?empathetic

empathetic發(fā)音

英：[emp?'θet?k]　　美：[emp?'θet?k]

英：　　美：

empathetic中文意思翻譯

=empathic

adj. 移情作用的, 感情移入的

empathetic詞形變化

副詞: empathetically |

empathetic常見(jiàn)例句

1 、Randy is a kind, empathetic, emotional guy.─── 蘭迪他心地善良 多愁善感 富有同情心

2 、Justice is supposed to be blind, not empathetic.───正義應(yīng)該是沒(méi)有感情的，而不是法外有情的。

3 、The study aims to understand the empathetic reactions in delinquent juveniles.───本研究目的在于了解犯罪青少年的同理反應(yīng)。

4 、' And the author and the editor together have a voice and that voice is reassuring and empathetic.───作者和編輯一起形成一個(gè)共同的聲音，這聲音布滿(mǎn)關(guān)懷，令人感到安心。”

5 、Patients also said they wanted doctors who were confident, respectful, straightforward, empathetic, compassionate and interested in them as individuals.───病患也表示，他們希望醫(yī)師能有自信、懂得尊重、坦率、有同理心、慈悲，以及把他們當(dāng)個(gè)體關(guān)懷備至。

6 、Uh-huh. Let's see. Uhm, well, first you need to lose any kind of empathy. You can't be empathetic at all. That's number one.───嗯嗯。讓我們看看。嗯，好的，首先你需要失去所有同情心。你根本就不能同情別人。這是第一件。

7 、When you are empathetic you will begin to seek out and understand ways that help bridge the gap between you and other people.───移情時(shí)，你將理解并且找到能幫助你逾越與他人間隔閡的方式。

8 、Albert Einstein in the form of a so-called empathetic robot made its public debut at the Technology, Entertainment and Design conference in the US recently.───近日，一款以愛(ài)因斯坦為模型制造的"感情機(jī)器人"在美國(guó)技術(shù)、娛樂(lè)與設(shè)計(jì)會(huì)議上首次亮相(見(jiàn)圖)。

9 、You're too empathetic to be a surgeon.─── 你同理心太強(qiáng)了 不適合做外科醫(yī)生

10 、Very cute and empathetic answer! But you need to turn a bit more to find the right ones.───1最勤勞.看都瘦成這樣一條了.8最懶,懶得胖就胖了,還勒條褲腰帶!

11 、sometimes is the most empathetic thing we can do.─── 有時(shí)這才是我們最富同情心的舉動(dòng)

12 、That is the empathetic scientist in you dying.─── 那是你逐漸失去的作為科學(xué)家的同情心

13 、There's another reason nice people take on too much work: They are overly empathetic.───對(duì)于”好好人“為什么會(huì)做太多的工作還有一個(gè)原因：他們過(guò)于善解人意了。

14 、Mindful people are happier, more exuberant, more empathetic, and more secure.───具有正念的人會(huì)生活的更幸福，生命力更加旺盛，更容易投入感情，生活的更安心。

15 、empathetic understanding───設(shè)身處地的理解

16 、A major Realization stage mission is learning the basics of good dialogue: assertive speaking and empathetic listening.───領(lǐng)悟階段的主要任務(wù)，就是學(xué)習(xí)良好對(duì)話的基本因素：堅(jiān)定的表達(dá)和設(shè)身處地的傾聽(tīng)。

17 、Empathetic deixis manifests the subjectivity of the discourses.───移情指示是話語(yǔ)主觀性的體現(xiàn)。

18 、You have been a great kid ever since you were born, always quiet, empathetic, attentive, and well-mannered.───你不但長(zhǎng)得可愛(ài)，而且是個(gè)特別乖巧的孩子。你從不吵鬧、為人著想，既聽(tīng)話又有禮貌。

19 、Tyson, meanwhile, says that Comen is not empathetic at times, and that sometimes one or the other just doesn't "get it" when they're communicating.───同時(shí)，Tyson覺(jué)得Comen時(shí)常精神不集中，有時(shí)兩人交流時(shí)，總有一個(gè)人不理解。

20 、Be empathetic to his her problem. Different caregivers should use a consistent approach in managing the behavior.───不同護(hù)老者應(yīng)諒解患者有疑心重的問(wèn)題,以采取一致的處理方法。

21 、empathetic learning───移情學(xué)習(xí)

22 、Added legwork should include extensive role playing, thorough homework about a possible employer's culture and an empathetic sense of how your skills match its needs.───除了基本的信息搜集之外，你還需要多做一些角色扮演的預(yù)習(xí)，對(duì)潛在雇主的企業(yè)文化進(jìn)行深入的了解，從雇主的角度思考自己的技能是否符合職位的需求。

