?edmond

edmond發(fā)音

英：[?edm?nd]　　美：[??dm?nd]

英：　　美：

edmond中文意思翻譯

n. 埃德蒙(男子名；亦作Edmund)

n. 埃特蒙德(美國城市)

edmond常見例句

1 、"I will let you know that directly I have seen M. de Villefort, whom I shall endeavor to interest in Edmond's favor───“我見到維爾福先生以后，就可以馬上讓你知道的，我要盡力要求他為愛德蒙說說情。

2 、"Well, well, my dear Edmond," continued the owner, "don't let me detain you───"得了，得了，我親愛的愛德蒙，"船主又說，"我不耽擱你了。

3 、After having touched, felt, examined these treasures, Edmond rushed through the caverns like a man seized with frenzy;───他摸過，嗅過，詳細(xì)察看過這些寶物以后，象一個突然發(fā)瘋的人似的沖出洞外，跳到一塊可以看到大海的巖石上。

4 、by Leigh Brackett ;afterword by Edmond Hamilton.───作者聲明: edited and with an introd.

5 、"I love Edmond Dants," the young girl calmly replied, "and none but Edmond shall ever be my husband."───“我愛愛德蒙·唐太斯，”姑娘平靜地說，“除了愛德蒙，誰也不能做我的丈夫?！?/p>

6 、then turning towards Edmond, who was walking away, "A pleasant journey," he cried.───于是他又轉(zhuǎn)向那正要離去的愛德蒙大聲喊到,“一路順風(fēng)！”

7 、Edmond had not heard any one speak save his jailer for four or five years; and a jailer is no man to a prisoner--he is a living door, a barrier of flesh and blood adding strength to restraints of oak and iron.───四五年來，除了獄卒以外，他再沒有聽到過別人講話，而在一個犯人看來，獄卒不能算是個人，他是橡木門以外的一扇活的門，鐵柵欄以外的一道血和肉的障礙物。

8 、"Thank you," said Edmond with a friendly nod,and the two lovers continued on their way,as calm and joyous as if they were the very elect of heaven.───“謝謝。”愛德蒙友好地點(diǎn)一下頭說。于是這對情人便又平靜而又歡喜地繼續(xù)走他們的路去了。

9 、At this Fernand recollected her threat of dying if Edmond died, and dropped again heavily on his seat.───一看到這對眼睛，弗爾南多就想起她曾發(fā)出的威脅，便又沉重地跌回了他的座位上了。

10 、"Adieu, adieu, dearest Edmond!"───“再見了，再見了，我親愛的愛德蒙

11 、but whether abstinence had quickened his faculties, or whether the noise was really louder than usual, Edmond raised his head and listened───可是現(xiàn)在，不知是因?yàn)榻^食使他的感官更靈敏了呢，還是因?yàn)槟锹曇舻拇_比平常的響，也許是因?yàn)樵谀菑浟糁H，一切都有了新的意義，總之愛德蒙抬起頭來傾聽了一會兒。

12 、"Thank you," said Edmond with a friendly nod, and the two lovers continued on their way, as calm and joyous as if they were the very elect of heaven.───“謝謝?！?愛德蒙友好地點(diǎn)一下頭說。 于是這對情人便又平靜而又歡喜地繼續(xù)走他們的路去了。

13 、Edmond should not have found out about the betrayal so early in the story.─── 埃德蒙不應(yīng)該在故事這么早的開頭 就發(fā)現(xiàn)所遭受的背叛

14 、"You are a careful fellow, Edmond."───“你真是一個守規(guī)矩的小伙子，愛德蒙?！?/p>

15 、Edmond Halley showed in 1705 that comets seen in 1531, 1607, and 1682 were really one comet, and he predicted its return in 1758.───1705年英國天文學(xué)家哈雷表明，1531、1607和1682年觀察到的彗星其實(shí)是同一顆，并預(yù)測該彗星將在1758年回歸。

16 、Adieu, Edmond, adieu, and thank you."───再會了，愛德蒙，再會了，而且謝謝你

17 、Then turning towards Edmond,who was walking away,───于是他又轉(zhuǎn)向那正要離去的愛德蒙大聲喊到,“一路順風(fēng)！”。

18 、Danglars and Caderousse were sent to tell Edmond that so important a person had arrived, and to tell him to hurry to receive him.───丹哥拉和卡弟洛被推派去告訴愛德蒙，如此重要的人物已蒞臨的消息，并囑咐他趕快出來迎接他。

