?mangrove

mangrove發(fā)音

英：[?m??gr??v]　　美：[?m??gro?v]

英：　　美：

mangrove中文意思翻譯

n. 紅樹

mangrove常見例句

1 、We focus mainly on the adaptive evolution of mangroves and conclude that vivipary and salt-secreting traits are of independent origin in the mangrove species.───開展了紅樹植物適應(yīng)性特征進(jìn)化研究，獲得了胎萌和泌鹽性狀在紅樹植物中為獨(dú)立起源等重要結(jié)果。

2 、Geiwei mariculture, blocked-web mariculture and turn flatclosed nursery are the main methods of mangrove ecological mariculture.───基圍養(yǎng)殖、圍網(wǎng)養(yǎng)殖和封灘輪育等是紅樹林區(qū)生態(tài)養(yǎng)殖的主要模式。

3 、In this article,polysaccharide was extracted from Mangrove bark and the paper studied on affecting factors and technics of the extraction of polysaccharide from mangrove bark.───以芒果皮渣為原料,就粗多糖提取的影響因素及工藝進(jìn)行了研究。

4 、Eastern is a national mangrove resource protection zone, regardless of the wind blowing from every convenience, are very fresh.───東邊有國家級(jí)的紅樹林資源保護(hù)區(qū)，不管風(fēng)從那方便吹過來，都是很新鮮的。

5 、Righto, mate, they're heading in the mangroves.─── 等下 兄弟們 他們正開往紅樹林

6 、An eastern diamondback rattlesnake perches on mangrove roots in Florida's Everglades. Only about half of this important watershed is left today due to water diversion and draining.───意譯：淡水的植物和動(dòng)物圖片集。一條東部各州的有菱形斑紋的響尾蛇棲息在紅樹林的根部位于佛羅里達(dá)的沼澤地。僅有約一半的這些重要的流域是留下來為了水的轉(zhuǎn)移和排出。

7 、Based on investigating on the mangrove resources in Zhanjiang in 2001 and 2005, we found that there was only 7242.0 hm2 of mangrove left.───廣東省湛江市現(xiàn)有紅樹林面積7242.0hm2,人工造林未成林25.6hm2,天然更新紅樹林509.4hm2,另有紅樹林宜林地9688.6hm2。

8 、There is a rich benthic invertebrate fauna under the mangrove forests and in summer, several bird species nest in the mangroves trees.───在紅樹林下可找到豐富的底棲無脊椎動(dòng)物,夏天更有多種雀鳥在紅樹林筑巢棲息。

9 、These ponds produce delicious gei wai shrimps and also support valuable stands of mangrove and their associated wildlife.───基圍不單出產(chǎn)美味的基圍蝦,也是寶貴的紅樹林及其他相關(guān)野生生物的重要生境。

10 、Clearance work to make way for pipelines was decimating the world's third-largest mangrove forest.───為鋪設(shè)管道而開展的清理工作毀滅了世界第三大的紅樹林。

11 、A mangrove endophytic fungus (No.1893) isolated from a dropper of Kandelia candel from an estuarine mangrove from the South China Sea, can produce various compounds.───對采自香港的紅樹林內(nèi)生真菌(1893號(hào))的代謝產(chǎn)物進(jìn)行了研究,共分離得到10個(gè)化合物。

12 、The paper describes the current situation of mangrove wetlands in Shenzhen and main threats to the wetlands.Proposals were made for development of mangrove ecotourism based on realistic situation.───介紹了深圳紅樹林濕地的現(xiàn)狀、面臨的主要威脅,并結(jié)合實(shí)際情況對開發(fā)紅樹林生態(tài)旅游提出了建議。

13 、Almost extinct evergreen small arbor found in coastal and swamp areas in Tainan and Kaohsiung. It is the striking feature in Sihcao mangrove forest.───產(chǎn)于臺(tái)南高雄沿海沼澤地區(qū)已近絕跡,此為四草地區(qū)紅樹林的一大特色。

14 、Yalong Bay Mangrove Tree Resort is the Exclusive Hotel of Contestants and TV Crew & Associate for World Strongest Man 2006 Sanya China.───亞龍灣紅樹林度假酒店為2006三亞世界第一大力士冠軍賽唯一指定選手和電視制作團(tuán)隊(duì)接待酒店暨該賽事協(xié)辦單位。

15 、So,such division is of instructive significance for development of mangrove research on Hainan island in the future.───對今后海南島紅樹林的研究發(fā)展方向有一定的指導(dǎo)意義。

16 、Ptyomaxia sp. was controlled with Bt at the concentration of 8~10 IU/mL in mangrove forest, and the average lethality was 90.61%.───在林間,用8~10IU/mL的Bt稀釋液噴霧對海欖雌瘤斑螟進(jìn)行防治實(shí)驗(yàn),平均防效為90.61%.

