?amend

amend發(fā)音

英：[?'mend]　　美：[??m?nd]

英：　　美：

amend中文意思翻譯

vt.修正, 改進(jìn)

amend詞形變化

動(dòng)詞過去式: amended | 動(dòng)詞現(xiàn)在分詞: amending | 動(dòng)詞第三人稱單數(shù): amends | 動(dòng)詞過去分詞: amended |

amend常見例句

1 、If the prolongation of the contract is longer than 60 days, the Buyer and the Seller shall amend the contract.───如果不履約的延長時(shí)間達(dá)60日以上，雙方應(yīng)立即協(xié)商修改合同。

2 、The mayor is making a great effort to amend conditions in the slums .───市長正在盡更大的努力改善貧民區(qū)的條件。

3 、The Engineer shall have no authority to amend the Contract.───工程師無權(quán)修改合同。

4 、Enhance immunity ability, resist cold and germs. Amend dandruff and tinea.───凈化皮膚，改善癬、香港腳、頭皮屑，抗感冒、抗菌，增強(qiáng)免疫力。

5 、To draft, make, amend, and check the internal managerial regulations and systems.───幫助制定、修改、審核有關(guān)管理、經(jīng)營的內(nèi)部規(guī)章制度；

6 、That's why she's so desperate to make amends.─── 這就是她拼了命想彌補(bǔ)的原因

7 、Congregation: Cleanse me from my sins. Release me from my guilt. Grant me your Holy Spirit to amend my sinful life.───會(huì)眾:洗凈我罪，釋放我罪咎，賜圣靈去醫(yī)治我的靈命。

8 、We therefore have to request you to amend your L/C immediately by making up the deficient amount.───因此，請(qǐng)速修改來證金額，即增加為我方出口成品的總金額。

9 、Therefore, the contractor was advised to amend the rulebook to meet the relevant requirement of China laws.───因此，我們要求廠家修正規(guī)章制度，以符合中國現(xiàn)行法律。

10 、The Organizer reserves the right to amend zoning color without giving any prior notice to exhibitors.───大會保留更改各展區顏色的權利，而不須預先通知有關參展商。

11 、We have cabled today, asking you to amend your L/C No.3429 as follows.───今天我們發(fā)了電報(bào)，要求你方將第3429號(hào)信用證修改如下。

12 、So a vocal contingent wanted the SBC to amend the Faith and Message todisavow private prayer language.───因此一個(gè)活躍的團(tuán)體希望SBC修改“信念與訊息”以否認(rèn)私人祈禱語言。

13 、As a result of such review, the Ministerial Conference may amend the provisions of the Agreement.───作為此類審議的結(jié)果，部長級(jí)會(huì)議可修正本協(xié)定的條款。

14 、To amend the company's articles of association.───修改公司章程

15 、You have the first amendment in this country.─── 在這個(gè)國家 有憲法第一修正案保護(hù)你

16 、The IAU may need to amend the definition to specify what degree of clearing qualifies a body as a planet.───不過IAU在修改定義時(shí)，需要更明確的說明，什麼樣的清除程度足以稱為行星。

17 、Amend the age grading to “under 36 months” & “36 months and over but under 96 months”.───年齡組改為“小于36個(gè)月”和“大于等于36個(gè)月但小于96個(gè)月”

18 、The board will amend the policy to better suit their goals.───決策層將修改政策以更好地適應(yīng)他們的目標(biāo)。

19 、He acknowledged that some promotional literature had "failed to state clearly" that Shengda would amend its diplomas.───他承認(rèn)一些升學(xué)文件“講得不是太清楚”，升達(dá)會(huì)修改他們頒發(fā)的文憑。

20 、For the foregoing reasons therefore Government does not intend to amend the Inland Revenue Ordinance as proposed.───基于上述原因,政府不打算按建議修改稅務(wù)條例。

21 、Contract stipulate partial shipment unalloyed amend l/c accordingly.───合由規(guī)定不可分批裝船，請(qǐng)修改信用證。

22 、We are appreciated if you instruct your bankers to amend the L/C to read "commission 3%.───為此，請(qǐng)通知你方銀行把信用證修改為傭金3%，不勝感激。

