?prophesying

prophesying 發(fā)音

英：[?pr?f?sa???]　　美：[?prɑ?f?sa???]

英：　　美：

prophesying 中文意思翻譯

prophesying 詞性/詞形變化，prophesying變形

動詞現(xiàn)在分詞: prophesying |動詞第三人稱單數(shù): prophesies |動詞過去分詞: prophesied |動詞過去式: prophesied |名詞: prophesier |

prophesying 相似詞語短語

1、prophesyings ─── v.預(yù)言；受神啟示而說（或?qū)懀蛔鳛橄戎?；傳?/p>

2、prophesy ─── v.預(yù)言；受神啟示而說（或?qū)懀蛔鳛橄戎?；傳?/p>

3、proposing ─── v.提議（propose的現(xiàn)在分詞）；求婚

4、prophesier ─── 預(yù)言家

5、propending ─── vi.傾向于；贊成；有…的嗜好

6、prophetships ─── 先知船

7、prophesies ─── v.預(yù)言；受神啟示而說（或?qū)懀?；作為先知；傳?/p>

8、prophesied ─── v.預(yù)言，預(yù)告；受神啟示而說；傳教（prophesy的過去式和過去分詞）

9、propelling ─── adj.推進的；n.推進；v.推動（propel的ing形式）

prophesying 常見例句（雙語使用場景）

1、So I prophesied as I was commanded. And as I was prophesying, there was a noise, a rattling sound, and the bones came together, bone to bone. ─── 于是，我遵命說預(yù)言。正說預(yù)言的時候，不料，有響聲，有地震；骨與骨互相聯(lián)絡(luò)。

2、And the elders of the Jews built, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. ─── 14猶大長老因申言者哈該、和易多的孫子撒迦利亞的申言，就建造這殿，凡事亨通。

3、'I have not sent them,' declares the LORD .'They are prophesying lies in my name.Therefore, I will banish you and you will perish, both you and the prophets who prophesy to you. ─── 耶和華說，我并沒有打發(fā)他們，他們卻托我的名說假預(yù)言，好使我將你們和向你們說預(yù)言的那些先知趕出去，一同滅亡。

4、He had been prophesying of Walt Whitman, nor shall I ever read those lines again without thinking of the old rhapsodist in his empty room, glorified by patience and philosophy. ─── 雪萊簡直就是預(yù)言了惠特曼，以后再讀這些詩句，我一定會情不自禁地想起陋室里的這位老詩人，他的堅韌與達觀令他熠熠生輝。

5、Although the present, imperfect and defiled Temple was to be ruined, Micah gave them hope in prophesying about the establishment of the Lord's exalted dwelling in the latter days (ch. 4). ─── 盡管目前這個不完全又受玷污的圣殿要被毀掉，彌迦仍給他們盼望，在末后的日子，上帝居住之所要堅立（第4章）。

6、And when he had made an end of prophesying, he came to the high place. ─── 掃羅受感說話已畢,就上邱壇去了。

7、Then the LORD said to me, "The prophets are prophesying lies in my name.I have not sent them or appointed them or spoken to them. ─── 14耶和華對我說，那些先知托我的名說假預(yù)言，我并沒有打發(fā)他們，沒有吩咐他們，也沒有對他們說話。

8、He proceeded there to Naioth in Ramah; and the Spirit of God came upon him also, so that he went along prophesying continually until he came to Naioth in Ramah. ─── 他就往拉瑪?shù)哪眉s去。神的靈也感動他，一面走一面說話，直到拉瑪?shù)哪眉s。

9、And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking with tongues and prophesying. ─── 保羅按手在他們頭上，圣靈便降在他們身上。他們就說方言，又說豫言。（或作又講道）。

10、Futurists have long been prophesying a Great Integration, when all forms of communications would be defined by a single format, handled by the same equipment and possibly even billed for by the same company. ─── 未來學(xué)者早已預(yù)言，當(dāng)所有形式的通信由單一格式定義，并由同一設(shè)備處理，甚至可能由同一家公司結(jié)算之時，就實現(xiàn)了大集成。

11、These men have power to shut up the sky so that it will not rain during the time they are prophesying; ─── 這二人有權(quán)柄，在他們傳道的日子叫天閉塞不下雨，又有權(quán)柄叫水變?yōu)檠?/p>

