?adulation

adulation發(fā)音

英：[??dju?le??n]　　美：[??d???le??n]

英：　　美：

adulation中文意思翻譯

n.奉承, 諂媚

adulation詞形變化

動(dòng)詞第三人稱單數(shù): adulates | 動(dòng)詞過去式: adulated | 形容詞: adulatory | 動(dòng)詞過去分詞: adulated | 名詞: adulator | 動(dòng)詞現(xiàn)在分詞: adulating |

adulation常見例句

1 、Adulation of the young Sir Willoughby's beauty and wit, and aristocratic bearing and mien was common.───一切對(duì)威洛比爵士的奉承：英

2 、Two patterns are seen in people who feel unlovable.Some give in to their deep feeling of unworthiness, while others hide behind arrogance, seeking public recognition and adulation.───感到”不可愛“的人們來說有兩個(gè)規(guī)律---有些人屈從地接受深度”沒價(jià)值“感，另有些人將自己隱藏在傲慢、對(duì)公開認(rèn)可和奉承上的尋求的背后。

3 、Adulation, being new in any form, pleased her.───任何形式的奉承，只要她覺得新鮮，她都會(huì)喜歡。

4 、He feeds off the adulation of young researchers.─── 他靠年輕研究人員的奉承為生

5 、Just as he gave the concert his all, the audience reciprocated by showing their adulation for him. He was showered with flowers and gifts throughout the concert.───正如他全身心地投入這場(chǎng)演唱會(huì)，觀眾們回報(bào)給他無盡的贊賞。整場(chǎng)演唱會(huì)他都被鮮花和禮物包圍。

6 、Men in particular take their wives' adulation for granted.───男人特別把妻子的奉承視為理所當(dāng)然。

7 、1.how do you fell about all this adulation and hero worship?───你對(duì)這種贊美和英雄崇拜是怎樣看的?

8 、Integrity is an essential factor to win the adulation and trust of others.───正直使你得到別人的崇敬和信任。

9 、She had not had adulation and affectionate propositions before.───昔日，她無人奉承，也無人求愛。

10 、Oddness overshadowed his real, hard-won achievements: world adulation for a black pop star, the birth of video celebrity, and millions of dollars given to black causes.───奇談怪論遮掩了他真正的，辛苦贏得的成就：世人對(duì)一個(gè)黑人流行音樂巨星的膜拜，錄音明星的誕生，百萬美元的自我重塑。

11 、How do you feel about all this adulation and hero worship ?───你如何看待這種贊美和英雄崇拜?

12 、Drawing from their cards, players try to out-race one another and finish first, vying for the adulation of the masses and recognition from the Emperor himself.───玩家們從自己的卡片中抽牌，致力于贏過對(duì)手而搶先結(jié)束，爭(zhēng)先恐后地諂媚群眾并爭(zhēng)取皇帝的認(rèn)同。

13 、We have no gripes with the people who score goals getting the adulation.───我們不需要嫉妒那些進(jìn)球的人。

14 、Adulation ever follows the ambitious, for such alone receive most pleasure from flattery.───大凡一個(gè)很出色的人，自然就有許多人恭維他，這種人惟有受恭維巴結(jié)才快活。

15 、Being a multi-selling megastar hasn't always been mass adoration and adulation.───作為多產(chǎn)的巨星并不總是有大眾崇拜和諂媚。

16 、He thrived on the adulation of his henchman.───他靠下屬的奉承而發(fā)跡.

17 、Maybe we're afraid a father demands worldly adulation.─── 也許害怕父親需要塵世的奉承

18 、Paul really did admire"Gypsy"whole-heartedly; in fact, his mother scarcely forgave the boy for the adulation with which he treated the girl───而保羅確實(shí)一心一意崇拜著“吉普賽”，事實(shí)上母親簡(jiǎn)直不能原諒他對(duì)待那姑娘的那股巴結(jié)勁兒。

19 、“for” and “satay”, “satay” flatter those who, adulation, and focus on pleasing men, “”are both hard and soft, Hujiaomanchan focus on the men hostage.───“作”與“嗲”不同，“嗲”者趨炎附勢(shì)、阿諛奉承，著眼于討好男人，“作”者軟硬兼施、胡攪蠻纏，著力于要挾男人。

20 、After receiving the adulation of his friends, he gradually believed it to be the gospel truth and was overcome with self-admiration.───經(jīng)朋友們這樣一恭維，他漸漸相信這真是至理名言，也對(duì)自己傾倒不已。

