?watchtower

watchtower發(fā)音

英：[?w?t?ta??(r)]　　美：[?wɑt??ta??]

英：　　美：

watchtower中文意思翻譯

n.瞭望塔

watchtower常見例句

1 、Standing in the watchtower, we admired the surrounding scenes───我們站在碉樓上,欣賞四周的景色。

2 、It can be used as a watchtower while giving guidance to the passing vessels. "Hai" in this case introduces new information in a sentence.───它可以用來當(dāng)瞭望臺,還可以給航船指引方向。那這里的“還”呢,是補(bǔ)充所說內(nèi)容的意思。

3 、fire watchtower───防火了望臺

4 、I have more pleasure in a snug farmhouse than a watchtower───我對一座整潔的農(nóng)舍比對一座崗樓更感興趣。

5 、As for you, O watchtower of the flock, O stronghold of the Daughter of Zion, the former dominion will be restored to you;kingship will come to the Daughter of Jerusalem.───你這羊群的高臺，錫安城的山哪（城原文作女子），從前的權(quán)柄，就是耶路撒冷民的國權(quán)（民原文作女子），必歸與你。

6 、And he calls out like a lion: On the watchtower, Lord, I stand continually by day; At my guardpost I am stationed Every night.───8他像獅子吼叫，說，主阿，我白日不斷站在望樓上，整夜立在我守望所。

7 、I see watchtowers on the top of the mountaintops.─── 都能看到聳立在山頂?shù)牟t望塔

8 、Every few hundred meters along the Great Wall， there is a watchtower.───沿著長城每幾百米就有一座瞭望臺。

9 、If it isn't, why do they renovate the watchtower?───要不然，為什么他們要修復(fù)了望塔?

10 、They had built a watchtower to protect the village from robber.───他們建了一個守望臺保護(hù)村莊不受強(qiáng)盜入侵。

11 、Some people have described his calligraphy as "the dragon jumping over the heavenly gate and the tiger lying in the watchtower of the phoenix."───他的書法被譽(yù)為"龍?zhí)扉T，虎臥鳳闕"，

12 、And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights───他像獅子吼叫,說,主阿,我白日常站在望樓上,整夜立在我守望所。

13 、{1}{W}: Forbidding Watchtower becomes a 1/5 white Soldier creature until end of turn. It's still a land.───{一}{白}：直到回合結(jié)束，險(xiǎn)要的瞭望臺成為1/5白色士兵生物。它仍然是地。

14 、Arcadia: A Supernal Realm where the Ruling Arcana are Fate and Time. Mages who walk the Acanthus Path claim a Watchtower in this realm.───阿卡迪亞：主導(dǎo)奧秘為命運(yùn)和時間的上域。行于阿坎薩斯之道的法師們控制著該領(lǐng)域的守望塔。

15 、You Awakened at the Watchtower of the Iron Gauntlet.───你在鐵護(hù)手之了望塔中覺醒。

16 、Endless wall, endless watchtowers all the way to the horizon.─── 無盡的城墻 無盡的瞭望塔 一直延伸到天邊

17 、The high light ten color scenery add, on the food flowering branch month is noon young, presents as a gift the city evening to be idle to the border or frontier watchtower.───高光十色風(fēng)景購買，食品花枝中午每月年輕，提出了作為禮物的城市晚上將閑置邊界或邊境瞭望塔。

18 、The watchtower became popular in the Wei and the Jin Dynasty, much earlier than the drum-tower appearing in the North-south Dynasty.───譙樓之稱,始見于秦漢史籍,魏晉已普設(shè),甚早于始于南北朝之鼓樓。

19 、had been sacked eight countries bristling traumata watchtower;───曾經(jīng)是八國洗劫崗樓林立的瘡痍；

20 、Who among us keeps watch from this strange watchtower to warn of the arrival of our new executioners?───在我們之間誰會從這個陌生的瞭望臺上警告我們那新的劊子手的來到？

21 、Pandemonium: A Supernal Realm where the Ruling Arcana are Mind and Space. Mages who walk the Mastigos Path claim a Watchtower in this realm.───群魔殿：主導(dǎo)奧秘為心靈與空間的上域。行于瑪司提茍斯之道的法師們控制著該領(lǐng)域的守望塔。

22 、We have 24hour shifts set up on each of the watchtowers, each one of them fully supplied and ready.─── 每個崗哨24小時都有人輪班 每個站崗的人都全副武裝 做好了準(zhǔn)備

23 、He was it train person who solve history note is it mend watchtower on either side of a palace gate history note to belittle,disdain note since to praise.───他褒揚(yáng)訓(xùn)解式史注而貶低補(bǔ)闕式史注,鄙棄自注。

24 、Path: A mage's personal connection to a Watchtower in a Supernal Realm, by which he can work magic.───道途：法師與某個上界領(lǐng)域的守望塔之間的聯(lián)結(jié)，由此他可以使用魔法。

25 、The projecting rock in the Harbaqik Mountain is the place he often rests upon, a convenient vantage point on the world. It looks like a watchtower built in mid-air.───哈爾巴企克山這塊突出門牙狀的大巖石，是他經(jīng)常棲身的地方，這兒十分便于他守望天下，像個凌空筑起的隙望臺。

26 、Watchtower: A mystical edifice in a Supernal Realm, erected by the Atlantean kings or Oracles to oppose the Exarchs and restore magic to the Fallen World after the creation of the Abyss.───守望塔：屹立于上界的魔法建筑，由亞特蘭蒂斯之王或者說圣賢為了對抗天督，并在深淵誕生后恢復(fù)下界的魔法而建立起來的。

27 、Strengthening and conservation of the Wuyang watchtower of the Han dynasty───烏楊漢闕加固與修復(fù)工程

