?signatory

signatory發(fā)音

英：['s?ɡn?tr?]　　美：[?s?ɡn??t?r?, -?tor?]

英：　　美：

signatory中文意思翻譯

n.簽署者, 簽約國

signatory詞形變化

名詞復(fù)數(shù): signatories |

signatory常見例句

1 、China is a signatory to the NPT, while India -- another suitor for Australian uranium -- is not.───中國是NPT的簽署國，而印度，另一個(gè)向澳申請(qǐng)鈾的國家，則不是。

2 、The IAEA admonished Tehran and insisted on snap inspections and a halt to its uranium enrichment program.As a signatory to the Non-Proliferation Treaty, the N.───國際原子能機(jī)構(gòu)警告了德黑蘭政府，堅(jiān)持要進(jìn)行未經(jīng)通知的臨時(shí)檢查，并要求伊朗停止?jié)饪s鈾計(jì)劃。

3 、The GATT contains a number of provisions that affect copyright protection in signatory countries.───關(guān)貿(mào)總協(xié)定中有一部分條款是關(guān)于簽約國版權(quán)保護(hù)的條款。

4 、Although the "Lusaka Cease Fire Agreement" has been signed for almost a year now, the civil war continues in Congo (Kinshasa) as none of the signatory parties intend to carry out the pact.───《盧薩卡?；饏f(xié)議》雖已簽署近一年 ,但由于各方無意執(zhí)行協(xié)議 ,剛果 (金 )內(nèi)戰(zhàn)格局依舊。

5 、This law is applicable to the crimes specified in international treaties to which the PRC is a signatory state or with which it is a member and the PRC exercises criminal jurisdiction over such crimes within its treaty obligations.───對(duì)于中華人民共和國締結(jié)或者參加的國際條約所規(guī)定的罪行，中華人民共和國在所承擔(dān)條約義務(wù)的范圍內(nèi)行使刑事管轄權(quán)的，適用本法。

6 、74 real estate companies listed on the balance sheet rate is rising day by day, operating income increased "false impression" behind the country is a signatory to the pre-sale revenue fell quietly.───74家上市房地產(chǎn)企業(yè)的資產(chǎn)負(fù)債率正逐日攀升，營業(yè)收入大幅上升的“假象”背后，是簽約預(yù)售收入的悄然下降。

7 、As a signatory to the Kyoto pact on climate change, Britain must reduce carbon emissions by 20 percent by 2010.───作為有關(guān)氣候變化的京都議定書的簽署國，到2010年英國必須將碳排放量減少20%。

8 、Six founding countries signed the Treaty of Paris in 1951 to form the European Coal and Steel Community (ECSC).A single market in coal and steel was to be set up among signatory countries.───1951年六個(gè)創(chuàng)建國簽訂了巴黎條約，組建歐洲煤炭鋼鐵聯(lián)營，簽約國之間建立了單一的煤炭鋼鐵市

9 、The covenant of the League of Nations bound all signatory states not to go to war .───國際聯(lián)盟盟約規(guī)定，所有簽字國都不得訴諸戰(zhàn)爭。

10 、the signatory parties to a contract.───一個(gè)合約的簽約各方

11 、China is a signatory to the 1958 New York Convention.───中國是1958年紐約公約的簽署國。

12 、For India this was not only a historic moment, but also a great diplomatic victory, because India is not a signatory to the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons (TNP).───對(duì)與印度而言，這不僅僅是歷史性的一刻，也是印度外交上的大勝利，因?yàn)橛《炔⒎墙购宋?*條約TNP的簽約國。

13 、Ninety-two percent said an inclusive agreement is essential or important, and 77 percent said that legally binding targets for each signatory country are essential or important.───92%的人表示，一份涵蓋性廣的協(xié)議，是重要且不可或缺的。而有77%的人認(rèn)為，制定法律來為每個(gè)簽約國設(shè)定減量目標(biāo)，是必要且重要的。

14 、a signatory of the Declaration of Independence───《獨(dú)立宣言》的簽署者

15 、The World Intellectual Property Organization adopted the Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuit at a diplomatic conference held in Washington D.C. in 1989; China was among the first signatory states.───1989年世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織在華盛頓召開的外交會(huì)議上通過了《關(guān)于集成電路知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)條約》，中國是該條約首批簽字國之一。

