?skivvy

skivvy發(fā)音

[?sk?v?]

英：　　美：

skivvy中文意思翻譯

v.做女傭的工作

n.女傭人, 女仆, 內(nèi)衣

skivvy常見例句

1 、I knew a guy who wouldn't change his skivvies on road trips.─── 我知道一個(gè)人自駕游從來不換內(nèi)衣

2 、juno:Skivvy? Please stop.───傭人？請(qǐng)停下吧。

3 、Without me to skivvy for them, they'll have no love o' me.─── 沒了我給他們當(dāng)傭人 他們才不會(huì)想我

4 、2. She refused to skivvy for the whole family.───她不肯給全家當(dāng)仆人.

5 、I told you then, and I'm telling you now you can't wear your skivvies in a schwitz.─── 我以前就跟你說過 現(xiàn)在我再說一遍 蒸散拿是不能穿*的

6 、skivvy shirt───男圓領(lǐng)汗衫

7 、'Go as a skivvy,' Joe interpolated laconically.───佛瑞德.亨利不肯善罷甘休。

8 、He treats his wife like a skivvy.───他待妻子就跟對(duì)奴仆似的。

9 、1. I'm no better than (ie I'm treated like) a skivvy in this house.───我在這個(gè)家里與仆人無異.

10 、I'm no better than (ie I'm treated like) a skivvy in this house.───我在這個(gè)家里與傭人無異。

11 、You're just a skivvy from the lower tiers with no family and no prospects.─── 你只是一個(gè)底層的仆役 沒有家人 沒有前途

12 、Should tell her a good skivvy takes better care of her kid.─── 她就該找個(gè)傭人好好照顧她的孩子

13 、Skivvy A garment worn under a jersey that has a high roll over neck. Will keep you warm in the winter.───一種穿在運(yùn)動(dòng)衫里的高領(lǐng)衣服。冬天時(shí)很保暖。

14 、I hear you're skivvying for some prince.─── 我聽說你在給什么王子殿下當(dāng)使喚傭人

15 、Yeah, but since that aired, I've had a parade of patients waving their skivvies in front of me.─── 但自從那期節(jié)目播出以后 有好多病人 把他們的*拿到我面前晃悠

16 、I'm no better than a skivvy in this house.───我在這個(gè)家里與仆人無異。

17 、She refused to skivvy for the whole family.───她不肯給全家當(dāng)仆人。

18 、-- I pinched it out of the skivvy's room, Buck Mulligan said───“是我從老媽子屋里抄來的，”勃克·穆利根說。

女仆長(zhǎng)用英語怎么說

maid

女仆的英文翻譯，maidservant; maid; woman

maidservant

maid

woman

skivvy

wench

amah

ayah

求勞倫斯的短篇**《馬販子的女兒》全文，中英不限

你要論文還是原文？先發(fā)論文

現(xiàn)在試以勞倫斯的短篇**《馬販子的女兒》一文為例，分析勞倫斯是如何運(yùn)用人物心理刻畫這一寫作手法來推動(dòng)整個(gè)故事情節(jié)的展開和發(fā)展的。該**講述的是女主人公梅寶和年輕鄉(xiāng)村醫(yī)生杰克間的愛情故事。身為馬販子的女兒，梅寶的家境一度富足，但父親去世后，家道中落，三個(gè)哥哥冷酷又無能，兄妹間毫無手足之情可言。就在家境破落之時(shí)，三個(gè)哥哥竟相擇路而逃，梅寶不堪內(nèi)心的孤獨(dú)和世事的炎涼，在為母親上完墳后，選擇了溺水來結(jié)束自己無望的生命。但事出有因，她又被鄉(xiāng)村醫(yī)生杰克冒著生命的危險(xiǎn)從水中救出。為了讓梅寶盡快脫險(xiǎn)，杰克為她脫去濕衣物，裹上毯子保暖，醒來后的梅寶本能地認(rèn)為醫(yī)生愛上了自己。身處特殊環(huán)境和特殊事件的兩個(gè)青年男女在經(jīng)歷了各自激烈的思想斗爭(zhēng)之后，故事終于在男主人公杰克的“我要你，我要和你結(jié)婚，如有可能，我們明天就結(jié)婚”的許諾聲中拉上了帷幕。

現(xiàn)在我們不妨首先回到故事開始男女主人公的初次相遇。當(dāng)杰克禮貌地問及梅寶的去向打算時(shí)，梅寶只是用危險(xiǎn)的眼神瞥了他一眼，這一眼讓他感到非常的不安。回想一下這個(gè)用以界定眼神的形容詞“危險(xiǎn)”，一般而言，對(duì)于年輕女孩的眼神的描寫，作家們寧可多用如“柔情似水”或“明眸善睞”之詞，為什么勞倫斯此處偏挑了這么個(gè)聳人聽聞的“危險(xiǎn)”呢?其實(shí)，“危險(xiǎn)”一詞此處并非指梅寶對(duì)杰克的不友善，而是栩栩如生地刻畫出了杰克心中的不為人知，甚至不為他自己所知的一個(gè)秘密。梅寶的眼神之所以看起來危險(xiǎn)只不過是杰克心靈深處的一種感受和一種震撼，這是一種被誘惑的危險(xiǎn)，也是一種在情感上被俘虜?shù)奈ｋU(xiǎn)。可惜的是，這一切發(fā)生得太突然，甚至連杰克自己都不能察覺。勞倫斯只用這一簡(jiǎn)單的措詞，就向讀者預(yù)示了男女主人公間的故事并非一般的愛情故事，某種潛伏的、激烈的、甜蜜的，但又可說是可怕的一段愛情故事就要開始了。根據(jù)勞倫斯對(duì)人性的理解來看，梅寶這危險(xiǎn)的一瞥喻指著男女主人公潛意識(shí)里對(duì)性的壓抑。單調(diào)的鄉(xiāng)村生活、人滿為患的小診所、破落的家境、炎涼的世態(tài)這些都對(duì)男女主人公日后情感的爆發(fā)作好了鋪墊，以至于故事在后期發(fā)展到高潮時(shí)，一切都是水到渠成，流暢自然。

