?globalisation

globalisation發(fā)音

[.gləubəlai'zeiʃən]

英：　　美：

globalisation中文意思翻譯

=globalization.

n. 全球化

globalisation常見例句

1 、In other industries (see article) globalisation looks harder to unpick.───在其他產業(yè)，全球化暫無大患。

2 、We share a common interest in trade,in economic reform, in improving systems for global governance, and in making globalisation work for the poor.───中英兩國在貿易，經濟體制改革，完善全球化治理制度以及扶貧工作全球化方面都有共同的利益。

3 、But this technical change, which proceeds like a tsunami, has nothing to do with globalisation.───但這場如同海嘯一樣推進的技術變革與全球化無關。

4 、In a progressive society to meet our common economic, social and cultural needs we must move from globalisation to localisation.─── 在這個不斷進步的社會里 為了滿足我們共同的經濟社會文化需要 我們需要從全球化轉向本土化

5 、In an age of globalisation, Unilever's local bosses had become kings who took important strategic decisions autonomously.───在全球化的時代，聯合利華的本地老板已經成為自作重要戰(zhàn)略決定的國王。

6 、"Globalisation happened because a single country had the will and the patience to act as enforcer.To say 'Eat your spinach!───“全球化之所以發(fā)生，是因為一個國家有意愿和耐心充當主導者：‘把你的菠菜吃了！

7 、On the other hand,as a result of the impact of globalisation and information technology such as the Internet,the young now also have a wider world view.───不過，在全球化思潮的沖擊下，在現代傳播方式如互聯網的影響下，中國當代青年比以前更具有全球視野。

8 、At the international level, given that the financial crisis of the past two years is one of globalisation, there is a need for reforming the international financial architecture.───在國際層面上,鑒于過去兩年發(fā)生的金融風暴跟金融市場全球化的趨勢息息相關,因此實在有需要改革國際金融架構。

9 、Businesses continue to believe that globalisation poses more of a threat than an opportunity.───各公司依然認為全球化帶來的與其說是機遇，不如說是個挑戰(zhàn)。

10 、His previous book about globalisation, in 2001, was about the fragility and reversibility of a process that many at the time believed to be inexorable.───他先前在2001年的一本關于全球化的書是探討這一過程的脆弱和可逆性，當時很多人認為其進程是不可改變的。

11 、Linguists are racing to learn what they can before the forces of modernisation and globalisation quieten the strangest tongues.───原譯：語言學家們正在加緊步伐，學習世界上各種最奇怪的語言，在它們被現代化與全球化的浪潮湮滅之前，做出最大的努力。

12 、It is beyond argument that Asia benefitted from globalisation and an emphasis on exports that were happily consumed by other countries.───亞洲從全球化中得益是無可爭辯的，而其他國家也樂于消費亞洲大量的出口。

13 、Why have globalisation's biggest beneficiaries been so slow to look up from their BlackBerries and take on the pitchfork protectionists?───全球化的最大受益者們怎么會反應這么遲鈍？他們早該從黑草霉掌上電腦上抬起頭來，積極迎戰(zhàn)貿易保護主義者。

14 、Globalisation, however, is not an unique selling point any more, as other universities are catching up.───不過，隨著其它大學正迎頭趕上，全球化已不再是其唯一賣點。

15 、One reason is a string of unimpressive leaders who have offered little to take the place of globalisation.───倘若沒有堅定的政治支持，歐盟的機構必然無法有效運作，保持強硬的姿態(tài)去制定一些不得民心的決策的幻想自然將化為泡影。

16 、Globalisation and centralisation, however, have quite a lot to answer for.───事實上，從很大程度來說，全球化和集中化導致了這樣情況的發(fā)生。

17 、Indeed, the OECD's experts believe that most innovation has been caused by globalisation and new technologies.───事實上經合組織的專家相信，大多數的創(chuàng)新是全球化與新技術的產物。

18 、The unifying forces of globalisation incite various forms of chauvinism or nationalism.───全球化的統一的力量激發(fā)了種種形式的沙文主義和民族主義。

19 、Well, globalisation is often used in business English. You use it to talk about businesses or companies that operate all over the world.───在世界各地經營的公司?

