官鸚鵡學(xué)舌的 翻譯出來(lái)就這么簡(jiǎn)單