?rouge

rouge發(fā)音

英：[ru:?]　　美：[ru?]

英：　　美：

rouge中文意思翻譯

vi.搽胭脂

n.胭脂, 紅鐵粉

rouge詞形變化

動(dòng)詞現(xiàn)在分詞: rouging | 動(dòng)詞過去分詞: rouged | 動(dòng)詞過去式: rouged | 動(dòng)詞第三人稱單數(shù): rouges |

rouge常見例句

1 、Rouge mum: Its leaves can diminish the inflammation.───葉可以消炎。

2 、Known as Brother Number 2 Nuon Chea is believed to have been the chief ideologue of the secretive Khmer Rouge and right-hand man to leader Pol Pot, who died in 1998.───農(nóng)謝是紅色高棉的“二哥”，是波爾布特的左膀右臂。他在紅色高棉這個(gè)秘密組織中曾經(jīng)負(fù)責(zé)意識(shí)形態(tài)工作。紅色高棉**波爾布特死于1998年。

3 、But when the encampment's owner, ex-Khmer Rouge Colonel Rath Preap, finds the fences cut and his security men missing, it's clear that the game has turned.───但在宿營地的擁有者，前柬埔寨將軍發(fā)現(xiàn)柵欄被打開，而他的手下失蹤時(shí)，他知道游戲開始了。

4 、She favor feminine stuff like rouge, scarf and jewelry.───她喜歡口紅、圍巾和珠寶等女性的東西.

5 、I forgot my foundation, rouge, and powder puff.─── 我忘了我的粉底 胭脂及粉撲

6 、We haven't put rouge on her forehead, but we put a little mark.─── 我們沒有在它額頭上抹粉 只是做了點(diǎn)小小的記號

7 、A packaging redesign by Dragon Rouge LLC uses a heart-shaped graphic and a spiked line styled like a heart monitor readout to get the point across.───包裝設(shè)計(jì)的龍高棉有限責(zé)任公司采用了心形的圖形和風(fēng)格加線像一個(gè)心臟監(jiān)視器讀得到點(diǎn)跨越。

8 、The scientist Clayton Rugh has this laboratory on a major thoroughfare in the Ford Rouge Plant.───在工程之外的理解也愈來愈深，主要關(guān)乎文化和環(huán)保重要性的問題。

9 、A good writer is like the sister of Yang Kueifei, who could go to see the Emperor himself without powder and rouge.───好作家如楊貴妃之妹妹，雖不涂脂抹粉，亦可與皇帝見面。

10 、There was actually rouge on her lips, which made her a bit more attractive too.───嘴唇上的確是抹著點(diǎn)胭脂，使虎妞也帶出些媚氣；

11 、Absence may make the heart grow fonder, but a little bit of lip rouge will make the heart beat quicker.─── 雖然小別勝新婚 但口紅能讓人更小鹿亂撞

12 、"He [was] the untouchable Khmer Rouge leader that has been protected by the government, given amnesty by the kings, and have so much money," said Channg.───他說：“他是不能動(dòng)的紅色高棉**，受到柬埔寨政府的保護(hù)，被國王赦免，家財(cái)萬貫。

13 、One of them is found at the Healing Place Church in Baton Rouge, Louisiana.───其中一個(gè)計(jì)劃是在路易斯安那州巴吞魯日市的"康復(fù)之地教會(huì)"。

14 、The documents so carefully kept in this once secret facility offer terrifying evidence of the Orwellian madness and paranoia of the Khmer Rouge.───堆斯陵監(jiān)獄過去是對外保密的，保存在這里的文件提供的證據(jù)，顯示了紅色高棉**的瘋狂和恐懼多疑。

15 、President of a middle school is facing a problem, the old schoolgirl inside school begins rouge.───一家中學(xué)**面臨著一個(gè)問題，校內(nèi)年長的女學(xué)生開始擦口紅。

16 、Known as "Brother Number Two," he was the deputy of the late Khmer Rouge leader Pol Pot and the group's chief political ideologue during its reign from 1975 to 1979.───在1975到1979年紅色高棉執(zhí)政期間，農(nóng)謝擔(dān)任已故前紅色高棉**波爾布特的副手，是紅色高棉政權(quán)政治思想的最高主管，以“二號大哥”著稱。