20 、It seems as if globalisation has been around for ever, but the concept probably didn't crystallise into its current form until the early 1980s.───全球化的概念似乎早已有之，但其實我們今天所熟知的全球化的內涵直到上個世紀80年代才成形。

21 、Others worry that the task of central bankers has become harder as globalisation has shifted from being a disinflationary phenomenon to an inflationary one.───也有人認為隨著全球化進程這一抑制通脹的力量轉變成為通脹的推動因素，央行的調控將會愈發(fā)艱辛。

22 、Because hardship from globalisation is so difficult to distinguish from hardship in general, it would be open season to put up trade barriers in industry after industry.───因為全球化帶來的困苦很難同各種其他原因分開，所以各行各業(yè)不斷設置貿易壁壘。

23 、They are products of globalisation, and as globalisation goes into reverse they cheap ffxi gil may well be hit harder than the rich or poor.───他們的思維更加開放，對子女的未來更為關注，更容易接受抽象的價值觀，而非傳統的道德觀念。

24 、The former risks a backlash against globalisation or a haphazard reshaping in a way that only sets the stage for more problems.───全球市場波動性很強，在太多情況下，匯率和利率變動的沖擊最終都由窮國來承受。

25 、But the benefits of financial globalisation must not be ignored. Financial risks are to be managed not avoided.───但全球金融一體化的好處不容忽略,金融風險也應設法管理而不是回避。

26 、Li*on at the centre of the first age of globalisation.─── 里斯本處在第一次全球化進程的中心

27 、Works extolling the late Chinese leader, damning capitalism and attacking globalisation are laid out on shelves.───書架上則擺滿了贊頌這位中國已故領袖，詛咒資本主義，以及攻擊全球化的著作。

28 、The globalisation of Chinese companies is an unavoidable trend, we must develop our domestic advantage into an international one," Mr Zhang told a conference.───中國公司走向世界的趨勢不可抵擋，我們必須把我們在國內的優(yōu)勢**到國際社會。

29 、Globalisation exists, and, short of a collapse of human society, is irreversible.───全球化存在著，如果人類社會不崩潰，將是無法抗拒的。

30 、Chinese Medicine Education is the Foundation for Globalisation!───中醫(yī)國際化,教育是根本!

31 、Globalisation is not a zero sum game where one country or continent will only succeed at the expense of another.───全球一體化不是一個一個國家或一個洲在損失其他國家或其他洲利益上取得成功的總和是零的游戲。

32 、Because of globalisation, information technology and human mobility, we are truly the citizens of one world.───全球化趨勢、資訊科技和人類的流動性，使我們真正成為同一個世界的公民。

33 、But the ADB said the answer was not to try and turn back the tide of globalisation but to ensure employment opportunities were made more widely available.───亞洲發(fā)展銀行認為解決方法不是去改變全球化的局勢而是保證就業(yè)機會的平等。

34 、While many people are benefiting from globalisation, too many countries and people are being left behind.───在很多人享受到全球化的利益的同時，還有很多國家和人民被遺忘了。

35 、China's growth and US protectionism: an economic effect of globalisation?───中國的崛起和美國的貿易保護主義：來自全球化的經濟效益?

36 、During the 1980s and 1990s, there was considerable concern about the possible role of globalisation in contributing to rising income inequality, especially in the United States.───在1980和1990年代，很多人關注全球化在富裕國家，尤其是美國的日益增長的收入不平等中所扮演的角色。

37 、Under the current phase of capitalist globalisation, socialised production makes capital, technology, resource and labour widely spread globally.───在全球化的今天，社會化大生產已經使由于資本，技術、資源、勞動力等原因而將分布在全球各地的行業(yè)、產業(yè)結合起來。