28 、The Israelites secretly did things against the Lord their God that were not right. From watchtower to fortified city they built themselves high places in all their towns.───以色列人暗中行不正的事,違背耶和華他們的上帝,在他們所有的城邑,從了望樓直到堅(jiān)固城,建筑邱壇;

29 、a watchtower where a lookout is posted to watch for fires.───監(jiān)視員呆在那兒以防火險(xiǎn)的一個塔。

30 、Aragorn: This was the great watchtower of Amons?l. We shall rest here tonight.───亞拉岡：這是風(fēng)云頂嘹望臺。今晚在這里過夜。

31 、GWT: The watchman called, "Sir, I stand on the watchtower every day. Every night, I stand guard at my post.───新譯本：后來，守望者像獅子般吼叫著說：“主??！我每日不斷站在守望樓上，每夜立在我守望的崗位中。

32 、embrasured watchtower───箭樓

33 、50 Several banelings burrow outside the Terran base, but the Zerg player opts to let them walk by, luring them into a trap at the nearby watchtower.───50數(shù)只毒爆蟲在人類基地外挖掘著地道，蟲族玩家選擇只讓蟲群路過，并誘導(dǎo)他們到設(shè)置在鄰近監(jiān)視塔的陷阱。

34 、Stygia: A Supernal Realm where the Ruling Arcana are Death and Matter. Mages who walk the Moros Path claim a Watchtower in this realm.───冥河：主導(dǎo)奧秘為死亡和物質(zhì)的上域。行于莫洛斯之道的法師控制著該領(lǐng)域的守望塔。

35 、Bhutan Monk, Tongsa, Bhutan, 1991 At the time of this photograph, senior monk Tharpa Tashi had been confined to the Tongsa Dzong ("Tongsa Fortress") watchtower for six years.───不丹的僧侶，通薩，不丹，1991 在拍攝這張照片的時候，年老的僧侶Tharpa Tashi已經(jīng)被禁閉在通薩宗(通薩要塞)嘹望塔6年了。

36 、Standing in the watchtower, we admired the surrounding scenes.───我們站在碉樓上, 欣賞四周的景色。

37 、que, watchtower───闕

38 、Primal Wild: A Supernal Realm where the Ruling Arcana are Life and Spirit. Mages who walk the Thyrsus Path claim a Watchtower in this realm.───原初荒野：主導(dǎo)奧秘為生命與精魂的上域。行于瑟蘇斯之道的法師控制著該領(lǐng)域的守望塔。

39 、As a style of ancient art of architecture, the watchtower was clearly cha racteristic of Chinese traditional culture, so it represented a form of Chinese traditional civilization of architecture.───在歷史的研究中，建筑是很重要的研究對象，我們可以借此了解古人的特質(zhì)與精神文化。

40 、Aether, the: A Supernal Realm where the Ruling Arcana are Forces and Prime. Mages who walk the Obrimos Path claim a Watchtower in this realm.───蒼穹：主導(dǎo)奧秘為力場和原質(zhì)的上域。行于歐博瑞摩斯之道的法師們控制著該領(lǐng)域的守望塔。

41 、All along the watchtower, princes kept the view. While all the women came and went, barefoot servants, too.───永恒的監(jiān)視塔生活，這是國王下的命令。而所有的婦人來來去去，赤腳的仆人也是如此。

42 、To get into that watchtower, I definitely need it.─── 要想進(jìn)瞭望塔 我需要這東西

43 、Red Gate will celebrate its 15th anniversary with an exhibition of works by gallery artists from July 1 to August 27 at both locations ?the Dongbianmen Watchtower and the 798 / Red Gate Gallery.───紅門畫廊將于七月一日至八月二十七日同時在兩個地點(diǎn)?東便門角樓和798/紅門畫廊展出紅門畫廊簽約藝術(shù)家的作品展覽。

44 、Motte and Bailey is a simple, defensible outpost, little more than a watchtower and protective fence.───城寨是簡易前沿防御基地，略強(qiáng)于哨塔和柵欄。

45 、Kaiping watchtower with Chinese and western styles───中西合壁開平碉樓

46 、They had built a watchtower to protect the vineyard from thieves, but the thieves turned out to be on the inside.───原來建守望臺是為保護(hù)葡萄園防止盜賊，沒料到盜賊卻在園子里。

47 、as is counts as a normal building, a watchtower can be set on fire if the scenario rules allow it.───也因看守塔算是一種一般建筑,當(dāng)任務(wù)規(guī)則準(zhǔn)許時,看守塔可以被放火燃燒.

48 、They pass a tall grey Israeli army watchtower.───這樣糟蹋愿意為你打拼的人才是公司的損失。

49 、Each one guarded by gates and corner watchtowers.─── 每面墻都有城門 并設(shè)角樓嚴(yán)加防范

50 、"and the watchman gave a loud cry, O my lord, I am on the watchtower all day, and am placed in my watch every night:"───他像獅子吼叫，說，主阿，我白日常站在望樓上，整夜立在我守望所。

51 、the hill and the watchtower will be unpeopled for ever, a joy for the asses of the woods, a place of food for the flocks;───山岡望樓永為洞穴，作野驢所喜樂的，為羊群的草場。

52 、From watchtower to fortified city, he defeated the Philistines, as far as Gaza and its territory.───8希西家攻擊非利士人、直到迦薩、并迦薩的四境、從?望樓到堅(jiān)固城。

53 、The fortress will be abandoned, the noisy city deserted; citadel and watchtower will become a wasteland forever, the delight of donkeys, a pasture for flocks,───因?yàn)閷m殿必被撇下,多民的城必被離棄;山岡望樓永為洞穴,作野驢所喜樂的,為羊群的草場。

54 、5 Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.───5他們擺設(shè)筵席，派人守望，又吃又喝。首領(lǐng)阿，你們起來，用油抹盾牌。

