?tumultuous

tumultuous發(fā)音

英：[tju:?m?lt?u?s]　　美：[t??m?lt?u?s, tj?-]

英：　　美：

tumultuous中文意思翻譯

adj.喧嘩的, 騷動的, 激烈的, 極其激動的

tumultuous詞形變化

名詞: tumultuousness | 副詞: tumultuously |

tumultuous常見例句

1 、Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.───你這滿處吶喊，大有喧嘩的城，歡樂的邑阿，你中間被殺的，并不是被刀殺，也不是因打仗死亡。

2 、and hiding their tossing manes and tumultuous feet.─── 隱藏起不安的亡靈 和躁動的雙腳

3 、Had this crazy tumultuous relationship years ago.─── 幾年前有過一段刻骨銘心的感情

4 、Grab runs quickly before the door that Chinese car company is in like each immortal a lantern with paper cut figures of men, tumultuous you are sung I come on stage.───各路神仙走馬燈似的在中國汽車企業(yè)的門前奔來搶去,亂哄哄你方唱罷我登場。

5 、Where on earth can I find a fulminating volcano; without producing tumultuous amounts of heat,───我在地球上哪里可以找到一座噴發(fā)的火山；沒有制造出狂暴的熱能，

6 、And me, well, I was just trying to stay afloat in these tumultuous middle school waters.─── 我只想繼續(xù)漂浮在 這個喧囂的中學水域

7 、tumultuous applause, support, protest───喧囂的歡呼、 支持、 抗議

8 、As the attachment leaves, change occurs, and sometimes such change is quite tumultuous in nature.───當連接離開時變化就產生，有時候這類變化性質是非?；靵y的。

9 、They gave a tumultuous reception in honor of the guests.───他們?yōu)榭腿伺e行了喧鬧的招待會。

10 、Epicurus expresses his humanism in terms of the individuality of the self,seeking for the way by which a man could achieve self realization and secure his refuge in a tumultuous world.───其中 ,伊壁鳩魯從自我的個體性入手 ,探索人作為個體 ,如何在亂世中實現(xiàn)自己的價值 ,得以安身立命 ,闡發(fā)了其人學思想。

11 、Smush Parker, who started in the Lakers' backcourt for two seasons before signing a free-agent deal last summer with Miami, has resurfaced with the Clippers after a tumultuous ending with the Heat.───帕克，已經作為湖人的后場先發(fā)兩個賽季，后來以自由球員的身份簽約邁阿密。而現(xiàn)在與邁阿密有一個混亂的結局后，**了快船隊。

12 、AI: The Tumultuous History of the Search for Artificial Intelligence───人工智能：研究人工智能混亂史

13 、The soldiers blamed me for the tumultuous journey.─── 士兵將此次動蕩的旅途歸罪于我

14 、In this laborious world of thine, tumultuous with toil and with struggle, among hurrying crowds shall I stand before thee face to face.───在你的勞碌的世界里，喧騰著勞作和奮斗，在營營擾擾的人群中，我能和你對面站立嗎?

15 、Process of tumultuous and sizing high-volume, high-production of cardboard moisture, you need to before you can use gastrogram in the warm sunshine.───工藝煩雜，而且施膠量大，生產的紙板水分高，需要涼曬后才能使用。

16 、repsing on becalm and warm affection， to relax our spirit from a thousand distractions， a thousand wild wishes and tumultuous passions；───他一頁頁地讀下，不住的揮出眼淚。

17 、The tumultuous years of his administration.───在他管理下的混亂時期。

18 、The victorious team was given a tumultuous welcome when they arrived home.───凱旋的隊受到熱烈的歡迎。

19 、From Tumultuous Times to Orderly Days: An Analysis of the Political Situation of the Northern Warlord Goernment by a Insider───從亂世到治世:一個局內人對北洋政局的分析

20 、You who are full of noise, you tumultuous city, You exultant town, Your slain were not slain with the sword, Nor are they dead because of battle.───2你這滿處吶喊、大有喧嘩的城，歡樂的邑阿，你中間被殺的，并不是被刀殺，也不是因打仗死亡。