19 、"They denounced Edmond as a Bonapartist agent."───他們?nèi)ジ婷?說愛德蒙是一個拿破侖黨的專使。”

20 、Accordingly, the application will be dismissed,” Justice Edmond Blanchard wrote in the judgment.───“我發(fā)現(xiàn)法院是沒有司法發(fā)布被尋找的保證。

21 、But, thought Edmond, how was it possible that Prince Spada should have lifted a rock of such weight into this place.───但是，丹尼斯心想，史巴達(dá)公爵怎么可能把這么重的一塊石頭舉起，安放在這個地方。

22 、"Edmond Dants," replied the magistrate, "I arrest you in the name of the law!"───“愛德蒙·唐太斯，”警長回答說，“我以法律的名義逮捕你！”

23 、Edmond heard every word, but he understood very little of what was said.───埃德蒙多每個字都聽見了,但是,他對談話內(nèi)容卻不甚了然。

24 、"Then did you see him, Edmond?"───“你見到他了嗎，愛德蒙?”

25 、Edmond could feel again the folds of the girl's soft white gown, and see the droop of the angel-sleeves as she circled her fair arms about his neck.───埃德蒙再一次感覺到她柔軟的白色睡衣的皺褶，和她環(huán)繞著他的脖子白皙的胳膊，猶如天使翅膀般下垂著的衣袖。

26 、He found Edmond lying prone, bleeding, and almost senseless.───他發(fā)現(xiàn)愛德蒙直挺挺地躺地那兒，身上流著血，幾乎已失去了知覺。

27 、Edmond opened his eyes, complained of great pain in his knee, a feeling of heaviness in his head, and severe pains in his loins───他睜開眼直叫膝蓋痛得厲害，頭覺得很重，腰也痛得厲害。

28 、172 27 Brown E T, Edmond J M, Raisbeck G M, et al. Examination of───203 12李吉均,馮兆東,周尚哲.橫斷山冰川.北京:科學(xué)出版社

29 、François Edmond Bruwaert───卜法德(1847-?),法國人,曾任駐華外交官。

30 、Edmond is going to unleash the device at the coronation.─── 埃德蒙計(jì)劃在加冕儀式上釋放這個設(shè)備

31 、Edmond felt a strange dreamy feeling coming over him.───他不再感到有食欲了。

32 、"Yes, my dear father," replied Edmond, smiling at his father's astonishment at the excessive honor paid to his son───“是的，我親愛的父親。”愛德蒙回答?？吹礁赣H因自己的兒子得到別人的器重而顯出驚異的神情，便笑了笑。

33 、Five sons Edmond Langley, the first Duke of York (York family)───五子埃德蒙·蘭利,第一代約克公爵(約克家族)

34 、Financiere Edmond de Rothschild, the French arm of the LCF Rothschild Group headed by Baron Benjamin de Rothschild.───FinanciereEdmonddeRothschild）大約20%的股份。洛希爾銀行是洛希爾男爵（BenjamindeRothschild）領(lǐng)導(dǎo)的LCFRothschildGroup的法國子公司。

35 、"Yes, yes, Edmond, that is true, but you forgot at that time a little debt to our neighbor, Caderousse.───“是的，是的，愛德蒙，一點(diǎn)兒不錯。但你當(dāng)時忘了你還欠我們鄰居卡德魯斯一筆小債。

36 、"It is the declaration of Cardinal Spada, and the will so long sought for," replied Edmond, still incredulous.───“這就是紅衣主教斯帕達(dá)的聲明，也就是人們找了那么久的遺囑嗎?”唐太斯問道，他心里依舊是半信半疑的。

37 、There is, however, a limit at which forbearance ceases to be a virtue.-Burke, Edmond───克制也有個限度，超過了限度就不再是美德。--伯克

38 、"Why, you see, Edmond," replied the owner, who appeared more comforted at every moment, "we are all mortal, and the old must make way for the young.───“愛德蒙，你知道，”船主說道，他顯得越來越放心了，“我們都是凡人，都免不了一死，老年人終究要讓位給青年人。

39 、"You persist in your incredulity, Edmond," continued Faria.───“你仍然不肯相信，愛德蒙，”法利亞繼續(xù)說道。

40 、“If Edmond Dantes succeeded in making his fortune here in Marseilles some two hundred years ago, why not me today?───“如果兩百年前愛德蒙.鄧蒂斯能在馬賽發(fā)家致富并腰纏萬貫, 那我一個堂堂的中國留學(xué)生又為何不能在此發(fā)跡?

