?plunge

plunge 發(fā)音

英：[pl?nd?]　　美：[pl?nd?]

英：　　美：

plunge 中文意思翻譯

plunge 詞性/詞形變化，plunge變形

復(fù)數(shù)--plunges；第三人稱單數(shù)--plunges；現(xiàn)在分詞--plunging；過去式--plunged；過去分詞--plunged。

plunge 短語詞組

plunge into

1. 跳入; 投入

The boy took off his clothes and plunged into the swimming pool.

男孩脫下衣服, 跳入游泳池。

take the plunge

1. 冒險嘗試

He decided to take the plunge.

他決定冒險嘗試。

1、plunge off the tracks ─── 沖出軌道,脫軌

2、plunge into a difficulty ─── 陷入困境

3、plunge-refex ─── [醫(yī)] 潛水反射

4、plunge in ─── 頭朝下跳入水中；使浸入：；積極參加：

5、plunge down ─── 從…沖下,俯沖

6、milling plunge ─── 磨粉機(jī)

7、plunge pool n. ─── 瀑布下的水潭; 跌水潭

8、plunge into action ─── 立即投入行動

9、plunge rolling plunge ─── 滾動

10、take the plunge ─── 冒險嘗試

11、at a plunge ─── 進(jìn)退兩難, ─── 進(jìn)退維谷,處境艱難

12、plummet plunge ─── 直線下降

13、plunge bath ─── 大浴缸

14、accumulator plunge ─── 蓄能器插入

15、plunge sth into a tailspin ─── 把某事搞得亂糟糟

16、plunge into v. ─── 投入；跳進(jìn)

17、plunge sb into debt ─── 使某人負(fù)債

18、axial plunge ─── 軸傾伏

19、plunge into darkness ─── 陷入黑暗

plunge 常用詞組

plunge into ─── 投入；跳入；突然或倉促地開始某事

take the plunge ─── 冒險嘗試；采取決定性步驟

plunge pool ─── n. 瀑布下的水潭

plunge 習(xí)慣用語

1、plunge heavily ─── [口]大肆投機(jī); 濫賭

2、at a plunge ─── 進(jìn)退兩難

3、plunge into ─── 跳入, 沖進(jìn); 闖進(jìn)

4、take the plunge ─── 冒險嘗試; 毅然從事

plunge 特殊用法

1、apparent plunge ─── 【地質(zhì)】視傾伏

2、starting plunge ─── 出發(fā)跳水

plunge 相似詞語短語

1、lunge ─── v.猛沖，猛撲；刺，戳；用馴馬索訓(xùn)練；n.猛沖，猛撲；（擊劍中）弓箭步（刺）；馴馬索；北美狗魚；n.(Lunge)（美、?。┞「瘢ㄈ嗣?/p>

2、plunged ─── 投入；跳進(jìn)；使陷入；使投入（plunge的過去式和過去分詞）

3、implunge ─── 意味著

4、-lunge ─── v.猛沖，猛撲；刺，戳；用馴馬索訓(xùn)練；n.猛沖，猛撲；（擊劍中）弓箭步（刺）；馴馬索；北美狗魚；n.(Lunge)（美、?。┞「瘢ㄈ嗣?/p>

5、plunger ─── n.[機(jī)]活塞；潛水者；跳水者；莽撞的人

6、replunge ─── 填充

7、blunge ─── v.摻水拌（泥土等）；（制陶時）把（粘土等）與水?dāng)嚭?/p>

8、plunges ─── v.使突然地下落；猛插；驟降；陡峭地向下傾斜；顛簸；跳進(jìn)；（使）陷入；栽種；n.突然跌落；（價格、數(shù)量等）驟降；投入；跳進(jìn)；跳水，快速游泳

9、plungers ─── [機(jī)]活塞；[機(jī)]柱塞

plunge 常見例句（雙語使用場景）

1、He had only to plunge his hand into his pouch to bring out instantly what he was looking for. ─── 他只是把手伸進(jìn)口袋就可以生產(chǎn)出需要的東西。

2、In the afternoon,I'd like to plunge into the stream to cool off. ─── 在下午，我喜歡一頭扎進(jìn)小溪里涼快一下。

3、He wanted to plunge in and expostulate with her. ─── 他想要單刀直入，勸告她。

4、Lew has been on the verge of asking Fay to marry him many times,but he's too shy to take the plunge. ─── 盧已經(jīng)多次想要向費依求婚了，但是由于過于害羞，話到舌尖卻沒有開口。

5、But promises of cooperation have gone by the wayside as the recession-ravaged states have desperately tried to stop the plunge in jobs. ─── 受不景氣打擊的各州不顧一切地設(shè)法阻止工作機(jī)會的銳減，已把互相合作的承諾忘得一干二凈。