21 、He earned this position with his concise, forceful prose as well as his tumultuous, often newsworthy lifestyle.───他簡潔有力的散文以及常受媒體關注的糜亂生活使他名聞遐邇。

22 、The whole nation is clamoring, tumultuous, in upheaval───天下洶洶

23 、Fellow citizens, above your national, tumultuous joy, I hear the mournful wail of millions!───同胞們,在你們舉國歡騰的作樂聲中,我聽到千萬人的悲慟號哭。

24 、They simply did not react to Chuehhsin meeting Mei again, to her coming to this compound again with Mrs. Chang after several tumultuous years.───不管覺新跟梅見了面，不管梅經過了幾年的風波以后又到這個公館來，都不曾給眾人帶來一種新的感覺。

25 、But in the short-term, Chaudhry faces several key decisions that could have a great impact on the country's already tumultuous politics.───不過，從短期來看，喬杜里需要做出幾項重大的決定，這些決定可能對巴基斯坦早已混亂的政局產生重大影響。

26 、Why will the future be potentially tumultuous?───為什么未來將潛在是混亂的？

27 、Listen, a rumbling on the mountains as of a great multitude! Listen, a tumultuous uproar as of kingdoms massing together! Yes, Yahweh Sabaoth is mustering his army.───萬軍的上主正在檢閱赴敵的部隊：

28 、The Usnisa Vijaya Dharani is given with the aim that all sentient beings living in this troubled and tumultuous world would benefit from it.───佛頂最勝陀羅尼經云．持此呪者．悉能除滅百千劫中一切罪業(yè)。所生之處．常遇諸佛。乃至獲得無上菩提。若有命短．求長壽者．或有病苦．求除愈者。

29 、Tumultuous applause,support,protest───喧囂的歡呼、支持、抗議

30 、Petr Cech. Another commanding and brave display of goalkeeping. Stopped Rooney ruining our day on more than one occasion. Lifting the Cup was great reward for his tumultuous early season.───切赫。又一次居高臨下的勇敢的守門表現(xiàn)。不止一次組織了魯尼破壞我們的成績。對于他不平靜的前半個賽季來說,舉起獎杯是對他巨大的回報。

31 、His fire, the tumultuous ring of his eloquence, seemed to go out of him───他那番勸善的熱心，他那滔滔的講辭，都一齊停止，一齊消失了。

32 、Fellow citizens, above yur national, tumultuous joy, I hear the mournful wail of millions!───同胞們，在你們舉國歡騰的作樂聲中，我聽到千萬人的悲慟號哭。

33 、inhabitants of the tumultuous jungles of Kojan fiercely battle encroaching otherworldly fiends.───庫澗喧囂密林中的居民，更與來自另一世界的惡魔侵略者進行著異常艱苦、激烈的廝殺。

34 、So says Derek Fisher, who has seen positive changes in Bryant since he last played with him with the Lakers in the tumultuous 2003-04 season.───德里克-費舍爾說過，自從湖人經歷了糟糕的2003-04賽季以來，今年他看到科比已經歷了很多積極的變化。

35 、I sometimes wonder how future generations will judge the events of this tumultuous year───我有時想，后代如何評判這一動蕩之年發(fā)生的事件。

36 、It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.───就是這同一的生命，人大地的塵土里快樂地伸出無數(shù)片的芳草，迸發(fā)出繁花密葉的波紋。

37 、"When the war was over, there was a tumultuous parade in London."───"戰(zhàn)爭結束時,倫敦舉行了喧鬧的游行。"

38 、She seems lost in thought, at sea, in a tumultuous storm of emotion.─── 她似乎陷入了沉思 在海上 在洶涌的情感風暴中

39 、Unfolds grand plan of the crowned head, obviously the king the tyrant slightly, eagerly anticipates dissimilar three-country tumultuous times!───展君主之宏圖，顯王者之霸略，引領一個不一樣的三國亂世！

40 、Zhong:(looks at Po with raising the corner of mouth) Po, long time no see.Last time we met in a tumultuous situation so had no time to talk about old days.Do you still remember me?───仲:(嘴角微揚望著童博)童博,好久不見,上次匆匆一會,沒來的及敘舊,你還記得我麼?