16 、It claims its program is for peaceful purposes and as a signatory to the nuclear non-proliferation treaty, it has the right to pursue this option.───伊朗還表示，作為核不**條約的簽約國，伊朗有權(quán)發(fā)展核項(xiàng)目。

17 、Guatemala becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.───1913年的今天，危地馬拉成為布宜諾斯艾利斯版權(quán)條約的簽約國。

18 、As a signatory to the Non-Proliferation Treaty, the N.P.T., Iran is prohibited from developing a viable nuclear weapons program.───伊朗在禁止核**條約上簽了字，因此它是不可以發(fā)展核武器的。

19 、Where PRC laws and international treaties to which PRC is a signatory or party make no provisions, international practices can be referred to.───中華人民共和國法律和中華人民共和國締結(jié)或者參加的國際條約沒有規(guī)定的，可以適用國際慣例。

20 、A partial list of signatory countries and approved U.S. fumigators is maintained at the National Wooden Pallet and Container Association website. ( Signatory Countries and Approved Fumigators ) .───國家木質(zhì)托盤和容器協(xié)會(huì)的網(wǎng)站刊登了一部分簽約國和經(jīng)認(rèn)可的美國熏蒸操作人的名單。

21 、Nullify orders and resolutions that violate the principles stated in the Constitution of Mongolia and the international conventions that Mongolia is signatory to.───廢除侵犯婦女憲法權(quán)利和違反國際公約的命令和決定。

22 、yet Sudan is not a signatory, and neither is the United States, among others.───但是蘇丹并沒有簽署，美國和其他的一些國家也沒有簽署。

23 、China was among the first signatory states.───中國是該條約首批簽字國之一。

24 、I hereby appoint as my proxy to collect the item on my behalf, and I will take the full responsibility for this signatory proxy.───茲委讬受讬人領(lǐng)取本項(xiàng)物品，此**行為視同本人行為并由本人承擔(dān)一切責(zé)任。

25 、Peru becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.───1920年的今天，秘魯成為布宜諾斯艾利斯版本條約的簽約國。

26 、Ecuador becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.───1914年的今天，厄瓜多爾成為布宜諾斯艾利斯版權(quán)公約的簽約國。

27 、Dominican Republic becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.───1912年的今天，多米尼加共和國成為布宜諾斯艾利斯版權(quán)條約的簽約國。

28 、International agreements pertaining to or affecting trade in services to which a Member is a signatory shall also be published.───一成員為簽署方的有關(guān)或影響服務(wù)貿(mào)易的國際協(xié)定也應(yīng)予以公布。

29 、The accounting firm and its signatory staff shall be responsible for the internal control auditing opinions they give.───會(huì)計(jì)師事務(wù)所及其簽字的從業(yè)人員應(yīng)當(dāng)對(duì)發(fā)表的內(nèi)部控制審計(jì)意見負(fù)責(zé)。

30 、Burak was certainly on the roster as being able to commandeer a security detachment; he was within his rights as a principal signatory of the Sentinels to take custody of Tesla.───巴拉克確實(shí)有資格調(diào)遣警戒小分隊(duì)；他是哨兵同盟的主要結(jié)盟人之一，看管泰斯拉是他權(quán)力之內(nèi)的事。

31 、On the other hand, Liechtenstein is a signatory partner of the European Free Market, while Switzerland isn't.───另一方面，列支敦士登也是歐洲自由市場(chǎng)條約的簽字人之一，但瑞士卻沒有簽。

32 、The Waste and Resources Action Programme (Wrap) has announced that Stella Artois, the Belgian beer, has become the first alcoholic drink signatory of the Courtauld Commitment.───廢物及資源行動(dòng)計(jì)劃（總結(jié)）今天宣布，斯特拉大滿貫，比利時(shí)的啤酒，已成為首家酒精飲料簽字的考陶承諾。

33 、Daputang Gallery deals with original works of Qi Baishi, Qi Ziru, Cheng Dapu and dozens of signatory artists.───大樸堂畫廊經(jīng)營齊白石、齊子如、陳大樸以及數(shù)十位簽約畫家的原創(chuàng)作品；

34 、If you are a body corporate, this Election Form must be signed on your behalf by one of its directors or a duly authorised signatory.───倘閣下屬法人團(tuán)體，則本選擇表格須由其中一名董事或獲正式授權(quán)的簽署人代表閣下簽署。