23 、After he criticized me,I took pains to amend.───他批評(píng)我以后,我痛改前非。

24 、You must amend your pronunciation.───你必須改正你的發(fā)音。

25 、The Show Committee reserves the right to amend the exhibits/name of the species in case of misidentification.───如品種資料有誤，展覽委員會(huì)有權(quán)予以修正。

26 、Amend your grievance story to remind you of the heroic choice to forgive.───為了提醒你自己寬恕是一個(gè)高尚的選擇，你不要對(duì)你的冤屈經(jīng)歷耿耿于懷。

27 、The motion to amend the club's constitution is defeat by 20 votes to 15.───修改俱樂部章程的動(dòng)議以二十票對(duì)十五票被否決了。

28 、YRLC NO 135 TOTAL AMOUNT INCORRECT PLS AMEND BY CABLE TO INCREASE US$50 MAKING TOTAL RS $550.───你方第135號(hào)信用證，總額有誤，請(qǐng)電改。增加50美元?？傤~為550美元。

29 、After he criticized me , I took pains to amend .───他批評(píng)我以后，我痛改前非。

30 、Losers can often take a long time to make decisions, but it soon need to amend, but also to frequent revision.───失敗者往往花很長時(shí)間才能作出決策，但很快就需要修改，而且要頻繁修改。

31 、Deutsche Bank AG reserves the right to modify or amend these terms and conditions at any time.───德意志銀行保留權(quán)利,隨時(shí)修改或更改此等條款及細(xì)則。

32 、Some departments of the State demanded to amend the industrial structure of the flat glass.───國家有關(guān)部門發(fā)文要求促進(jìn)平板玻璃工業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整。

33 、The lord vote to amend the bill.───上院投票對(duì)議案進(jìn)行修正。

34 、ISBP 681 Para 2： The applicant bears the risk of any ambiguity in its instructions to issue or amend a credit.───開證申請(qǐng)人承擔(dān)其有關(guān)開立或修改信用證的指示不明確所導(dǎo)致的風(fēng)險(xiǎn)。

35 、And he died before I could make amends with him.─── 我還沒來得及彌補(bǔ)他 他就去世了

36 、The technical data will chane if we amend or imporve it.───上述技術(shù)數(shù)據(jù),由于修改或改進(jìn)會(huì)隨之變化.

37 、Making of Malay fashion, amend clothings, curtain and etc.───專做馬來時(shí)裝,修改衣褲,車窗簾布等.

38 、Rather than amend the club's constitution again, let us discard it and start afresh.───與其修改俱樂部的章程，不如將其廢棄并重新制定。

39 、Have careful test to questionnaire data, should amend inconsequently. 5.───對(duì)調(diào)查表數(shù)據(jù)進(jìn)行審驗(yàn),不合理的要修正。

40 、Lc4656 amount short stg150 pls amend by cable enable us catch SSREDSTAR sailing 15th.───你方第4656號(hào)信用證，少150英鎊，請(qǐng)速電修改，以便趕裝15日啟航的紅星輪。

41 、The House of Representatives passed a bill last month that authorizes Congress to amend the Constitution.───眾議院上個(gè)月通過的一項(xiàng)法案，授權(quán)國會(huì)修改憲法。

42 、To amend WIPO Convention, bringing it in line with WIPO's mandate as an UN-specialized agency.───修正《WIPO公約》,使之符合WIPO作為聯(lián)合國專門機(jī)構(gòu)的任務(wù)規(guī)定。

43 、Therefor,we should amend the quality of virtual memory.───因此,必須對(duì)虛擬內(nèi)存進(jìn)行性能優(yōu)化。

44 、The doctor advised him to amend his way of living.───醫(yī)生勸他改變生活方式。

45 、As such, there was no real need to amend the Convention.───因此沒有修改公約的真正需要。

46 、We reserve the right to amend, correct this information without prior notice.───主辦機構保留修改本章程的權利，參加者不得異議。

47 、I wouldn't have any fun if I had to amend my lifestyle.───如果我改變我的生活方式，那么我將不會(huì)有什么快樂可言。

48 、It sounds like they're making amends, but they're twisting it, trying to force people who have wronged them to make amends to them.─── 他們似乎想要"彌補(bǔ)" 但他們誤解了 以為是要*那些曾傷害過他們的人 對(duì)他們做出彌補(bǔ)

49 、That's it. I'm good with your amends.─── 夠了 我聽夠你的道歉了

50 、We can amend script to simulate multi-user action and use transaction to measure specifically operation flow.───可以修改腳本來模擬多用戶行為，也可以用事務(wù)來度量特定的業(yè)務(wù)流程。

51 、The third measure to go forward was a request to amend the Volstead Act to permit the sale of beer and wine.───他提交給國會(huì)的第二項(xiàng)法令是一項(xiàng)全面削減聯(lián)邦支出的經(jīng)濟(jì)法案，政府雇員的薪 水大幅削減 15%，退伍人員的福利全面降低。

52 、You must amend your behaviour.───你的行為得改一改.