12、Therefore, this is what the LORD says about the prophets who are prophesying in my name: I did not send them, yet they are saying, 'No sword or famine will touch this land. ─── 所以耶和華如此說，論到托我名說預(yù)言的那些先知，我并沒有打發(fā)他們。

13、Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. ─── 凡女人禱告或是講道、若不蒙著頭、就羞辱自己的頭．因為這就如同剃了頭發(fā)一樣。

14、My real faith, then, is in a dream that in spite of daily headlines prophesying man’s destruction, we can build a better world, a world of peace and human brotherhood. ─── 我真正的信仰，那么，是一個夢想，盡管每日要聞預(yù)言人類的破壞，我們就可以建設(shè)一個更美好的世界，一個和平的世界和人類博愛。

15、Every man praying or prophesying with his head covered disgraces his head. Tiap-tiap laki-laki yang berdoa atau bernubuat dengan kepala yang bertudung, menghina kepalanya. ─── 凡男人禱告，或是申言，若蒙著頭，就羞辱自己的頭。

16、Wherefore tongues are for a sign, not to them that believe, but to them that believe not: but prophesying serveth not for them that believe not, but for them which believe. ─── 這樣看來，說方言，不是為信的人作證據(jù)，乃是為不信的人。作先知講道，不是為不信的人作證據(jù)，乃是為信的人。

17、In chapter 27, Isaiah is still prophesying about eschatological (end-time) events.In the day of final judgment, God will be victorious over Satan, symbolized by the fleeing serpent, Leviathan (27:1; ─── 廿七章仍預(yù)言末世最后的審判，狡猾的惡獸逃跑，就是象徵上帝勝過撒但（27：1；

18、The City is echoing with bankers prophesying an exodus: of shipping tycoons to Athens and private-equity partners to Geneva. ─── 隨著銀行家預(yù)言著大逃離，金融城正在回響著這樣的聲音：把大富豪們運往雅典還有將私募基金合伙人送到日內(nèi)瓦。

19、'I have not sent them,' declares the LORD.'They are prophesying lies in my name.Therefore, I will banish you and you will perish, both you and the prophets who prophesy to you. ─── 耶和華說：‘我并沒有打發(fā)他們，他們卻托我的名說假預(yù)言，好使我將你們和向你們說預(yù)言的那些先知趕出去，一同滅亡?！?/p>

20、Do not listen to the words of the prophets who say to you, 'You will not serve the king of Babylon, ' for they are prophesying lies to you. ─── 不可聽那些先知對你們所說的話；他們說：‘你們不至服事巴比倫王’，其實他們向你們說假預(yù)言。

21、Every man praying or prophesying， having his head covered， dishonoureth his head. ─── 4凡男人禱告或是講道（講道或作說預(yù)言下同），若蒙著頭，就是羞辱自己的頭。

22、A young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp." ─── 有個少年人跑來告訴摩西說：“伊利達，米達在營里說預(yù)言?！?/p>

23、9 So then, my brothers, desire earnestly the prophesying, and do not forbid the speaking in tongues. ─── 9所以我弟兄們,你們要切慕申言,也不要禁止說方言。

24、Then Amaziah said to Amos, "Get out, you seer! Go back to the land of Judah. Earn your bread there and do your prophesying there. ─── 12亞瑪謝又對阿摩司說，你這先見哪，要逃往猶大地去，在那里糊口，在那里說預(yù)言。

25、1 Cor. 11:5 But every woman praying or prophesying with her head uncovered disgraces her head; for it is one and the same as she who is shaved. ─── 林前十一5但凡女人禱告，或是申言，若不蒙著頭，就羞辱自己的頭，因為這就如同剃了頭發(fā)一樣。

26、Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine? ─── 弟兄們，我到你們那里去，若只說方言，不用啟示，或知識，或預(yù)言，或教訓(xùn)，給你們講解，我與你們有什么益處呢？

27、16. He had been prophesying the space age before man had even learned to fly. ─── 他預(yù)言了太空時代的到來，在人類還沒有學(xué)會飛之前。

28、They are prophesying to you false visions, divinations, idolatries and the delusions of their own minds. ─── 他們向你們預(yù)言的，乃是虛假的異象和占卜，并虛無的事，以及本心的詭詐。

29、They are prophesying lies to you in my name. ─── 因為他們托我的名對你們說假預(yù)言，我并沒有差遣他們。

30、Midday passed, and they continued their frantic prophesying until the time for the evening sacrifice. But there was no response, no one answered, no one paid attention. ─── 從午后直到獻晚祭的時候,他們狂呼亂叫,卻沒有聲音,沒有應(yīng)允的,也沒有理會的。

