?solidity

solidity 發(fā)音

英：[[s?'l?d?t?]]　　美：[[s?'l?d?ti]]

英：　　美：

solidity 中文意思翻譯

solidity 同義詞

sturdiness | hardness | firmness | justice | solidness | strength | stability | toughness

solidity 短語詞組

1、cascade solidity ─── 葉柵稠度

2、solidity interface ─── 固體界面

3、degree of solidity ─── 堅(jiān)固程度

4、solidity factor ─── 剛度， ─── 剛性系數(shù)

solidity 反義詞

hollowness | porosity

solidity 詞性/詞形變化，solidity變形

名詞復(fù)數(shù)形式:solidities

solidity 相似詞語短語

1、solicity ─── 固體

2、solidists ─── 固化劑

3、unsolidity ─── 滯銷

4、gelidity ─── n.冰冷，嚴(yán)寒

5、calidity ─── 口徑

6、solidify ─── vt.團(tuán)結(jié)；凝固；vi.團(tuán)結(jié)；凝固

7、stolidity ─── n.感覺麻木；遲鈍

8、solidarity ─── n.團(tuán)結(jié)，團(tuán)結(jié)一致

9、insolidity ─── 資不抵債

solidity 常見例句（雙語使用場(chǎng)景）

1、The country was solid for peace. ─── 全國(guó)上下都希望和平。

2、They could detract little from so solid an argument. ─── 他們從這如此堅(jiān)實(shí)的論證中幾乎挑不出一點(diǎn)兒毛病

3、The solid rock that underlies loose material, such as soil, sand, clay, or gravel. ─── 基巖松散地質(zhì)下的大石塊，如土、沙、陶土或碎石

4、Abbot H. Thayer has suggested that this gradation obliterates the appearance of solidity, which is due to shadow. ─── Abbot H。 Thayer 曾提出，這種漸變抹殺了因?yàn)橛白佣鴮?dǎo)致的實(shí)體性的外觀。

5、To reduce(solid matter) to liquid form; melt. ─── 使（固態(tài)物）溶解為液體；使液化

6、It’s lack of solidity to promote the RMB internationalization under this condition. ─── 在此現(xiàn)狀下急于推進(jìn)人民幣國(guó)際化，是缺乏穩(wěn)健性的。

7、The product was a rubbery solid. ─── 產(chǎn)品是橡膠態(tài)的固體。

8、A honeycomb sandwich panel inside and an aluminum cladding outside for the ideal combination of solidity and lightness, coldness and heat. ─── 內(nèi)有蜂窩夾心板，外包鋁質(zhì)覆層，乃是堅(jiān)固性與質(zhì)地輕盈之完美結(jié)合，又使冷熱合為一體。

9、The solid or fleshy part of an animal's tail. ─── 動(dòng)物尾巴骨肉部分.

10、For one thing, Earth's surface in the area of Manhattan is composed of solid concrete and nothing can grow there. ─── 舉個(gè)例子來說，曼哈頓地區(qū)的地表面都是由堅(jiān)硬的混凝土構(gòu)成的，在那里什么也不能生長(zhǎng)。

11、TERN's balance sheet remains solid. ─── tern的資產(chǎn)負(fù)債表保持著良好狀態(tài)。

12、Every solid object will reflect a sound. ─── 任何固體都能反射聲音。

13、A small solid cylinder of a spark-producing alloy, used in lighters to ignite the fuel. ─── (打火機(jī)用的)電石一種由能產(chǎn)生火星的、堅(jiān)硬的合金小圓柱體，用于點(diǎn)燃打火機(jī)燃料

14、The solid matter in which a fossil or crystal is embedded. ─── 基質(zhì)，脈石嵌有化石或水晶的固體物質(zhì)

15、He buttressed up the argument with lots of solid facts. ─── 他以大量確鑿的事實(shí)支持這個(gè)論點(diǎn)。

16、Her dead white face had a curious carven look; the inflexible solidity of madness. ─── 她死灰的臉看上去給人一種奇怪的雕象的感覺：一個(gè)瘋?cè)宿謴?qiáng)的屹然不動(dòng)的樣子。

17、They drove a tunnel through the solid rock. ─── 他們鑿出一條穿過堅(jiān)固巖石的隧道。

18、Perhaps to allow just a little more perspective and a little more freedom in the world of solidity and structure. ─── 在這個(gè)結(jié)構(gòu)完整而秩序井然的世界，也許你需要一點(diǎn)視角，一點(diǎn)自由。

19、Natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion. ─── 當(dāng)?shù)厝速x予它穩(wěn)定性和延續(xù)性；但是定居者賦予了它激情。