55 、We scaled the rock face up to the watchtower and discovered that quite a few people had taken refuge inside.───我們登上了石階，發(fā)現(xiàn)只有很少幾個人在烽火臺里面休息。

56 、He defeated the Philistines as far as Gaza and its territory, from watchtower to fortified city.───王下18:8希西家攻擊非利士人、直到迦薩、并迦薩的四境、從了望樓到堅(jiān)固城。

57 、Rising along the ridgeline we came upon a watchtower, in pretty bad shape.───（我們沿著上脈一路上去，來到一個破落的了望塔下面。

58 、GWT：The watchman called, "Sir, I stand on the watchtower every day.───新譯本：后來，守望者像獅子般吼叫著說：“主?。?/p>

59 、These automatically target the engineer when they unload, and are great if you can get the buzzers to trail the APC or the Watchtower within range of the building they're shooting for.───這些防御會自動瞄準(zhǔn)卸載的工程師，如果你可以用蜂群尾隨APC或者保證敵方企圖占領(lǐng)的建筑在瞭望塔的射程以內(nèi)就更好了。（譯者：有點(diǎn)沒看明白。。。）

60 、There is no barbed wire.No stockade.No watchtower.───這兒沒有鐵絲網(wǎng)，沒有柵欄，也沒有瞭望臺。

61 、The watchtower is 6 the unusual whole which rests the summit combination to become, 3 eaves designs have 28 wing angles, 72 liras, the modelling is exquisite, exquisite pretty.───角樓為6個歇山頂組合而成的奇特整體，3層屋檐設(shè)計(jì)有28個翼角，72條脊，造型優(yōu)美，玲瓏俏麗。

62 、"and Judah came to the watchtower of the waste land, and looking in the direction of the army, they saw only dead bodies stretched on the earth; no living man was to be seen."───猶大人來到曠野的望樓，向那大軍觀看，見尸橫遍地，沒有一個逃脫的。

63 、Red Gate Gallery - Others Dongbianmen Watchtower, Chongwenmen───紅門畫廊,崇文區(qū)東便門角樓

64 、Watchtower at a corner of a city wall───城墻角上的遠(yuǎn)望樓

65 、A stone's throw away from this watchtower lies Antonio Ochoa's cantilever house, which blends the rugged outdoors and the elegant indoors.───離這座暸望臺一箭之遙，是安東所設(shè)計(jì)的“懸臂屋”，將室外的粗獷和室內(nèi)的幽雅融合為一。

66 、Beijing Cultural Relics Administrative Office of the Watchtower at Southeast Corner of the Original Inner City Wall───北京市東南城角角樓文物保管所

67 、And the lookout shouted, "Day after day, my lord, I stand on the watchtower; every night I stay at my post.───8他像獅子吼叫，說，主阿，我白日常站在望樓上，整夜立在我守望所。

68 、If we're gonna get out of here, we're gonna need to get into that watchtower.─── 如果我們想逃出去 得設(shè)法進(jìn)到那邊的瞭望塔里

69 、He dug it up and cleared it of stones and planted it with the choicest vines.He built a watchtower in it and cut out a winepress as well.───他刨挖園子，撿去石頭，栽種上等的葡萄樹，在園中蓋了一座樓，又鑿出壓酒池。

70 、All along the watchtower, princes kept the view While all the women came and went, barefoot servants, too.───瞭望塔上,王子們注視著遠(yuǎn)方,女人們四處亂逃,赤腳的仆人也跟主人一樣。

71 、Several banelings burrow outside the Terran base, but the Zerg player opts to let them walk by, luring them into a trap at the nearby watchtower.───幾個自爆狗從人族的基地里鉆了出來，但是蟲族玩家卻讓他們離開，以引誘人族來到了望塔附近的陷阱。

72 、Then look at the direction your opponent is going and prepare at those sides, have a Watchtower queued up to be placed wherever you opponent may go.───然后關(guān)注你的對手將要來的方向，并在那邊做防御準(zhǔn)備，要有一個建造好的瞭望塔，以便放在你的對手要來的地方。

73 、The structure's height and strategic position suggests it may have been a watchtower.─── 該建筑的高度和戰(zhàn)略位置表明 它可能是座瞭望塔

74 、There are water tanks, Kang Dong, wall cabinets, Guotai, pigsties, donkey, and other than the trough of hidden entrances and a watchtower.───還有水缸、炕洞、墻柜、鍋臺、豬圈、驢槽等較隱蔽的出入口和了望樓。

75 、Mar. 6: A Palestinian woman stands below a barrier watchtower decorated with two portraits.───一名巴勒斯坦婦女站在張貼著肖像畫的“隔離墻”了望塔下。

76 、The projecting rock in the Harbaqik Mountain is the place he often rests upon, a convenient vantage point on the world.It looks like a watchtower built in mid-air.───哈爾巴企克山這塊突出門牙狀的大巖石，是他經(jīng)常棲身的地方，這兒十分便于他守望天下，像個凌空筑起的望臺。

77 、This tells us the towers we've mapped in the desert, including those deep in enemy territory, are not simple watchtowers, they're beacon towers.─── 這表明我們在沙漠上標(biāo)記的 包括在敵方深處的那些塔 不僅是瞭望塔 還是烽火臺

78 、The Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.───又名圣經(jīng)與書冊紐約了望塔協(xié)會。

79 、A clever relay of river watchtowers kept an eye out for raiders.─── 河上的瞭望塔密切注意強(qiáng)盜的動向 一站又一站地傳遞信息

80 、The judge removed the scarecrow, which had apparently been manning the watchtower for days, and took it to the court as evidence───法官拿走了稻草人--顯然它已經(jīng)在這個崗位上呆了不少日子了--并將它呈上法庭作為證物。

81 、a watchtower where a lookout is posted to watch for fires───監(jiān)視員呆在那兒以防火險(xiǎn)的一個塔