31、If a man's gift is prophesying, let him use it in proportion to his faith. ─── 或說預(yù)言，就當(dāng)照著信心的程度說預(yù)言，或作執(zhí)事，就當(dāng)專一執(zhí)事；

32、And the elders of the Jews builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. ─── 猶大長老，因先知哈該，和易多的孫子撒迦利亞，所說勸勉的話，就建造這殿，凡事亨通。

33、prophesying a stock - market boom; ─── 預(yù)測股票市暢漲；

34、24 But if everyone is prophesying, and an unbeliever or uninstructed person should come in, he will be convinced by everyone and judged by everyone, ─── 但是，如果眾人都說先知話，既便有不信的人或不通的人進來，他必被眾人說服，也必被眾人所審察，

35、They are prophesying to you a false vision and divination and a worthless thing and the deceit of their own heart. ─── 他們向你們豫言的，乃是虛假的異象、占卜、和虛無的事，以及自己心中的詭詐。

36、All the prophets were prophesying thus, saying, "Go up to Ramoth-gilead and prosper, for the Lord will give it into the hand of the king." ─── 王上22:12所有的先知也都這樣豫言說、可以上基列的拉末去、必然得勝、因為耶和華必將那城交在王的手中。

37、And as you come to the city there, you will encounter a group of prophets coming down from the high place, preceded by harp and tambourine and pipe and lyre; and they will be prophesying. ─── 你到了城那里的時候，必遇見一班申言者從邱壇下來，前面有鼓瑟的、擊鼓的、吹笛的、彈琴的，他們都在申言。

38、Do not listen to the words of the prophets who say to you, 'You will not serve the king of Babylon,' for they are prophesying lies to you. ─── 不可聽那些先知對你們所說的話;他們說:‘你們不至服事巴比倫王’,其實他們向你們說假預(yù)言。

39、David, together with the commanders of the army, set apart some of the sons of Asaph, Heman and Jeduthun for the ministry of prophesying, accompanied by harps, lyres and cymbals. ─── 大衛(wèi)和軍隊的領(lǐng)袖，也給亞薩、希幔和耶杜頓的子孫分派了任務(wù)，叫他們用琴瑟響鈸說預(yù)言。

40、Since the advent of television people have been prophesying the death of the book. ─── 自從電視出現(xiàn)以來，人們一直在預(yù)言書的消亡。

41、But it was not long after the end of both clashes that some Israeli officials began prophesying a new one. ─── 雙方?jīng)_突平息后不久，一些以色列高級官員預(yù)言將有新一輪沖突爆發(fā)。

42、And the people they are prophesying to will be thrown out into the streets of Jerusalem because of the famine and sword. ─── 聽他們說預(yù)言的百姓必因饑荒刀劍拋在耶路撒冷的街道上，無人葬埋。

43、But it was not long after the end of both clashes that some Israeli officials began prophesying a new one. ─── 雙方?jīng)_突平息后不久，一些以色列高級官員預(yù)言將有新一輪沖突爆發(fā)。

44、Prophesying was the only human art that couldn't be improved by practice. ─── 預(yù)言是唯一的一項人類技術(shù)，它是無法經(jīng)由練習(xí)而改善。

45、After Saul stopped prophesying, he went to the high place. ─── 掃羅受感說話已畢，就上邱壇去了。

46、for they are prophesying falsehood to you. ─── 其實他們向你們說假豫言。

47、And the elders of the Jews builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zecha***ah the son of Iddo. ─── 14猶大長老,因先知哈該,和易多的孫子撒迦利亞,所說勸勉的話,就建造這殿,凡事亨通。

48、This is what the LORD Almighty says: "Do not listen to what the prophets are prophesying to you;they fill you with false hopes.They speak visions from their own minds, not from the mouth of the LORD. ─── 萬軍之耶和華如此說、這些先知向你們說豫言、你們不要聽他們的話．他們以虛空教訓(xùn)你們、所說的異象、是出于自己的心、不是出于耶和華的口。

49、They have the power to close up the sky so that no rain can fall during the time of their prophesying. ─── 他們具有關(guān)閉上天的權(quán)柄，以致在他們盡先知任務(wù)的時日內(nèi)，不叫雨下降；