53 、AMS and HKICE reserves all rights to add, delete and amend any courses to offer. No prior notice will be given.───AMS及HKICE將保留一切隨時(shí)修訂、改正及刪除課程、科目及條款之任何權(quán)利，并不作另行通知。

54 、They decided to amend the bill.───他們決定修正這條議案。

55 、Been a while. I'm here to make amends.─── 給我點(diǎn)時(shí)間 我是來贖罪的

56 、Do you think that it is necessary to amend the Public Order Ordinance?───你是否認(rèn)為公安條例需要修訂?

57 、The Office has the discretion to amend the guidelines as and when necessary without further notification.───如有需要，本辦事處有權(quán)隨時(shí)修改本須知內(nèi)容，恕不另行通告。

58 、If the taxpayer calls in person, we will, as far as possible, process and amend the refund cheque on the spot.───如納稅人親臨遞交,我們會(huì)盡量即時(shí)處理及更改支票。

59 、As there is no direct steamer to your port， please amend your L/C so as to allow transshipment.───因?yàn)闆]有駛往你港的直達(dá)輪，請(qǐng)將信用證修改為允許轉(zhuǎn)船。

60 、To reauthorize the Livestock Mandatory Reporting Act of 1999 and to amend the swine reporting provisions of that Act.───296一九九九家畜強(qiáng)制查報(bào)法再授權(quán)并修正其豬只查報(bào)條款。

61 、He will have to amend his style of living .───他將必須改善其生活方式。

62 、Serving or tending to amend;corrective.───修改的；改正的用于或打算修改的；改正的

63 、XYZ Co. may from time to time amend any part of these Terms and Conditions as it thinks fit.───XYZ公司可以隨時(shí)按照其認(rèn)為適當(dāng)?shù)姆绞诫S時(shí)修改條款和條件的任何部分。

64 、Your refusal to amend the L/C is equivalent to cancellation ofz thep order.───你們拒絕修改信用證就等于取消訂單。 **：

65 、Seven years ago, an attempt to amend noise laws came close to effectively outlawing bagpipes.───七年前，歐洲議會(huì)曾試圖修訂噪音法，內(nèi)容甚至包括禁止使用風(fēng)笛，不過最終沒有通過。

66 、That's why we're here, to make amends.─── 我們來這里是為了修復(fù)關(guān)系

67 、He makes amend for his rude remarks by give her some flower.───他贈(zèng)她一些鮮花，以此對(duì)自己出言不遜表示歉意

68 、Your credit incorrectly ads cable amend read: west pacific trading company limited.───你方信用證名稱有誤，請(qǐng)以電報(bào)更下為：西太平洋貿(mào)易有限公司。

69 、Serving or tending to amend; corrective.───修改的; 改正的用于或打算修改的; 改正的

70 、It is necessary for corporations to amend charters to acclimatize themselves to business environments.───公司為適應(yīng)經(jīng)營環(huán)境的變化通常要適時(shí)修改公司章程。

71 、He made amend for his rude remarks by giving her some flowers.───他贈(zèng)她一些鮮花，以此對(duì)自己出言不遜表示歉意。

72 、My home office have consent to amend the term of payment in accordance with your request.───總公司已同意按您的要求修改付款條件。

73 、In return the contract, Shanghai Shenhua to amend some provisions and to add some new content.───在回傳的合同上，上海申花修改了一些條款，并加入了一些新的內(nèi)容。

74 、We would rather withdraw the draft resolution than amend it.───與其修改草案，不如予以撤回。

75 、Your refusal to amend the L/C is equivalent to canc flation of the order.───你們拒絕修改信用證就等于取消訂單。

