?meritocratic

meritocratic發(fā)音

[.merə'tɔkrəsi]

英：　　美：

meritocratic中文意思翻譯

n.精英制度, 能者為領(lǐng)袖的制度,精英領(lǐng)導(dǎo)

meritocratic詞形變化

形容詞: meritocratic | 名詞: meritocrat | 名詞復(fù)數(shù): meritocracies |

meritocratic常見例句

1 、The new India, however, is a more meritocratic country.───然而，新生的印度是個(gè)更加精英化的國家。

2 、One of them comes from defenders of a meritocratic conception.─── 其中之一 來自于精英體制的擁護(hù)者

3 、It’s got a different system: meritocratic paternalism.───它有一個(gè)不同的制度：精英家長制。

4 、But in the Middle Ages, success in Christian society tended to be violently aristocratic (warfare and land), rather than peacefully meritocratic (banking and trade).───但在中世紀(jì)，所謂的成功不是通過和平的方式獲得的，如從事銀行或貿(mào)易工作，而是那些殘暴貴族的專屬，他們通過發(fā)動戰(zhàn)爭來增加自己的土地。

5 、You don't even rest content with a meritocratic system that brings everyone to the same starting point.─── 你也不能滿足于精英體制 把所有人都置于同一起點(diǎn)的設(shè)定

6 、At that time China's agriculture was more advanced than the West's, its cities bigger and more literate and its ruling classes more meritocratic.───當(dāng)時(shí)中國農(nóng)業(yè)比西方發(fā)達(dá)，城市較大，受教育人口較多，統(tǒng)治階級也更為精明。

7 、The meritocratic corpocracy absorbs rival power bases.───這個(gè)精英體制吸納了競爭力。

8 、It's got a different system: meritocratic paternalism.───它現(xiàn)在是一種不同的制度：精英家長制。

9 、"People-centered, meritocratic Yin," is that we adhere to the principles of the past 10 years.───“以人為本，用人唯賢”是我們十年來堅(jiān)守的原則。

10 、On this view, his demanding but meritocratic approach, rewarding ideas and knowledge over power, was a rejection of the injustices of communism.───基于這種觀點(diǎn)，他要求苛刻而任人唯賢的做法，在權(quán)利行使上獎勵創(chuàng)意和知識，正是對共產(chǎn)主義不公做法的批駁。

11 、Mr Brown, with his meritocratic history and indifference to money, should be able to define himself against nest-feathering MPs, cowboy bankers and posh Tories.───擁有精英履歷和對金錢淡薄的布朗應(yīng)該可以表明自己和搭鴨窩的議會成員，牛仔銀行家和愛時(shí)髦的保守黨“不是一路人”。

12 、But cyberspace is a far more meritocratic environment -- the free exchange of ideas can take place regardless of institutional affiliation.───但是網(wǎng)絡(luò)空間是一個(gè)靠實(shí)力說話的環(huán)境，自由的思想交流并不因體制性約定而停止?！?/p>

13 、The meritocratic culture he created at Intel then helped it attract the best talent in the industry.───在英特爾公司營造的注重知識人才的企業(yè)文化吸引了行業(yè)內(nèi)一流的人才。

14 、Many upper-middle-class American kids are raised in an atmosphere of “concerted cultivation,” which inculcates a fanatical devotion to meritocratic striving.───許多中上階級的美國兒童在一個(gè)”協(xié)調(diào)一致培養(yǎng)”的環(huán)境中培養(yǎng)，這根植了一種款熱的精英式努力的追求。

15 、“The meritocratic corpocracy absorbs rival power bases.───“中國的精英領(lǐng)導(dǎo)階層不斷吸收同化異議者。

16 、27. Fonda has identified a problem that strikes at the heart of the American meritocratic educational ideal.───方達(dá)發(fā)現(xiàn)的這個(gè)問題直逼美國英才教育理念的要害。

17 、Second, the management of employees: meritocratic, each director of the play.───二、對員工的管理：用人唯才，發(fā)揮各人所長。