50、Every man who has something on his head while praying or prophesying disgraces his head. ─── 凡男人禱告或是講道（講道或作說豫言下同），若蒙著頭，就是羞辱自己的頭。

51、When they arrived at Gibeah, a procession of prophets met him; the Spirit of God came upon him in power, and he joined in their prophesying. ─── 掃羅到了那山，有一班先知遇見他，上帝的靈大大感動他，他就在先知中受感說話。

52、1 Cor. 11:4 Every man praying or prophesying with his head covered disgraces his head. ─── 林前十一4凡男人禱告，或是申言，若蒙著頭，就羞辱自己的頭。

53、Now as I was prophesying, Pelatiah son of Benaiah died. ─── 我正說預(yù)言的時候，比拿雅的兒子毗拉提死了。

54、1 1 Jeremiah was heard prophesying these things by the priest Pashhur, son of Immer, chief officer in the house of the LORD. ─── 依默爾的兒子帕市胡爾司祭，上主殿宇的總監(jiān)督，聽見了耶肋米亞預(yù)言這些事，

55、As you approach the town, you will meet a procession of prophets coming down from the high place with lyres, tambourines, flutes and harps being played before them, and they will be prophesying. ─── 你到了那城的時候，在那里必突然遇見一班神言人從邱壇下來，他們前頭有琵琶、手鼓、笛、琴；這些人都受感動而發(fā)神言狂。

56、13 While I was prophesying, Pelatiah, the son of Benaiah, died. ─── 我正在講預(yù)言的時候，貝納雅的兒子培拉提雅死了；

57、This is what the LORD Almighty says: "Do not listen to what the prophets are prophesying to you; ─── 16萬軍之耶和華如此說，這些先知向你們說預(yù)言，你們不要聽他們的話。

58、A young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp." ─── 27有個少年人跑來告訴摩西說，伊利達，米達在營里說預(yù)言。

59、But every woman who has her head uncovered while praying or prophesying disgraces her head, for she is one and the same as the woman whose head is shaved. ─── 凡女人禱告或講道，若不蒙著頭，就羞辱自己的頭。因為這就如同剃了頭發(fā)一樣。

60、Then Amaziah said to Amos," Get out, you seer! Go back to the land of Judah. Earn your bread there and do your prophesying there. ─── 亞瑪謝又對阿摩司說，你這先見哪，要逃往猶大地去，在那里糊口，在那里說預(yù)言。

61、We have different gifts, according to the grace given us. If a man's gift is prophesying, let him use it in proportion to his faith. ─── 按我們所得的恩賜，各有不同。或說預(yù)言，就當(dāng)照著信心的程度說預(yù)言，

62、Prophesying was the only human art that couldn't be improved by practice. ─── 預(yù)言是唯一的一項人類技術(shù),它是無法經(jīng)由練習(xí)而改善。

63、Enlightened by recent events on the island of Mara, nine elect Norrathians have begun a spiritual quest prophesying the return of the very gods themselves! ─── 由于馬拉島上一連串的事件啟發(fā)，九位被選中的諾瑞斯子民將展開一個宗教性任務(wù)預(yù)言諸神的重返!

64、The Antioch church had a remarkable group of people prophesying and teaching.Men like Barnabas, Simeion, Lucius, Manaen (a one-time friend of the Tetrarch, Herod), and Saul. ─── 安提阿教會有一群出色的先知和教師，如巴拿巴、西面、路求、馬念（曾為分封之王希律的朋友）、和掃羅。

65、When the priest Pashhur son of Immer, the chief officer in the temple of the Lord , heard Jeremiah prophesying these things, ─── 祭司音麥的兒子巴施戶珥作耶和華殿的總管，聽見耶利米預(yù)言這些事，

66、Now as I was prophesying, Pelatiah son of Benaiah died.Then I fell facedown and cried out in a loud voice, "Ah, Sovereign LORD!Will you completely destroy the remnant of Israel? ─── 13我正說豫言的時候、比拿雅的兒子毘拉提死了．于是我俯伏在地、大聲呼叫說、哎、主耶和華阿、你要將以色列剩下的人滅絕凈盡麼。

67、They are prophesying lies to you in my name. I have not sent them," declares the LORD. ─── 因為他們托我的名對你們說假預(yù)言，我并沒有差遣他們。這是耶和華說的。