21 、"Scold and adulation", cause the silence of literary criticism.───“罵殺與捧殺”，導(dǎo)致評(píng)論萎縮，是文學(xué)衰寂的重要原因。 文藝評(píng)論需要實(shí)事求是的態(tài)度。

22 、He basks in other people's adulation.───他陶醉在別人的奉承中。

23 、The speaker is not protesting against the unpatriotic adulation of foreigners.───說此話的人并不是在抗議報(bào)紙不愛國(guó)，光對(duì)外國(guó)人獻(xiàn)殷勤。

24 、Their following may be tiny compared with the adulation enjoyed by Mr Qaradawi.───相對(duì)于卡拉達(dá)維先生受到的奉承，他們的追隨者可能是微不足道的。

25 、After he scored 81 points against the Toronto Raptors in 2006, Bryant was showered with praise and adulation, and pestered with questions regarding his historic accomplishment.───在2006年，對(duì)陣猛龍他砍下81分時(shí)，科比一直都被贊揚(yáng)聲和奉承聲籠罩著，記者也一直糾纏著他的英雄行為去發(fā)問。

26 、Satiated with his American adulation, he rushed back to Moscow.───對(duì)美國(guó)人這種奉承他感到膩味透了，他匆匆趕回莫斯科。

27 、I suppose, than a watershed of adulation.─── 要比潮涌而來的夸贊諂媚重要得多

28 、But you'll leave the houses and the cars, the nightclub, not to mention all that adulation.─── 但你將遠(yuǎn)離房子 車子 夜店 更不用說所有那些奉承吹捧

29 、A. assurance : doubt B. adulation :admiration C. evaluation : preference D. denunciation : avowal E.───slander :insincerity 答案選E, 我也不贊成, 這是一個(gè)程度類比吧.

30 、Lorz claimed that he never meant to fool anyone,he just couldn't resist the praise and adulation of the roaring crowd.───洛爾斯聲稱他本無意欺世盜名，只是無法抗拒歡呼的人群給予他的贊譽(yù)與奉承。

31 、You commence your Presidential career by encouraging and swallowing the grossest adulation───就任總統(tǒng)之后，你就聽信讒言，助長(zhǎng)奉承諂媚之風(fēng)。

32 、I think he is probably making too much money, getting too much adulation to put himself through the meat grinder again.───我想他可能掙了太多錢,得到了太多吹捧,這可能會(huì)有一次把他推入絞肉機(jī).

33 、adulation n. praise that is more than necessary or deserved 奉承,───他受到許多同事的奉承.

34 、great men worthy of adulation and emulation.───歷史上有很多值得稱贊和效法的偉人。

35 、They could be the guy out there with the ball in his hands the entire game, scoring buckets at will, copping an MVP, getting to the Finals, getting all the attention and adulation.───他們都想成為艾弗森那樣的人，在整場(chǎng)比賽中球不離手，用超強(qiáng)的意志瘋狂得分，奪下MVP，把球隊(duì)帶進(jìn)去總決賽，得到所有人的關(guān)注和奉承。

36 、Adult education is characteristic of industry.To develop industry of adul t education can ensure the sustained development of adult education at present s tage.───成人教育具有顯著的產(chǎn)業(yè)特征,產(chǎn)業(yè)化運(yùn)作是現(xiàn)階段成人教育的可持續(xù)發(fā)展之路。

37 、Chief Alliances: House Fey-Branche has long practiced fawning adulation for the houses of higher status; it has no formal alliance, but is recognized for lackey potential by Houses #1-7.───主要盟友：菲布蘭契家族一直以來都在熟練的對(duì)地位更高的家族不遺余力的阿諛奉承；這個(gè)家族沒有正式的盟友，但是被公認(rèn)為可能會(huì)成為1-7家族潛在的走卒。

38 、And the adulation of his admirers is perhaps no less capricious than the disparagement of his detractors───崇拜者對(duì)他的贊頌同貶抑者對(duì)他的詆毀都可能出于偏頗與任性。

39 、The same degree of undeserved adulation that attends our great man while living, often also follows him to the tomb.───大人物在世時(shí)領(lǐng)受的那份阿諛奉承，經(jīng)常會(huì)伴其下世，直至墳?zāi)埂?/p>

40 、Charlie Chaplin was now famous-- only 26, he was a star, known throughout the world, probably the first person ever to receive the kind of mass adulation now common with rock stars.───此時(shí)的卓別林已是聲名顯赫，26歲時(shí)已世界聞名，大眾猶如崇拜當(dāng)今搖滾樂明星似地仰慕他，也許他是第一位受到如此這般崇拜的人。