20、A solid cake that won't crumb. ─── 不會(huì)碎裂的堅(jiān)硬蛋糕

21、They were glad to leave the boat and put their feet on the solid ground. ─── 他們很高興能離開海船，回到堅(jiān)實(shí)的陸地上。

22、Every solid object will reflect a sound, varying according to the size and nature of the object. ─── 凡是固體都反射聲響，雖然反射因物體的大小和質(zhì)地不同而變化。

23、It rained for two hours solid this afternoon. ─── 今天下午連著下了兩個(gè)小時(shí)的雨。

24、They were drilling through solid rock. ─── 他們正在把實(shí)心巖鉆通。

25、A cone is a solid body which narrows to a point from a round, flat base. ─── 圓錐體是底面圓平頂尖的實(shí)體。

26、After a few minutes the result; a solid piece of fibreboard, flexible, waterproof. ─── 幾分鐘后一張結(jié)實(shí)的纖維板制成了。不但防水，還具有彈性。

27、Feel yourself becoming transparent, without the solidity of a material body. ─── 去感覺自己變得透明、沒有肉體實(shí)體。

28、He used color with passion and creativity, giving his brush strokes structure, solidity, durability. ─── 他的用色中充滿了激情，創(chuàng)造力，給他繪畫中的每一筆予結(jié)構(gòu)，硬度及經(jīng)久力。

29、He turned the root words into associated "solid words" by annexing with them suffix and prefix. ─── 他將孤立的“個(gè)體單詞”通過前后綴組合變成了可聯(lián)想的“立體單詞”。

30、"Pride," observed Mary, who piqued herself upon the solidity of her reflections, "is a very common failing I believe. ─── “我以為驕傲是一般人的通病，”曼麗說。她覺得自己的見解很高明，因此提高了談話的興致。

31、Their manner of building secured a certain air of solidity and grandeur. ─── 他們的建筑風(fēng)格保證了一種堅(jiān)實(shí)壯觀的氣派。

32、People like solid furniture. ─── 人們喜歡結(jié)實(shí)的家俱。

33、The whole structure of the body gives an impression of depth and solidity without bulkiness. ─── 后背相當(dāng)短，與整個(gè)身軀給人的印象是深、而可靠，但不笨重。

34、The cries to Jesus became a solid shriek. ─── 醫(yī)生臨終前的祈禱化成了令人毛骨悚然的尖叫。

35、Tales of false defectors were never very welcome to a man of his solidity . ─── 像他這樣堅(jiān)強(qiáng)的人，從來就不愛聽假叛逃者的謊話。

36、Tear off the rhetorical topdressing from his speech and you find there's very little solid content. ─── 去掉他演講中華麗的詞藻,你會(huì)發(fā)現(xiàn)其中沒什么實(shí)在內(nèi)容。

37、To become compact or solid;cohere. ─── 凝固使堅(jiān)實(shí)或變硬；粘著緊湊

38、The physical volume or bulk of a solid body. ─── 體積物質(zhì)體積或一件固體的體積

39、If the solidity of bank finances is to be tested, the markets have chosen a good time to do so. ─── 倘若銀行金融狀況的穩(wěn)健性需經(jīng)考驗(yàn)，那么市場(chǎng)已選擇了一個(gè)良好的時(shí)機(jī)進(jìn)行檢驗(yàn)。

40、The department was solid against the changes. ─── 全系一致反對(duì)這些變動(dòng)。

41、There is, at least, more solidity to emerging markets than there was to dotcom stocks. ─── 至少新興市場(chǎng)要比網(wǎng)絡(luò)類股票穩(wěn)定。

42、The team's bullpen is solid this year. ─── 今年該隊(duì)的替補(bǔ)投手實(shí)力不錯(cuò)。

43、His solidity and competence have proven to be assets in a great many ways during his tour of duty with us. ─── 他在任職期間已經(jīng)以多種方式證明他的可*和能力是我們的財(cái)富。

44、Solid's flow can be measured by weigh dump. ─── 固體的流量可以由翻斗秤測(cè)量。

45、Solid,liquid and gas is the three state of matter. ─── 固體、液體和氣體是物質(zhì)的三種狀態(tài)。

46、Tear off the rhetorical top-dressing form his speech and you find there's very little solid content. ─── 他的演講，剝?nèi)ザ哑龅娜A麗的詞藻，實(shí)實(shí)在在的內(nèi)容很少。

47、The main doors were of solid glass. ─── 主要的門都是用無縫玻璃做的。

48、The flow capacity is strengthened and energy loss is reduced near suction corner for bowed blade with high solidity. ─── 大稠度下彎葉片明顯提高了葉柵吸力面角區(qū)的通流能力及減小了端區(qū)的能量損失。

49、His solid form towered over the pair of them. ─── 他的魁梧的身材在他們兩人面前居高臨下。

50、You're not fat Molly, you're solid and cuddly. ─── “莫利你不胖，你結(jié)實(shí)而可愛?！?/p>