41 、As they begin their tumultuous transition into the real world, their friendship evolves as Michael realizes that he has more in common with Stan than he does with his best friend.───當他們開始面對進入真實世界的糟糕的轉變期，兩人間的友誼也隨之轉變了，因為邁克意識到比起自己的好朋友，斯坦和自己有更多的共同點。

42 、during a tumultuous weekend of arguments.───在一場喧囂的周末辯論中的爭論。

43 、After one of the most tumultuous weekends Wall Street has ever seen, how much bleaker is the outlook for the U.───在華爾街經歷了有史以來最為動蕩的一個周末之后，美國經濟前景會變得有多黯淡？

44 、An adequate analysis of the text presupposes that we cautiously differentiate and detach the ironic voice of the narrator from the tumultuous voices reflecting or centering around the notion of "progress".───我們必須小心翼翼地把敘述者的聲音從那些嘈雜混亂的聲音中剝離出來。

45 、Slowly, but with no doubt or hesitation whatever, and in something of a solemn expectancy, the two animals passed through the broken tumultuous water and moored their boat at the flowery margin of the island.───兩只動物懷著某種莊嚴的期待，毫不遲疑地把船劃過那喧囂動蕩的水面，停舶在小島鮮花似錦的岸邊。

46 、The streets are tumultuous on National Day.───國慶節(jié)的時候，街道一片喧囂。

47 、She left the stage to tumultuous applause.───她在一片熱烈的掌聲中離開了舞臺。

48 、China's development has had a tumultuous history. Now is the time for a fair and sustainable model of growth. But how to achieve this?───中國已經取得了舉世矚目的發(fā)展,但也因此付出了巨大的代價。這個國家已到需實施公平和持續(xù)發(fā)展的時候了?？墒侨绾尾拍軐崿F(xiàn)呢?

49 、Strange to say,all this crowd,so tumultuous but a few minutes ago,were now waiting patiently with implicit faith in the player's word.───值得注意的是: 全場的觀眾幾分鐘前還吵開了鍋，這時卻聽信了那位演員的諾言，寬宏大量地等待著。

50 、With an ability to switch gracefully from the macro to the micro, Mr Bernstein whisks his reader on a tumultuous journey.───威廉彭斯特恩時而著眼于宏觀，時而關注細節(jié)，切換得體，不露痕跡。在充滿喧囂的旅途里，他快速地向讀者展示一幅幅畫面。

51 、Thou that art full of stirs, a tumultuous city, joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.───你這充滿喧嘩，繁囂、歡樂的城市啊！你們中間被殺的，并不是被刀劍所殺，也不是在戰(zhàn)場上陣亡。

52 、"Roman conquerorsreturning from the wars enjoyed the honor of a triumph - a tumultuous parade.───“羅馬征服者從戰(zhàn)場凱旋而歸，在喧嘩的游行之中享盡得勝的榮譽。

53 、a tumultuous crowd───亂紛紛的人群

54 、But Congressional Democrats have argued that this is far from enough to help small businesses ride out a tumultuous economy.───但是國會民主黨人都認為，這遠不足以幫助小型企業(yè)安全渡過經濟衰退期。

55 、She sank and floated up by turns in the tumultuous sea of life, fighting her way out of the encirclement of darkness.───她在茫茫的生活大海中浮沉，尋找著新的生路。

56 、The tumultuous events of the last few weeks have produced a lot of tight-lipped nods in Stockholm.───之前數(shù)周的混亂和喧囂使斯德哥爾摩保持了謹慎和緘默。

57 、Remaining in present time and entering the divine dance, the change is less tumultuous and easier to embrace.───保持在當下并進入神性舞蹈，改變會較少混亂，而能更輕松地去擁抱。