17 、We manufacture very good quality Mangrove Wood/Kachi Charcoal. Please contact us for more information. Thank you very much.───[相關(guān)分類:飯店供應(yīng)和客人娛樂設(shè)施,木炭,燒烤，烤制和戶外烹飪

18 、There is more light and more air, and the roots are roots of mangroves.─── 陽光和空氣越來越多 紅樹林的根系到處都是

19 、The effects of wastewter discharge on the population structure and pollution ecology of algae in a mangrove area were studied in Futian mangrove swamp, Shenzhen.───在海水退潮時(shí)，將生活污水排入紅樹林區(qū)，調(diào)查藻類的種類組成和數(shù)量變化。

20 、A habitat of Uca formosensis is located in Fangyuan, Changhua County, the mangrove within is Kandelia candel.───圖11.臺(tái)灣招潮的棲地之一：彰化縣芳苑，圖中的紅樹林為水筆仔。

21 、A rare mangrove terrapin, a species of turtle that has not been seen in the wild in Thailand for over 20 years, has been caught by a fisherman in the western part of the country.───一種稀有的紅樹林水龜，已有20年間從未在野外發(fā)現(xiàn)，如今在泰國東部被漁民所捕獲。

22 、Mangrove and salt-marsh species have been planted in places where coastal development has destroyed the natural systems, a concept comparable to replanting trees in a logged forest.───在那些被海岸設(shè)施建設(shè)破壞的地方，重新種上了紅樹及其它的鹽堿地植被，就像在砍伐過的森林里補(bǔ)充種植樹木一樣。這些嘗試十分鼓舞人心。

23 、Gaoqiao National Mangrove Reserve ,the core zone of Zhanjiang National Natural Mangrove Reserve.───為廣東湛江紅樹林國家級(jí)保護(hù)區(qū)之重要組成部分。

24 、He was on the move in the mangroves, and one of our boats spotted him.─── 他正在紅樹林逃竄 我們一艘船看到了他

25 、A habitat of Uca formosensis is located in Chuwei, Taipei County, the mangrove within is Kandelia candel.───圖7.臺(tái)灣招潮的棲地之一：臺(tái)北縣竹圍，圖中的紅樹林為水筆仔。

26 、The area also contains forests of palm, cypress, mangrove and pine.───大沼澤的林區(qū)里有棕櫚樹,絲柏,紅樹和松樹。

27 、Fourty two species of macrofauna were gotten in Jimei Fenglin mangrove area in 2002. Among 34 species of Macrofauna, 17 Annelida, 11 Mollusca, 9 Anthropoda and 5 others.───2002年4個(gè)季度取樣在集美鳳林紅樹林區(qū)獲得大型底棲動(dòng)物42種，其中環(huán)節(jié)動(dòng)物17種，軟體動(dòng)物11種，節(jié)肢動(dòng)物9種，其它動(dòng)物5種。

28 、In the summer months, migratory birds fly along the coast to frequent the mangrove swamps.───如果要表達(dá)"在夏天的月份里,候鳥常沿著海岸飛到紅樹林濕地"要寫成:

29 、The trip allows tourists to enjoy the sight of mangrove swamps and species of birds.───坐船途中，游客們也可觀賞到天然的紅樹林區(qū)及各飛禽類。

30 、One of nature's wonders that is feeling the heat of climate change is Sunderbans, a unique mangrove ecosystem spread across India and Bangladesh .───世界奇觀之一，一個(gè)橫跨印度和孟加拉的，奇特紅樹林生態(tài)系統(tǒng)，三德班正感受著暖化的溫度。

31 、To help conservation efforts, it prescribes a moratorium on further cutting of mangrove for shrimp cultivation.───為配合進(jìn)行養(yǎng)護(hù)努力,其規(guī)定暫停進(jìn)一步的砍伐紅樹林進(jìn)行養(yǎng)蝦的活動(dòng)。

32 、The Everglades is the only place in the world where alligators and crocodiles co-exist,where freshwater and saltwater mix to create an environment where mangrove trees and saw grass flourish.───大沼澤地是世界上惟一一塊短吻鱷與普通鱷魚共存的地方。這里淡水與鹽水相互交融，營造了一個(gè)紅樹與鋸齒草繁茂生長的環(huán)境。

33 、The salinity of agar media should be low for the microbial isolation and enumeration of soil samples from the mangrove areas including mudflats.───包括光灘在內(nèi)的紅樹林區(qū)土壤微生物分離與計(jì)數(shù)的培養(yǎng)基宜控制較低鹽度范圍.

34 、Once you get through the mangrove, you'll hit arid coastal desert.─── 一旦你們穿過了紅樹林 就會(huì)到達(dá)一個(gè)干旱的海邊沙漠

35 、We hope that we can promote the public awareness of the value of mangrove and community acceptance and awareness of the local through this green project plans .───希望通過此綠地圖項(xiàng)目來推動(dòng)公眾對于紅樹林價(jià)值的認(rèn)識(shí)，促進(jìn)社區(qū)認(rèn)同和鄉(xiāng)土意識(shí)的建立。

36 、By setting-up simulated mangrove wetland in a greenhouse,the behavior of total nitrogen in Avicennia marina simulated wetland system was studied.───在溫室中建立紅樹林植物白骨壤模擬濕地系統(tǒng),分別用正常、5倍和10倍濃度的人工配置的城市污水每周定時(shí)定量對模擬系統(tǒng)污灌2次,用海水作對照,持續(xù)1年。