51、A solid having five plane faces. ─── 五面體有五個(gè)平面的固體

52、Pentachlorophenol is a crystalline solid. ─── 五氯酚是結(jié)晶固體。

53、He was a credit to the big men of Shandong with his height and solidity. ─── 他身材高大結(jié)實(shí)堂堂正正的，不愧是個(gè)山東大漢。

54、Sounds solid: made by the mallet of Los Demiurgos. ─── 聽上去蠻實(shí)，一定是巨匠造物主那把木槌的響聲。

55、Long for the heat of early love if you want, but you'd have to pay for it with the solidity you've built over the years. ─── 你可以隨意去渴望初期愛情，但是，這樣用已經(jīng)建立起來的長(zhǎng)期堅(jiān)固關(guān)系做為代價(jià)…

56、Tales of false defectors were never very welcome to a man of his solidity. ─── 像他這樣堅(jiān)強(qiáng)的人，從來就不愛聽假叛逃者的謊話。

57、A semi-conductor laser is a special type of solid laser that uses a semi-conductor. ─── 半導(dǎo)體激光器是一種使用半導(dǎo)體的特殊種類的固體激光器。

58、Her writings have extraordinary depth and solidity. ─── 她寫的東西立意極深，內(nèi)容特別充實(shí)。

59、Bank of France Governor Christian Noyer said French banks were solid and that their solidity would not be affected by recent market turmoil. ─── 法國(guó)央行總裁諾亞稱，法國(guó)銀行業(yè)穩(wěn)健，且其穩(wěn)健性不會(huì)受到近期市場(chǎng)動(dòng)蕩的影響。

60、Cheese is a solid; milk is a liquid. ─── 乾酪是固體，奶是液體。

61、Solid fuel motors are coming into use. ─── 固體燃料馬達(dá)即將開始使用。

62、He remained in the hospital for a solid month. ─── 他在醫(yī)院里住了整整一個(gè)月。

63、The solidity of any side relies, in part, on its central midfield partnership. ─── 任何球隊(duì)的穩(wěn)定部分依賴于中場(chǎng)中路球員的配合。

64、A substance is in liquid state if it is neither gaseous nor solid. ─── 一種物質(zhì)和果它既不是氣態(tài)，也不是固態(tài)，那它一定以液態(tài)形式存在。

65、She buttressed up her argument with lots of solid facts. ─── 她以大量確鑿的事實(shí)支持她的論點(diǎn)。

66、I studied today for a solid seven hours. ─── 今天我學(xué)習(xí)了整整七個(gè)小時(shí)。

67、One cat is black and white, the other solid black. ─── 一只貓是黑白花色的，另一只貓是純黑色的。

68、X-rays can pass through some solid materials. ─── X射線能夠透過某些固體物質(zhì)。

69、A solid can't flow in the way a liquid does. ─── 固體不能象液體那樣流動(dòng)。

70、They are flashy without substance, brittle without solidity. ─── 華而不實(shí)，脆而不堅(jiān)。

71、A.The prolongation of the existence of this temple is due to the solidity of its construction. ─── 書中沒有提供漢語原文，想來是“這座寺廟的能夠持久，是因?yàn)槠浣ㄖ睦喂獭敝?。?jīng)作者改譯，成為：

72、The fine proportion and solidity of structure in his novels were probably somewhat due to his architectural training. ─── 他的**結(jié)構(gòu)的勻稱和充實(shí)，恐怕多少要?dú)w功于他在建筑學(xué)上的訓(xùn)練。

73、One has a two-ton Buddha made of solid gold! ─── 其中有一間廟有一座由兩噸純金打造成的佛陀。

74、His advice was always solid and practical. ─── 他的建議總是有根有據(jù)，切合實(shí)際。

75、Most matter has three states,solid ,liquid and gas. ─── 大多數(shù)物質(zhì)有三種狀態(tài), 固體, 液體, 汽體。

76、It will destabilize your limbic system, probably forever, and make you doubt the solidity of your surroundings. ─── 在今天上午中央召開的表彰大會(huì)上，有一位領(lǐng)獎(jiǎng)的代表是中國(guó)農(nóng)大的校友，我感到非常自豪。

77、A solid food prepared from the pressed curd of milk, often seasoned and aged. ─── 奶酪從經(jīng)壓縮過的牛奶凝聚物制成的固體食物，經(jīng)常是風(fēng)干的并且是陳年的

78、As yet, they have no solid evidence. ─── 他們至今沒有任何可靠的證據(jù)。

79、He intends to take short rests every two hours. She will have something to drink but she will not eat any solid food. ─── 他打算每?jī)尚r(shí)休息一會(huì)兒。她將喝一點(diǎn)東西，但不吃任何固體的食物。