35 、Been delineated for the actress to speculate in the talents candidates, journalists call on the 12th signatory companies Huang: "This is nonsense, nothing.───對(duì)于被圈定在優(yōu)才女星猜測(cè)人選中，記者12日致電黃奕簽約公司負(fù)責(zé)人：“這真是胡說八道，無中生有。

36 、Since 1991, some signatory states from the European Community, Canada and Japan, one after another, expressed their willingness to restore bilateral consultations with China.───1991年之后，一些歐共體國家、加拿大和日本等簽約國已相繼表示，他們?cè)敢夂椭袊謴?fù)雙邊磋商。

37 、once the Signatories have concurred in accordance with the procedures established by the Committee, shall not come into force for any Signatory until it has been accepted by such Signatory.───一旦各簽署方依委員會(huì)制定的程序同意該修正，則修正只有在任何簽署方接受之后方可對(duì)該簽署方生效。

38 、The signatory shall be a Responsible Officer or a person duly authorized by the board of directors of an Exchange Participant.───3必須由交易所參與者之負責人員或經由董事會授權之人士簽署。

39 、2 Each Signatory shall inform the Committee of any changes in its laws and regulations relevant to this Agreement and in the administration of such laws and regulations.───2每一簽署方應(yīng)將其與本協(xié)定有關(guān)的法律和法規(guī)及此類法律和法規(guī)管理方面的任何變更情況通知委員會(huì)。

40 、For Sole Proprietor, this Form needs to be signed by the Sole Proprietor or the authorised signatory(ies) stated in the letter of authorisation.───倘為獨(dú)資經(jīng)營公司，本表格必須由獨(dú)資經(jīng)營者或授權(quán)書內(nèi)之授權(quán)人士簽署。

41 、The signatory shall be a person duly authorized by the board of directors of the applicant.───必須經由申請人的董事會授權之人士簽署。

42 、The SCL is a signatory to the Global Mutual Recognition Arrangement for National Measurement Institutes operated by the International Bureau of Weights and Measures.───實(shí)驗(yàn)所是國家計(jì)量院全球互認(rèn)協(xié)定的簽署成員之一，該協(xié)定由國際計(jì)量局經(jīng)辦。

43 、NIM is the signatory to the Mutual Recognition Arrangement( MRA) for national measurement standards and for calibration and measurement certificates issued by national metrology institutes.───中國計(jì)量科學(xué)研究院于1999年代表中國簽署了“國家計(jì)量基標(biāo)準(zhǔn)及國家計(jì)量研究院出具的校準(zhǔn)和測(cè)量證書相互承認(rèn)協(xié)議”。

44 、Signature and stamp of authorized signatory───公司蓋章、簽字欄

45 、China signed the CWC in January 1993, ratified the convention in December 1996 and deposited the instruments of ratification on April 25, 1997, thus becoming an original signatory state to the CWC.───中國于1993年1月簽署了《禁止化學(xué)武器公約》，1996年12月批準(zhǔn)該公約并于1997年4月25日交存公約批準(zhǔn)書，從而成為公約的原始締約國。

46 、Panama becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.───1913年，巴拿馬成為布宜諾斯艾利斯版權(quán)條約的簽約國。

47 、Those countries have an obligation to arrest Mr Bashir if he strays into their jurisdiction; yet Sudan is not a signatory, and neither is the United States, among others.───如果巴希爾處于國際刑事法庭司法范圍之內(nèi)，那么這些簽署國家有義務(wù)逮捕巴希爾；但是蘇丹并沒有簽署，美國和其他的一些國家也沒有簽署。

48 、Brazil becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.───巴西成為布宜諾斯艾利斯版權(quán)公約的簽約國。

49 、If there is a force majeure,the signatory volume commitment and the carrier's service commitment will be reduced in the proportion the term of the force majeuer is to the term of this contract.───如果有不可抗力發(fā)生，簽字者的數(shù)量承諾和承運(yùn)人的服務(wù)承諾將根據(jù)不可抗力造成的影響相應(yīng)得減少。

50 、Bolivia becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.───1914年的今天，玻利維亞成為布宜諾斯艾利斯版權(quán)條約的一個(gè)簽約國。

