?milady

milady發(fā)音

英：[m??le?d?]　　美：[m?'le?d?]

英：　　美：

milady中文意思翻譯

n.夫人,上流社會(huì)婦女

milady詞形變化

名詞復(fù)數(shù): miladies |

三個(gè)火**手的**劇情

《三個(gè)火**手》是法國(guó)作家大仲馬的代表作，**的主人達(dá)爾達(dá)尼奧是一個(gè)外省的貴族子弟，來到巴黎后加入了國(guó)王路易十三的火**隊(duì)，并與另外三個(gè)火**手結(jié)成了莫逆之交。王后安娜與英國(guó)的白金漢公爵有私情，安娜送了一串鉆石墜子給白金漢；而與王后為敵的首相黎塞留卻派人去英國(guó)偷得墜子上的兩顆鉆石，想使王后在舞會(huì)上出丑。達(dá)爾達(dá)尼奧自告奮勇與三位朋友一起去英國(guó)，幾經(jīng)周折終于取回墜子，保住了王后的名節(jié)。本片不會(huì)改編原作的時(shí)代設(shè)定，但會(huì)以現(xiàn)代的方式來講述這段騎士傳奇：更火爆的動(dòng)作、更纏綿的愛情、更精彩的冒險(xiǎn)。地上最強(qiáng)的“三劍客”意外地被美艷拍擋Milady及英國(guó)公爵Buckingham出賣，導(dǎo)致行動(dòng)失敗，從此封劍歸隱……3年后，三人遇上只身來到巴黎打拼的年輕劍客D'Artagnan，四人因?yàn)橥瑯釉骱薨殉殖男皭褐鹘蘎ichelieu而惺惺相識(shí)。此時(shí)，一宗皇室丑聞，令英、法兩國(guó)之戰(zhàn)如箭在弦…為了拯救人民免受戰(zhàn)火煎熬，更加要破壞Richelieu的滅國(guó)計(jì)劃，兼向Buckingham、Milady一雪前恥，三劍客決定與D'Artagnan執(zhí)起寶劍勇闖倫敦、巴黎，置身**火劍雨間，展開連場(chǎng)斗智斗力大火拼。

白雪公主與王后:白雪公主與王后**

邪惡的王后（Julia Roberts飾）竊取了國(guó)家統(tǒng)治權(quán)，并且對(duì)白雪公主（Lily Jane Collins飾）苛刻嚴(yán)厲，甚至讓心腹將其放逐到樹林并殺死。不料王后的心腹不忍下手，將她放走。而后白雪公主在樹林遇上一幫矮人強(qiáng)盜，在他們的訓(xùn)練下，竟成為七個(gè)小矮人山賊團(tuán)的領(lǐng)袖。改頭換面的白雪公主在偶然的機(jī)會(huì)與心上人——鄰國(guó)的王子（Armie Hammer飾）重逢，卻聽到王子即將與王后成婚的消息。不甘心被惡毒王后控制的她，決定與小矮人們一起進(jìn)攻城堡，奪回國(guó)家的統(tǒng)治權(quán)，解救中了魔咒的王子。

　本選段講的是，白雪公主原以為會(huì)有一個(gè)18歲生日的慶祝舞會(huì)，卻被惡毒的王后警告以后不準(zhǔn)偷偷溜進(jìn)宮殿中。

　(The Queen and the Baron are playing chess in the palace.)

　Baron: 1)Milady, I feel it is my duty to tell you of the 2)rumors that I’ve been hearing.

　Queen: Rumors?

　Baron: Well, there have been 3)rumblings that the kingdom is close to 4)destitute. If we were to join our two houses in marriage, I feel the 5)gentry would be reassured that the kingdom was stable once again.

?。ㄍ鹾蠛湍芯粽趯m殿里下棋。）

　男爵：王后，我覺得我有責(zé)任將我所聽到的流言蜚語告訴您。

　王后：什么流言蜚語？

　男爵：是這樣的，有傳言稱國(guó)家正處在極度貧困的邊緣。如果我們兩個(gè)家族聯(lián)姻，我認(rèn)為社會(huì)名流會(huì)對(duì)國(guó)家重新回到穩(wěn)定繁榮重拾信心。

　王后：哈哈，布萊頓，借一步說話。

　布萊頓：陛下，有何吩咐？

　王后：禍從口出。

　布萊頓：是的，陛下，確實(shí)是這樣。那么，你想要哪艘船沉呢？（譯者注：這句話的字面意思是：嘴巴閉不緊會(huì)使船沉沒。）

　王后：這是句諺語，布萊頓，給我記下一條新法令。

　布萊頓：好極了。

　王后：那些愛管閑事的人，散布謠言、說長(zhǎng)道短、搬弄是非甚至腦子中有這些念頭的，一旦被捕格殺勿論。你覺得怎么樣？

　布萊頓：陛下英明。

?。ò籽┕鱽淼綄m殿。）

　王后：白雪公主，著火了嗎？

　白雪公主：您說什么？

　王后：（示意白雪公主靠近）你的閨房著火了嗎？因?yàn)槲以诮o你走出閨房來到

　這里找個(gè)理由，我首先想到的就是著火了。

　白雪公主：我是在想，也許我能來參加舞會(huì)。您知道，因?yàn)?，呃，今天是?8歲生日。

　王后：是嗎？噢，天啊！天?。。ɡ^續(xù)下棋）請(qǐng)從E走到F3的位置。白雪公主，也許是時(shí)候我該放松對(duì)你的管制了。畢竟你沒對(duì)我做過什么壞事，也沒給我惹什么麻煩。但是，我總覺得你身上有種東西讓我非?！床豁樠邸Ｎ艺f不上是什么。是下垂的雙肩，還是頭發(fā)和聲音呢？我知道了。我想就是你的頭發(fā)。我討厭你的頭發(fā)。

　就算今天是你的100歲生日我也不在乎。以后別再這樣偷偷溜進(jìn)舞會(huì)來了。男爵：B到F6。

　王后：C走到D4。男爵，五分鐘之前你就輸定了，但是你卻完全沒意識(shí)到。

　男爵：您下得太好了，陛下。

　王后：（對(duì)白雪公主說）知道自己什么時(shí)候輸，這很重要，知道嗎？