接下來，我們跳過**中段對(duì)故事情節(jié)的導(dǎo)入，進(jìn)入**后段男女主人公思想上激烈的碰撞。蘇醒過來后的梅寶在確認(rèn)是杰克幫自己脫下濕衣物而裹上毛毯后，本能地認(rèn)為醫(yī)生愛上了自己，并一再地追問：“你愛我嗎?我知道，你是愛我的?！薄懊穼氋橘朐谒_前，用雙手環(huán)抱著他的雙腿，抬起臉用火辣辣的目光仰望著他，眼里掠過一絲對(duì)勝利的期盼，她毫無遮羞地深情地吻著他的膝蓋?！贝颂?，勞倫斯運(yùn)用不多的筆墨把梅寶渴望愛與被愛。把被壓抑、扭曲得太久的人性的本能通過一連串動(dòng)作淋漓盡致地表現(xiàn)了出來。一個(gè)活脫脫的、性格剛烈、勇敢地追求愛情的馬販子的女兒的形象就展現(xiàn)在讀者眼前。面對(duì)梅寶的坦白，杰克的反應(yīng)只是呆呆地站立，定定地看著她，他感覺到他的靈魂在被一點(diǎn)一點(diǎn)地溶化掉。一方面就醫(yī)生職業(yè)而言，杰克一心想的是救護(hù)病人，即使面對(duì)梅寶裸露的身體也無任何私心雜念，他甚至根本就沒考慮是否愛過或是會(huì)愛上她；但另一方面，他又震懾于梅寶的舉止，不愿再用任何否定的方式重新把她推向死亡。就在此刻，杰克的內(nèi)心深處展開了一場(chǎng)激烈的戰(zhàn)斗。戰(zhàn)斗的一方——“社會(huì)的自我”，或理性的代名詞告訴他，接受梅寶的愛是對(duì)醫(yī)生神圣職責(zé)的玷污；戰(zhàn)斗的另一方——“潛意識(shí)自我”卻正在搖旗吶喊。這一點(diǎn)我們可以從作者的行文中看出，“杰克覺得這一切太糟糕，他想撤退，趕緊地撤退，但不知怎么了，他全身發(fā)軟，沒有一絲逃跑的氣力?！薄耙豢|火焰燃燒到了握在她柔嫩肩膀上的——他的手，他從沒打算去愛她。他的整個(gè)理智在疾呼，這一切太糟糕，但是握住她肩膀的感覺卻如此美妙。他有一種屈服于她的恐懼感，但心理卻有一絲隱隱的痛?！边@種痛可解讀成一種甜蜜的痛楚。隨著思想戰(zhàn)爭(zhēng)的推進(jìn)，戰(zhàn)火越燒越旺，正被一點(diǎn)點(diǎn)摧毀的“社會(huì)自我”和正一步步前進(jìn)的“潛意識(shí)自我”又怎么不會(huì)在杰克的心田留下陣陣的痛楚呢?就在杰克的思想徘徊斗爭(zhēng)之際，梅寶敏感地察覺到了杰克的猶豫，“她的眼里充滿了淚水和懷疑，死亡的陰影再次蒙上了她的雙眼。”感性和理性這兩支軍隊(duì)同樣在梅寶的心靈展開了一場(chǎng)生死角逐。“他的心都碎了，伴隨著一陣劇痛，他感覺到她滾燙的淚滴落在他的喉頭。他低下頭去吻了她，甚至都不知道他自己在做什么?！薄耙晃侵?，她的眼里再次布滿了淚水?！边@是欣喜的淚水、解脫的淚水、勝利的淚水。如果說我們把杰克的吻理解成愛的宣言，那就可以把梅寶的淚看作是愛的證詞。在經(jīng)歷了生與死的較量，在理會(huì)了情感和理智的抗?fàn)幒螅瑦矍榻K如梅寶所愿，悄悄地降臨，這一切又怎能不讓梅寶落淚呢?

在文章的末段，勞倫斯再次運(yùn)用細(xì)膩的筆法，刻畫了男女主人公微妙的心理變化，直至把**的高潮推向了一個(gè)讓億萬讀者永遠(yuǎn)解讀不清的一個(gè)懸念式的結(jié)尾。在讀者無盡的遐思中，勞倫斯給**拉上了神秘的帷幕，留給讀者無窮的回味。

參考資料：