37 、I told them mangroves were the only chance they have to save the coast in the long term.─── 我告訴他們從長遠(yuǎn)看來 紅樹林是他們拯救海岸的唯一機(jī)會(huì)

38 、Wade explored the maze of mangroves prime crocodile country.─── 韋德探索了紅樹迷林 鱷魚的主要聚居地

39 、However, the mangrove wetlands have been largely lost because of intensified human activities in the study area.───利用多時(shí)相的遙感圖像和專家系統(tǒng)方法對珠江口紅樹林濕地的時(shí)空變化進(jìn)行了分析。

40 、Photo Gallery: Freshwater Plants &Animals An eastern diamondback rattlesnake perches on mangrove roots in Florida's Everglades.───意譯：淡水的植物和動(dòng)物圖片集。一條東部各州的有菱形斑紋的響尾蛇棲息在紅樹林的根部位于佛羅里達(dá)的沼澤地。

41 、This paper deals with the species diversity of the fishes living in the forest-fringed and tidal creek waters of mangrove area at the Yingluo Bay, Guangxi Province.───1999年4個(gè)季度研究了廣西英羅港紅樹林區(qū)的林緣和潮溝潮水中魚類的種類多樣性?

42 、The coastal area of Belize is an outstanding natural system consisting of the largest barrier reef in the northern hemisphere, offshore atolls, several hundred sand cays, mangrove forests, coastal lagoons and estuaries.───伯利茲的海岸是北半球最大的堤礁自然生態(tài)系統(tǒng)，它由近海環(huán)礁、幾百個(gè)沙洲、美洲紅樹林、沿海瀉湖、港灣等組成。

43 、Next, we rode to a place to ride on a bamboo raft, we took a look of the mangrove forest ecosystem, we saw some fiddler crabs and kandelia.───后來，我們騎到一個(gè)不知名的地方搭竹筏，看紅樹林的生態(tài)，我們看到了招潮蟹跟水筆仔。

44 、In a lagoon, watermarks on mangrove roots inscribe a history of depth changes.───一個(gè)礁湖中紅樹林的根部記下了水位變化的歷史。

45 、Oh. How large is this mangrove?───到底有多大呢?

46 、After transfering to the canoes you paddle through the mangrove forest to get a close up view of this unique eco-system.───在登上獨(dú)木舟后，劃動(dòng)您手中的船槳，經(jīng)過紅樹林，您就能讓自己置身于此獨(dú)特的生態(tài)環(huán)境中。

47 、The meandering waterways of mangrove reveal stunning limestone outcrops sculptured with sheer cliffs, caves, stalactites and dense vegetation which resemble the shapes of Pekinese dog and elephant.───在攀牙灣紅樹林蜿蜒河流的水路顯露著許多奇形怪狀石灰石峭壁,洞穴,有像被雕刻成小狗和大象形狀的鐘乳石和密集的植被。

48 、Nanjing Mangrove River Stones Factory is the Leading manufacturer and exporter of riverstones,river stones,colored pebbles,garden stones,cobbles,Cobblestones,pebblestones.───南京紅樹林雨花石廠是中國最大的南京雨花石網(wǎng)片石五彩石鵝卵石園林...

49 、We should give credit to this mangrove forest.───應(yīng)該也都是紅樹林的功勞吧。

50 、There, the water-loving cats use the braided streams and river channels as highways, expertly navigating through the maze of mangrove thickets.───在這兒，愛水的大貓將發(fā)辮似的溪流、道當(dāng)作路，熟練地在迷宮般的紅樹林灌木叢內(nèi)游來游去。

51 、Barn Thai, a restaurant standing in the middle of mangrove swamp. Highly recommended.───中間高高的天窗，既增加了空間和高度，又利用了自然光線。整體設(shè)計(jì)有過人之處！

52 、FAO and ITTO are currently working with the International Society for Mangrove Ecosystems and other partner organizations to produce a World Atlas of Mangroves to be published later this year.───FAO 和ITTO 目前正與"紅樹林生態(tài)國際社會(huì)"以及其他的合作組織共同編纂一本全球紅樹林分布圖.并將于今年晚些時(shí)候發(fā)表.

53 、BHBH of nearly 1,200 mu is in the center of Behai College Park, neigbouring the state AAAA scenic spot of Beihai Silver Beach ------the First Beach in China and Jinhaiwan Mangrove Eco-tourism Resort.───北航北海學(xué)院，占地近1200畝，位于北海市大學(xué)園區(qū)中心，緊鄰國家AAAA級(jí)風(fēng)景區(qū)“天下第一灘”銀灘和金海灣紅樹林生態(tài)旅游度假區(qū)。

54 、But there is one place where their numbers are increasing: the swampy mangrove forests of the Sunderbans in West Bengal, India.───但是，只有一處則不減反增，那就是西孟加拉桑德班斯的沼澤紅樹林區(qū)。

55 、Yeah, but the jaguars in that mangrove, man, they could.─── 但那片紅樹林里的美洲虎可以

56 、To minimise disturbance, they scanned the mangroves with infrared light, invisible to crocodiles.─── 為了減少干擾 他們用鱷魚看不見的紅外光 掃描了紅樹林