17 、He sent troops to re-capture an American transport ship captured by the Khmer Rouge of Cambodia.───他派出部隊(duì)去奪回被柬埔寨紅色高棉軍隊(duì)俘獲的美國運(yùn)輸船。

18 、Sequela: Center rouge in cheek place, can highlight overly zygomatic, give a person curt and inflexible sense thereby.───后遺癥：把胭脂集中在臉頰部位，會(huì)過分突出顴骨，從而給人生硬刻板的感覺。

19 、Youk Channg is the director of the Documentation Center of Cambodia, which is compiling evidence on the Khmer Rouge regime ahead of the upcoming trials.───尤區(qū)漢是柬埔寨檔案中心的主任，負(fù)責(zé)在開庭審理之前搜集紅色高棉集團(tuán)的有關(guān)證據(jù)。

20 、By applying rouge a little thicker and dabbing on powder a little more heavily, they can effectively use the red and white to hide their inner misery.───女人有化妝品的援助，胭脂涂得濃些，粉擦得厚些，紅白分明會(huì)掩飾了內(nèi)心的凄黯。

21 、A limited menu is available aboard the train, but a nice bottle of vin rouge and a simple picnic hamper will enhance your Orient-Express fantasy.───在火車上提供的食物很有限，自備一瓶上好法國紅葡萄酒和一份簡單的野餐食盒，將會(huì)提升你東方快車之旅的樂趣。

22 、Moulin Rouge: The greatest thing,you will even learn,is just to love and be loved in reture.───剪刀手愛德華:只剩淚水陪我到最后..心都碎了.

23 、You have rouge on your collar and you reek of whiskey.─── 你的領(lǐng)口上有口紅 還散發(fā)著威士忌的臭味

24 、Moulin Rouge When Baz Luhrmann goes to work, the result is always something unique.───只要貝茲路曼著手工作，就總會(huì)有些特別的結(jié)果。

25 、The sooner we get this done, the sooner we're back on the cape rouge.─── 我們越快完成這事 就能越早回到鐵丹角號

26 、Five minutes after, Andrea left the hotel, completely disguised, took a cabriolet, ad ordered the driver to take him to the Cheval Rouge, at Picpus.───五分鐘之后，安德烈就全身化裝妥當(dāng)，離開了旅館，叫了一輛雙輪馬車，吩咐車夫駛往洛基旅館。

27 、BEIJING, June 30 electric power as the Khmer Rouge Foreign Minister Ieng Sary on the 30th for the first time in court to receive trial on charges of war.───中新網(wǎng)6月30日電紅色高棉執(zhí)政時(shí)期擔(dān)任外長的英薩利30日首次出庭接受戰(zhàn)爭罪名審判。

28 、She did not need any powder or lip rouge to make her pretty.───她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。

29 、Lancome's new complete makeup set contains six Color Focus eye shadows, four Le Rouge Absolu lip colors including a base, pressed powder, blush, mascara, eye and lip pencils.───蘭蔻全新呈獻(xiàn)的全功能彩妝套裝，包含6款晴彩眼影、4款絕對完美唇膏色調(diào)、粉餅、胭脂、睫毛膏、眼線筆及唇線筆。

30 、A young lady who think is like a youngman who rouge.───妙齡女郎之作思考，有如青年男子之涂脂抹粉。

31 、Bell,T.A.& D.V.Lightner,1988,A handbook of normal penaeid shrimp histology,Baton Rouge,Louisiana:World Aquaculture Society.───丁煜、王雷、李光友,1999,中國對蝦復(fù)合疫苗的初步研究.海洋與湖沼,30(4):355-361.