18 、Alright, suppose you accepted these arguments, that effort isn't everything, that contribution matters, from the standpoint of the meritocratic conception.─── 好 現(xiàn)在假設(shè)大家已經(jīng)接受了這個(gè)理論 從精英體制的觀點(diǎn)來看 努力不是一切 貢獻(xiàn)才是關(guān)鍵

19 、Principles such as meritocratic selection, fair access, carefully-designed training, and desirable graduate career will continue to guide elitist education in China.───以才取人、公正篩選、精心培養(yǎng)、委以重任將是我國精英教育的一種思路。

20 、The members of today's meritocratic elite are more anxious and insecure.───如今的這些精英們相比之下要憂慮得多而且地位也更不安全。

21 、After assessing performance on an individual basis it is then compared to others and ultimately the market to ensure the assessment is objective, commercial and meritocratic.───每位員工被評等后，他/她的評等會再與其他同事比較，亦會最終與市場情況作比較，確保整個(gè)評核程序客觀，并符合商業(yè)和論功行賞原則。

22 、Our principle is to provide the finest educational service to our learners based on the meritocratic expertise of our elite instructor team.───我們的信念是以精良的教師團(tuán)隊(duì)為學(xué)員提供最優(yōu)質(zhì)的教學(xué)服務(wù)。

23 、This time the greater happiness of conservatives was associated with their meritocratic beliefs - for example, their belief that, in the long run, hard work usually brings a better life.───保守派的樂觀態(tài)度與他們精英領(lǐng)導(dǎo)的信仰有關(guān)。例如，他們的信仰認(rèn)為：在長期內(nèi)，努力工作會帶來更好的生活。

24 、Governance has powerful effects on wealth creation through its facilitation of large, meritocratic organizations independent of governments.───通過對具有獨(dú)立管理的大型組織的簡化，管理對于財(cái)物的創(chuàng)造有著重大的影響。

25 、The City, long notorious as a stuffy place where the old school tie mattered more than talent, became more meritocratic.───金融城長期以來以裙帶關(guān)系而備受指責(zé)，現(xiàn)在這個(gè)讓人覺得沉悶的地方轉(zhuǎn)變成為重視人才的場所，吸引了更多精英人士的加入。

26 、I want to turn now, to his reply to the defender of a meritocratic conception.─── 現(xiàn)在 我想把話題轉(zhuǎn)到 他對精英體制擁護(hù)者們的反駁

27 、English: . Our mission is to build software and websites to create an independent, creative, engaging, and meritocratic TV system for millions of people around the world.───我們的任務(wù)是維護(hù)這個(gè)軟件和網(wǎng)站來建立獨(dú)立的，富創(chuàng)造性的且有吸引力的頂尖電視系統(tǒng)，造福世界。

28 、This is the second reply to the meritocratic claim.─── 這是對精英制度的第二個(gè)回應(yīng)

29 、In a meritocratic country, money has always been the great divider, the primary way Americans connote status.───在精英管理的國家中，薪水是一大分界，也是美國人區(qū)分身分地位的主要方法。

30 、If you doubt it, ponder these numbers from the US, a country widely considered meritocratic, where talent and hard work are thought to be enough to propel anyone through the ranks of the rich.───如果你懷疑這話的“真理性”，考慮一下這些數(shù)字吧！美國--一個(gè)公認(rèn)的精英社會，辛勤勞作和高智力被認(rèn)為是敦促每個(gè)人通向成功的因素。

31 、Letting a hundred flowers bloom, meritocratic purpose of the event is more capable personnel.───百花齊放，用人唯賢才是晚會的宗旨。

32 、They will be underpinned by Permanent Secretaries and a professional, meritocratic and politically neutral civil service.───他們會得到常任秘書長和專業(yè)、優(yōu)秀和中立的公務(wù)員輔助，開展工作。