6、Moved to tears,he resolved to plunge into the new battles. ─── 他感動得流下淚來,決心投入新的戰(zhàn)斗。

7、Unfortunately this step is sometimes neglected in a company's enthusiasm to plunge into overseas marketing operations. ─── 可惜的是公司在積極打入海外市場的過程中，往往熱情有余而調(diào)研不足。

8、John felt refreshed after a quick plunge in the lake. ─── 在湖中游了一會兒泳后, 約翰感到精神振奮。

9、Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me. ─── 你還要扔我在坑里，我的衣服都憎惡我。

10、Next time you call,knock at the door. Don't plunge head first into another person's room. ─── 你下次來訪要先敲門，別冒冒失失地撞進(jìn)別人的房間。

11、He was reluctant to plunge into a bitter personal and partisan wrangle. ─── 他不愿卷入這種個人之間的和黨派的激烈爭論。

12、AMPM type is manual plunge grease pump and useful to lubricate the grease at long distance with easy operation. ─── ampm類型是手動投身油脂泵和有益的潤滑油脂在長途電話與操作非常簡單。

13、They have finally decide to take the plunge and get married. ─── 他們最后毅然決定結(jié)婚。

14、Prices started a downward plunge. ─── 價格開始猛跌。

15、But when you've finished,don't immediately plunge into the next task on your list. ─── 但完成工作時不要立即投入下一個任務(wù)。

16、Analysts estimate that in the 15 euro zone countries, Ireland is likely to be the first to plunge into recession. ─── 分析人士估計，在歐元區(qū)15國中，愛爾蘭很可能成為首個陷入經(jīng)濟(jì)衰退的國家。

17、And when partaking from a communal bowl, stick to a portion that's closest to you. Do not get greedy and plunge your hand into the center. ─── 當(dāng)大家一起從公共的碗里取食時，就吃離你最近的那部分吧，不要貪婪地把手伸向飯碗中央。

18、Even very short periods of time add up to all useful hours I need, if I plunge in without delay. ─── 如果我能立即投入工作，哪怕只有很短的時間，累積起來也會變成十分有用的幾個小時。

19、However,the decision of Bush to plunge into politics violated a basic family tenet: First make your mark and your fortune,then run for office. ─── 不過小布什這個進(jìn)入政壇的決定，卻違背了他們家族的基本信條：先成名立業(yè)，后競選公職。

20、Clara moved her lips to recall remarks introductory to so abrupt and strange plunge. ─── 克萊拉嘴唇蠕動著，想對如此突如其來而且十分怪異的窘境說一段開場白。

21、Japan's finance ministry may, some believe, have pulled out its swimsuit, but it remains reluctant to take the plunge. ─── 也許，日本財務(wù)省會孤注一擲，不太情愿地冒險嘗試一下。

22、They think it strange that you do not plunge with them into the same flood of dissipation, and they heap abuse on you. ─── 4他們在這些事上，見你們不與他們同奔那放蕩無度的路，就以為怪毀謗你們。

23、A feeling such as she had known when about to take the first plunge in bathing came upon her, and she crossed herself. ─── 一種仿佛她在初次準(zhǔn)備入浴時體會到的心情襲上心頭，于是她劃了個十字。

24、We must not plunge into decisive battles until the time is ripe and unless we have the necessary strength. ─── 不到?jīng)Q戰(zhàn)的時機(jī)，沒有決戰(zhàn)的力量，不能冒冒失失地去進(jìn)行決戰(zhàn)。

25、So why not take the plunge and have it over? ─── 你為什么不鼓起勇氣把這事趕緊解決了呢?

26、The company is girding its loins for a plunge into the overseas market. ─── 公司正準(zhǔn)備打入海外市場。

27、To be exact,every minute more than 130 million gallons of water plunge to the bottom of the gorge over 320 feet down. ─── 準(zhǔn)確地說，每分鐘就有超過1.3億加侖的水流傾瀉到320多英尺之下的峽谷深處。

28、Stick to getting to know whoever interests you better before making the plunge. ─── 在真情投入之前一定要弄明白到底誰最吸引你。

29、To plunge into an activity or enterprise with vigor and gusto. ─── "全身的投入,潛心鉆研,探究."