58 、Her tumultuous childhood was a unique schooling.───她坎坷的童年是一種極其特殊的磨練

59 、Longevity would be increased,for fewer people would die of heart attack or stroke caused by tumultuous endeavor.───人的壽命將會更長，因為由激烈拼爭引起的心臟病和中風所導致的死亡愈來愈少。

60 、Strange to say, all this crowd, so tumultuous but a few minutes ago, were now waiting patiently with implicit faith in the player's word.───值得注意的是：全場的觀眾幾分鐘前還吵開了鍋，這時卻聽信了那位演員的諾言，寬宏大量地等待著。

61 、Then came a ringing and knocking at the front door, that grew at last tumultuous.───后來有人在前門按鈴，敲門，最后亂敲亂打起來。

62 、a tumultuous meeting───喧囂的集會

63 、Be quite! I am in a tumultuous passion.───安靜些！我有些心煩意亂。

64 、The above representative-color picture of this great LMC nebula details its tumultuous center.───上面這張具有代表性的彩色影像詳細地描述了大麥哲倫星云內喧鬧的中心。

65 、At the head of the tumultuous street she cries; At the entrance of the gates in the city she utters her sayings───在熱鬧街頭喊叫,在城門口,在城里發(fā)出言語,說

66 、Senator Huey Long, whose tumultuous career might have taken him to the White House had he not been assassinated in 1935.───如火如荼的事業(yè)差點讓他成為美國總統(tǒng)，但是1935年他遭到了暗殺。

67 、For, the footsteps had become to their minds as the footsteps of a people, tumultuous under a red flag and with their country declared in danger, changed into wild beasts, by terrible enchantment long persisted in.───因為那種聲音在他們心里已成了一個民族的腳步聲，它在一面紅色旗幟之下奔騰激蕩，宣布他們的國家處于危急之中，并被一種曠日持久的魔法變作了瘋狂的野獸。

68 、President and Chief Operating Officer Peter Chernin plans to leave the company when his contract expires this summer, costing the media giant a key lieutenant at a tumultuous time.───在眼下這個多事之秋，這家媒體巨頭將失去一員干將。

69 、A tumultuous year for an agency who saw the departure of 20 year veteran Viveca Chan and her team of managers, new business achievement was modest.───在精信公司20年的管理精英Viveca Chan及其團隊的離職使得該**去年的經營狀況動蕩不穩(wěn),新的業(yè)務成就不大。

70 、Although faced with a tumultuous off season, Lamar has been able to keep his head held high and his ego in check as the 2007-2008 season rolls on.───盡管在上賽季后面對紛亂的交易風波，但是在07-08賽季到來時候喇嘛仍然堅持高調前進和保持自我！

71 、The victorious team were given a tumultuous welcome when they arrived home.───凱旋的隊伍受到熱烈的歡迎。

72 、All the tumultuous interrogation points of revery recurred to him in throngs, but without troubling him.───他夢幻中的一大堆喧囂紛擾的問號一齊回到他的腦子里，但并沒有使他煩亂。

73 、middle adolescence is a tumultuous stage of development.─── 畢竟青春中期是兵荒馬亂的發(fā)展期

74 、Stockmarkets around the world succumbed to another tumultuous week, falling steeply in Asia and Europe.───全球股市又渡過了不平靜的一周，亞洲和歐洲股市暴跌。

75 、On this tumultuous descent, streams merge and tributaries unite.───喧囂下，百川并納，支流匯合。

76 、If left unchanged, such policies could exacerbate China's rich-poor divide and create conditions for tumultuous social upheaval.───如果這一切不改變的話，這種政策將繼續(xù)加劇中國的兩級分化，從而給亂糟糟的社會大變動以條件。

77 、When tumultuous work raises its din on all sides shutting me out from beyond, come to me, my lord of silence, with thy peace and rest.───當煩雜的工作在四周喧鬧,使我和外界隔絕的時候,我的寧靜的主,請帶著你的和平與安息來臨。

