?fellow

fellow 發(fā)音

英：[?felo?]　　美：[?fel??]

英：　　美：

fellow 中文意思翻譯

fellow 短語詞組

1、fellow's gear shaper fellow's ─── [機(jī)] 刨齒床

2、fellow-citizen n. ─── 住在同一城市的人

3、Fellow of the Royal Society ( ─── 英國)**學(xué)會(huì)會(huì)員

4、fellow feeling ─── 同情心

5、a mean fellow ─── 卑鄙的家伙,吝嗇鬼

6、fellow servant ─── 受同一雇主雇用的雇員

7、fellow worker ─── 一起工作的人,同事

8、fellow member ─── 會(huì)員

9、fellow-actors (fellow-actor ─── 的復(fù)數(shù)) n. （唱戲時(shí) ─── 的）搭檔

10、fellow traveller n. ─── 旅伴，**的同情者

11、fellow traveler n. ─── 同情某一政治運(yùn)動(dòng)或政黨的人, ─── 同路人

12、bed-fellow n. ─── 伙伴；同床者（等于bedmate）

13、fellow man ─── 同胞

14、research fellow ─── 研究員；

15、fellow-actor n. （ ─── 唱戲時(shí)的）搭檔

16、fellow subsidiary ─── [經(jīng)] 附屬公司

17、fellow trader ─── [經(jīng)] 同行

18、a fellow national ─── 同胞

19、class fellow ─── 同班 ─── 同學(xué)

fellow 常用詞組

research fellow ─── 研究員，研究人員

young fellow ─── 小伙子

little fellow ─── 小家伙，小鬼

fellow 詞性/詞形變化，fellow變形

復(fù)數(shù)--fellows。

fellow 相似詞語短語

1、felloe ─── n.外輪；輪緣；輪輞

2、Bellow ─── vt.（人、動(dòng)物）慘叫；（公牛等）吼叫；（對某人）大聲吼叫；大聲地不和調(diào)地唱歌；n.吼叫聲；（公牛的）吼叫聲；風(fēng)箱；n.(Bellow)（美）貝洛（人名）

3、fallow ─── adj.休耕的；不活躍的；n.休耕地；休耕；vt.使（土地）休閑；潛伏；n.(Fallow)人名；(英)法洛

4、mellow ─── adj.圓潤的，柔和的；成熟的；芳醇的；vt.使成熟；使柔和；vi.成熟；變?nèi)岷?；n.(Mellow)人名；(英)梅洛

5、yellow ─── adj.**的；黃皮膚的；adj.膽小的；n.**；黃種人；**顏料；vi.變黃或發(fā)黃；vt.使變黃或發(fā)黃

6、fellowed ─── n.（非正式）男人，男孩，家伙；男朋友；同事，朋友；（某些學(xué)院或大學(xué)的）董事；（學(xué)術(shù)或?qū)I(yè)團(tuán)體的）會(huì)員；同類物；（接受獎(jiǎng)學(xué)金的）研究生；adj.同類的，同伴的，同事的，同道的；n.(Fellow)（美、英、?。┵M(fèi)洛（人名）

7、follow ─── vt.跟隨；遵循；追求；密切注意，注視；注意；傾聽；vi.跟隨；接著；n.跟隨；追隨

8、fellows ─── n.研究員；伙伴們（fellow的復(fù)數(shù)形式）；n.(Fellows)人名；(英)費(fèi)洛斯

9、Fellow ─── n.（非正式）男人，男孩，家伙；男朋友；同事，朋友；（某些學(xué)院或大學(xué)的）董事；（學(xué)術(shù)或?qū)I(yè)團(tuán)體的）會(huì)員；同類物；（接受獎(jiǎng)學(xué)金的）研究生；adj.同類的，同伴的，同事的，同道的；n.(Fellow)（美、英、印）費(fèi)洛（人名）

fellow 常見例句（雙語使用場景）

1、He was a mean fellow of the marketplace. ─── 他是個(gè)市井小人。

2、They wanted no part of such a slack-twisted fellow. ─── 他們不愿跟這種沒骨氣的家伙打交道。

3、After a fellow gets famous it doesn't take long for someone to bob up that used to sit by him at school. ─── 人在成名之后，不久就會(huì)忽地出現(xiàn)一個(gè)據(jù)說在學(xué)校里常與他同座的人。