30、Yet You will plunge me into the pit, And my own garments will abhor me. ─── 31你還要把我扔在坑里，連我的衣服都憎惡我。

31、So they're now prolonging and deepening the market plunge, and dragging down the e-conomy. ─── 因此他們?nèi)缃裢饺谎娱L和深化股市跌幅，拖垮經(jīng)濟(jì)。

32、If Nokia did not want to be consumed by the flames, it had no choice but to plunge into the "icy waters" below. ─── 如果諾基亞不想葬身火海，那就不得不跳進(jìn)下面的“冰水”里。

33、He had got to plunge into the filthiest of filth. ─── 他得投到最最骯臟的污穢中去。

34、A plunge into the darkest chambers of a psychopath's mind-- in the deadly search for a serial killer... ─── 為了了解兇犯的特殊心理,尋找出隱藏巧妙的兇手,克拉...

35、His weight began to plunge. ─── 他的體重開始驟然下降。

36、And in simple faith to plunge me‘Neath the healing, cleansing flood! ─── 只要憑著純一信心，能洗罪污白如雪。

37、Share price plummet or plunge on the news of the devaluation. ─── 一有貶值的消息，股票價格就暴跌了。

38、Can you imagine how much courage you'd need to take the plunge to momma? ─── 你能想象你需要多大的勇氣敢冒險到媽媽身邊嗎？

39、Are you ready to take the plunge and pound the pavements for new one? ─── 你是否準(zhǔn)備大膽采取?

40、He made a headlong plunge into the river. ─── 他一頭栽進(jìn)河里。

41、"Well, suppose we take a plunge in the swimming-pool? ─── “那么，到游泳池里泡一泡怎么樣?

42、The plunge in China's stockmarket has made any policy that would encourage capital outflows politically untenable. ─── 中國股票市場的暴跌使任何鼓勵資本流出的措施不具政治上的可行性。

43、A sudden forward movement or plunge. ─── 沖，撲一個突然向前的動作或刺

44、Test the pool's water temperaure before you plunge in. ─── 在跳入池水之前,檢測一下池中水的溫度。

45、He sees that human stupidity and greed are about to plunge Europe into chaos . ─── 他看到人間的愚蠢和貪婪即將使歐洲陷入一片混亂。

46、Well, I just feel that I would plunge into a pit if I had to secede, as you put it. ─── 照你說的，我覺得如果我不得不離開的話，我就跳進(jìn)了一個陷阱。

47、But now they plunge the cross in, and the air echoes with an extraordinary din. ─── 不過，后來，人們把十字架浸進(jìn)水里，空中響徹了異乎尋常的鬧聲。

48、He didn't hesitate to plunge down the river bank to save the drowning child. ─── 他毫不猶豫地跳下河去救那個落水兒童。

49、NIV] you would plunge me into a slime pit so that even my clothes would detest me. ─── [和合]你還要扔我在坑里，我的衣服都憎36惡我。

50、They have finally decide to take the plunge and get marry. ─── 他們最後毅然決定結(jié)婚。

51、A daring diver times his plunge with an incoming wave as he plummets from a cliff in Mazatlan, Mexico. ─── 在墨西哥的海崖上一個勇敢的跳水者看準(zhǔn)波浪來到的時機(jī)縱身跳落。

52、Poised to plunge belly-first into the ocean, a colony of gentoo penguins lines up for a dip. ─── 一批巴布亞企鵝列著隊，腆著大肚子，從容地躍進(jìn)海洋。

53、"Huge Plunge" Indicates Total Loss of Stabilizer Control on Alaska Jet. ─── “急劇下降”表明阿拉斯加航空公司水平安定面控制完全失控。

54、Down we plunge to the prison of my mind! ─── 墜入我心靈的囚房!

55、How can they possibly plunge the country into disorder? ─── 你亂得了呀?

56、To do this they are willing to uproot their lives , relocate and plunge themselves deep into debt. ─── 為此，他們愿意改變生活，背井離鄉(xiāng)并且負(fù)債累累。

57、The plunge of the price is totally unanticipated. ─── 價格的下跌是完全沒有料到的。

58、The structural form of the bottom slabs has a significant effect on the stability of a plunge pool. ─── 消力塘底板的構(gòu)造型式對其穩(wěn)定性有顯著影響。

59、He took the plunge into the deep end. ─── 他跳入深水區(qū)。

60、He decided to take the plunge. ─── 他決定冒險嘗試。

61、He took the plunge into the deep end. ─── 他跳入深水區(qū)。

62、They similarly plunge prince, suffers him cruelly compared to the preceding evening, until him cut and bruised. ─── 他們同樣又撲向王子，比前一晚上更殘忍地折磨他，直到他遍體鱗傷為止。

63、You would plunge me into a slime pit so that even my clothes would detest me. ─── 你還要扔我在坑里,我的衣服都憎惡我。