80、Solidity in central defence will continue to cause concern for however long the skipper remains absent. ─── 只要隊(duì)長(zhǎng)還沒回來，后防就會(huì)一直成為擔(dān)憂的焦點(diǎn)。

81、The work gives you an appetite for your meals; it lends solidity to your slumbers, it gives you a perfect and grateful appreciation of a holiday. ─── 任務(wù)會(huì)讓你增進(jìn)食欲，也能使人安然入睡，更能使你心滿意足的享受假期。

82、Ice is water in solid state. ─── 冰是水的固體狀態(tài)。

83、It was so cold that the stream had frozen solid. ─── 天氣很冷，小河凍得結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)的。

84、Her writings have extraordinary depth and solidity. ─── 她寫的東西立意極深，內(nèi)容特別充實(shí)。

85、The solid surface of the earth. ─── 地面地球的固體表面

86、The specialist said he should not eat solid food. ─── 專家說他不能吃固體食物。

87、But to cram all his superstars into the starting lineup, Parreira has had to forsake solidity for sheer talent. ─── 但是該怎樣安排這么多巨星首發(fā)出場(chǎng)，佩雷拉不得不放棄放棄球隊(duì)的穩(wěn)定，以使用天才球員。

88、Again he wanted to say that the underlying substance has primary qualities, shape, size, movement, texture and solidity. ─── 他想再次強(qiáng)調(diào)，內(nèi)在物質(zhì)具有第一性，如形狀，大小，動(dòng)作，材質(zhì)和凝性。

89、The outermost solid layer of a planet or moon. ─── 外殼行星或月亮最外面的固態(tài)層

“做實(shí)，做勢(shì)，做秀”的翻譯

我們先來看看這三個(gè)詞?！白鰧?shí)，做勢(shì)，做秀”

-- 做實(shí)，我的理解是“做事要踏實(shí)，做到實(shí)處，不弄虛的，不裝腔作勢(shì)”

-- 做勢(shì)，應(yīng)該是要有一定的氣勢(shì)，氣派，有力量，做出來讓大家都看好，有發(fā)展前途，有影響力。這個(gè)詞實(shí)際上已經(jīng)與前面的“做實(shí)”有相反的意義了。另外，這個(gè)詞不是我們的常規(guī)詞，而是為了標(biāo)語口號(hào)造出來的詞，而且它很可能與“作勢(shì)”混淆。它很可能來自“造勢(shì)”，要一個(gè)場(chǎng)面，制造一種氣氛。

-- 做秀，我認(rèn)為應(yīng)該是“作秀”，即為了給人家看而故意做作地作出一個(gè)樣子。同樣，這里為了取得口號(hào)效果，特意統(tǒng)一用了一個(gè)“做”字。

再分析一下詞的結(jié)構(gòu)。

-- 做實(shí) 屬于動(dòng)詞加補(bǔ)語的范疇，也就是相當(dāng)于v.+adv.，即adv.修飾“做”。

-- 做勢(shì) 屬于動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，“勢(shì)”應(yīng)該是名詞賓語， 即tr.v. + obj. 及物動(dòng)詞+賓語

-- 做秀 也屬于動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，“秀”是名詞賓語

原文屬于押韻、同結(jié)構(gòu)的標(biāo)語口號(hào)用語，翻譯時(shí)不僅要內(nèi)容準(zhǔn)確，還要照顧到結(jié)構(gòu)的統(tǒng)一和疊字“做”的重復(fù)使用。另外，“實(shí)，勢(shì)，秀”從音韻上也有講究，三個(gè)字屬于類似韻，雖然前兩個(gè)字是全韻，但x和sh屬于類似韻，且屬于聲母韻，這與英文的頭韻類似。

要想完全照顧到各個(gè)方面，恐怕很難。但是，盡量靠近吧，我來試試：

For solidity, for spectacle, for show

這里把“做”略掉，直接抓關(guān)鍵的三個(gè)點(diǎn)。基本上做到內(nèi)容結(jié)構(gòu)一致，也照顧到頭韻，和類似韻（s,s,sh)。

“做實(shí)，做勢(shì)，做秀”的翻譯

做秀的英文固定形式是 publicity stunt

您要是非想寫成xxxly的形式那就最好stuntly stunt1.驚人的表演, 特技, 絕技,（尤指**中的）特技表演 2.(**中)引人注目的花招,意在引人注意的噱頭 3. 愚蠢行為；危險(xiǎn)舉動(dòng)

按您的要求 Do things practically,powerfully and stuntly

powerfully 意為強(qiáng)大的，強(qiáng)力的，有影響的，所以也是很適合的。

practically 意思是事實(shí)上的，實(shí)際的。合適