41 、At the expiration of an hour Edmond was awakened by the roar of thunder───一小時以后，愛德蒙被雷聲驚醒了。

42 、"So that you have lived for three months on sixty francs," muttered Edmond.───“這么說，三個月來你就只靠六十個法朗來維持生活！”青年自言自語地說。

43 、--for I am the only culprit, Edmond, and if you owe revenge to any one, it is to me, who had not fortitude to bear your absence and my solitude."───因我是有罪的人，愛德蒙，假如你必須向人報(bào)告的話，就應(yīng)該向我報(bào)復(fù)，因?yàn)槲也粔驁?jiān)強(qiáng)，不能忍受寂寞和孤獨(dú)?！?/p>

44 、Oh, hello Edmond, I mean, Ed. Do you know somewhere we can go Have you been waiting long?───你好,艾德蒙,哦,不,艾德,你知道有什么地方我們可以去嗎?你等了很久嗎?

45 、"You are a good fellow and a kind-hearted messmate," replied Edmond, "and heaven will recompense you for your generous intentions───“你是一個好人，是一個好心腸的伙伴，”愛德蒙說道。“你這樣一片好心，上天會報(bào)答你的，但是我不需要任何人來陪我。

46 、Among a people general corrupt, liberty cannot long exist.--Edmond Burke, British statesma───在一個普遍腐敗的民族里,自由不可能長期存在。英國政治家伯克

47 、"Alas," murmured Edmond to himself, "this is a terrible relapse!───“糟糕

48 、Prior to joining Edmond de Rothschild AM in 1995, he had worked for BNP Hong Kong and Euro Pacific Advisers - BGP Hong Kong.───在95年加入愛德蒙得洛希爾資產(chǎn)管理公司前，他為法國巴黎銀行香港分行和歐洲及太平洋顧問-BGP香港工作過。

49 、Encouraged by this discovery, Edmond determined to assist the indefatigable laborer───在這個發(fā)現(xiàn)的鼓舞之下，愛德蒙決心要幫助那個不屈不撓的勞動者。

50 、Two months and a half elapsed in these trips, and Edmond had become as skilful a coaster as he had been a hardy seaman───兩個半月的時間就在這種航行中過去了，愛德蒙本來就是一個刻苦耐勞的水手，現(xiàn)在又成了一個熟練的沿海航行者

51 、What are Yanina and its vizier to you, Edmond?───亞尼納和它的總督與你有什么關(guān)系呢，愛德蒙?

52 、1656 Edmond Halley, English astronomer and mathematician, renowned for studies of comets, was born in London.───以研究彗星稱著的英國天文學(xué)家、數(shù)學(xué)家埃德蒙·哈雷生于倫敦。

53 、"Mercds was at first in the deepest despair at the blow which deprived her of Edmond───“美塞苔絲因?yàn)閻鄣旅杀徊叮艿搅舜驌?，最初萬分絕望。

54 、"I will go directly," was Edmond's reply; and,embracing his father,and nodding to Caderousse,he left the apartment.───“我就去?！睈鄣旅苫卮鹚?，擁抱了一下他的父親，揮揮手和卡德魯斯告辭，就走出房間去了。

55 、"But the duel will not take place, Edmond, since you forgive?"───“但是，愛德蒙，既然你寬恕了他，那場決斗就不會舉行了嗎?”

56 、The story of edmond halley's comet───命運(yùn)的彗星:哈雷的故事

57 、One thing only perplexed Edmond, and destroyed his theory───只有一件事與愛德蒙的推理不合，使他感到很迷惑。

58 、Poor Edmond, he was cruelly deceived───可憐的愛德蒙！

59 、He thanked Edmond for his kindness, though he must have been suffering very much at finding another room where he had hoped to find the free and open air.───他感謝愛德蒙的親切，雖然他必須十分痛苦的去承受，他所期盼能找到自由空氣的地方，其實(shí)只是另一間囚室。

60 、Two months and a half elapsed in these trips, and Edmond had become as skilful a coaster as he had been a hardy seaman;───兩個半月的時間就在這種航行中過去了，愛德蒙本來就是一個刻苦耐勞的水手，現(xiàn)在又成了一個熟練的沿海航行者；

61 、Hi,I'm new here, just came to Edmond,OK last week.I'll study for my master's in UCO.───俺終于到美國來了，爸爸媽媽說：讀好書，嫁個好男人，過上好日子。舅舅說：讀書是其次，拿到綠卡才是硬道理！

62 、"Ah, lips that say one thing, while the heart thinks another," murmured Edmond.───“哼！口是心非的家伙，”愛德蒙輕聲說道。

63 、"Oh, hello Edmond, I mean, Ed. Do you know somewhere we can go? Have you been waiting long?"───“你好，艾德蒙，哦，不，艾德，你知道有什么地方我們可以去嗎?你等了很久嗎?”