68、When Pashhur the priest, the son of Immer, who was chief officer in the house of the LORD, heard Jeremiah prophesying these things, ─── 你這巴施戶珥和一切住在你家中的人、都必被擄去、你和你的眾朋友、就是你向他們說假豫言的、都必到巴比倫去、要死在那里、葬在那里。

69、All the other prophets were prophesying the same thing. "Attack Ramoth Gilead and be victorious," they said, "for the LORD will give it into the king's hand." ─── 11所有的先知也都這樣預(yù)言說，可以上基列的拉末去，必然得勝，因為耶和華必將那城交在王的手中。

70、So then, my brothers , desire earnestly the prophesying , and do not forbid the speaking in tongues . ─── 所以我弟兄們，你們要切慕申言，也不要禁止說方言。

71、He was prophesying in his house, while David was playing the harp, as he usually did. ─── 大衛(wèi)照常彈琴，掃羅手里拿著槍。

72、prophesying a stock-market boom; ─── 預(yù)測股票市場暴漲；

73、This is what the LORD Almighty says: "Do not listen to what the prophets are prophesying to you; they fill you with false hopes. ─── 萬軍之耶和華如此說：“這些先知向你們說預(yù)言，你們不要聽他們的話。

74、So then, my brothers, desire earnestly the prophesying, and do not forbid the speaking in tongues. ─── 39所以我弟兄們，你們要切慕申言，也不要禁止說方言。

75、Every man praying or prophesying with his head covered disgraces his head. ─── 4凡男人禱告，或是申言，若蒙著頭，就羞辱自己的頭。

76、You was a prophesying--that's what you was doing! ─── 你是一個預(yù)言者——你就是這樣的！

有一首英文詩，SIGNS AND PORTENTS ，哪位大神能夠幫忙翻譯！感激！ 內(nèi)容如下：

只要不是折磨人的本性

度量衡,坩堝,

但是,孩子氣,聽從她所有的預(yù)言

信仰和抓住她的每一個跡象和征兆,

只要他熱愛自然,她回應(yīng)道

地考慮她的孩子,男人,

充滿友好溫暖的關(guān)心

她知道他的秘密語言。

對于一個孩子來說,感應(yīng)即將到來的麻煩

烏鴉呱呱的聲音警告他:“防范”。

和男人沒有大膽的行為,

而不是他的和平與命運。

在男人'spath從森林狼跑了出去。

做一個圓圈,毛發(fā)豎立,

預(yù)言一個勝利。和勇敢。

男人向他的部隊在'sdruzhina對抗他的敵人,

將飛行敵人戰(zhàn)士樂隊,

一對鴿子,當(dāng)上空盤旋,

他預(yù)言了奇妙的愛的幸福

呼吸自然的生活

并不陌生的人。

在蹄的世界里,

他不是一個人。

但現(xiàn)在他嘲笑他的感情,使hisfaith

只有在智力,

投降,研究者的虛榮

與自然的心是himnow關(guān)閉。

地球上不再是聽說過預(yù)言。

有關(guān)希臘神話人物Cassandra的傳說

Cassandra，卡珊德拉，古希臘典型的悲劇性人物。

特洛伊公主，普里阿摩斯的其中一個女兒，她的后媽赫克柏從登基以來就一直想除掉他們這些前妻的孩子，于是6歲的卡珊德拉被送到修女院去當(dāng)尼姑，飽受凌辱，而她弟弟厄俄瑞西斯后來在一次政變失敗后被處死。

為了報復(fù)后媽的殘酷，17歲的卡珊德拉以女祭祀身份進入宮廷，宣布后媽新生的兒子帕里斯會帶來特洛伊的滅亡，于是普里阿摩斯王就把帕里斯丟去喂狼。而后媽的另一個兒子赫克托卻健康成長成一個民族英雄。

帕里斯長大后，由養(yǎng)父帶回宮廷，與父母團聚，赫克柏趁機向皇帝進讒言，于是卡珊德拉被關(guān)進地牢，等待處決。

特洛伊戰(zhàn)爭，聯(lián)軍攻破城池以后，卡珊德拉從地牢里逃了出來，結(jié)果她先被小埃阿斯強暴，后來阿迦門農(nóng)殺死了小埃阿斯，搶走了卡珊德拉，占為己有。

回到邁錫尼以后，阿迦門農(nóng)的老婆克呂泰尼斯特拉為掩飾奸情，把丈夫殺死在床上，同時也殺了卡珊德拉滅口。

她死后被追認為預(yù)言家，因為她的詛咒全部都應(yīng)驗了。