82 、Watchtower Use the kicker hole!───從左上方的黑洞彈射到上一層。

83 、KJV] Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.───[新譯]他們擺設(shè)筵席，鋪張地氈，又吃又喝。領(lǐng)袖們，起來吧！用油抹凈盾牌。

84 、The Hill and the watchtower Will become caves forever, A joy for wild asses, A pasture for flocks;───山岡和守望樓必永為洞穴，作野驢所喜樂的，為羊群的草場；

85 、a watchtower at a corner of a city wall; a corner tower; a turret───角樓

86 、A deep moat, walls up to 36 feet high, and watchtowers on every corner form three layers of defense.─── 深深的壕溝 高達(dá)11米的城墻 和位于每個角落的暸望塔形成了三層防御

87 、Kaiping Watchtower───開平碉樓

地球末日中世紀(jì)材料出處？

地球末日材料獲得攻略

松木(PINE LOG)：用斧(HATCHAT)砍松樹或撿地上的樹枝獲得。

石灰石(LIMESTONE)：用鎬(PICKAXE)挖石頭或撿地上的小石塊獲得。

鐵礦(IRON ORE)：用鎬挖頂端呈黑色的石頭獲得。

植物纖維(PLANT FIBER)：拔地上的草獲得。

胡蘿卜種子/南瓜種子(CARROT SEEDS/PUMPKIN SEEDS)：拔地上的草時有概率獲得。

繩子(ROPE)：殺僵尸或在晾曬架(TANNING RACK)上晾曬植物纖維獲得。

布片(PIECE OF CLOTH)：殺僵尸或在縫紉臺(SEWING TABLE)上織植物纖維獲得。

金屬廢料(SCRAP METAL)：在野外的箱子中獲得。

鐵錠(IRON BAR)：在冶煉爐(MELTING FURNACE)里加入鐵礦或金屬廢料和燃料冶煉獲得。

導(dǎo)線(WIRING)：在野外的箱子中獲得。

螺釘(BOLTS)：在野外的箱子中獲得。

滾珠軸承(BALL BEARING)：在野外的箱子中獲得。

膠帶(DUCT TAPE)：在野外的箱子中獲得。

橡膠部件(RUBBER PARTS)：在野外的箱子中獲得。

晶體管(TRANSISTOR)：在野外的箱子中獲得。

獸皮(ANIMAL RAWHIDE)：殺鹿、灰狼或狂狼獲得。

鐵板(IRON PLATE)：在工作臺(WORKBENCH)上加工鐵錠獲得。

釘子(NAILS)：在工作臺上加工鐵板獲得。

皮革(LEATHER)：在晾曬架上晾曬獸皮獲得。

厚布(THICK FABRIC) ：在縫紉臺上織布片獲得。

石磚(STONE BRICK)：在石工臺(STONECUTTER'S TABLE)上加工石灰石獲得。

橡木(OAK LOG)：在松樹森林(PINE WOOD)、瞭望塔(WATCHTOWER)、橡樹林(OAK GROVE)或橡樹叢(OAK BUSHES)用鐵斧(IRON HATCHET)砍橡樹獲得。

松木板(PINE PLANK)：在木工臺(WOODWORKING BENCH)上加工松木獲得。

橡木板(OAK PLANK)：在木工臺上加工橡木獲得。

鋁線(ALUMINIUM WIRE)：在A地堡(BUNKER ALPHA)的箱子里獲得。

鋁土礦(BAUXITE)：在石灰?guī)r尖峰(LIMESTONE SPIRES)挖鐵礦時有概率獲得。

鋁錠(ALUMINIUM BAR)：在冶煉爐中加入鋁線或鋁土礦和燃料冶煉獲得。

鋁板(ALUMINIUM PLATE)：在工作臺上加工鋁錠獲得。

世界自然奇觀之——美國大峽谷

美國大峽谷（Grand Canyon）位于美國亞利桑那州西北部的凱巴布高原上，是一個舉世聞名的自然奇觀，是地球上最為壯麗的景色之一。1979年，根據(jù)自然遺產(chǎn)遴選標(biāo)準(zhǔn)，大峽谷國家公園被聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)委員會批準(zhǔn)作為自然遺產(chǎn)列入《世界遺產(chǎn)名錄》。

大峽谷由于受到科羅拉多河的強(qiáng)烈下切作用而形成，所以又稱科羅拉多大峽谷。大峽谷國家公園是科羅拉多大峽谷的一部分，成立于1919年，占地1904平方英里。它大體呈呈東西走向，全長350公里，峽谷頂寬6 30千米，峽谷往下收縮成V字形。兩岸北高南低，最大谷深1500多米。谷底寬度不足1000米，最窄處僅120米，科羅拉多河從谷底流過。

科羅拉多河(Colorado River)是北美洲主要河流之一，發(fā)源于科羅拉多州中北部落基山山脈，由大面積厚雪融化提供水源，長度大約有2333公里。整個科羅拉多河河系大部份流入了加利福尼亞灣，是加州淡水的主要來源，另一部份則往南流向墨西哥，一部分在落基山脈區(qū)域西邊消失。1540年，西班牙探險(xiǎn)家Melchior Diaz是第一個 探索 并紀(jì)錄了科羅拉多河的探險(xiǎn)家。

大峽谷 歷史

據(jù)考證，人類在大峽谷居住了4000多年。大約2000年前，印第安部落阿納薩茲人（ Anasatz ）、還有普韋布洛人（ Pueblo ） 就出現(xiàn)在這里，他們有農(nóng)場，居石屋。史前人類住過這里的最佳物證可追溯到1000多年前，阿納薩茲人住在石頭和泥巴建造的住所里，峽谷內(nèi)發(fā)現(xiàn)約2500年前的考古遺址，代表過去4000年來都有人住過這里。阿納薩茲廢墟散落在峽谷各處，乘船的游客、漫步峽谷小道或峽谷邊緣的游客都能夠看到。