23 、* "Create an advisory board of smart and empathetic people and confer with them regularly about your job search," says Jansen.───Jansen說(shuō)：”組建一個(gè)由聰明、善解人意的人們組成的顧問(wèn)團(tuán)，定期和他們商討找工作的事宜。

24 、If a person is nervous throughout a test session, even though you’re being empathetic and nonjudgmental, it is useless to try and change his or her feelings.───比如：一個(gè)用戶(hù)沒(méi)有點(diǎn)某個(gè)鏈接，可能是因?yàn)樗麤](méi)有看見(jiàn)或者不理解。

25 、People who vote are more empathetic and altruistic.───選民同情心和利他性強(qiáng)。

26 、An empathetic questioner asked Torre how difficult it was, in the midst of losing all these games, also dealing with all the queries about the possibility of losing his job.───有人同理心的問(wèn)老爹這有多麼的困難，就在這些輸球的球賽中，還要處理詢(xún)問(wèn)有關(guān)于失去工作的可能性。

27 、Personal coaches do not fit the athletic coach stereotype, but are more a combination of best friend, effective mentor, enthusiastic cheerleader, and empathetic listener.───你的私人教練不會(huì)照搬體育教練的套路，但更像是好朋友、有影響力的導(dǎo)師、熱情的拉拉隊(duì)長(zhǎng)以及投入感情的聆聽(tīng)者。

28 、We are empathetic towards these applicants and encourage them to explore the current news, specific case analyses, definitions, and other immigration reference material on our website.───也正是出于這一點(diǎn)的考慮，我們事務(wù)所一直堅(jiān)持撰寫(xiě)關(guān)于移民的信息以及移民技術(shù)性分析的文章，并在我們的網(wǎng)站中登出。讀者可以從我們的網(wǎng)站中找到很多非常有用的信息。

29 、Emma：Again, I would stay calm to maintain order in the cabin. I would try to calm the passenger down by being not only empathetic but also authoritative.───愛(ài)瑪：同樣地，我會(huì)保持鎮(zhèn)定，維持座艙中的秩序。我會(huì)軟硬兼施，設(shè)法讓這位乘客冷靜下來(lái)。

30 、"You expect women to be more sensitive to suffering and more empathetic to the other side.───“你期望婦女對(duì)苦難更加敏感，更加深入其它領(lǐng)域。

31 、He also believes that virtual guilt is produced through the combination of empathetic grief and cognitive ascription, mainly affected by previous experience, empathy related capacity, level of morality and degree of relationship.───并認(rèn)為虛擬內(nèi)疚是移情性悲傷與認(rèn)知?dú)w因相結(jié)合的產(chǎn)物,主要受既往經(jīng)驗(yàn)、移情能力、道德水平和關(guān)系程度影響。

32 、You can be empathetic and compassionate with yourself without wallowing in self-pity.───你要了解自己的感受，并且同情自己，而不要顧影自憐。

33 、You may be empathetic to their situation, but if you spend your time solving their problems, Surprise!───你也許可以理解別人的出境，但是不要用自己的時(shí)間去解決別人的問(wèn)題。

34 、This means that I’m empathetic, that I need to “connect on a deeply personal level”, but also that I tend to “see so many angles to any issue or decision” that I can be “indecisive”.───這就意味著我是情感動(dòng)物，我需要“個(gè)人深層次的接觸”，而且傾向于“對(duì)任何問(wèn)題或決定都多角度的予以設(shè)想考慮”，我可能“優(yōu)柔寡斷”。

35 、They are service-oriented and empathetic to other individuals.───面對(duì)其他個(gè)體時(shí)，他們是服務(wù)導(dǎo)向的和感情移入的。

36 、I was never as...kind and empathetic as you.─── 我從來(lái)都不像你那么和氣 善解人意

37 、I found her to be very thoughtful and empathetic.─── 我覺(jué)得她這人十分體貼 真心待人

38 、John Hasnas: Calling on judges to be compassionate or empathetic is in effect to ask them to undo this balance and favor the seen over the unseen.───周其仁：“貨幣似水說(shuō)”的重心在總量，在價(jià)格總水平；“貨幣似蜜說(shuō)”更關(guān)注過(guò)程中相對(duì)價(jià)格改變的影響。不過(guò)，也不宜把兩說(shuō)的分歧看得太大。