41 、They could divert their aggressive pursuit for social adulation and attention onto fashion, instead of courting fame and respect at all cost on the expense of their country and fellowmen.───有這么一種議論，說男性如果對(duì)于衣著感到興趣些，也許他們會(huì)安分一點(diǎn)，不至于千方百計(jì)爭(zhēng)取社會(huì)的注意與贊美，為了造就一己的聲望，不惜禍國(guó)殃民。

42 、It was then herealized that this was his last chance at recapturing the adulation heforfeited in the name of service.───此時(shí)此刻他已經(jīng)意識(shí)到了這是他的最后機(jī)會(huì)去重拾他那失去了的那些人們對(duì)他的贊揚(yáng)。

43 、The aura of the presidency is too powerful, the adulation of the crowd intoxicating.───總統(tǒng)任期的氛圍太有權(quán)了，人們的奉承讓人興奮。

44 、The present paper has been written her norphological structure of larynx of an adul female southern elephant seal.───對(duì)一頭雌性南象海豹的喉做了解剖和測(cè)量。

45 、Sappho is intrigued at the prospect, but her answer is no: ''I loved the adulation and applause, but administration bored me.───薩福對(duì)這個(gè)前景發(fā)生了興趣，不過她卻拒絕了：“我喜歡受到奉承和熱烈稱贊，但行政管理讓我覺得煩悶?！?/p>

46 、Many of the Old Masters were overrated and that "their nauseous adulation of princely patrons" was undemocratic───人們把許多古代大畫家評(píng)價(jià)過高，他們“對(duì)于提倡藝術(shù)的王公大人諂媚得令人作嘔”，實(shí)在不大民主。

47 、Common expression of adulation in my day.─── 在我那個(gè)年代 這是常見的奉承表達(dá)方式

48 、How do you feel about all this adulation and hero worship? A. Feel about: consider, think of───覺得,感到。經(jīng)常用于疑問句中,如

49 、18) That austerity which is performed ostentatiously for the sake of gaining respect, honor, adulation and reward is unstable and unenduring in this world and is stated as of the nature of passion.───為了獲得尊敬，榮譽(yù)，贊美，奉承和酬勞，賣弄炫耀地虛假苦修，在這個(gè)世界上，是不穩(wěn)定和無法持久的，被稱作是處于欲望情感的品性中。

50 、Durante is a born performer --- she loves the excitement and she loves the adulation.───杜蘭特是一個(gè)天生的演員。

51 、Supposing the true heart can change the adulation of the actuality，then are we supposed to discover the happiness？───如果說真心能夠改變現(xiàn)實(shí)的諂媚，那我們是否都能夠找尋快樂的晚宴？

52 、If you long for money, fame and adulation, then you’ll take action to achieve it, and you’ll get it in the end.───如果你渴望金錢，名譽(yù)和奉承，那么你就會(huì)采取行動(dòng)去追求，最終你會(huì)得到。

53 、How all times mischoose the objects of their adulation and reward,───他們?nèi)绾慰偸清e(cuò)選了諂媚與利益，

54 、However, there is a major addition to the staff, the affably vain Professor Gilderoy Lockhart, who glows in the adulation of his readers but is a coward at heart.───不過，教師團(tuán)里添了一名重要成員：彬彬有禮卻又自負(fù)的吉德羅洛克教授。他喜歡接受讀者的諂媚奉承，心底里卻膽小如鼠。

55 、He doesn't need a last jolt of adrenaline or dose of adulation.───不需要最后的贊美和奉承。

56 、Yet, like those other thuggish rulers, Saddam won not just fawningly insincere adulation but a surprising degree of support from his people.───然而，跟其他嗜殺成性的統(tǒng)治者一樣，薩達(dá)姆贏得的并非只是虛情假意的阿諛奉承，他同樣也贏得了人民的擁護(hù)，這著實(shí)讓人感到意外。

57 、An outpouring of adulation for the United States, Kosovo's staunchest ally in its quest for independence, was evident everywhere.───對(duì)美國(guó)，這個(gè)科索沃獨(dú)立最堅(jiān)定的同盟，的感激恭維之情隨處可見。

58 、So do the players enjoy the adulation they receive in Asia?───球員們也很享受在亞洲獲得的追捧？

59 、I think he is probably making too much money, getting too much education adulation to put himself through the immegranter meet grinder again.───我認(rèn)為他可能正在努力籌集資金，說服大眾支持他再次參選。”

60 、And you'll learn to climb off your own roller coaster of shame and adulation.───而且你會(huì)學(xué)走下自己的”羞辱和奉承“的過山車。

61 、When that adulation is given to you as an individual, it feels so good.─── 當(dāng)你一人獨(dú)享溢美之詞時(shí) 感覺很棒