首批來到大峽谷的是由西班牙貴族堂洛佩斯·柯羅拉（Don Lopez Corona） 率領(lǐng)的、一個由13人組成的科羅拉多探險(xiǎn)隊(duì)，他們在1540年左右到達(dá)這里，距離哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸還不到兩年，他們?yōu)榱藢ふ椅鞑ɡ?個黃金城（Seven Golden Cities of Cibola）而無意中發(fā)現(xiàn)了大峽谷。當(dāng)年柯羅拉翻過落基山看到滿目的紅色石頭，便被這絢麗多彩的荒原景色所震撼，當(dāng)即以西班牙語“科羅拉多”（意為紅色）命名。在印第安人向?qū)У囊I(lǐng)下，他曾來到南緣（SouthRim），成為第一位看到大峽谷的白人。

19世紀(jì)50年代，美軍派了一支勘探隊(duì)進(jìn)入該地區(qū)，而最著名的探險(xiǎn)家是美國炮兵少校約翰·衛(wèi)斯里·鮑威爾（ John Wesley Powell），1869年，鮑威爾成為大峽谷 歷史 上第一位現(xiàn)代探險(xiǎn)家。

鮑威爾召集9位弟兄率領(lǐng)一支探險(xiǎn)隊(duì)，乘船航行勘測科羅拉多河與峽谷地區(qū)，從科羅拉多河上游漂流而下一直到大峽谷谷底。一路上驚險(xiǎn)萬狀，科羅拉多河湍急的河流超過了鮑威爾的想象，獨(dú)臂的鮑威爾少校只好把自己綁在椅子上，當(dāng)船快速行進(jìn)時才不致摔出船外。鮑威爾少校的3個副手因忍受不了饑餓以及大峽谷環(huán)境所引起的絕望感而逃跑了，另3個因偷襲印第安人而被殺死，只剩下勇氣非凡的鮑威爾與剩下的3人最終完成了探險(xiǎn)。鮑威爾依靠過去所學(xué)的地理知識，在沒有任何復(fù)雜儀器的情況下，靠觀察夾層沉積的石英巖和泥層，解釋大陸板塊上下錯動和河流的切割作用。他將98天歷險(xiǎn)所目睹的峽谷風(fēng)光、經(jīng)歷的驚險(xiǎn)寫成游記，公開發(fā)表后廣為流傳，在美國本土和歐洲引起極大的震撼。這次考察的積極成果是使這一大片地區(qū)在地圖上不再是空白，同時他的探險(xiǎn)為地質(zhì)學(xué)的研究開拓了新的領(lǐng)域，鮑威爾也因此而樹立了極高的聲望。19世80年代，以機(jī)智和傳奇聞名的勘探者約翰·漢斯，開始組織觀光團(tuán)游覽大峽谷。1883年，本杰明·哈理森以美國總統(tǒng)的身份，建立了大峽谷森林保護(hù)區(qū)。1903年，老羅斯?？偨y(tǒng)首度訪問大峽谷，1908年由羅斯?？偨y(tǒng)提議，在大峽谷建立了國家紀(jì)念公園。1911 年建立了科羅拉多國家保護(hù)區(qū)。1919 年美國國會通過法案，將大峽谷最深最壯觀的一段長約170 公里劃為大峽谷國家公園，現(xiàn)公園已被聯(lián)合國教科文組織列入世界自然遺產(chǎn)之一。如今，大峽谷憑借豐富的地質(zhì)奇觀和絢麗的自然風(fēng)光，已成為全球最受歡迎的 旅游 勝地之一。

大峽谷地質(zhì)

大峽谷的峽壁上刻著地球發(fā)展之 歷史 ——大約有三分之一地殼變動的 歷史 被深深地紀(jì)錄在石壁上，谷底的巖石大約經(jīng)歷了二十億年的歲月變遷，是地球年齡的一半。

美國大峽谷地區(qū) 山石多為紅色，從谷底到頂部 地層出露比較齊全，前寒武紀(jì)、古生代、中生代和新生代地層均有出露，最老地層是太古宙變質(zhì)巖。出露地層 層次清晰，色調(diào)各異，并且含有各個地質(zhì)年代的代表性生物化石，又被稱為“活的地質(zhì)史教科書”。

科羅拉多高原為典型的“桌狀高地”，也稱“桌子山”，即頂部平坦側(cè)面陡峭的山。這種地形是由于侵蝕（下切和剝離）作用形成的。在侵蝕期間，高原中比較堅(jiān)硬的巖層構(gòu)成河谷之間地區(qū)的保護(hù)帽，而河谷里侵蝕作用活躍。

——太古宇-古元古界：

大峽谷地區(qū)出露的最古老巖石是 毗濕奴 （Vishnu）片巖，分布在峽谷深處河床附近，稱為峽谷花崗質(zhì)變質(zhì)巖套。巖性為片巖、片麻巖。原巖主要為一套火山沉積巖、花崗質(zhì)侵入巖。Vishnu片巖之上為ElvesChasm片麻巖，與Vishnu片巖呈不整合接觸。原巖為一套淺海相火山沉積巖，變質(zhì)年齡18.4億年。形成大峽谷地區(qū)的結(jié)晶基底。

——中新元古界：

中新元古界稱為大峽谷超群(Grand Canyon Supergroup)，為一套淺海相、河流相沉積的灰色、紅色、橘橙色沉積巖和火山巖，直接不整合覆蓋在古元古界—太古宇結(jié)晶基底之上，時代從12.5 7.4億年，厚3600m，是北美洲這一時期唯一代表地層。與下伏結(jié)晶基底之間有4億年的沉積間斷。