39 、Not all her male classmates were as empathetic.───她的男同學(xué)并非都這么有同情心。

40 、"When women saw the shock, they still had an empathetic response, even though it was reduced," Dr.Stephan said."The men had none at all.───“當(dāng)女人看到電擊時(shí)，她們?nèi)杂型榈姆磻?yīng)，盡管有所減弱，”斯特伯翰博士說(shuō)，“男人完全沒(méi)有?！?/p>

41 、a sensitive and empathetic school counselor.───敏感的移情的學(xué)校顧問(wèn)。

42 、As you might guess, if his hair is thinning out, 39 his ego is most likely whittling down too. But on the bright side, hes probably more empathetic.───如同你所猜測(cè)的，假如他的頭發(fā)稀薄，39他的自尊非常有可能也削減了。但想想光明的一面，他可能更有感同身受的心。

43 、We will be empathetic, appreciative of different perspectives and flexible in the application of policies to meet specific needs.───我們要設(shè)身處地去了解不同的觀點(diǎn)和看法,并且彈性地實(shí)施各項(xiàng)政策,以切合特別的需求。

44 、You become very introspective about your beliefs and become more empathetic to other people's problems when you can work with them one-on-one.───當(dāng)與人合作完成任務(wù)時(shí)，妳也敢于指出他人的問(wèn)題。

45 、Feminist "Empathetic Cooperation" and Its Integration with International Relations Theory───女性主義的"移情合作"與國(guó)際關(guān)系理論整合

46 、Moral Reasoning, Empathetic Response, and Prosocial Behavior: Their Interrelations in Middle School Students───初中學(xué)生道德推理、移情反應(yīng)、親社會(huì)行為及其相互關(guān)系的比較研究

47 、empathetic distress───移情煩惱

48 、"Now that's a lesson from his early days that I think crippled him temperamentally," says Smith, "particularly as the kind of empathetic leader that we desperately called for after 1929.───“我想是他的童年經(jīng)歷扭曲了他的性格，”史密斯稱(chēng)，“他對(duì)別人的困境感同身受，這正是我們?cè)?929年（美國(guó)大蕭條前夕）時(shí)自以為需要的。”

49 、To an informed and empathetic observer, the necessary actions will usually be clear.───對(duì)于有識(shí)之士與真正關(guān)心問(wèn)題的觀察者來(lái)說(shuō)，必要的行動(dòng)其實(shí)很清楚。

50 、I didn't recognize it because I'd always run from emotional discomfort -- and, at least in the beginning, I found trying to be empathetic profoundly uncomfortable.───我沒(méi)發(fā)現(xiàn)的原因是自己總會(huì)逃避情緒上出現(xiàn)的不適--至少在開(kāi)始的時(shí)候，我感到移情會(huì)讓我不極度舒服。

51 、This conjunction makes you highly empathetic and feeds a strong need to merge with the one you love.───這一合相使你極其具有同理心，同時(shí)也使你非常需要與你愛(ài)的人融合一致。

52 、The architects of our social lives are very empathetic.─── 我們社交生活的締造者有很強(qiáng)的同理心

53 、Because I've always been a right-brain kind of person -- more of an inventive and empathetic storyteller than a linear, logical number cruncher --this book really spoke to me.───因?yàn)槲乙恢倍际怯夷X（思考）一類(lèi)的人--線性、邏輯數(shù)字思考相比，更是一位創(chuàng)造性、具有移情的故事講述人--這本書(shū)對(duì)我有特殊的意義。

54 、Asking your child to tell you her reasons for refusing to sit in her car seat validates her feelings and teaches her to be empathetic.───詢(xún)問(wèn)孩子他拒絕坐他的兒童汽車(chē)專(zhuān)用椅的原因，肯定了孩子的感受還告訴孩子他是被理解的。

55 、Thus, empathetic listening promotes communication, which is essential in the business world. Often communication breaks down because neither party has learned to listen.───因此，同情的傾聽(tīng)增進(jìn)了交流，這在商業(yè)界是必不可少的。常常，交流因?yàn)閮烧咧袥](méi)有一方學(xué)會(huì)傾聽(tīng)而徹底失敗。

56 、Later research showed that mirror neurons are located in other parts of the human brain, such as the cingulate and insular cortices, and that they may play a role in empathetic emotional responses.───后來(lái)的研究指出，人腦其他區(qū)域，像是扣帶皮質(zhì)與腦島也有鏡像神經(jīng)元，而且這些神經(jīng)元可能在同理心的情緒反應(yīng)上扮演一角。

57 、Type FOURs are empathetic to feelings of others.───重視別人的感情世界的悲與喜，善解人意。

58 、Every picture tells a story and helps group members become more sensitive and empathetic to each other through their drawings and paintings.───每一副畫(huà)講述一個(gè)故事，通過(guò)繪畫(huà)能幫助團(tuán)體心理治療的成員間彼此更了解并促進(jìn)共情。