57 、Nanjing Mangrove River Stones Factory is the Leading manufacturer and exporter of riverstones, river stones, colored pebbles, garden stones, cobbles, Cobblestones, pebblestones.───南京紅樹林雨花石廠是中國最大的南京雨花石網(wǎng)片石五彩石鵝卵石園林石濾料生產(chǎn)。

58 、CH4 dynamics in sediments of a Bruguiera sexangula mangrove were studied at Hegang estuary of Dongzhai harbor in Hainan.───對海南東寨港河港河口海蓮紅樹林土壤CH4動(dòng)態(tài)進(jìn)行研究。

59 、Mangrove locates at the interface between land and sea,and is likely to be one of the first ecosystems to be affected by global climate change.───因?yàn)榧t樹林位于海洋與陸地之間,其可能是首先被全球氣候變化影響的生態(tài)系統(tǒng)。

60 、The necessity, methods and benefits of developing ecological mariculture in mangrove regions are analyzed primarily.───對紅樹林區(qū)發(fā)展生態(tài)養(yǎng)殖的必要性、途徑和效益進(jìn)行了分析。

61 、You can get a piece of fried mangrove with this free ticket.───憑此卷你可以在肯德基免費(fèi)得到一份炸薯?xiàng)l。

62 、In my play, "Black Beach Kuantan mangrove forests" on the subject, there were two degrees of Friends, said: Shenzhen, Hainan is there are mangroves.───如果漁民住這樣的房間，然后關(guān)丹人運(yùn)行小康社會(huì)進(jìn)入。的確，如果沒有綜上所述，豪華，但還是很溫暖。

63 、VSO China could send volunteers to attend picture exhibitions and lectures at university campuses organized by Mangrove to conduct mainstreaming among college students.───VSO可以通過志愿者參加紅樹林在大學(xué)校園內(nèi)開展的圖片展、演講等活動(dòng)來在大學(xué)生中開展主流化活動(dòng)。

64 、Therefore, it is necessary to take a multi-faceted protection measures, so that the shellfish resources and biodiversity in Zhanjiang mangrove can be in sustainable development and use.───因此，采取多方位的保護(hù)措施，以使紅樹林區(qū)生物多樣性資源得到可持續(xù)利用勢在必行。

65 、The mangroves are not only nurseries, they're playgrounds.─── 紅樹林不僅是幼魚的托兒所 也是游樂園

66 、In many islands, cacti and prickly bushes replaced the shore arid zone mangrove forest.───在許多的島嶼上，仙人掌和多刺灌木干旱區(qū)取代了岸邊的紅樹林區(qū)。

67 、Above-ground biomass and nutrient accumulation and distribution in different type Sonneratia carseolaris-Kandelia candel mangrove plantations.───不同類型海桑-秋茄人工林地上生物量及營養(yǎng)元素積累與分布。

68 、But mangrove trees grow very slowly.───不過,這紅樹的生長速度非常慢。

69 、Above water there is a complete cross-section of a reef from the wave zone, to the reef crest, to the lagoon, and finally, a living mangrove swamp.───“水表上”是一個(gè)從波帶到瀉湖的完整礁石橫截面，之后，周邊則是紅樹林沼澤。

70 、Liao Baowen,Zheng Dezhang,Zheng Songfa.Study on the biomass and productivity of Bruguiera gymnorrhiza mangrove commun it y in China, Asia-Pacific Symposium on Mangrove Ecosystems, HongKong, 1993.9.───廖寶文,鄭德璋,鄭松發(fā)等.紅樹植物秋茄胚軸主要性狀及其貯藏方法研究，林業(yè)科學(xué)研究，1996（1）.

71 、The Sundarbans mangrove forest, one of the largest such forests in the world (140,000 ha), lies on the delta of the Ganges, Brahmaputra and Meghna rivers on the Bay of Bengal.───孫德爾本斯國家公園是世界上最大的紅樹森林之一，占地面積140，000公頃，位于孟加拉灣的恒河、布拉馬普特拉河和梅克納河三角洲。

72 、I deliver gas cans out to the mangroves.─── 我負(fù)責(zé)往紅樹林那邊運(yùn)汽油

73 、A habitat of Uca formosensis is located in Chinglo, Penghu (Pescadores), which is the only habitat distributed outside of the Taiwan island. The mangrove within is Avicennia marina.───圖16.臺(tái)灣招潮的棲地之一：澎湖青螺，臺(tái)灣招潮唯一在臺(tái)灣島以外的棲地，圖中的矮小紅樹林為海茄冬。

74 、Imagine a mangrove lagoon surrounded by spectacular karst scenery and we will take you there.───想像一下被壯觀石灰石峭壁環(huán)繞的紅樹林礁湖的幽靜，我們將帶您去的這是這樣一個(gè)地方。

75 、Liao Baowen,Zheng Dezhang,Zheng Songfa.The Current S it uation and Prospects of Mangrove Afforestation in the South Chinas Coastal Areas. Tropical Forestry Newsletter, 1997(1) .───廖寶文,鄭德璋,鄭松發(fā)等.海南島清瀾港紅樹林次生灌叢生物量與葉面積指數(shù)的測定，林業(yè)科學(xué)研究，1993（6）.