78 、91.The tumultuous Cultural Revolution was chiefly responsible for the searing desire for change in China.───寒暄戰(zhàn)腕、首肯變更以及語言能力也是評估職業(yè)資格的決定性因素。

79 、The family's personal concerns were soon submerged by the tumultuous events of the revolution and the remaking of Chinese life.───家庭的個人關心被革命和那中國生活的再作吵鬧的事件很快浸水。

80 、tumultuous applause.───吵鬧雜亂的掌聲

81 、Fugui and Jiazhen endure tumultuous events in China as their personal fortunes move from wealthy landownership to peasantry.───大少爺徐福貴嗜賭成性，妻子家珍屢勸無效，帶著女兒鳳霞回娘家。

82 、The victorious team be give a tumultuous welcome when they arrive home───凱旋的隊受到熱烈的歡迎

83 、Lovely Mary Stuart, Queen of Scotland and France but only sometimes ruler of her own heart, careens though a tumultuous life doomed to end with the flash of an executioner's blade.───可愛的瑪麗，蘇格蘭及法國女王，身不由己度過坎坷生。

84 、Longevity would be increased, for fewer people would die of heart attack or stroke caused by tumultuous endeavor.───人的壽命將會更長,因為由激烈拼爭引起的心臟病和中風所導致的死亡將越來越少。

85 、For many years, Iran has defined itself in part by its opposition to my country, and there is in fact a tumultuous history between us.───多年來，伊朗在某種程度上用它與我的國家的對立來給其自身**。

86 、At the same time, we recognize that tumultuous economic changes during the past few years have forced organizations to adopt tighter budgets and stringent guidelines for IT projects.───同時,我們意識到過去幾年中,喧囂的經濟變化迫使組織采取緊縮的預算和指導方針來處理IT項目。

求葉芝的這首詩，全文和中文翻譯。

oh ,vanity of sleep, hope, dream endless desire, the horses of disaster plunge through the heavy clay. Beloved, let your eyes half close and your heart beat over my heart, and your hair fall over mt breast, drowning love's lonely hours in deep twilight of rest, and hiding their tossing manes and tumultuous feet.

翻譯

哦,虛榮的睡眠,希望,夢想無止境的欲望,災難的馬在重粘土。親愛的,讓你的眼睛近一半,你心臟的跳動在我的心,和你的頭發(fā)太乳房,溺水在深愛的孤獨小時的黃昏,和隱藏他們扔陰間,動蕩的腳。

求葉芝的這首詩，全文和中文翻譯。

正好存有

該詩名為：

HE BIDS HIS BELOVED BE AT PEACE

-William Butler Yeats

I HEAR the Shadowy Horses, their long manes a-shake,

Their hoofs heavy with tumult, their eyes glimmering white;

The North unfolds above them clinging, creeping night,

The East her hidden joy before the morning break,

The West weeps in pale dew and sighs passing away,

The South is pouring down roses of crimson fire:

O vanity of Sleep, Hope, Dream, endless Desire,

The Horses of Disaster plunge in the heavy clay:

Beloved, let your eyes half close, and your heart beat

Over my heart, and your hair fall over my breast,

Drowning love's lonely hour in deep twilight of rest,

And hiding their tossing manes and their tumultuous feet.

中文版本（李景琪譯）：

《他要愛人平安》

我朦朧聽見一群馬，馬鬃飛揚，

馬蹄達達聲響，眼閃白色微光；

北方，群馬之上延展夜色綿綿，

東方，天亮之前將其歡樂隱藏，

西方，白露之中泣哭哀嘆連連，

南方，撒下火紅玫瑰飄飄蕩蕩：

哦，睡眠、希冀、夢想、愿望，空一場，

災難之馬群已深陷稠厚泥漿：

親愛的，請半閉雙眼，你心跳在

我心之上，你的秀發(fā)垂我胸膛，

沉溺于愛之孤獨時分深深曙光，

飛揚的馬鬃和雜亂的蹄聲隱藏。