33 、Perhaps more importantly, the "Long Tail" of diverse discovery is an important part of the meritocratic and democratic promise of the new web.───可能更重要的是：來自長尾的多樣性是精英和民主化對于新一代網(wǎng)絡(luò)的承諾。

英文版新加坡介紹 中文翻譯

漢語為新加坡最重要母語 成為該國學(xué)生必修課 　新加坡教育部政務(wù)部長曾士生21日表示，對于漢語學(xué)習(xí)，新加坡政府制定了學(xué)生非學(xué)不可的制度，并因材施教，鼓勵新加坡學(xué)生多學(xué)漢語。 　當(dāng)天在京舉行的首屆世界漢語大會上，新加坡教育部政務(wù)部長曾士生做主題發(fā)言時(shí)表示，在新加坡有75％的華人，漢語為新加坡最重要的母語。 　但曾士生也表示，經(jīng)濟(jì)的發(fā)展使得選擇學(xué)英語的學(xué)生越來越多。這樣作為母語的漢語反而漸漸成為第二語言選擇。 　曾士生說，在制定非學(xué)不可的制度后，新加坡政府開展了各類項(xiàng)目的漢語教學(xué)，在小學(xué)階段設(shè)置基礎(chǔ)漢語，中學(xué)階段設(shè)置高級漢語，甚至還有為少數(shù)民族安排的特別漢語。新加坡教育部還特別成立了漢語課程與教學(xué)法檢討委員會，以全面檢討新加坡漢語教學(xué)的情況。

英文版新加坡介紹 中文翻譯

In the heart of Asia lies Singapore - a bustling, world-class city state that has made waves around the world for its business excellence, connectivity to the world and its innovation.

Singapore has been consistently acknowledged as a global business hub – one that features developed infrastructure, political stability, open business policies, a skilled workforce, the use of English as the main working language and respect for intellectual property rights. Many multinational companies have chosen to set up their bases in Singapore, next to 187,000 small and medium enterprises. Business owners all over the world regard Singapore as an ideal location to grow their businesses, with many of them using the country as a springboard to tap into other emerging markets in Asia.

Besides being ranked in the World Bank 2015 Report as the world's easiest place to do business (out of 189 countries), Singapore has, among its many accolades, the top ranking in the Global Competitiveness Report 2014-2015 by the World Economic Forum as being the most competitive economy in Asia. Singapore was also ranked by the Mercer 2015 Quality of Living Survey as the top Asian country for its quality of life.

Global talent are attracted to Singapore’s meritocratic society that embraces diversity, and a high quality of life in a cosmopolitan environment.

關(guān)于新加坡

新加坡位于亞洲的中心，這座繁華的世界級國家都市通過其卓越的經(jīng)營，與世界的聯(lián)通以及創(chuàng)新性在世界范圍內(nèi)掀起了浪潮。

新加坡一直被公認(rèn)為全球商業(yè)中心，擁有發(fā)達(dá)的基礎(chǔ)設(shè)施，政治的穩(wěn)定，開放的商業(yè)政策，高技能人才，以英語為主要的工作語言以及尊重知識產(chǎn)權(quán)。許多跨國企業(yè)紛紛選擇在新加坡設(shè)立基地，緊跟187,000家中小企業(yè)。全世界的企業(yè)家把新加坡視為理想的商業(yè)發(fā)展地，他們中間許多人利用新加坡作為跳板進(jìn)軍其他亞洲新興市場。

除了在世界銀行2015年報(bào)告中被列為世界最容易經(jīng)商的地區(qū)（189個(gè)國家中），在其眾多榮譽(yù)中，新加坡作為亞洲地區(qū)最具競爭力的經(jīng)濟(jì)體還在世界經(jīng)濟(jì)論壇的2014-2015全球競爭力報(bào)告中排名第一。在美世2015生活質(zhì)量調(diào)查中，新加坡的生活質(zhì)量也在亞洲國家中排名第一。

全球人才被吸引到新加坡國際化環(huán)境下的，倡導(dǎo)多元價(jià)值和高品質(zhì)生活的精英社會中。