64 、"Yes. Oh, my name is Edmond, but please call me Ed, most people do."───“哦，我叫艾德蒙，但是叫我艾德就行了，大家都這么叫我。”

65 、"To-morrow, my dear friend," said Edmond, desirous of not yielding to the old man's madness. I thought it was understood that we should not talk of that until to-morrow."───“明天吧，我親愛的朋友，”愛德蒙說，他不愿順從神甫的瘋狂,“我們已說定到明天再去談它嘛?！?/p>

66 、"What, is it you, Edmond, back again?"───“怎么！真是你回來了嗎，愛德蒙?”

67 、Edmond was seized with vertigo; he cocked his gun and laid it beside him───唐太斯頓覺一陣頭暈?zāi)垦?，他扣?*機(jī)，把它放在身邊。

68 、"Well, I believe, my dear Edmond, though I have not seen him lately."───“我相信他很好，我親愛的愛德蒙，不過最近我沒見到他。”

69 、Hey Edmond &Maria, you guys are #1??!! No wonder, same wave length. Ha Ha!!───你們都是#1？？！！難怪咱們波長一樣，哈哈?。?/p>

70 、Scarcely,however,had he touched Edmond's hand than he felt he had done all he could do,and rushed hastily out of the house.───剛一觸到愛德蒙的手，他就覺得再也無法忍受了，于是便一下子沖出屋子去了。

71 、Never did gamester, whose whole fortune is staked on one cast of the die, experience the anguish which Edmond felt in his paroxysms of hope───即使一個以全部家財(cái)作賭注拚死一博的賭徒，其所經(jīng)驗(yàn)過的痛苦，恐怕也不會象愛德蒙這時徘徊在希望的邊緣上所感到的那樣劇烈。

72 、A mournful answer awaited each of Edmond's eager inquiries as to the information Jacopo had obtained.───唐太斯急切地提出的問題得到的都是悲哀的答復(fù)。

73 、Honore at the very spot Edmond Rostand set Ragueneau's pastry shop in Cyrano de Bergerac.───你可以在塞維尼夫人的故居中閱讀她的書信，如今這里已是卡納瓦萊博物館；

74 、"Heaven pardon me," cried Edmond, falling on his knees before his father.───“噢，上帝饒恕我吧！”愛德蒙哭著跪到了老人的面前。

75 、Well is it known that ambition can creep as well as soar.--Edmond Burke, British statesman───眾所周知,胸有大志者能屈能伸。--英國政治家伯克

76 、Coretha has been getting C's and D's as a freshman at Edmond Memorial High in this well-to-do(4) Oklahoma City suburb.───克里莎是生活富足的俄克拉荷馬郊區(qū)埃德蒙紀(jì)念高中的新生，成績不是C就是D。

77 、"I like to hear you speak thus, and I augur well for Edmond from it."───“我很高興聽到您這樣說，我相信可以從您這番話上得到愛德蒙的喜訊。”

78 、A sad look passed over Edmond's face.───一種悲傷的表情，浮現(xiàn)在愛德蒙的臉上。

79 、Edmond wanted to be king, so he murdered your father.─── 埃德蒙想要當(dāng)國王 所以殺了你父親

80 、"So, but according to all probability she soon will be," replied Edmond.───“是這樣的，但從各方面看，她肯定會成為我妻子的?！睈鄣旅苫卮?。

81 、"So,but according to all probability she soon will be," replied Edmond.───“是這樣的，但從各方面看，她將很快是?！睈鄣旅苫卮?。

82 、They sailed; Edmond was again cleaving the azure sea which had been the first horizon of his youth, and which he had so often dreamed of in prison───他們的船啟航了，愛德蒙又在淺藍(lán)色的大海上破浪前進(jìn)了，大海是他的青年時代活動的天地，他在獄中曾常常夢到它。