76 、Red mangrove roots arch across thousands of Sonneratia alba mangrove root spikes snorkeling up through a mudflat in Kosrae Island, Micronesia.───在密克羅尼西亞的科斯瑞島，拱狀的美國紅樹樹根盤據(jù)在成千上萬的杯萼海桑樹根之上，筍狀的杯萼海桑樹根是其在泥灘上的透氣管。

77 、A collared kingfisher preens in the Sundarbans mangrove forest of Bangladesh.───一只白領(lǐng)翡翠鳥在孟加拉國巽達(dá)班斯紅樹林里整理羽毛。

78 、Every company in a mangrove products, provide customers a satisfactory purpose, hoping to become the outdoor recreation area of Hangzhou, a wind vane.───公司本著每一件紅樹林產(chǎn)品，都為客戶帶來一份滿意的宗旨，希望能成為杭州戶外休閑領(lǐng)域的一個(gè)風(fēng)向標(biāo)。

79 、In the mangrove forests, we saw a lot of plants and animals, such as fiddler crabs, and kandelia.───在紅樹林，我們看見了許多的動(dòng)植物，如招潮蟹，水筆仔等生物。

80 、A habitat of Uca formosensis is located in Chinshui, Hsinchu City, the mangrove within is Kandelia candel.───圖8.臺(tái)灣招潮的棲地之一：新竹市浸水，圖中矮小的紅樹林為水筆仔。

81 、At one extreme are pure, natural ecosystems like an alpine meadow or a mangrove swamp.───其中一個(gè)極端是純凈的自然生態(tài)系統(tǒng),如高山草甸或是紅樹林沼澤。

82 、This paper deals with the characters of the flora, type, physiognomy,structure, species diversity and succession of the mangrove communities in Yingluo Bay of Gauangxi.───對廣西英羅灣紅樹植物群落的種類組成、類型、外貌、結(jié)構(gòu)、物種多樣性和演替等進(jìn)行了較系統(tǒng)的探討。

83 、These figures, she thinks, have allowed environmentalists to protect Belize’s threatened mangrove forests better.───她認(rèn)為，這些數(shù)據(jù)可使環(huán)境保護(hù)主義者更好的保護(hù)伯利茲面臨危險(xiǎn)的紅樹林。

84 、This paper discusses the position and effect of mangrove in sustainable development of ocean economy .───從多個(gè)方面論述了紅樹林在海洋經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展中的地位和作用。

85 、It is the world's largest tidal mangrove forest.───它是世界上最大的紅樹林沼澤地，

86 、Additionally, cooperation and exchange have also been carried out with mangrove scholars from Seikei University and University of the Ryukyus in Japan for mangrove research.───另外，本中心還與日本成蹊大學(xué)、球大學(xué)的學(xué)者開展了紅樹林研究方面的合作與交流。

87 、As we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.───當(dāng)我們淌過這片透明的湖泊時(shí)，小魚們像箭一樣在紅樹林的根系之間快速穿梭。

88 、Authorities who have been to the crash site say the plane plunged nose first into a muddy mangrove forest about 20 kilometers from the coastal city of Douala.───去過出事地點(diǎn)的有關(guān)官員說，飛機(jī)在跌落時(shí)機(jī)頭栽進(jìn)了距離海濱城市杜阿拉機(jī)場20公里的一個(gè)紅樹林沼澤地。

89 、In this paper, in terms of biodiversity restoration of mangrove frola and benthic fauna, main problems in mangrove restoration in China were analyzed and some basic research strategies w.───從紅樹植物及與之密切相關(guān)的底棲動(dòng)物的多樣性恢復(fù)出發(fā),分析了我國當(dāng)前紅樹林恢復(fù)存在的主要問題,并提出了對此需要著重進(jìn)行的基礎(chǔ)研究思路。

90 、A simulated mangrove wetland was set up in a greenhouse and the experiment was performed to research the behavior of nickel in synthetic wastewater in Avicennia marina simulated wetland system.───在溫室中建立紅樹林植物白骨壤模擬濕地系統(tǒng),分別用正常、5倍和10倍濃度的人工配置的城市污水每周定時(shí)定量對模擬系統(tǒng)污灌2次,用海水作對照,持續(xù)1a。

有關(guān)保護(hù)海洋的單詞？

有關(guān)的單詞有以下這些:

1.Conserve marine resources:保護(hù)海洋資源

2.Protect marine life:保護(hù)海洋生物

3.Combat marine pollution:打擊海洋污染

4.Protect the ocean's biodiversity:保護(hù)海洋生物多樣性

5.Reduce marine debris:減少海洋垃圾

有關(guān)保護(hù)海洋的單詞？

凈化 purification

循環(huán) recycle

節(jié)能 energy saving

綠色環(huán)境 green house

無污染 not polluted

新科技 advanced technology

wastebin 垃圾桶

plastic 塑料制品

environment pollution 環(huán)境污染

environmental conservation 環(huán)境保護(hù)

environmental legislation 環(huán)境立法

environmental reform 環(huán)境改造

凈化 purification 干凈 neat 循環(huán) recycle

節(jié)能 energy saving 綠色環(huán)境 green house

無污染 not polluted

新科技 advanced technology

世界環(huán)境日 World Environment Day (June 5th)