38 、Havel is, however, disappointed that ex-communist societies have followed the west in embracing globalisation and rampant consumerism.───但是，哈富爾失望與從共產主義過來的社會跟著西方全部接受了全球化和無所不為的消費主義。

39 、However,the net-driven globalisation of English will tend to enhance the worldwide significance of a net dictionary.───但是，網絡推動的英語全球化將逐漸加強網絡字典的全球的地位。

40 、Another important unknown is the extent to which globalisation unravels.───另一重要的疑團就是全球化解散的程度。

41 、But I am sure readers can remember the never-failing behaviour of financial markets in overshooting. This is particularly so with globalisation.───但讀者肯定都記得金融市場很容易會過度調整,在全球經濟一體化下更是如此。

42 、Indeed, with the advent of globalisation and knowledge-based economy, cultural creativity has been recognised as an impetus for the progress of society and economy.───事實上，在全球化的趨勢和知識經濟的要求下，文化創(chuàng)造力已成為經濟和社會發(fā)展一個著力點。

43 、There were many economic reasons to doubt that a financial globalisation model premised on large scale capital flows from poor to rich economies was a fundamentally smart idea.───事實證明，大量資金從窮國流向富國的現象不能成就一個經濟全球化的典范。

44 、This was, in many ways, the first crisis of globalisation.───從很多方面來看，這是第一場全球化危機。

45 、Globalisation started long before enlargement, but enlargement has crystallised public fears about it, often setting one corner of Europe against another.───在擴大以前很久，全球化就開始，但擴大使公眾對全球化的恐懼清晰可見，常常歐盟內部出現一方反對另一方。

46 、Even small companies in Wisconsin, Kansas and Minnesota must wake to the reality of globalisation, Mr Carbone believes.───卡蓬認為，即使是威斯康星州、堪薩斯州和明尼蘇達州的小公司，也必須認識到全球化的現實。

47 、In it, Solanas uses interviews and archive material to expose the impact of the recent Argentine economic crisis and globalisation in Latin America.───在**里,索拉納斯使用采訪和檔案材料揭露了阿根廷最近經濟危機和全球化對打丁美洲的沖擊。

48 、Recognising the political shortcomings of globalisation should redouble Western liberals' determination to defend it: to close the gap in the right way.───在認識到全球化的政治弱點之余，西方自由主義者應當以加倍的決心去捍衛(wèi)它，即以正確的方式彌合差距。

49 、The birthplace of globalisation in the 19th century is coping well with the latest round, writes Merril Stevenson. But can it keep it up?───全球化19世紀的策源地很好的應對了這新一波浪潮，馬里奧斯蒂文森寫道。但它能否繼續(xù)這樣的勢頭？

50 、The breakneck speed of globalisation is putting pressure on the resources we hold in common.───全球化的飛快發(fā)展對我們帶來資源壓力。

51 、Until the industry that helped bring about globalisation is allowed to globalise itself, flying will remain troublesome and dirty.───在引發(fā)全球化趨勢的航空業(yè)獲準實行業(yè)界全球化發(fā)展之前，航班飛行仍將是麻煩不斷、齷齪不堪的。

52 、Globalisation has made markets more responsive and flexible.───受全球化影響，市場越來越靈活應變。

53 、What he criticised, and what we must criticize, was the kind of globalisation produced by capitalism.───他所批評的，也就是我們所必須批評的，是資本主義制造的全球化。

54 、When China acceded to the WTO in 2001, there was little public opposition to the principle of globalisation.───在中國2001年加入世貿組織時，幾乎沒有人公開反對全球化原則。

55 、To coordinate with PTR globalisation and ISO(T &D sales organisation) to create synergy in achieving the order received budgets.───與電力變壓器部全球化組織和ISO協作，實現優(yōu)勢互補，完成合同訂單預算。

56 、On the other hand, the effect of globalisation is all-pervasive.───另一方面，無論是政治、資訊或娛樂，本地各領域都深受全球化的影響。