62 、Timothy was a man bathed in his own greatness.He stood in front of people, drinking in their adulation.───提摩太是一個(gè)沉浸于自我卓越當(dāng)中的人，他站于人前，沉醉于他們的諂媚奉承。

63 、I'd expect her to love the adulation from the groupies, so it's sort of shocking that she's ignored them all.─── 我以為她會(huì)喜歡粉絲們的奉承 所以她完全忽略他們還挺讓人震驚的

64 、For years, April 28 was marked by official celebration and enforced adulation of the authoritarian leader, who was "unanimously" endorsed by voters over the years in unopposed "elections."───很多年以來，4月28日被伊拉克官方標(biāo)志為節(jié)日，強(qiáng)迫人們向獨(dú)裁者諂媚，這個(gè)獨(dú)裁者是在沒有對(duì)手的“選舉”中連續(xù)多年得到選民“全票”的人。

65 、From that moment on, I have decided to forsake the vain pursuit for adulation and applause and really focus on standing firm on my own two feet.I sought to grow, and I grow by furthering my education.───從那一刻起，我就覺得自己首先得站穩(wěn)腳跟，不要沉迷在鮮花和掌聲中，去尋找成長(zhǎng)，去讀書。

66 、He thrived on the adulation of his henchmen.───他是靠下屬的奉承而發(fā)跡的。

67 、All this power and adulation, it's all you've ever wanted.─── 這些權(quán)力和追捧 是你一直想要的

68 、You garner rock star adulation from us.───你獲得的搖滾明星奉承我們。

69 、Civilised hours, lots of adulation, nice weather.─── 社區(qū)服務(wù) 還能收到夸獎(jiǎng) 氣候也挺好

70 、the fans' adulation of their favourite pop stars───歌迷們對(duì)他們所喜愛的流行曲歌手的吹捧.

71 、Ronaldo considered all adulation to be the minimum expected.───羅納爾多認(rèn)為所有奉承是最低的預(yù)期。

72 、Money and adulation are rightly due to high achievers but the very worst garner recognition too.───成功往往帶來金錢和吹捧，但最慘烈的失敗也能帶來知名度。

73 、"He knows he's at the right club," said Neville."The adulation he receives, everything he would want is there.The manager's made his position clear, so I don'───“他知道他在正確的俱樂部”內(nèi)維爾說“他得到了很多奉承，他想要的一切都在這，老板讓他的位置擺得很清晰。

74 、So, instead of glorying in the adulation and capitulating to the not-so-hidden agenda of the people, Jesus capitalized on the exposure by cleansing the temple are.───耶穌并沒有在歡呼聲中志得意滿，也沒有屈從群眾的計(jì)畫，祂反而利用這個(gè)公開的機(jī)會(huì)潔凈圣殿。

75 、Could life get better than being a world champion in Laker-crazy Los Angeles? Blue skies, sunshine, adulation, victory parades. Where could the grass be greener?───有什么地方的生活能比處于一片湖人熱的洛杉磯并且享受冠軍待遇還好呢？藍(lán)天，陽光，歡呼，勝利游行。還有什么地方的草能比這還綠？

76 、The midfielder has received the sort of adulation normally reserved for popstars during his time in Japan for the World Cup finals.───世界杯期間，這位英國(guó)的中場(chǎng)球員在日本受到了超級(jí)巨星般的禮遇。

77 、Large doses of adulation can put them into a drugged euphoria.───大劑量的奉承能讓他們進(jìn)入一種被迷幻后的欣喜狀態(tài)。

78 、Adulation of the young Sir Willoughby's beauty and wit, and aristocratic bearing and mien was common───一切對(duì)威洛比爵士的奉承:英俊、聰慧及有貴族儀表、風(fēng)度翩翩等等，都顯得平淡無奇。

79 、Astronaut Yang Liwei is now the focus of media attention and nationwide adulation.───宇航員楊利偉目前是媒體關(guān)注的焦點(diǎn)和舉國(guó)景仰的英雄，

80 、The United States ah, seek yourself in the love, don't find in the adulation of your mirror.───美呀，在愛中找你自己吧，不要到你鏡子的諂媚中去找呀。

81 、It was more like a thousand words of closely argued adulation.─── 更像是千言萬語的 貼切奉承

82 、No one is----about Stephens; he inspires either uncritical adulation or profound----in those who work for him. Neutral. Antipathy infuriated. Aversion worried. Anxiety enthusiastic. Veneration apprehensive.───沒有人對(duì)斯蒂芬斯持中立態(tài)度,他在那些為他工作的人的心目中所激發(fā)起的,要么是不加鑒別的阿諛奉承,要么是極度的厭惡反感。