32 、A cosmetic, such as rouge, that is used to give color to the face;makeup.───化妝品一種用來給皮膚上色的化妝品，如胭脂；化妝品

33 、The Moulin Rouge actress is so determined to spend as much time as possible with Keith she has decided to accompany him on his 175-date tour next year.───尼克決定盡可能花時(shí)間陪他的丈夫keith，而且明年將花175天培他的丈夫旅行。

34 、Her face touched with rouge and lipstick.───她臉上搽了點(diǎn)胭脂和口紅。

35 、Okay, no woman has said "rouge" since 1954, but thank you.─── "胭脂"這個(gè)詞自1954年后就過時(shí)了 不過 還是謝謝

36 、Method of Use: Apply directly using brush or apply a small amount with your fingers on the eyes area or use as cheek rouge.───使用方法：用指尖或眼影棒沾取少許涂抹于眼部暈開，也可作為胭脂使用。

37 、William Gibbons, who runs a fertility clinic in Baton Rouge, La., and is president of the Society for Assisted Reproductie Technology.───他在路易斯安娜州巴吞魯日（BatonRouge）開了一家生育診所，也是輔助生殖技術(shù)學(xué)會(huì)的**。

38 、These luxuries all had to go under the khmer rouge.───在紅色高棉政權(quán)統(tǒng)治之下，這些奢侈品都必須拋棄。

39 、Kristy Chamberlain, a Baton Rouge, LA Human Resources manager, says, "Be visible.───巴路易斯安那州的巴吞魯日人力資源經(jīng)理KristyChamberlain說："讓別人看得見自己的努力。

40 、She wipes her face with powder and mascaras her eyes all the time, that makes her eyes are shining; but she doesn't put on any lipstick or rouge on her lips.───她時(shí)常在臉上擦粉和涂抹睫毛膏在眼睛上，所以她的眼睛看起來是閃亮的；但是她的嘴唇?jīng)]有擦上任何的口紅或唇膏。

41 、We three all wanted to see the show at the Moulin Rouge; our guide immediately secured tickets and also offered to drive.───久聞紅磨坊的演出別具一格，我們一行幾人都想去看，跟導(dǎo)游一說，他立刻幫著聯(lián)系買票，并且負(fù)責(zé)接送。

42 、But for Cambodians who have waited so long to see their Khmer Rouge tormentors in the dock, incomplete justice is far better than no justice at all.───但是對于那些等待了這么長時(shí)間要看他們的紅色高棉施害者站在被告席上的柬埔寨人，有缺憾的正義總比沒有正義要來得好。

43 、At one point during the course of our week-long conversation, I asked about torture and executions under the Khmer Rouge.───在我們長達(dá)一個(gè)星期的交談中，我曾問及紅高棉統(tǒng)治下的刑訊及處決活動(dòng)。

44 、She weared far too much rouge last night and not quite enough clothes; that was always a sign of despair in a woman.───她昨晚口紅抹得太厚，而衣裳穿得又稍嫌太薄，這常常是女人絕望的跡象。

45 、The powder was divided into two kinds,one was called sachet,and the other rouge.───“粉”主要分兩種 ,一曰粉 ,一曰胭脂

46 、They wore lipstick and rouge.───她們涂了口紅和胭脂。

47 、She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.───她天生漂亮, 不需要任何脂粉唇膏打扮自己。

48 、But Chevrolet has outsold Ford in six of the past eight years, and the last million-car year at River Rouge was 1930.Last year Mr.───但是雪佛蘭在過去八年的六年當(dāng)中銷量都超過了福特，而福特上一次達(dá)到百萬銷量記錄還是在1930年。

49 、Mesmerizing and exuberant entertainment, the film pops with a contemporary, chart-topping soundtrack that makes Moulin Rouge an experience you won't forget!───幕后投資者公爵阻撓他們相戀，并以金錢和權(quán)勢威逼莎婷出賣肉體。

50 、Her face was heavily made up,under the rouge she wore a greasy base and she had an air of suppressed sadness.───她臉上的妝很濃--在胭脂下涂了一層厚厚的粉底--她似乎強(qiáng)忍著悲傷。

51 、She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.───她回來時(shí)，兩邊面頰上涂有一點(diǎn)淡淡的胭脂。

52 、Toots Thielemans-M 口琴Toots Thielemans-Moulin Rouge [img]http://www.moulinrouge.fr/image_fr/image_home/mouli_rouge_pari...───女人說分手是為了挽留女人說分手是為了挽留,致戀愛中的你！...