59 、You're the one who said I should be more empathetic.─── 是你跟我說(shuō)過(guò) 對(duì)別人要多一點(diǎn)同情心

60 、Empathetic Hypallage: Its Feature of Markedness and Rhetorical Functions───移情類(lèi)移就修辭格的標(biāo)記性特征及其修辭特色

61 、Sweaty, anxious and empathetic, these characters push up through their novels with an energy that still draws and captivates readers.───這些彷徨無(wú)助但卻善解人意的角色已從書(shū)中跳出來(lái)，現(xiàn)在依然有一種力量來(lái)吸引且俘虜讀者。

62 、The results also showed that different presenting styles affected empathetic response.───故事呈現(xiàn)方式不同會(huì)對(duì)故事與自己相關(guān)程度產(chǎn)生影響。

63 、Below is an example of a statement expressing grief and one expressing jubilation. These situations require more empathetic responses.───下面分別為您列舉表示憂(yōu)傷和欣喜的句子以及較帶有感性的回應(yīng)。

64 、Still, Lachmann says, I had taken the first step to becoming empathetic -- which is faking it.───不過(guò)Lachmann說(shuō)，我已經(jīng)對(duì)移情邁出了第一步--即：假裝。

65 、You were always very empathetic, even as a child.─── 你總是移情作用很重 小時(shí)候就這樣

66 、No one I know is more deeply committed to the empathetic understanding of the peoples of Asia than John Dower.───沒(méi)有人知道我是更深入地致力以體諒理解亞洲人民約翰比下行。

67 、The decisive elements for prosocial behaviors include empathetic ability, belief in agreement between one's good fortune and virtue and the sense of moral responsibility, etc.───摘要親社會(huì)行為發(fā)生的決定因素包括移情能力、對(duì)德福一致的信仰、道德責(zé)任感等。

68 、Empathetic listening, on its own, may resolve your customer's problem.───神入的；同情的；同感的；聽(tīng)；傾聽(tīng)；靠它自己的力量；

69 、6.Some are genial and openly charismatic, even empathetic, while others cringe and skulk as only a consummate caern advisor can.───他們中的一些人親切、有著坦率的超凡魅力，甚至能觸及對(duì)方的內(nèi)心，而另一些用只有圓滿(mǎn)的圣地顧問(wèn)能做到的程度來(lái)阿諛?lè)畛卸悴仉[匿。

70 、' And the author and the editor together have a voice, and that voice is reassuring and empathetic.───作者和編輯一起形成一個(gè)共同的聲音，這聲音充滿(mǎn)關(guān)懷，令人感到安心?！?/p>

71 、Now if you're going to build a team, at work, at home, at school, wherever, how do you become a more empathetic person?How can you become a more empathetic person?───如果無(wú)論是在辦公室，在家，在學(xué)校，你需要建立一個(gè)團(tuán)隊(duì)，你怎才能夠變成一個(gè)更體諒別人的人呢？

72 、Be empathetic: try to understand what the sender feels.───移情：努力理解傳遞者的感情。

73 、Many questions were asked but we feel that everybody, especially our empathetic professor, recognized our courage and boldness for our beliefs.───同學(xué)們有很多問(wèn)題，但是我們覺(jué)的大家，尤其是同情我們的教授，都肯定了我們堅(jiān)持自己信仰的勇氣和膽量。

74 、They're capable of bonding empathetically with their clients.─── 她們可以與雇主建立情感交流

75 、You're bumping into all sorts of big issues, and beneath the big questions is an even bigger one: How will you communicate with each other in a way that's clear and honest, empathetic and supportive?───你正在遭遇各種各樣的重大問(wèn)題，而在這些重大問(wèn)題之后還有一個(gè)更嚴(yán)重的問(wèn)題，那就是：你怎樣以一種直白和坦誠(chéng)的方式與別人交流，來(lái)表達(dá)你的同情理解和支持？

幫忙翻譯一下這一段英語(yǔ) 要人工翻譯

我能否用一百個(gè)單詞來(lái)表達(dá)我對(duì)這個(gè)男人的感覺(jué)呢?這有點(diǎn)不太可能的，但我想試一試。

我認(rèn)為，Michael 最不可思議的事情是其驅(qū)動(dòng)能量。他是這樣一個(gè)主導(dǎo)者，總是能把人吸引在其周?chē)凰?lì)人們表現(xiàn)得最好，達(dá)到更高的目標(biāo)；他是團(tuán)隊(duì)的合作者，當(dāng)他到來(lái)時(shí)，Benetton 和 Ferrari 是多么的激動(dòng)。