83 、The teenager's adulation of the top group worried her parents.───十幾歲的女兒吹捧流行歌星使父母很憂慮。

84 、Despite a commendable goalscoring record at Milan, Gila has never received the adulation lavished on him at Parma, where he scored 50 times in 96 games.───盡管在米蘭有值得稱贊的進(jìn)球紀(jì)錄，吉拉從沒在帕爾馬得到過多的諂媚，而在帕爾馬的96場(chǎng)比賽中他進(jìn)了50球。

85 、The midfielder has received the sort of adulation normally reserved for popstars during his time in Japan for the World Cup finals." The reception I've had here has been amazing.───他說："記者招待會(huì)上氣氛如此熱烈讓我感到驚訝。 在來日本之前，我曾設(shè)想過，作為曼聯(lián)隊(duì)的一名隊(duì)員，我應(yīng)該會(huì)受到大家的歡迎。

86 、The speaker is not protesting against the unpatriotic adulation of foreigners. He is Pierre Briancon, the arts editor of Liberation, complaining that there are few contemporary French writers worth writing about.───說此話的人并不是在抗議報(bào)紙不愛國(guó)，光對(duì)外國(guó)人獻(xiàn)殷勤。他是皮埃·比揚(yáng)肯，《解放》報(bào)的美術(shù)編輯，他抱怨的是沒有幾個(gè)當(dāng)代法國(guó)作家值得撰文評(píng)述。

87 、The same degree of underserved adulation that attends our great man while living, often also follows him to the tomb.───生前陪伴我們偉人的過分贊美，常常也不多不少地伴隨他進(jìn)入墳?zāi)埂?/p>

88 、He refused adulation and often contradicted high-status figures.───他拒絕阿諛奉承，經(jīng)常頂撞地位比他高的人；

89 、Good CD, Johnsrude IS, Ashburner J, Henson RNA, Friston KJ, Frackowiak RSJ (2001) A voxel-based morphometric study of aging in 465 normal adul ...───文獻(xiàn)看懂了一般，那個(gè)標(biāo)準(zhǔn)處理方式簡(jiǎn)潔明了，但是那個(gè)優(yōu)化之后的版本，怎么寫的那么不好理解呀。大家的感覺如何

90 、Like Orpheus, Jackson was destroyed by his fans, whose adulation and adoration prevented his living in any kind of normal society.───像俄耳甫斯，杰克遜是被他的追隨者所毀滅。

如何用英語翻譯“人走茶涼”和“眼不見心不煩”？

人走茶涼形容世態(tài)炎涼，人情冷漠。根據(jù)這樣的含義，有以下翻譯：

Power is gone，adulation is done.

直譯的意思即:諂媚與權(quán)力共生共榮。

眼不見，心不煩。翻譯為:

out of sight is out of mind。

如何用英語翻譯“人走茶涼”和“眼不見心不煩”？

情人節(jié)英語：out of sight, out of mind：人走茶涼，眼不見心不煩，眼不見為靜。

1) 英語idiom：out of sight, out of mind：不在視野里，就不在心頭駐。

根據(jù)上下文，這個(gè)英語idiom.可以靈活表達(dá)為以下中文：

1.眼不見心不煩，眼不見為靜。

2.人走茶涼。

3.跳出三界外，不在五行中。

情人節(jié)到了，依然單身的你，會(huì)用這句idiom：out of sight, out of mind“安慰”自己?jiǎn)幔?

Example：

1. Just sweep everything under the sofa—out of sight, out of mind.

把垃圾統(tǒng)統(tǒng)掃到地?cái)傁旅妫貉鄄灰姙閮簟?

2. Our business is in a mess.But we haven't seen our manager for days.Maybe it's just out of sight out of mind for him.

我們的業(yè)務(wù)一團(tuán)糟，可是我們卻好幾天沒見到經(jīng)理了，對(duì)他來說是不是“眼不見心不煩”。

2) 用英語學(xué)英語out of sight, out of mind

1. When we say Out of sight, out of mind,we mean we'll stop thinking about something or someone if we do not see that thing or person for some time.

2. If you say out of sight, out of mind, you mean that：

It is easy to forget about someone or something when you have not seen them for a long time.

不管怎么說，值此情人節(jié)之際，我們還是要互道一句： Happy Saint Valentine's Day!

歡迎關(guān)注我的頭條號(hào)，我們一起訓(xùn)練用英語學(xué)英語，“學(xué)”“用”同步，“魚”“漁”同授，把你學(xué)過的英語用起來。