國際生物多樣性日 International Biodiversity Day (29 December)

世界水日 World Water Day (22 March)

世界氣象日 World Meteorological Day(23 March)

世界海洋日 World Oceans Day (8 June )

國家環(huán)境保護(hù)總局 State Environmental Protection Administration (SEPA)

生態(tài)示范區(qū) eco-demonstration region; environment-friendly region

國家級(jí)生態(tài)示范區(qū)（珠海） Nationally Designated Eco-Demonstration Region

國家級(jí)園林城市 Nationally Designated Garden City

對水質(zhì)和空氣質(zhì)量的影響 impact on the quality of the water and the air

治理環(huán)境污染 curb environmental pollution; bring the pollution under control

海藻 mostly in polluted waters)

工業(yè)固體廢物 industrial solid wastes

白色污染 white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics)

可降解一次性塑料袋 throwaway bio-degradable plastic bags

放射性廢料積存 accumulation of radioactive waste

有機(jī)污染物 organic pollutants

氰化物、 砷、**排放 cyanide, arsenic, mercury discharged

鉛、鎘、六價(jià)鉻 lead, cadmium, sexivalent chromium

城市垃圾無害化處理率 decontamination rate of urban refuse

垃圾填埋場 refuse landfill

垃圾焚化廠 refuse incinerator

防止過度利用森林 protect forests from overexploitation

森林砍伐率 rate of deforestation

水土流失 water and soil erosion

土壤鹽堿化 soil alkalization

農(nóng)藥殘留 pesticide residue

水土保持 conservation of water and soil

生態(tài)農(nóng)業(yè) environment-friendly agriculture; eco-agriculture

水資源保護(hù)區(qū) water resource conservation zone

海水淡化 sea water desalinization

保護(hù)珊瑚礁、紅樹林和漁業(yè)資源 protect coral reefs, mangrove and fishing resource

綠化祖國 turn the country green

全民義務(wù)植樹日 National Tree-Planting Day

造林工程 afforestation project

綠化面積 afforested areas; greening space

森林覆蓋率 forest coverage

防風(fēng)林 wind breaks （防沙林 sand breaks）

速生林 fast-growing trees

降低資源消耗率 slow down the rate of resource degradation

開發(fā)可再生資源 develop renewable resources

環(huán)保產(chǎn)品 environment-friendly products

自然保護(hù)區(qū) nature reserve

野生動(dòng)植物 wild fauna and flora

保護(hù)生存環(huán)境 conserve natural habitats

瀕危野生動(dòng)物 endangered wildlife

珍稀瀕危物種繁育基地 rare and endangered species breeding center

自然生態(tài)系統(tǒng) natural ecosystems

防止沙漠化（治沙、抗沙） desertification

環(huán)境負(fù)荷 carrying capacity of environment

三廢綜合利用 multipurpose use of three types of wastes

先天與后天，遺傳與環(huán)境 nature-nurture

美化環(huán)境 landscaping design for environmental purposes

防止沿海地帶不可逆轉(zhuǎn)惡化 protect coastal zones from irreversible degradation

環(huán)境惡化 environmental degradation

城市化失控 uncontrolled urbanization

溫飽型農(nóng)業(yè) subsistence agriculture

貧困的惡性循環(huán) vicious cycle of poverty

大氣監(jiān)測系統(tǒng) atmospheric monitoring system

空氣污染濃度 air pollution concentration

酸雨、越境空氣污染 acid rain and transboundary air pollution

二氧化硫排放 sulfur dioxide (SO2) emissions

懸浮顆粒物 suspended particles

工業(yè)粉塵排放 industrial dust discharged

煙塵排放 soot emissions

二氧化氮 nitrate dioxide (NO2)

礦物燃料（煤、石油、天然氣） fossil fuels: coal, oil, and natural gas

清潔能源 clean energy

汽車尾氣排放 motor vehicle exhaust

尾氣凈化器 exhaust purifier

無鉛汽油 lead-free gasoline

天然氣汽車 gas-fueled vehicles

電動(dòng)汽車 cell-driven vehicles; battery cars

氯氟烴 CFCs

溫室效應(yīng) greenhouse effect

厄爾尼諾南徊 ENSO (El Nino Southern Oscillation)

噪音 noise （分貝 db; decibel）

化學(xué)需氧量（衡量水污染程度的一個(gè)指標(biāo)） COD；chemical oxygen demand

生物需氧量 BOD; biological oxygen demand

工業(yè)廢水處理率 treatment rate of industrial effluents

城市污水處理率 treatment rate of domestic sewage

集中處理廠 centralized treatment plant

紅潮 red tide (rapid propagation of sea algae)

全球環(huán)保類熱門話題英語詞匯：

21世紀(jì)議程：Agenda 21

世界環(huán)境日（6月5日）：World Environment Day (June 5th each year)

世界環(huán)境日主題：World Environment Day Themes

冰川消融，后果堪憂?。?007年）Melting Ice–a Hot Topic!