——古生界

古生代末，因全球大規(guī)模火山噴發(fā)，海水變冷，產(chǎn)生大冰蓋，生物大規(guī)模絕滅，僅有5%海洋生物，33%陸地生物殘存，全球90%生物種屬絕滅。同時，隨著二疊紀(jì)全球大陸地塊合聚一起，形成Pangea超大陸(2.86 2.48億年前)，北美西南邊緣的構(gòu)造環(huán)境在二疊紀(jì)發(fā)生了巨大變化，由被動大陸邊緣，變成了活動大陸邊緣。

——中新生界：

海相和陸相中生界沉積于科羅拉多高原西南地區(qū)，在大峽谷少見。 由于裸露的部分不同，巖層所呈現(xiàn)的年代也有所差異，因此，當(dāng)我們行走在科羅拉多大峽谷的不同位置時，可以感受到不同年代的地質(zhì)烙印。

大峽谷地區(qū)由于地層結(jié)構(gòu)不同，松密不一，河水的橫沖直撞，使得這條漫長的峽谷百態(tài)雜陳，尤其是谷壁地層斷面，紋理清晰，層層疊疊，游人至此，無不贊嘆大自然鬼斧神工的奇妙。峽谷的顏色，又因兩壁巖石的種類、風(fēng)化的程度、時間的演變，以及所含礦物質(zhì)的各異而各有不同，并在陽光照射下使峽谷風(fēng)光變幻莫測、氣象萬千。

大峽谷國家公園

大峽谷國家公園是世界七大自然奇景（科羅拉多大峽谷，非洲維多利亞瀑布，珠穆朗瑪峰，肯塔基州地下洞穴猛犸洞，阿拉斯加冰河灣，貝加爾湖，黃石公園）之一。大峽谷分為大峽谷南緣、北緣、西緣（或稱為南峽、北峽、西峽）三大部分，各有特色。

被命名為大峽谷國家公園的是其南緣和北緣，由大峽谷國家公園服務(wù)處管理，而西緣則是華萊派印第安人保留區(qū)。其中南峽觀景點(diǎn)較多且開發(fā)完善及開放時間長，是游客訪問最多的路線，其自駕公路也修建得相當(dāng)完美，每年到訪的約500萬游客大部分是到南峽的。北峽海拔更高（比南緣高出300多米），是游客較少到達(dá)的地方，不僅是這里較為偏遠(yuǎn)，而且因?yàn)槎颈┓饴?，每年只?月中起到10月中才開放。但北緣空氣稀薄，天空碧藍(lán)如洗。而且峽谷兩壁及谷底氣候、景觀有很大不同，南壁干暖，植物稀少；北壁高于南壁，氣候寒濕，林木蒼翠；谷底則干熱，呈一派荒漠景觀。蜿蜒于谷底的科羅拉多河曲折幽深，整個大峽谷地段的河床比降為每千米150厘米，造成了峽谷中部分地段河水激流奔騰的景觀。因?yàn)槿绱耍貚{谷航行漂流成為引人入勝的活動之一。大峽谷雖然不是世界上最深的峽谷，但其壯闊程度和絕美景色當(dāng)仁不讓為世界第一，是美國最值得一看的國家公園之一。

1.大峽谷游客中心Visitor Center

大峽谷游客中心 是到達(dá)大峽谷的第一站，這里有對大峽谷中詳盡的介紹，以及各個爬山路線的長度和所花時間，同時也是腳踏車租借和三條免費(fèi)公車巴士的連接處。

2.園內(nèi)免費(fèi)巴士

南峽有四條免費(fèi)巴士可以搭乘，春至秋季的班次會比較頻繁，冬天的班次會較少。大部分從日出前到日落后15分鐘營運(yùn)。大峽谷主要景點(diǎn)集中在紅線（向西至隱士居）和橙線（向東至Yaki Point)巴士線路上。再向東至Desert View Watchtower沒有公交車到達(dá)，需自駕前往。

紅線 Hermit Road Route ：總車程80分鐘（不下車），全天候開放，停靠Hermits Rest西邊一帶的景點(diǎn)，景點(diǎn)相對集中，沿途包括Hopi Point、Powell Point、Pima Point等觀景點(diǎn)，Monave和Pima是兩處絕佳的看日落的地方，于Village Transfer轉(zhuǎn)乘至藍(lán)線。

橙線Kaibab Rim Route ：總車程50分鐘（不下車），全天候開放，是連接游客中心和公園東部的主要景點(diǎn)，包括：Mather Point、Yavapai Point、地質(zhì)博物館、South Kebab爬山入口，Yaki Point（看日出日落的好去處）等，于游客中心轉(zhuǎn)乘至藍(lán)線。

藍(lán)線Village Route ：總車程50分鐘（不下車），全天候開放，連接游客中心和大峽谷村等地點(diǎn)。

登山客專車Hikers Express Shuttle Bus ：全天候開放，只停Bright Angel trail 入口、游客中心、和South Kebab Trail入口，只有早上才有班次，且一小時一班。

大峽谷南峽景點(diǎn)

南峽景點(diǎn)(由西往東）主要有： 1.Mermit's Rest、2.hopi Point 、3. Yavapai Point、4 .Mather Point 、5.Yaki Point、6.Grandview Point 、7.Moran Point 8.Lipan Point 9.Navajo Point 10.Desert View Watchtower。

1.隱士居（Mermit's Rest）

隱士居Hermit's Rest是大峽谷環(huán)線巴士終點(diǎn)站，只能搭乘紅線巴士前往，不能自駕進(jìn)入。Hermits Rest本身是一個建筑相當(dāng)有特色的石屋，非常值得一看，附近最有名的觀景點(diǎn)為Hopi Point（可看到科羅拉多河），這里是觀賞夕陽落日美景的最佳位置。