83 、He fixed his eyes upon Edmond as if to read his thoughts.───他凝視著愛德蒙，好像要窺透他的心思似的。

小學(xué)三年級作文300字回國上小學(xué)之后

2011年9月剛開學(xué)，移民加拿大的老余和移民美國的陸太太，說起這幾年帶孩子回國讀小學(xué)的事，感覺就像打了一場仗?！　【拖褚粋€圍城，里面的想出去，外面的想進(jìn)來。到2011年，Edmond回來讀了五年小學(xué)，媛媛讀了三年小學(xué)。國內(nèi)的基礎(chǔ)教育讓老余和陸太太又恨又愛。無論如何，小學(xué)一畢業(yè)，他們又都要把孩子再帶出去。

　美國：不提倡孩子學(xué)那么多東西

　2008年夏天，陸太太的女兒媛媛在美國讀完了一年級，但陸太太開始覺得不滿。

　陸太太1986年移民美國，住在美國東部新澤西州。在這個典型的美國小鎮(zhèn)上，亞裔家庭不多，大部分美國父母都對年幼兒女的教育沒什么計(jì)劃，只是放任他們玩兒，很多孩子到了一年級時才開始接觸學(xué)習(xí)。

　陸太太成長于嚴(yán)格的中式家庭教育環(huán)境中，就像被熱炒的“虎媽”一樣，她理所當(dāng)然也希望女兒和自己接受大體相同的教育。女兒媛媛很小就開始上一個離家很遠(yuǎn)的華人私人幼兒園，媛媛在上小學(xué)前已經(jīng)學(xué)了很多，并養(yǎng)成了一些基本的學(xué)習(xí)習(xí)慣，媛媛自己也對這種方式很喜歡，覺得每天都過得“很有意思”。

　等媛媛上了一年級，問題來了。老師從26個英語字母開始教起——可是這些媛媛兩歲時就會了，她甚至已經(jīng)不再看圖畫書而改成讀以字為主的故事書。媛媛已經(jīng)會兩位數(shù)的加減法，在陸太太的訓(xùn)練下，她可以一分鐘做一百個1位數(shù)加減法。而美國小學(xué)里教的數(shù)字加法的進(jìn)位有些“亂七八糟”。“美國的老師真的不會教數(shù)學(xué)”，陸太太說。

　媛媛一下子覺得一年級的課程沒有挑戰(zhàn)性，“這個學(xué)校怎么這么沒意思”，她常常這樣問媽媽。媛媛漸漸變得情緒低落，上課也坐不住，老師因此就在全班同學(xué)面前批評她，更傷了她的自尊心。陸太太去找校方，**回答說：“那是你的錯，你為什么要教她那么多？”

　在陸太太的堅(jiān)持下，校方還是給媛媛做了一個學(xué)習(xí)能力測試，結(jié)果是：依照美國小學(xué)教學(xué)大綱標(biāo)準(zhǔn)，媛媛的數(shù)學(xué)程度已達(dá)到四年級下到五年級上的水平；英語程度在三年級下的水平。陸太太希望學(xué)校能讓媛媛升級，但校方說，媛媛的確屬于Gifted（天分高），但是我們不提倡讓孩子在小時候?qū)W那么多東西，所以我們不同意讓她跳級。

　這讓陸太太很氣憤和無奈。陸太太對美國小學(xué)的不滿還有很多，比如，國內(nèi)的小學(xué)老師會規(guī)范小學(xué)生握筆、坐姿，但美國老師明確告訴陸太太：我們不管這個，小孩自由就好。但在陸太太看來，這造成了很多美國孩子的字“難看得要死”。更糟的是，在美國，家長不能問孩子的成績，因?yàn)檫@屬于隱私。陸太太并不是想通過成績來管制女兒，但還是想知道女兒的具體學(xué)習(xí)情況。

　陸太太認(rèn)為，良好的基礎(chǔ)教育能使孩子受益終身。因此，夫妻倆商量后決定：陸太太辭掉工作，帶媛媛回到上海老家，邊做志愿者，邊帶孩子上小學(xué)。

　家長：不希望孩子只剩一張華人面孔

　陸太太決定讓女兒回國讀小學(xué)，還基于一個重要考慮：學(xué)中文。

　陸太太移民到美國后雖然沒在華人圈里生活和工作，但一直保持著中國情結(jié)：我從哪里來，語言從哪里來?！拔铱傆X得我們要有根——我的孩子要有中國根。”