51 、In addition, as a signatory to the UN Convention on Anti-Corruption, a government appointed committee is making preparations to fulfill obligations under the Convention.───尼泊爾亦是聯(lián)合國反貪污公約的簽署國;因此,政府成立了一個(gè)委員會(huì),為履行公約的責(zé)任作相應(yīng)準(zhǔn)備。

52 、But subscribing to the standard is voluntary, and China, along with other countries with large foreign exchange operations such as Saudi Arabia, is not a signatory.───但是否遵循該標(biāo)準(zhǔn)是自愿的，而中國和沙特等一些擁有巨額外匯儲(chǔ)備的國家并不是簽約國。

53 、The HKSAR's membership has, since July 1, 1997, been by virtue of the fact that the People's Republic of China is a signatory to the New York Convention and has applied it to Hong Kong.───一九九七年七月一日后，由于中華人民共和國是《紐約公約》的締約國，公約也援引至香港實(shí)施，因此香港繼續(xù)保留公約成員的身分。

54 、She is a signatory member of the Victorian Artists' Society, and a member of the Whitehorse Artists' Association, and has received a number of commendations for her work.───她是維多利亞美術(shù)家協(xié)會(huì)及懷特霍斯藝術(shù)家協(xié)會(huì)的會(huì)員，曾經(jīng)多次獲獎(jiǎng)。

55 、All signatory countries will hold a meeting today, attended by the ministers of foreign affairs.───今天各簽字國舉行了外長會(huì)議。

56 、Under the guidance of Kerrithrarr, a Wookiee official, Kashyyyk entered the New Republic, becoming a key signatory and member world of the Republic's Inner Council.───在一位伍基官員凱爾利斯勞的領(lǐng)導(dǎo)下，卡西克加入新共和國，并成為共和國核心議會(huì)的一個(gè)簽約星球和重要成員。

57 、Costa Rica is the only signatory country not to have ratified the trade accord, which has come into force elsewhere in Central America.───在涉約國中，哥斯達(dá)黎加是唯一一個(gè)還沒在貿(mào)易協(xié)定上簽字的，而在其它中美洲國家，該協(xié)定已經(jīng)開始投入執(zhí)行了。

58 、"The authorized examining and approving organ of the local district of the party signatory to the contract may examine and approve the said contract,"───合同可以由簽約地的授權(quán)審批機(jī)關(guān)審批

59 、Uruguay resolutely supports the recovery of China's status as a signatory country of GATT, and believes that it will make active contributions in the future World Trade Organization.───烏拉圭堅(jiān)決支持恢復(fù)中國在關(guān)貿(mào)總協(xié)定中的締約國地位，并相信它在未來的世界貿(mào)易組織中作出積極的貢獻(xiàn)。

60 、"This party designates a business entity, that is the Signatory, to participate commercially on behalf of Inmarsat in that country."───會(huì)員指定一個(gè)企業(yè)實(shí)體作為簽署者在本國代表Inmarsat參與商務(wù)活動(dòng)。

61 、We hereby confirm to add the authorized signature(s) of the following person(s) to the existing Authorized Signatory List.───吾等現(xiàn)確定于現(xiàn)有之授權(quán)人簽名式樣清單中加入下列獲授權(quán)人士之簽署。

62 、Costa Rica becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.───1916年，哥斯達(dá)黎加成為布宜諾斯艾利斯版權(quán)條約的簽字國之一。

63 、But to transform such a body into a governing mechanism requires making its decisions materially affect the domestic debate in each of its signatory countries.───但要想把這樣一個(gè)組織轉(zhuǎn)變成一種管理機(jī)制，就需要使該組織的決定對(duì)成員國國內(nèi)的辯論產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性的影響。

64 、You have to get the permission of all the signatory to the agreement If you want to change the term .───你要修改條款的話，你須得到此合同所有簽名人的許可。

65 、China is also signatory to the Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction.───中國簽署了《關(guān)于禁止發(fā)展、生產(chǎn)、儲(chǔ)存和使用化學(xué)武器及銷毀此種武器的公約》。

66 、Signatories guaranteed human rights to sensoriums and agreed not to deploy them for military needs.─── 簽約國保證了超感人的* 并同意不將其 用作軍事用途

67 、Company Chop with Authorized Signatory───公司印章連授權(quán)人簽署

68 、Uruguay becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.───1919年，烏拉圭成為布宜諾斯艾利斯版權(quán)條約的簽約國之一。