64、Some analysts said the market was concerned that the stock market plunge could hurt oil demand. ─── 一些分析師表示,市場擔(dān)心股市下挫可能傷害對石油的需求。

65、He didn't hesitate to plunge into the river to save the child. ─── 他毫不猶豫地跳進(jìn)河里去救那個孩子。

66、The moment had come when in the long, romantic history of Japan the most fearful plunge was to be made. ─── 在日本的悠久和離奇的歷史中行將作一次最可怕的冒險的時刻已經(jīng)到來。

67、For starters, there are a few things that you have to consider when making the first plunge. ─── 為起始者,有您必須考慮做第一傾沒的幾件事。

68、On Hawking's trip, the jet will make a single plunge. ─── 在霍金的此次行程里，飛機(jī)只會進(jìn)行一次俯沖。

69、The company is planning a deeper plunge into the commercial market. ─── 這家公司正計劃進(jìn)一步投入商業(yè)市場。

70、Why not take the plunge and start a home-based business? ─── 為什么不被拖下水,開始以家庭為基礎(chǔ)的生意?

71、To fall straight down; plunge. ─── 垂直落下垂直落下來；一頭扎下

72、Unlike share prices, house prices rarely plunge in nominal terms. ─── 和股價不一樣，名義房價鮮有下降。

73、Its official: Father Christmas has taken the plunge in Tokyo. ─── 下面是官方消息:圣誕老人在東京跳下水了!

74、Shares in mobile phone infrastructure firm Ericsson plunge after shock profit warning. ─── 在驚嚇后的手機(jī)基礎(chǔ)設(shè)施公司易利信鉆進(jìn)利潤警告方面的股價。

75、In the past China made the mistake of trying to plunge ahead too fast. ─── 中國過去就是犯了性急的錯誤。

76、Don't plunge head first into another person's room. ─── 別冒冒失失地撞進(jìn)別人的房間。

77、One day, however, Emmanuel decides to take the plunge, at the risk of losing Philippe. ─── 但埃馬努埃爾決定冒著失去菲利普的代價跨出了重要的一步。

78、Remove the tough skin from asparagus. Cut into 1-inch sections. Blanch for 1 minute, then remove. Plunge into cold water to cool. Drain. ─── 削去蘆筍的根部粗皮，沖洗后斜切成寸段備用。水燒開，入蘆筍段焯1分鐘左右。取出后放入涼水中。濾干。

79、"At the top they drink toasts to one another, but here we plunge the white sword in and drag the red sword out. ─── 中國有句諺語說：“臺上互相敬酒祝福，臺下白刀子進(jìn)紅刀子出?！?/p>

80、A: Are you ready to take the plunge and pound the pavements for new one? ─── 你是否準(zhǔn)備大膽采取措施，排除障礙，重新再來?

81、When a currency goes into a fall like the dollar's recent plunge, the trend starts to feed on itself. ─── 當(dāng)一種貨幣進(jìn)入如同近期美元驟降般的下跌時，趨勢開始自我反饋。

82、Plunge, To cast suddenly, violently, or deeply into a given state or situation. ─── 使突然陷入,突然地、猛烈地或深深地投進(jìn)一種特定的狀態(tài)或情形

83、Moved to tears , he resolved to plunge into the new battles . ─── 他感動得流下淚來，決心投入新的戰(zhàn)斗。

84、She eluded him, was able to climb to the roof, and was then killed in a plunge to the ground. ─── 但她卻躲著他，居然爬上了屋頂，在往下跳時摔死。

85、Plunge is the dip of a line. ─── 伏角：指直線的傾角。

86、No matter what is the subject of conversation, plunge at once in medias res. ─── 不管話題是什么，有話就直說。

87、A very noticeable trend was the steady plunge in pollution caused by burning coal and oil. ─── 在燃燒煤炭和石油方面產(chǎn)生的污染呈穩(wěn)定的下降趨勢。

88、He'll take the plunge and start his own business. ─── 他會采取果斷行動，從而開創(chuàng)他自己的事業(yè)。

89、Jiangling Auto Group Co. in the southeastern city of Nanchang saw its sales plunge 36% last year to 10500 vehicles. ─── 南昌的江陵汽車股份有限公司去年銷量為1.05萬輛，下滑了36%。

'Taking the plunge' means ______.

答案：leaving the safety net of state employment and taking a risk in the private sector

leaving the safety net of state employment and taking a risk in the private sector 解析：在Taking the Plunge這部分第二段，作者對此作了解釋。中文的對應(yīng)翻譯為“下海”。

求翻譯啊

如果任何其他的國家感到華盛頓（美國）無論如何都會全心投入，那么他們就極有可能不會如此挺身而出。