76 、A constant is given to smooth the sparse data and some handcrafting rules are used to amend the results.───對(duì)于棘手的稀疏數(shù)據(jù)問題只簡單地設(shè)置平伏常數(shù)加以平滑，最后利用少量人工規(guī)則修正標(biāo)注結(jié)果。

77 、I owe you an amends, and that's an understatement.─── 我該向你們道歉 那個(gè)詞還是說輕了

78 、Therefore, if you want to amend an attribute, you must first read it, amend it, and then add it back to the control.───因此,如果希望修改屬性,必須先讀取它,再修改它,然后將它重新添加到控件中。

79 、If the next record we wish to amend is 14910, the computer knows that it has to go forward through the file .───如果我們想修改的下一個(gè)記錄是14910，那么計(jì)算機(jī)會(huì)知道它得順著文件再向前查找。

80 、The seller will request to amend the letter of credit.───賣方要修改信用證。

81 、I'll only be making amends for my actions.─── 我只會(huì)彌補(bǔ)我所造成的損害

82 、To forestall is better than to amend.───與其補(bǔ)救于已然, 不如防范于未然。

83 、Amend routing instructions: proceed to KC direct at 4500m.───修正航路指示：直接飛向KC，高度4500米。

84 、Organisers may amend or append the terms and conditions without prior notification.───主辦單位有權(quán)修改參賽條規(guī)而不事先知會(huì)。

85 、If these terms are agreeable to you, please amend the relative L/C to allow partial shipment.───如果你方同意這些條款，請(qǐng)修改相關(guān)的信用證為允許分批裝運(yùn)。

86 、HOW TO CANCEL OR AMEND AN ORDER?───怎樣撤銷或修改訂單?

87 、Amend Immigration Law, let foreign criminals stay away from Canada!───不要浪費(fèi)納稅人金錢,馬上遣返高山!完善移民法,讓國際犯罪分子遠(yuǎn)離加拿大!

88 、And that's all protected by the first amendment.─── 言論自由受《第一修正案》保護(hù)

89 、Analyzed the crack appearance of the cable clamp, amend unreasonable of mold gate, and solved the crack problem.───對(duì)電纜夾使用過程中斷裂現(xiàn)象進(jìn)行了分析,對(duì)模具澆口進(jìn)行了改進(jìn),最終解決了問題。

90 、The mender recommends me to amend the le Slave gend agenda.───修理工建議勸告我修改傳奇議程。

amend/change的區(qū)別，2個(gè)單詞的意思是是修改、改變，在用法上有什么區(qū)別

二者一般情況下可以通用，表示“修改”，如把A修改成B

Amend/ change A to B.

再如：

As to the clause of TRANSSHIPMENT, please kindly amend/ change NOT ALLOWED to ALLOWED. 有關(guān)轉(zhuǎn)船條款，請(qǐng)將“不允許”改為“允許”。

但是，其語用方面有點(diǎn)差別。amend比較正式，常用于合同等法律文體，即“莊重文體”(frozen style)或正式文體中，規(guī)范程度較高；change也是常用詞匯，含有“改變、轉(zhuǎn)變、變換”的意思，一般不出現(xiàn)在合同等極具正式的文體中。

amend correct modify求區(qū)分

1.amend改進(jìn), 改正

To amend as follow

做如下的更改，訂正

To amend L/C

修改信用證

To amend a credit.

修改信用證。

2.modify更改, 修改

Adjectives modify nouns.

形容詞修飾名詞。

To modify by umlaut.

使元音變?yōu)榍?/p>

Adverbs modify verbs and adjectives.

詞修飾動(dòng)詞和形容詞。

3.correct adj.正確的；合適的；（舉止言談）符合公認(rèn)準(zhǔn)則的；符合公認(rèn)的準(zhǔn)則的vt.改正；[數(shù)學(xué)、物理學(xué)]校正；（試卷）改錯(cuò)；批改vi.糾正錯(cuò)誤；調(diào)整；校準(zhǔn)（常與 for 連用）

The correct answers can be found at the bottom of page 8...

正確答案在第8頁末尾。

You are absolutely correct. The leaves are from a bay tree...

你說得很對(duì)，這是月桂樹的葉子。

The use of the correct materials was crucial...

使用恰當(dāng)?shù)牟牧现陵P(guān)重要。