53 、Enjoy playing as the lustrous female only rouge class, dwarf and tauren only.───享受這個(gè)燦爛的職業(yè)道賊吧，只有矮人和牛頭人女性可以選擇。

54 、Face is dead white, and she wears a smudge of rouge the size of a silver dollar on each cheek.───她的面色蒼白,兩頰上涂著一塊銀元大的胭脂。

55 、By low-key ivory lubricious pink, low-key shallow peachy rouge and likewise low-key weak pink lipstick, eye shadow is palm pink and amber Tu Man whole eye socket.───低調(diào)的象牙色粉底，低調(diào)的淺桃色胭脂和同樣低調(diào)的淡粉唇膏，眼影則是棕粉色與琥珀色涂滿整個(gè)眼窩。

56 、History known as "mi liang chuan Sanchuan rouge" in name.───歷史上素有“胭脂三川米糧川”之美稱。

57 、You don't have the look of a woman who would rouge her nipples.─── 你看著也不像是那種風(fēng)月場所的女子

58 、But also it could be the ultimate bassinet for the most moving love and the only Moulin Rouge.───但也就是這個(gè)地方，同樣可以成為人間最為動(dòng)人的愛情的搖籃，這獨(dú)一無二的紅磨坊。

59 、And if I may, a bit of rouge never hurt.─── 容我說一句 擦點(diǎn)胭脂有好處

60 、Bright colours, frills, lace, powder, rouge, bows, and you look a bit like a wedding cake.─── 鮮艷的顏色 褶邊 花邊 粉底 胭脂 蝴蝶結(jié) 你看起來有點(diǎn)像婚禮蛋糕

61 、In the Asian husband fills the baby especially with Russian rouge Coode in the competition, Peng Shuaiyi 5-7/4-6 lose, but the first run leaves office.───在與俄羅斯紅粉庫德里亞夫特塞娃的比賽中，彭帥以5-7/4-6告負(fù)，首輪無奈出局。

62 、In some sense, it is: Practically every Cambodian has a relative who died during the Khmer Rouge genocide.───在某種意義上來說：事實(shí)上，在紅色高棉大屠殺的期間，每個(gè)柬埔寨人都有親人遭到殺害。

63 、Yet today, Western governments were professing to judge the Khmer Rouge experiment before an international tribunal.───可是今天，西方政府卻專注于把紅高棉的實(shí)驗(yàn)訴諸于國際裁判庭。

64 、Hawthorn,also called"Shanlihong",or"Rouge Fruit",is not only plump in shape and so red similar to red cowrie but also rich in nutrition and medical value.───山楂，又叫“山裹紅”，“胭脂果”，它不但顆粒滾圓，紅似瑪瑙，而且具有很高的營養(yǎng)和藥用價(jià)值。

65 、She was wearing rouge and bright red lipstick.───她涂著腮紅和鮮艷的口紅。

66 、French artist who portrayed the music halls and cafe of Montmartre in his paintings,lithographs,and posters,including La Goulue at the Moulin Rouge(1892).───圖盧茲，亨利1864－1901法國藝術(shù)家，在他的繪畫、石版畫和海報(bào)中描繪了蒙馬爾特區(qū)的音樂廳及咖啡館，包括紅磨坊的貪食者（1892年）。

67 、But in December discussions with the Soviet Union, China agreed to cut its support for the Khmer Rouge in step with Vietnamese troop withdrawals.───可是在十二月與蘇聯(lián)討論時(shí)，中國同意減少對紅色高棉的支持，以配合越南撤軍。

68 、Her lips don't need a rouge.───她的嘴唇不需要口紅。

69 、Again with the nod. I put my hand over my face and shook my head. "So, where does she live, Baton Rouge?" The state capital seemed the obvious place.───再一次點(diǎn)頭，我將手放在臉上，開始搖自己的腦袋，“所以，她住哪兒？巴吞魯日？”州首府顯然是最明顯的地方。

70 、The Duch trial is expected to finish by September, but there are many doubts about a second trial involving the four surviving Khmer Rouge leaders.───對杜赫的審判預(yù)計(jì)9月份結(jié)束，但是許多人對審理依然活著的4個(gè)紅色高棉**的第二輪審判心存懷疑。