57 、Perhaps that doesn't mean much and perhaps, in the churning melting pot of 21st-century globalisation, it doesn't matter much, but it is striking.───也許，這沒什么大不了。也許，在21世紀全球化這個猛烈翻騰的大熔爐里，這些都無關緊要。但是，其現狀已惹人注目。

58 、In the age of globalisation, any sudden and unexpected incident can lead to economic fluctuations and shocks for global markets, directly impacting on our economic development.───在經濟全球化時代,任何突發(fā)事件,都會引發(fā)經濟波動和市場震蕩,直接影響香港經濟發(fā)展。我們不能掉以輕心。

59 、From this viewpoint, globalisation is a kind of phenomenological tool for making sense of the world.───從這個觀點看，全球化是個認識世界現象的邏輯工具。

60 、The impact of modern life and globalisation on our society and cultural traditions.───了解現代生活和全球化是如何影響社會和文化傳統的。

61 、"The rate of change of prices - or the degree of disinflation - is related to the rate of change of globalisation," he argues.───他表示：“價格變化率，或者說是通縮程度，是與全球化的變化率相關聯的?！?/p>

62 、As mentioned in my previous article, the most notable characteristics of this new era of the knowledge-based economy is information-driven economic growth and globalisation.───以前有文章也已經談到，知識經濟新時代最顯著的特點就是經濟發(fā)展的信息化和全球化。

63 、More acute inequality is wrongly perceived as an adverse consequence of globalisation.───不平等狀況加劇被誤認為是全球化的負面影響。

64 、Further, with the advent of globalisation, Australia needed to become more competitive internationally to maintain and improve its standard of living .───另外，由于全球化的趨勢，澳大利亞需要在國際上更具有競爭能力，以維持和改善它的生活水平。

65 、Well, you could say that arguing against globalisation is a bit like arguing against the laws of gravity.─── 可以說反對全球化 就像反對萬有引力一樣

66 、However, as a result of globalisation, structural unemployment has been caused by a serious mismatch of human resources.───可是在經濟全球化的情況下,失業(yè)問題有結構性的成因,人力資源出現嚴重錯配的現象。

67 、On the other hand,the effect of globalisation is all-pervasive.───另一方面，全球化的影響是全方面的。

68 、The spread of atypical pneumonia is just one of a number of examples of how risk has spread across the world through globalisation.───各種風險透過全球化向各地**,非典型肺炎蔓延只是蕓蕓中的一例。

69 、I think what this town represents is the globalisation of pilgrimage.─── 我認為這個鎮(zhèn)子所代表的 是朝圣的全球化

70 、This year, we've taken the theme "The Challenge of Globalisation" for our meetings and discussions.This theme has a particular resonance for me.───今年,我們選擇的是“全球化的挑戰(zhàn)”這一主題進行會談和討論,對此主題,我感觸頗深。

71 、He thinks globalisation must stop, and that as much trade as possible should be conducted by boat, to conserve whatever oil remains.───他認為全球化必須要停止，而且為了節(jié)省所剩石油，各行業(yè)應該盡量多用船作為運輸工具。

72 、Globalisation, far from whittling away the state, has often ended up boosting it.───全球化遠未削弱政府，反而常是強化了政府作用。

73 、Globalisation was supposed to mean the worldwide triumph of the market economy, but China is showing that state capitalism is one of its biggest beneficiaries.───全球化本應該意味著市場經濟在全球范圍內獲得勝利，中國卻證明國家資本主義是其中最大的受益者之一。

74 、However, we need to continue to strengthen markets and build bigger markets to ensure that we can embrace globalisation as comfortably as the large economies.───不過,我們需要繼續(xù)鞏固市場,以及建設規(guī)模更大的市場,以確保我們能夠像大型經濟體系一樣,泰然自若地面對全球化的浪潮。

75 、The more controversial one is that the disinflationary effect of globalisation will soon start to ebb.───另一個頗具爭議的論點是，全球化的通縮作用將很快開始衰退。

76 、The efficient allocation and use of international capital under globalisation depend on the provision and linkage of these offshore platforms with the onshore ones.───全球化下國際資金能否有效分配及使用,便視乎能否提供這些離岸平臺及離岸與本地平臺是否有聯網安排而定。

77 、How will globalisation affect your business?───全球化將怎樣影響你的生意?