2.霍皮觀景點(diǎn)（Hopi Point）

Hopi Point觀景點(diǎn)是大峽谷看日落的地方。 整個大峽谷最美的時間是在每天的日出/日落時分。通常都認(rèn)為Hopi Point是觀賞大峽谷日落的最經(jīng)典的觀景點(diǎn)，每到日落時分這里都會聚集大量的游客?；鸺t的巖體與周圍巖體所產(chǎn)生的陰影相互交映是這里不變的主題。 在霍皮觀景點(diǎn)，游客能很容易就抓拍到從未見過的日落景觀。

3.亞瓦佩觀景點(diǎn)（Yavapai Point）

亞瓦佩觀景觀點(diǎn)位于大峽谷村北邊，峽谷在這個觀景點(diǎn)盡收眼底，日出日落都可以兼顧。在這個觀景點(diǎn)旁邊還有一個地質(zhì)博物館。

4.馬瑟觀景點(diǎn)(Mather Point)

Mather Point是離游客中心最近的一處觀景點(diǎn)，也是拍照大峽谷角度最好的地方之一。

5.雅基觀景點(diǎn)（Yaki Point)

這也是一個非常適合看日出的觀景點(diǎn)，在Yaki Point 與亞瓦帕觀景點(diǎn) Yavapal Pointt 之間，有一條5公里的步道，適合短途徒步。

6.雄偉景觀觀景點(diǎn)（Grand view point）

此處海拔2256米，可俯瞰大峽谷從西往東的延伸以及科羅拉多河的蜿蜒。 在這里能夠看到大峽谷的全景，更可以好好欣賞大峽谷的細(xì)節(jié)。

7.莫蘭觀景點(diǎn)（Moran Point）

在 Moran Point 觀景點(diǎn)上，可以眺望到遠(yuǎn)處奔騰的科羅多拉河。

8.利潘觀景點(diǎn)（Lipan Point)

Desert View景區(qū)有三個觀景點(diǎn)，自西向東分別是Lipan Point、Navajo Point和Desert View。Lipan Point是觀看 日出的最佳景點(diǎn)。

9.納瓦霍觀景點(diǎn)（Navajo Point）

Navajo Point 是南峽最高觀景點(diǎn)，也是峽谷中最好的觀景點(diǎn)之一，在這里 可往西看峽谷全景，以及向北看Colorado River ，另在這里觀看日出/日落都很美。

10.沙漠瞭望塔（Desert View Watchtower）

沙漠瞭望塔位于大峽谷南緣東部的沙漠景觀公路東部，由于瞭望塔的位置處在南緣的海拔最高處，這里成了一個無與倫比的觀景點(diǎn)，燈塔不僅能遠(yuǎn)眺大峽谷和科羅拉多河，還能看到圣弗朗西斯科峰、納瓦霍印第安人居住地和彩色的廣袤沙漠，建筑內(nèi)部的墻壁上也滿是印第安風(fēng)情的畫作藝術(shù)品，讓你體驗(yàn)印第安文化。

11.南峽登山步道

南峽有很多條徒步路線，其中有相當(dāng)一部分是往谷底走的，在很多路線途中都有固定的幾個折返點(diǎn)。游客可以根據(jù)自己的時間和體能選擇是繼續(xù)往谷底走還是原路返回。

在這些下到谷底的徒步路線中， “光明天使步道”（Bright Angel Trail） 是最有名的一個。

從“光明天使步道”口出發(fā)，一直蜿蜒下降直到谷底見到科羅拉多河，單程距離為13公里，海拔高度變化達(dá)到1400米。

中間有3個休息/折返點(diǎn)：1.5英里（2.4公里）休息點(diǎn)，3英里/4.8公里休息點(diǎn)和印度花園 (Indian Garden) 。

每個休息點(diǎn)都設(shè)有衛(wèi)生間和免費(fèi)的飲用水，很多人都會以印第安花園作為折返點(diǎn)。從小道路線的起點(diǎn)（海拔2088米）到印第安花園（海拔1158米），往返距離為14.4公里，往返需時6-9小時。在印第安花園是看不到科羅拉多河的，想要看到科羅拉多河，游客需要從印第安花園按路標(biāo)指示走到Plateau Point，這段路的單程距離為2.5公里。Plateau Point是一個大平臺，從這里可以很清楚的看到科羅拉多河，也可以盡情欣賞大峽谷內(nèi)部的風(fēng)光。從小道起點(diǎn)到Plateau Point，往返的距離為19公里。這是公園建議的單天南緣往返徒步所能到達(dá)的大峽谷最底的位置，所需的徒步參考時間為8-12個小時。

南凱巴布步道（South Kaibab Trail） 是大峽谷的另一著名的步道。從步道起點(diǎn)到峽谷最底下的科羅拉多河，是大峽谷景觀最具代表性的徒步路線，壯麗無比，單程下降大約1460米，長度大約11公里（紅箭頭），步道非常陡峭。

最后會抵達(dá)科羅拉多河河畔，這里有一座橫跨科羅拉多河的步行橋，稱作黑橋。這座橋1928年建成，一百多米長，兩頭都是懸崖橋。

由于向下走是一路下坡，會比較快，但要往回走就痛苦了。另外考慮到避免走回頭路，回程建議選擇另一條路線光明天使之路（Bright Angel Trail，藍(lán)箭頭），雖然長一點(diǎn)，但是更平緩好爬，而且能少爬大約110米海拔。這樣走全程大概27公里，對于一整天是很大的量，一日走下來會比較艱苦。

這時，可從幽靈牧場（Phantom Ranch）外面的光明天使溪（Bright Angel Creek）峽谷口的岔路口開始，沿著科羅拉多河右岸前進(jìn)幾百米后就會到達(dá)另一個過河橋，與之前的黑橋（Black Bridge）相對，稱作銀橋（Silver Bridge）。過了銀橋，沿著科羅拉多河左岸，走大約兩公里到達(dá)一個公共衛(wèi)生間（River Resthouse），再往前就能接上光明天使步道返回。