莫使旱地變荒漠！（2006年）Deserts and Desertification–Don't Desert Drylands!

營造綠色城市，呵護(hù)地球家園！（2005年）Green Cities – Plan for the Planet!

海洋存亡，匹夫有責(zé)?。?004年）Wanted! Seas and Oceans – Dead or Alive!

水——二十億人生命之所系?。?003年）Water - Two Billion People are Dying for It!

讓地球充滿生機(jī)?。?002年）Give Earth a Chance!

世間萬物，生命之網(wǎng)?。?001年）Connect with the World Wide Web of life!

環(huán)境千年-行動(dòng)起來吧?。?000年）The Environment Millennium - Time to Act!

拯救地球就是拯救未來！（1999年）Our Earth - Our Future - Just Save It!

為了地球上的生命-拯救我們的海洋?。?998年) For Life on Earth - Save Our Seas!

為了地球上的生命?。?997）For Life on Earth

我們的地球、居住地、家園：（1996）Our Earth, Our Habitat, Our Home

國際生物多樣性日（12月29日）：International Biodiversity Day (29 December)

世界水日（3月22日）：World Water Day (22 March)

世界氣象日（3月23日）：World Meteorological Day (23 March)

世界海洋日（6月8日）：World Oceans Day (8 June)

植樹節(jié)（3月12日）：Arbor Day (12 March)

面臨的環(huán)境保護(hù)問題及污染問題英文詞匯：

廢水：waste/polluted water

廢氣：waste/polluted gas

廢渣：residue

工業(yè)固體廢物：industrial solid wastes

白色污染：white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics)

有機(jī)污染物：organic pollutants

森林砍伐率：rate of deforestation

水土流失：water and soil erosion

土壤鹽堿化：soil alkalization

瀕危野生動(dòng)物：endangered wildlife

環(huán)境惡化：environmental degradation

城市化失控：uncontrolled urbanization

溫室效應(yīng)：greenhouse effect

全球變暖：global warming

環(huán)保問題拯救措施及污染治理相關(guān)英語口譯詞匯：

中國環(huán)保基本政策：the basic policies of China's environmental protection

預(yù)防為主、防治結(jié)合的政策：policy of of prevention in the first place and integrating prevention with control

治理環(huán)境污染：curb environmental pollution; bring the pollution under control

可降解一次性塑料袋：throwaway bio-degradable plastics bags

垃圾填埋場：refuse landfill

垃圾焚化場：refuse incinerator

防止過度利用森林：protest forests from overexploitation

水土保持：conservation of water and soil

水資源保護(hù)區(qū)：water resource conservation zone

造林工程：afforestation project

珍稀瀕危物種繁育基地：rare and endangered species breeding center

綠化祖國：turn the country green

全民義務(wù)植樹日：National Tree-Planting Day

森林覆蓋率：forest coverage

防風(fēng)林：wind breaks

防沙林：sand breaks

速生林：fast-growing trees

降低資源消耗率：slow down the rate of resource degradation

開發(fā)可再生資源：develop renewable resources

環(huán)保產(chǎn)品：environment-friendly products

節(jié)能 energy saving

多種樹:plant more trees

節(jié)約用水:save on water

保護(hù)環(huán)境：protect the environment

減少污染：reduce pollution

垃圾：rubbish

白色污染：white pollution

二氧化碳：carbon dioxide

臭氧層：ozonosphere

臭氧層空洞：ozone hole

南極臭氧層空洞：Antarctic ozone hole

北方臭氧層空洞：northern hole

北極臭氧層空洞：Arctic ozone hole

修復(fù)臭氧層空洞：repair the ozone hole

21世紀(jì)議程 Agenda 21 （the international plan of action adopted by governments in 1992 in Rio de Janeiro Brazil（巴西里約）, - provides the global consensus on the road map towards sustainable development）

世界環(huán)境日 World Environment Day (June 5th each year)

世界環(huán)境日主題 World Environment Day Themes

環(huán)境千年-行動(dòng)起來吧?。?000） The Environment Millennium - Time to Act！

拯救地球就是拯救未來?。?999） Our Earth - Our Future - Just Save It!

為了地球上的生命-拯救我們的海洋!（1998）For Life on Earth - Save Our Seas!

為了地球上的生命（1997） For Life on Earth

我們的地球、居住地、家園（1996） Our Earth, Our Habitat, Our Home

國際生物多樣性日 International Biodiversity Day (29 December)

世界水日 World Water Day (22 March)

世界氣象日 World Meteorological Day(23 March)

世界海洋日 World Oceans Day (8 June )

聯(lián)合國環(huán)境與發(fā)展大會(huì)（環(huán)發(fā)大會(huì)） United Nations Conference on Environment and Development (UNCED)

環(huán)發(fā)大會(huì)首腦會(huì)議 Summit Session of UNCED

聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署 United Nations Environment Programs （UNEP）