4、You really are a very Christian fellow. ─── 你真是一個(gè)虔誠的基督徒。

5、He must be guided by the fellow's attitude. ─── 他得看那個(gè)家伙的顏色行事。

6、He harangue his fellow student and persuade them to walk out. ─── 他對他的同學(xué)慷慨陳詞說服他們罷課。

7、He is a fellow of the Red Cross. ─── 他是紅十字會(huì)的成員。

8、I gave him credit for being a more sensible fellow. ─── 他并不是我想像的那么聰明。

9、He's a nice fellow but short on brains. ─── 他是個(gè)好人,但不夠聰明。

10、They said he was a pitiless, cold-blooded fellow, with no geniality in him. ─── 他們說他是個(gè)毫無憐憫心、一點(diǎn)也不和藹的冷血?jiǎng)游铩?/p>

11、Do not talk to me about that fellow. ─── 別跟我談起那個(gè)家伙。

12、If you do that work, you'll be taking the bread out of the mouths of your fellow workers here. ─── 你要是做那事,就是搶你同事們的飯碗。

13、He says that Tom is a thoroughly good fellow. ─── 他說湯姆是個(gè)地道的好人。

14、The man who regards his own life and that of his fellow creatures as meaningless is not merely unhappy but hardly fit for life. ─── 將自己的生命和同胞視為沒有意義的人，不但不快樂，而且沒有能力生活。

15、My dear fellow ,surely you do not mean that ! ─── 親愛的朋友，肯定你不是那么認(rèn)為！

16、Poor old fellow, his mind is failing. ─── 可憐的老頭兒，有點(diǎn)老胡涂了。

17、You' re going to nuke your fellow Russians!? ─── 你也要向自己的蘇軍同志開火嗎!?

18、He is a lazy fellow; he's trying to get the task off his hands. ─── 他是個(gè)懶漢，他是在想法把任務(wù)推卸掉。

19、Don't be cruel to animals. They are our fellow creatures. ─── 不要虐待動(dòng)物，它們是我們的伙伴。

20、He is that kind of fellow who must be given hell. ─── 他就是那種人，非得狠狠教訓(xùn)一頓才行。

21、Poor fellow, he's quite knocked over by the news. ─── 可憐的家伙，他的心被這條消息攪得全亂了。

22、He was a big rough-looking fellow but gentle as a lamb. ─── 他身材高大，外表粗放，但是性情卻十分溫良。

23、You can never throw yourself upon that fellow. ─── 你決不能依賴那家伙。

24、He was a thinnish fellow, somewhere in his forties. ─── 他瘦瘦的，大約四十多歲。

25、It's pain have to get along with a fellow like him. ─── 同像他這樣的人相處真討厭。

26、He is a selfish, uncouth fellow, who has no respect for anyone. ─── 他是個(gè)自私、沒教養(yǎng)的家伙，對人一點(diǎn)也不尊重。

27、He was such a tremendous fellow that he would go to loggerheads with everyone present. ─── 他是個(gè)很利害的人物，他會(huì)和在場的每個(gè)人吵架。

28、At his best the man is still rather a dull fellow. ─── 他這人即使是處在最佳狀態(tài)的時(shí)候，也依然是一個(gè)遲鈍的家伙。

29、But he liked to impress his fellow workers. ─── 他可是喜歡在同事面前擺闊氣。

30、He seemed like a nice sort of a fellow. ─── 他看起來是個(gè)不錯(cuò)的小伙子。

31、Is it beneath your dignity to go to the theater with such a poor fellow? ─── 與這樣一個(gè)窮家伙一起去看戲有失你的身分嗎?

32、You are a nice fellow,I must say. ─── 你真是個(gè)好家伙（意為討厭的家伙）。

33、Where did you pick up with that queer fellow ? ─── 你是在什么地方結(jié)識那個(gè)怪家伙的?

34、He isn't much to look at: a blue jay-size fellow with plain, olive-drab feathers and a single streak of orange on his head. ─── 他相貌平平：個(gè)頭跟藍(lán)松鴉差不多，深綠褐色的羽毛，頭上有橙色的條紋。

35、They routed the poor fellow out at six a.m. ─── 他們早晨六點(diǎn)鐘就讓那個(gè)可憐的人起了床。

36、A young fellow, dressed to kill, came. ─── 一個(gè)穿著十分惹眼的小伙子走了過來。

37、A fellow, especially one held in low esteem. ─── 下流坯尤指不受尊重的家伙

38、He's an ignorant fellow, no education. ─── 他這個(gè)人沒受過教育，無知無識。

39、Muslim comedians do not just ridicule their fellow citizens' foibles. Satire bubbles up in even the most repressive regimes. ─── 穆斯林喜劇演員不只是吐槽平民的小毛病。即使在鎮(zhèn)壓最殘酷的政權(quán)里諷刺作品也有所涌現(xiàn)。