71 、A cosmetic, such as rouge, that is used to give color to the face; makeup.───化妝品一種用來給皮膚上色的化妝品，如胭脂; 化妝品

72 、Flick a drop of don't tears, hope to wear soft of the rouge sorrow to break bowel under the defoliation of the autumnal winds .───吟一曲訣別旋，在輕絲飄逸的霓裙中，漫舞著翩翩幻蝶的絢姿。

73 、Mississippi River in Baton Rouge City, has begun to enter Delta region.───密西西比河在巴吞魯日城下，開始進(jìn)入三角洲地區(qū)。

74 、The restaurant are located on the first floor, while the Rouge Morille bar is on the floor below.───坐落于地面一層的是咖啡廳與西餐廳，地下一層為紅摩酒吧。

75 、Jake was considered for the role that Ewan McGregor played in Moulin Rouge but Jake was the youngest to audition so he didn't get the part.───當(dāng)初選角時(shí)曾考慮過Jake出演男主角,但因他是試鏡中年齡最小的一個(gè)而被否決,最后由Ewan McGregor出演.

76 、The Khmer Rouge, an extreme-left organization has actively organized guerrilla activities against Prince Sihanouk’s government.───1389年泰國征服了高棉放棄了吳哥城，并將政府移到現(xiàn)在的金邊。

77 、Mr.Nhem En's career in the Khmer Rouge began in 1970 at age 9 when he was recruited as a village boy to be a drummer in a touring revolutionary band.───寧恩在赤柬政權(quán)統(tǒng)治下的職業(yè)生涯始于1970年，當(dāng)年他是一個(gè)9歲的村童，被徵召加入一個(gè)巡迴表演的革命樂隊(duì)當(dāng)鼓手。

78 、Most of her make-up had transferred itself to his own face or the bolster , but a light stain of rouge still brought out the beauty of her cheekbone.───她搽的脂粉，大半全跑到了他的臉上跟枕頭上，然而殘存的那淡淡一層，依然顯得她的臉頰美不勝收。

79 、The girl put some rouge on her cheeks.───女孩在兩頰上擦了點(diǎn)胭脂。

80 、But what delighted him most was the rouge by the window and the spilt powder left from a lady's toilet.───"更喜窗下亦有唾絨,奩間時(shí)漬粉污"

81 、President Bush made a quick trip to Baton Rouge, Louisiana to have a look at damage from Hurricane Gustav.───布什總統(tǒng)迅速前往路易斯安那州巴呑魯日市視察古斯塔夫颶風(fēng)造成的破壞。

82 、It includes a show at one of the leading night clubs in Pairs and a fantastic show at Moulin Rouge.───它包括了一場在巴黎頂尖夜總會(huì)之一的表演，以及一場紅磨坊奇妙的表演。

83 、Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.───女人往面頰上涂胭脂, 使臉更漂亮。

84 、Nicole Kidman starred Moulin Rouge came fifth, while Phantom of the Opera and The Wizard of Oz stood sixth and seventh respectively.───妮可?基德曼主演的歌舞劇《紅磨坊》名列第五；《歌劇魅影》和《綠野仙蹤》分別位列第六和第七。

85 、Cambodian Civil War: Khmer Rouge rebels intensify assaults on Cambodian government positions, forcing their retreat from Kompong Thmar and nearby Ba Ray.───1971年柬埔寨內(nèi)戰(zhàn)：紅色高棉反動(dòng)武裝集中火力對政府所在地發(fā)動(dòng)襲擊，迫使政府從巴瑞附近的庫龐撤退。

86 、I thought you were gonna wear scrubs with some nice earrings, maybe a little rouge.─── 我還以為你會(huì)穿著手術(shù)服 戴對精致的耳環(huán) 可能再抹點(diǎn)胭脂什么的

87 、President Bush made a quick trip to Baton Rouge , Louisiana to have a look of damage from Hurricane Gustav.───布什總統(tǒng)短途旅行到路易斯安那的巴吞魯日，視察颶風(fēng)古斯塔造成的破壞。