69 、We hereby confirm to remove the following persons(s) from the Authorized Signatory List.───吾等現(xiàn)確定刪除下列人士之授權(quán)簽署。

70 、I'm interested in any information you have on the other signatories on that account.─── 我希望得到那個(gè)賬戶上的 另外幾個(gè)締約人的信息

71 、You have to get the permission of all the signatory to the agreement if you want to change the term.───如果你要改動(dòng)條款必須獲得協(xié)議所有簽署者的允許。

72 、Duly certified copies of this Convention shall be transmitted by the Depositary Governments to the Governments of the signatory and acceding States.───交存國政府應(yīng)把經(jīng)簽字的本公約之副本送交各簽字國和加入國政府。

73 、You're signatory on his account.───你是他帳戶的簽字人。

74 、In 1990, a draft was passed in Schengen, Luxembourg to eliminate border checks for signatory nations, which makes it possible to visit those places on a single visa.───1990年在盧森堡深根通過歐洲邊界消除法案，從此之后前往歐洲只需要申請(qǐng)單一歐洲簽證即可。

75 、The under-mentioned signatory knows that the purchaser may ask to provide further qualification data, and agrees to submit them according to the purchaser's demand.───下述簽字人知道,買方可能要求提供進(jìn)一步的資格材料并同意按買方要求提交。

76 、China is also signatory to the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction.───中國簽署了《關(guān)于禁止發(fā)展、產(chǎn)、存和使用化學(xué)武器及銷毀此種武器的公約》。

77 、After Party B countersigns and returns the Contract with enlarged scanned copy of signatory passport to Party A.───乙方副署并交還合同，且附上簽字人護(hù)照的放大掃描件給甲方。

78 、You're not a signatory on the account anymore.─── 你已經(jīng)不是這個(gè)賬戶的簽字人了

79 、Any Signatory may upon such notification request an immediate meeting of the Committee.───任何簽署方在收到該通知后可請(qǐng)求委員會(huì)立即召開會(huì)議。

80 、Similarly, the Germans are so angry, and about to force them to accept responsibility for the war, asking them to the Kaiser Wilhelm II and about 800 other “war criminals” to the signatory countries.───同樣使德國人感到惱怒的是，和約強(qiáng)迫他們接受發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭的責(zé)任，要求他們把德皇威廉二世和800名左右其他“戰(zhàn)爭罪犯”交給協(xié)約國。

81 、In 1986 China formally applied for reinstatement as a signatory state in the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), so as to make its foreign trade conform more to international practice.───為了與國際接軌，中國在1986年正式提請(qǐng)恢復(fù)關(guān)貿(mào)總協(xié)定（GATT）締約國地位。

82 、co signatory───adj. 連署的

83 、China is represented by the Ministry of Communications (MOC) as a founding member. The designated China's Inmarsat Signatory is the Beijing Marine Communications and Navigation Company (MCN).───中國的交通部代表中國成為Inmarsat的創(chuàng)立會(huì)員。北京船舶通信導(dǎo)航公司(MCN)是中國對(duì)Inmarsat指定的簽署單位。

84 、They're just signatory pages of a few lists of partners, so I didn't think that that warranted a redline.─── 那只是簽署頁幾個(gè)合伙人名單 我不覺得有必要做告知

85 、And cases can be referred to the court by any country that is a signatory.─── 而且案件可以由任何一個(gè)締約國 提交給法庭

請(qǐng)幫我翻譯一下：Change of Authorized Signatory（ies），

Change of Authorized Signatory（ies），授權(quán)簽字人的變更

Change of Signing Instruction（s），簽字說明的變更

Change of Company Name，New cheque book（s）will be deliverd to you under separater cover，公司名稱的變更及新支票簿另封郵寄

Change /Removal of Company Chop， 公司商標(biāo)的變更或注銷

Change of Director（s）/Partner（s）， 董事或股東的變更

Temporary signing arrangement from to臨時(shí)標(biāo)志在。。。其間安排

Change specimen signature of．．．的簽字樣本變更

請(qǐng)幫我翻譯一下：Change of Authorized Signatory（ies），

簽署的指示的變動(dòng)（s），

公司名稱的變動(dòng)，新支票簿（s）將是deliverd 對(duì)您在separater 蓋子之下，

改變公司剁/Removal，

主任的變動(dòng)（s）/Partner（s），

臨時(shí)簽署的安排從

改變簽字樣本