2000年全球環(huán)境展望報(bào)告 GEO-2000; Global Environmental Outlook 2000

入選“全球500佳獎(jiǎng)” be elected to the rank of Global 500 Roll of Honor

聯(lián)合國人類居住中心 UN Center for Human Settlements (UNCHS)

改善人類居住環(huán)境最佳范例獎(jiǎng) Best Practices in Human Settlements Improvement

人與生物圈方案 Man and Biosphere (MAB) Programme (UNESCO)

中國21世紀(jì)議程 China’s Agenda 21

中國生物多樣性保護(hù)行動(dòng)計(jì)劃 China Biological Diversity Protection Action Plan

中國跨世紀(jì)綠色工程規(guī)劃 China Trans-Century Green Project Plan

國家環(huán)境保護(hù)總局 State Environmental Protection Administration (SEPA)

中國環(huán)?；痉结?China’s guiding principles for environmental protection

堅(jiān)持環(huán)境保護(hù)基本國策 adhere to the basic state policy of environmental protection

推行可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略 pursue the strategy of sustainable development

提高全民環(huán)保意識(shí) raise environmental awareness amongst the general public

查處違反環(huán)保法規(guī)案件 investigate and punish acts of violating laws and regulations on environmental protection

限期治理 undertake treatment within a prescribed limit of time

治理環(huán)境污染 curb environmental pollution; bring the pollution under control

海藻 mostly in polluted waters)

工業(yè)固體廢物 industrial solid wastes

白色污染 white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics)

可降解一次性塑料袋 throwaway bio-degradable plastic bags

放射性廢料積存 accumulation of radioactive waste

有機(jī)污染物 organic pollutants

氰化物、 砷、**排放 cyanide, arsenic, mercury discharged

鉛、鎘、六價(jià)鉻 lead, cadmium, sexivalent chromium

城市垃圾無害化處理率 decontamination rate of urban refuse

垃圾填埋場 refuse landfill

垃圾焚化廠 refuse incinerator

防止過度利用森林 protect forests from overexploitation

森林砍伐率 rate of deforestation

水土流失 water and soil erosion

土壤鹽堿化 soil alkalization

農(nóng)藥殘留 pesticide residue

水土保持 conservation of water and soil

生態(tài)農(nóng)業(yè) environment-friendly agriculture; eco-agriculture

水資源保護(hù)區(qū) water resource conservation zone

海水淡化 sea water desalinization

保護(hù)珊瑚礁、紅樹林和漁業(yè)資源 protect coral reefs, mangrove and fishing resource

綠化祖國 turn the country green

全民義務(wù)植樹日 National Tree-Planting Day

造林工程 afforestation project

綠化面積 afforested areas; greening space

森林覆蓋率 forest coverage

防風(fēng)林 wind breaks （防沙林 sand breaks）

速生林 fast-growing trees

降低資源消耗率 slow down the rate of resource degradation

開發(fā)可再生資源 develop renewable resources

環(huán)保產(chǎn)品 environment-friendly products

自然保護(hù)區(qū) nature reserve

野生動(dòng)植物 wild fauna and flora

保護(hù)生存環(huán)境 conserve natural habitats

瀕危野生動(dòng)物 endangered wildlife

珍稀瀕危物種繁育基地 rare and endangered species breeding center

自然生態(tài)系統(tǒng) natural ecosystems

防止沙漠化（治沙、抗沙） desertification

環(huán)境負(fù)荷 carrying capacity of environment

三廢綜合利用 multipurpose use of three types of wastes

先天與后天，遺傳與環(huán)境 nature-nurture

美化環(huán)境 landscaping design for environmental purposes

防止沿海地帶不可逆轉(zhuǎn)惡化 protect coastal zones from irreversible degradation

環(huán)境惡化 environmental degradation

城市化失控 uncontrolled urbanization

溫飽型農(nóng)業(yè) subsistence agriculture

貧困的惡性循環(huán) vicious cycle of poverty

大氣監(jiān)測系統(tǒng) atmospheric monitoring system

空氣污染濃度 air pollution concentration

酸雨、越境空氣污染 acid rain and transboundary air pollution

二氧化硫排放 sulfur dioxide (SO2) emissions

懸浮顆粒物 suspended particles

工業(yè)粉塵排放 industrial dust discharged

煙塵排放 soot emissions

二氧化氮 nitrate dioxide (NO2)

礦物燃料（煤、石油、天然氣） fossil fuels: coal, oil, and natural gas

清潔能源 clean energy

汽車尾氣排放 motor vehicle exhaust

尾氣凈化器 exhaust purifier

無鉛汽油 lead-free gasoline

天然氣汽車 gas-fueled vehicles

電動(dòng)汽車 cell-driven vehicles; battery cars

氯氟烴 CFCs

溫室效應(yīng) greenhouse effect

厄爾尼諾南徊 ENSO (El Nino Southern Oscillation)

噪音 noise （分貝 db; decibel）

化學(xué)需氧量（衡量水污染程度的一個(gè)指標(biāo)） COD；chemical oxygen demand

生物需氧量 BOD; biological oxygen demand

工業(yè)廢水處理率 treatment rate of industrial effluents

城市污水處理率 treatment rate of domestic sewage

集中處理廠 centralized treatment plant