88 、Vietnamese forces capture Cambodia's capital Phnom Penh, overthrowing the Khmer Rouge regime of Pol Pot.───1979年，越南武裝力量占據(jù)了柬埔寨首都金邊，推翻了波爾布特政權(quán)。

89 、In the eyes of Cambodian government officials, many of whom had some involvement with the Khmer Rouge, the sooner this dark period can be laid to rest, the better.───在柬埔寨政府官員（其中多數(shù)參加過紅色高棉組織）的心目中，這段黑暗歲月平息的越快就越好。

90 、Method of Use: Dab a suitable amount of liquid rouge and apply evenly on your lips with complimentary sponge.───使用方法：用附帶的海棉刷沾取適量，均勻涂抹在唇部。

法語單詞里有顏色的俗語都有哪些

我只找到這些了，采納一下吧拜托啊~？

法語單詞里有顏色的俗語都有哪些

rouge 紅色

■ rouge de colère/confusion/honte : red ou flushed with anger/embarrassment/shame

■ rouge d'émotion : flushed with emotion

■ devenir rouge comme une cerise : to blush | to go quite pink | to go red in the face

■ il est rouge comme un coq ou un coquelicot ou un homard ou une pivoine ou une écrevisse ou une tomate : he's as red as a beetroot ou a lobster

■ il était rouge d'avoir couru : he was red in the face ou his face was flushed from running

■ �0�4a lui a fait monter le rouge aux joues : it made him blush

■ le rouge lui monta aux joues : his cheeks flushed | he went red (in the face)

■ le rouge (de la confusion/de la honte) lui monta au front : his face went red ou flushed ou he blushed (with embarrassment/with shame)

白色

■ blanc de colère/de peur : white with anger/fear

■ blanc comme neige : (as) white as snow | snow-white

■ blanc comme un cachet d'aspirine : white as a sheet

■ il devint blanc comme un linge : he went ou turned as white as a sheet

藍(lán)色

■ être couvert de bleus : to be covered in bruises | to be black and blue �7�6

■ se faire un bleu au genou/bras : to bruise one's knee/arm

■ des bleus à l'�0�9me : emotional scars

■ bleu de froid : blue with cold

■ être bleu de colère : to be livid ou purple with rage

■ il avait le menton bleu : he had a five-o'clock shadow

黃

■ il a le teint jaune

[mauvaise mine] he looks yellow ou sallow

[basané] he has a sallow complexion

■ jaune d'or : golden yellow

■ june moutarde : mustard yellow

■ jaune comme un citron ou un coing : as yellow as a lemon

黑色

■ noir de coups : black and blue

■ noir comme du jais/de l'encre : jet/ink(y) black | black as jet/ink

■ noir comme du cirage : as black as soot

■ noir comme l'ébène : jet-black

■ mets-moi �0�4a noir sur blanc : put it down in black and white for me

■ je l'ai vu/c'est écrit noir sur blanc : I saw it/it is (written down) in black and white

■ les murs étaient noirs de crasse/suie : the walls were black with dirt/soot

■ avoir les mains noires/les ongles noirs : to have dirty ou grubby hands/dirty ou grubby fingernails

■ il faisait noir comme dans un four �7�6 : it was pitch dark

■ la rue était noire de monde : the street was teeming ou swarming with people

綠色

■ vert de jalousie : green with envy

■ vert de rage : purple with rage

■ vert de peur : white with fear

■ les petits hommes verts (humoristique) : the little green men humoristique

■ elle en a vu des vertes et des pas m�0�4res �7�6 : she has been through it | she has had a hard ou rough time (of it)

■ il en a dit des vertes (et des pas m�0�4res) �7�6 : he came out with some pretty risqué stuff �7�6

■ j'en ai entendu des vertes et des pas m�0�4res sur son compte ! �7�6 : you wouldn't believe the things I've heard about him!

粉色

■ voir la vie ou tout en rose : to see life through rose-tinted ou rose-coloured glasses

■ ce roman montre la vie en rose : this novel gives a rosy picture ou view of life

■ tout n'est pas rose, ce n'est pas tout rose : it's not all roses ou all rosy | it's no bed of roses

■ sa vie n'était pas bien rose : his life was no bed of roses