40、He must think himself a most agreeable fellow. ─── 他必定自認(rèn)為是一個(gè)最令人愉快的人。

41、He is an exceedingly tedious fellow. ─── 他是一個(gè)非常令人生厭的家伙。

42、He is unpopular with his fellow workers. ─── 他在同事之間名聲不隹。

43、He and the black-leather fellow looked very occult. ─── 他和那個(gè)象黑皮革似的家伙顯得很神秘。

44、Do not waste words with that fellow. ─── 不要同那家伙白費(fèi)口舌。

45、My fellow citizens of the world, ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of men. ─── 全世界的公民們，不要問美國將為你們做些計(jì)人，而要問我們共同能為人類的自由做些什么。

46、He was a young fellow, very green, very immature. ─── 他是個(gè)年輕的家伙，沒什么經(jīng)驗(yàn)，很不成熟。

47、He had not taught for the good of his fellow men. ─── 他那時(shí)的教學(xué)并不是為鄉(xiāng)親們造福。

48、He recalled his fellow traveller with pleasure. ─── 他愉快地回憶起他的旅伴。

49、He would never think of letting his daughter marry a fellow like you. ─── 他決不會(huì)想到讓女兒嫁給像你這樣的家伙。

50、He always fought shy of the fellow. ─── 他總是避開這家伙。

51、He is an amiable fellow, assured of his place in the world and certain that, given enough time and effort, others can simply pull themselves up by their bootstraps. ─── 他和善可親，自信他在世界上占有一席之地，并確信，假以時(shí)日及努力，別人根本也可以靠自己的力量成功。

52、He's a splendid fellow, so simple-you will see. ─── 他是個(gè)了不起的人，非常樸素，你以后會(huì)明白的。

53、He was a shaggy, thick-necked fellow. ─── 他是一個(gè)邋里邋遢的家伙，脖子很粗。

54、You are a tall, handsome, and well-bred fellow. ─── 你這么英俊魁梧，這么有教養(yǎng)。

55、He sent the fellow to Newgate for that assault. ─── 他為了那種襲擊罪把那漢子送到新門監(jiān)獄。

56、Wang's zeal is contagious; soon all his fellow students were busily making posters, inspired by his ardent enthusiasm for the cause. ─── 王的熱情傳染般蔓延開來，一會(huì)兒他的同學(xué)都為他燃燒般的激情所觸動(dòng)而在忙著做海報(bào)標(biāo)語了。

57、Philanthropy is the refuge of people who wish to annoy their fellow creature. ─── 博愛主義，是那些存心和自己的同類過不去的人的避難所。

58、She is not hail fellow well met with everybody. ─── 他并非對每個(gè)人都十分友好。

59、He is an estimable and likeable young fellow. ─── 他是一個(gè)難能可貴而又可愛的年輕人。

60、A well-meaning but tactless fellow. ─── 一個(gè)友善的但卻不乖巧的伙伴。

61、He is an ungrateful fellow; I'll never help him. ─── 他是一個(gè)忘恩負(fù)義的家伙，我再也不幫他了。

62、He is a down to earth sort of fellow. ─── 他是個(gè)現(xiàn)實(shí)的人。

63、He swore that if ever he caught the fellow that had trampled down his saplings, he would strangle him with his bare hands. ─── 他發(fā)誓說要是他逮到踩倒他樹苗的人，他就要赤手空拳地把那人掐死。

64、He incited his fellow citizens to take their revenge. ─── 他煽動(dòng)他的同胞們進(jìn)行報(bào)復(fù)。

65、You should keep clear of that fellow. ─── 你應(yīng)避開那個(gè)家伙。

66、Joe is a fellow of the Law College. ─── 喬是法學(xué)院的研究員。

67、You would hamper yourself with that fellow. ─── 你會(huì)受到那個(gè)家伙的牽連。

68、But I still love riding around London, whatever the occasional behaviour of drivers and, of course, some of my fellow cyclists. ─── 不管怎么說，我還是喜歡在倫敦騎車，盡管偶爾會(huì)遇到讓人不那么愉快的出租車司機(jī)和騎車人。