　老余和夫人堅(jiān)持讓Edmond回國上小學(xué)，也是這個原因。

　老余的大女兒是六年級畢業(yè)去的加拿大，中文基本保留了下來。但大多數(shù)不到十歲就移民的孩子，中文很快就忘記了。每次在聚會上，老余和夫人發(fā)現(xiàn)，從香港、臺灣、東南亞移民去加拿大的華裔，不會中文的個個都想學(xué)?！叭畾q左右的年輕人也很想學(xué)中文，但是已經(jīng)很難了?！?/p>

　Edmond出生在加拿大，六歲了，不會說中文，搞不清楚外婆是誰，他理不清中國的親戚關(guān)系。在老余看來，Edmond面臨著兩種選擇，要么做根“黃香蕉”，要么“全盤西化，把中國忘了”。但老余不愿意接受第二種選擇，“總不能一個種族最重要的東西沒有了，掏空了，只剩一張華人的面孔?！?/p>

　當(dāng)然，中國經(jīng)濟(jì)的增長也使他們更堅(jiān)定了回國的決心。加拿大幾乎所有銀行都有中文部，如果Edmond能學(xué)好中文，未來在職場也會多個選擇。因此，老余把Edmond放在了北京市西城區(qū)一個地道的北京本地小學(xué)，希望孩子能跟大家學(xué)“純粹的中文”。

　在成就感與挫折感之間

　為了接受正規(guī)的中式基礎(chǔ)教育，陸太太沒有選擇使用西式教育的國際學(xué)校，而是選了上海一所實(shí)驗(yàn)小學(xué)，學(xué)校對傳統(tǒng)的教育方法做了改進(jìn)，但也保留了傳統(tǒng)教育的一些精華。

　學(xué)校里的教育和陸太太想的一樣，從握筆、坐姿等細(xì)節(jié)開始對孩子的習(xí)慣進(jìn)行規(guī)范。媛媛在美國時已經(jīng)算寫字寫得漂亮的孩子，回國后，老師還是說她寫的“8”字一定要糾正，如果8、6寫不好，數(shù)字就會出問題。陸太太覺得這正是她希望女兒學(xué)習(xí)的東西?！拔覀冎袊慕逃泻芏嗪玫牡胤剑⒉皇钦f國外都是好的。”

　媛媛的作業(yè)不多，一般在學(xué)校做一部分，回家做一部分。“老師規(guī)定回家作業(yè)必須在半個小時內(nèi)做完，最多四十五分鐘?！倍依蠋熞笕绻搅艘?guī)定的時間作業(yè)還做不完，家長也要讓孩子停下來。每次做完功課，媛媛都覺得很有成就感。

　成就感還源自其他方面。媛媛成了學(xué)校的小主持人，學(xué)校也利用她流利標(biāo)準(zhǔn)的美式英語，錄英語朗讀帶領(lǐng)同學(xué)們跟讀，媛媛也經(jīng)常幫助同學(xué)練習(xí)口語。為了適應(yīng)媛媛的學(xué)習(xí)進(jìn)度，校方在媛媛的課程上也主動地做了些調(diào)整，她跟一年級上語文，數(shù)學(xué)跟二年級上，英語則上四年級的課。

　Edmond卻沒這么幸運(yùn)。

　進(jìn)小學(xué)的第一天，因?yàn)橥耆牪欢蠋熣f的中文，Edmond哭個不停。一個心理課老師過來安慰他：“你怎么哭啊，你是男子漢！”可是沒有用，Edmond也不懂“男子漢”是什么意思，沒人這樣跟他說過話。

　在加拿大，小孩子上課不用規(guī)規(guī)矩矩地坐著，Edmond也沒見過一排排桌椅的教室，因此，最初回國的時候，坐在第一排的Edmond常常上著課就走到講臺上去溜達(dá)一圈兒。

　盡管如此，一年級還算順利地過去了，期末考試，Edmond還拿了全班第一。

　“每一個孩子都是九死一生”

　但幾年之后，老余承認(rèn)，他最初低估了國內(nèi)的應(yīng)試教育，直到親身經(jīng)歷后，才明白，這套機(jī)制究竟是怎樣的。

妙手仁心3里殺死小杰和FRANCES男友EDMOND的是誰

譚勇明(Edmond)-唐文龍飾