大峽谷西峽（Grand Canyon West）

大峽谷西峽緊鄰大峽谷國家公園西側(cè)，屬于印第安人華拉派保護(hù)地(Hualapai Indian Reservation)，并不在國家公園的范圍內(nèi)，在這里 可以展開更多體驗(yàn)活動，因此每年都會吸引50多萬的游客來此感受自然風(fēng)光。

在印第安語中，華拉派指的是“高大松樹叢中的人們”，在西峽已有數(shù)百年的 歷史 。1983年西峽創(chuàng)立了“華拉派美國印第安人管轄區(qū)”，1988年印第安人建立了“西峽部落公園”，后來又和中國移民金鸚 先生合作，建立了聞名世界的人工奇跡——天空步道。

西峽內(nèi)有三個景點(diǎn)，分別是印第安人華拉派牧場、老鷹崖(包括空中走廊）和蝙蝠崖，坐西峽的內(nèi)部擺渡車，可以自由上下。

1.華拉派牧場

印第安人是大峽谷的最早主人，在這里的大多數(shù)印第安人也仍然保留著他們獨(dú)特的生活方式，有著他們的宗教信仰。 印第安人的房子在一個土圍子里，是一些賣小商品和游樂的場所。

2.老鷹崖（Eagle Point)

老鷹崖是每位游客必看的景觀，峽谷山脊間有一個缺口宛如展翅高飛的雄鷹，故名老鷹崖。

鷹是印第安人的神，它們代表著誠實(shí)、真理、威嚴(yán)、力量、勇氣、智慧、權(quán)利和自由，印第安人相信，當(dāng)鷹翱翔天空的時候，它們是上帝的特殊信使。相傳在上古時候，當(dāng)?shù)氐挠〉诎踩硕忌钤趰{谷的谷底，他們不知一場大洪水即將來臨。創(chuàng)世主派遣一只神鷹告知人們洪水即將來臨。這只神鷹不但帶來警告，而且還降落在懸崖之上，看著人們從谷底走出脫離洪水的危險(xiǎn)，然后就化作了這個狀若雄鷹的巖石，因此華拉派人部落將這里視為圣地。

為了不改變這天賜的奇觀，陡峭的山崖邊沒有設(shè)置防護(hù)欄，游客們在留影的同時可要注意安全。

3.天空步道（Grand Canyon Skywalk）

在西大峽谷最負(fù)盛名的經(jīng)典，莫過于懸浮于四千尺高空的大峽谷空中玻璃橋，被喻為“世界第八大奇景”。該空中走廊以獨(dú)特的玻璃制成，懸空于科羅拉多河1219米之上，向大峽谷懸崖以外延伸21.34米，可承載相當(dāng)于71架滿員波音747飛機(jī)的重量，游客站在大峽谷空中走廊，可以720度的角度欣賞大峽谷奇觀。大峽谷空中走廊自2007年3月開放以來，迅速成為美國著名的觀光景點(diǎn)之一。站在上面仿佛漫步空中，但這里是只屬于勇敢者的風(fēng)景，但有恐高癥的游客需仔細(xì)掂量。

天空步道是拉斯韋加斯的華裔企業(yè)家大衛(wèi)·金（David Jin）的杰作。David Jin1962年出生于上海，1987年前往美國學(xué)習(xí)英語并開始創(chuàng)業(yè)，在做 旅游 的工作中突發(fā)奇想，成為天空步道之父并締造出新的“世界奇觀”。一家位于拉斯維加斯的建筑公司將David Jin的愿景變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)，為無數(shù)游客提供了以前所未有的參觀大峽谷的方式。2004年10月6日，開始了天空步道的建設(shè)， 于2007年建成開放，最早走過大峽谷天空步道的人是 巴斯·奧爾德林 （第二位登上月球的人）和宇航員 喬恩·赫林頓。天空步道是世界上第一個空中玻璃懸掛式的觀景走廊，至今為止已經(jīng)走過14年了，接待游客已超過1000萬。

4.蝙蝠崖（ Guano Point)

蝙蝠崖觀景點(diǎn)位于西峽北邊，因?yàn)榫喙鹊?00英尺高的懸崖上有個鳥糞洞，洞里的鳥糞是由數(shù)百萬只蝙蝠經(jīng)過幾千年的累積而形成的，因此這 座山頭被命名為“蝙蝠崖” （有游客錯誤以為這里跟老鷹崖一樣，是因?yàn)樯襟w像蝙蝠而得名）。

蝙蝠巖位于大峽谷的拐彎位置，是觀覽大峽谷的最高點(diǎn)，在這里可以全方位的欣賞大峽谷的景色，應(yīng)該說這里是觀賞大峽谷的一個最佳地點(diǎn)。站在蝙蝠巖頂，西峽全景悠遠(yuǎn)廣闊，兩岸峭壁千溝萬壑，一條如鬼斧神工掰開的大裂縫深處便是洶涌的科羅拉多河。在這里觀賞大峽谷可以更加感覺大峽谷的宏偉和壯觀。

5.乘坐直升機(jī)+漂流之旅

要想全面領(lǐng)略西峽的壯美風(fēng)光，乘坐直升機(jī)是上佳之選。登上 超大全景窗的直升機(jī) ，透過玻璃窗往下看，大峽谷如同一幅浩瀚壯美的地質(zhì)畫卷在眼前徐徐展開，游客 將會領(lǐng)略到大峽谷令人窒息的神奇和美麗。 直升機(jī)在峽谷巖壁之間穿行并從峽谷邊緣直降4000英尺下到谷底，隨后換乘游船沿著科羅拉多河順流而下，沿途游客可以從不同角度欣賞 大峽谷的優(yōu)美風(fēng)光和壯麗景象。