69、He is a nice fellow but short on brains. ─── 他是個(gè)好人，但不夠聰明。

70、He was an international affairs fellow at the Council on Foreign Relations and a visiting scholar at the International Monetary Fund (IMF). ─── 曾任外交關(guān)系委員會(huì)（CouncilonForeignRelations）國際事務(wù)研究員，及國際貨幣基金組織訪問學(xué)者。

71、He's a carefree fellow who bears his responsibilities lightly. ─── 他是個(gè)滿不在意不大負(fù)責(zé)的人。

72、He was a fellow clerk of mine, and a hard case. ─── 他是我的同事，一個(gè)不可救藥的人。

73、Tell that rude fellow to push off! ─── 叫那個(gè)無禮的家伙走開!

74、He is a sore of I-love-me fellow. ─── 他是個(gè)極其自命不凡的家伙。

75、Kehr is a fellow of the Royal Society. ─── 凱爾是**學(xué)會(huì)會(huì)員。

76、He is a friendly jovial fellow. ─── 他是個(gè)和藹而快樂的人。

77、He was just a little fellow when his folks moved here. ─── 他家搬到這里時(shí)，他還是個(gè)小鬼。

78、He committed the papers to the care of a fellow worker. ─── 他把這些文件交給了一位工友收藏起來。

79、A huge fellow from Abilene shouted. ─── 一個(gè)高頭大馬的艾比萊恩人大聲喊著。

80、Even though he might never be able to repay me, I decided to stake the poor fellow to the money he said he needed. ─── 即使他可能永遠(yuǎn)無法償還，我們還是決定借給這個(gè)可憐的人需要的那筆錢。

81、The fellow that calls you "brother" generally wants something that doesn't belong to him. ─── 凡是跟你“稱兄道弟”的家伙，通常總在打算從你那兒弄到些不屬于他自己的東西。

82、The other drinkers take pity on the old fellow. ─── 其他酒徒則對這位老伙計(jì)十分同情。

83、He's a tricky fellow to do business with. ─── 他詭計(jì)多端難以共事。

84、He crossed out "fellow subjects," and instead inserted "fellow citizens." ─── 他劃掉了“國民同胞們”，而寫進(jìn)了“公民同胞們”。

85、A man who is a fellow resident of one's town. ─── 同鄉(xiāng)人同某人居住在一個(gè)鎮(zhèn)上的人

86、He was certainly an affectionate fellow. ─── 他無疑是一個(gè)富有情義的人。

87、He is an agreeable fellow, but likes to blow his own horn. ─── 他是一個(gè)隨和的人，但就是喜歡自吹自擂。

88、His fellow workers listened to his adventure story with/ in disbelief. ─── 他的同事們滿懷疑團(tuán)地聽他講冒險(xiǎn)的經(jīng)過。

89、He dragged the irate fellow to the door. ─── 他把那個(gè)發(fā)怒的家伙拖到門口。

高考英語句子翻譯上的疑問

1. 這里的名詞fellow(“同伙”)作mother的定語，my fellow mother直譯是“我的同伙母親/媽媽”，即“和我一樣也是一位母親/媽媽的女人”。英語里這類表達(dá)很多，例如：

Mr. Brown and his fellow workers(布朗先生和他的工友們)，

Professor Smith and his fellow teachers(史密斯教授和他的教師同事們)。

2. 漢語“我和某人”譯成英語時(shí)，是要把“某人”放前面的，即譯成sb. and I.這是在翻譯時(shí)需要注意的。

3. 題主所給的對

My next-door neighbor and fellow mother, Christie, and I

的原譯文把“隔壁鄰居”與“也是媽媽”用逗號隔開的做法并不可取，對這種不便用并列短語作修飾的情形，將其中不太重要的部分放在括號里予以標(biāo)示也許更好。例如，整個(gè)部分可以譯成“我和隔壁鄰居(也是位母親)克里斯蒂”。

高考英語句子翻譯上的疑問

這句話的翻譯應(yīng)該是

我和我的鄰居也是小伙伴的媽媽-克里斯蒂。。。

Follow mother 是小伙伴的媽媽

Fellow 是小伙伴的意思。

另外，你看到 Christie前后有兩個(gè)逗號嗎？這代表 Christie 和前面指的人是并列關(guān)系。所以這里其實(shí)就是說兩個(gè)人 Christie and I。英語里總是習(xí)慣把“我”放在最后說，而中文習(xí)慣把“我”放在最前面。