78 、As we are all aware, financial market behaviour is never easy to predict and it has become increasingly less so with globalisation.───眾所周知,金融市場的表現從來都不是容易揣摩的,隨著全球化的發(fā)展,情況日益如是。

79 、Is globalisation undermining the welfare state?───全球化正在破壞福利制度嗎?

80 、But even with all this increased collaboration and globalisation spurring on invention, the most important thing of all is still a simple idea.─── 但即使有這么多合作 和全球化增長而推動的發(fā)明 最重要的仍然是一個簡單的主意

81 、WORLD trade gets a bad press: to many people globalisation seems more of a menace than an opportunity.───世界貿易如今名聲狼藉：對于許多人來說，全球化似乎更多的是威脅，而非機遇。

82 、On the other hand, as a result of the impact of globalisation and information technology such as the Internet, the young now also have a wider world view.───不過,在全球化思潮的沖擊下,在現代傳播方式如互聯網的影響下,中國當代青年比以前更具有全球視野。

83 、The combination of globalisation and rising wealth is proving to be a bonanza for both religions.───事實證明，對兩大宗教而言，全球化與不斷增長的財富的兩相結合是一大鴻運。

84 、But then corporate globalisation has rarely been more successful in inculcating a culture of greed and brutality among its most educated beneficiaries.───不過，資本主義全球化最成功之處莫過于對其受教育程度最高的既得利益者灌輸貪婪和野蠻的文化。

85 、As it embraces globalisation and capitalism Russia is also rediscovering a pre-1917 religious and cultural heritage that is often at odds with both communism and capitalism.───俄羅斯在擁抱全球化和資本主義的同時,也在重新發(fā)現1917年以前的宗教和文化遺產,后者常與共產主義和資本主義糾纏不清。

為什么經濟要“去全球化”？

去全球化好！

為什么經濟要“去全球化”？

去全球化不就是美國人自己在說的嘛，嚴重依賴出口的德國，中國，日本，韓國。。。哪個愿意去全球化？海外市場不要了？美國人之所要去全球化，是覺得自己在全球化中吃虧了。這是典型的南郭先生救的狼，覺得自己吃虧， 那你從全球化中受的益怎么不說？你在全球化中爭取到的領導地位怎么不提？

美國人去全球化有兩個措施，一個是把供應鏈搬回美國，一個是搞貿易戰(zhàn)，遏制中國高科技發(fā)展。這倆措施從短期看的確可以受益。供應鏈搬回美國最直接受益的就是本國的工薪階層，可以增加工作機會；搞貿易戰(zhàn)可以打擊中國出口，遏制中國科技，可以保持自己牢牢占據食物鏈頂端。

但這只是短期內受益而已。反正特朗普最多不過連任2屆，他的政策這段時間內起作用就可以了。但是去全球化的長期結果就是，美國將失去他的領導地位。因為任何國家也拗不過客觀經濟規(guī)律的大腿，去全球化的代價只能是本國出產的產品成本升高，市場競爭力降低；七傷拳傷別人也傷自己。反正我是真想不明白踹別人一腳自己挨一拳有什么好處，不打別人自己也不挨打不是更好嗎？

而且即便制造業(yè)回流美國，美國資本家也不傻，所以必然是更多的采用機器人代替人工來降低成本。那么跟著川普一起吆喝的民粹，最終發(fā)現Make American Great Again的目的是得到了，只是沒自己什么份兒。就連在美國設廠的富士康，也是采用大量的機器人，能給美國解決多少就業(yè)問題呢？

不過隨著這次新冠**在美國的爆發(fā)，美國去全球化和圍堵中國的意愿更加堅定，這次**爆發(fā)，美國自己連呼吸機都不能自產，還要加價從中國購買，這也進一步加劇了美國人內心的不安，所以這個趨勢看來是不可避免了。