我從來(lái)沒(méi)有看見(jiàn)過(guò)這樣的一位賽車(chē)手，能表現(xiàn)出像 Michael 那樣享受勝利的喜悅。他跳上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上的喜悅勁兒，真的會(huì)讓你忘情地享受。

當(dāng)他沒(méi)有盈得比賽時(shí)，他又表現(xiàn)得很謙和。他向獲勝者表示祝賀，并將自己的關(guān)注點(diǎn)集中到下一場(chǎng)更具挑戰(zhàn)性的比賽；他從來(lái)沒(méi)有（哪怕是一次）指責(zé)隊(duì)員；當(dāng)他盈得比賽時(shí)，他從不會(huì)把所有的功勞歸功于自己；這就是一個(gè)真正的運(yùn)動(dòng)員應(yīng)該做的。

在這個(gè)自尊與地位的世界里，他對(duì)妻子和家庭的奉獻(xiàn)，使得其隊(duì)友的都表示是令人尊敬和耳目一新的。

Michael曾是我隔壁一位男孩，他是一位勤奮的、高智商的年輕小伙，早就是人們關(guān)注的焦點(diǎn)人物；他逐漸成長(zhǎng)為一位強(qiáng)壯、自信、充滿(mǎn)激情的男人；擁有與他做鄰居這段歷程，我感到十分榮幸。

Michael，我十分感謝，你能與我們一起分享你的驅(qū)動(dòng)能量。你一直鼓勵(lì)我實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想和積極面對(duì)所碰到地困難；并不是因?yàn)楦黜?xiàng)記錄或獎(jiǎng)杯，而是因?yàn)檫@是人生旅途；祝愿你的人生下一站能帶給你和平、理解、快樂(lè)和愛(ài)。

我們會(huì)更加地想念你，比你想象的還要多。

上帝與你同在！

（說(shuō)明：這英文太讓人感動(dòng)了，我情不自禁地把他翻譯出來(lái)，供大家分享）

幫忙翻譯一下這一段英語(yǔ) 要人工翻譯

我怎樣用100個(gè)詞來(lái)描述我對(duì)這個(gè)人的感覺(jué)呢？有點(diǎn)天方夜譚，但是我要試一下。

我認(rèn)為邁克爾最令人難以置信的地方就是他的干勁。他是一個(gè)積極的人，這一點(diǎn)使得人們?cè)敢獯谒闹車(chē)?。他能賦予人們活力，使人們凡事做到最好，并且甚至達(dá)到更高的高度。他是團(tuán)隊(duì)的活躍分子，因此當(dāng)只要有他在，貝納通車(chē)隊(duì)和法拉利車(chē)隊(duì)就會(huì)表現(xiàn)卓越非凡。

我從來(lái)沒(méi)看到一個(gè)賽車(chē)手用用邁克爾那樣的方法去慶祝勝利。他在頒獎(jiǎng)臺(tái)上的那種萬(wàn)分激動(dòng)的狀態(tài)，我真的很懷念。

他是一位高雅的無(wú)贏論者。他向勝利者祝賀，然后就轉(zhuǎn)向投入于比曾經(jīng)的勝利更有決定意義的下一場(chǎng)比賽。他從不因?yàn)樾⌒〉氖д`而責(zé)備他的隊(duì)員。當(dāng)他贏了的時(shí)候他也從不把所有功勞都?xì)w于自己。這是一個(gè)真正的運(yùn)動(dòng)員所應(yīng)該踐行的準(zhǔn)則。

在這個(gè)名利和地位能夠顛倒一切的世界，他對(duì)妻子和家庭的奉獻(xiàn)精神令人欽佩并且精神為之一振。

邁克爾永遠(yuǎn)在下一站。一個(gè)有著極高天賦并且努力的年輕人被放到了中心的位置。他已經(jīng)成長(zhǎng)為一名強(qiáng)大，堅(jiān)定，富有同情心，善與人溝通的男人。我很榮幸自己成為他人生旅途中的一個(gè)小部分。

非常感謝你把你的能量與我們分享，邁克爾。你引導(dǎo)我追求我的夢(mèng)想，讓面對(duì)不幸能繼續(xù)前行。這無(wú)關(guān)戰(zhàn)績(jī)抑或是戰(zhàn)利品。這是征程。也許，你旅途中的下一部分會(huì)帶給你平靜，寬容，快樂(lè)與愛(ài)。

我們將深切的想念你，比你知道的思念還要多。

愿上帝與你同在。