?mawkish

mawkish發(fā)音

['mɔ:kiʃ]

英：　　美：

mawkish中文意思翻譯

adj.令人作嘔的,討厭的,自作多情的

mawkish詞形變化

名詞: mawkishness | 副詞: mawkishly |

mawkish常見例句

1 、mawkish sentiment;───傷感的情緒;

2 、you are not alone, at least, you have my heart, my wishes....HOHO....I dont wanna be mawkish.....───呵呵。。。原來時間真的是不等人啊。。。。估計再一轉(zhuǎn)眼，我就要畢業(yè)了，而朋友們也都結(jié)婚了。。。呵呵。。。。。

3 、mawkish sentiment───傷感的情緒

4 、a mawkish poem───無病呻吟的詩歌

5 、In fact, your arrival is a blessed relief from this mawkish display.─── 說實(shí)話 幸虧你來了 這電視劇太惡心了

6 、sick at heart; sentimental; corny; mawkish; weepy───傷感

7 、But I, being unencumbered by something so mawkish as a romantic attachment, will end him.─── 而我 沒有了 那些令人生厭的情感牽掛 我會殺死他

8 、I say to myself.Then without warning, mawkish sentiment looms, as if a gust of wind blows from nowhere, in which the dust swirls up, misting my heart, which brings forth dizzily ill-feeling.───我心里默默地說，然后突然又泛起些傷感的情愫，仿佛不知從哪來的一陣風(fēng)，把地上的灰塵卷了起來，迷了心口，蒙蒙地有些難受。

9 、It’s certainly not as larded with designer clothes and jewelry as “Lipstick Jungle.” It’s less mawkish than “Grey’s Anatomy” but not as farcical as “Desperate Housewives.───一個多禮拜前，看到一篇介紹BBC英劇Mistresses的文章，里面有這樣一段話 Mistresses is not nearly as flippant, though it has some glints of humor.

10 、mawkish love story───傷感的愛情故事

11 、Marks Playhouse, in the East Village, and specialized in mawkish narratives whose sweetness was intended to soften, if not disguise, the ideology at the company’s core.───專于感傷的敘事以及甜美的風(fēng)格與其說掩飾了毋寧是柔化了劇團(tuán)的核心思想。

12 、Viewers are overloaded with mawkish pictures that the curators call "Gothic gloomth", borrowing a phrase from Horace Walpole.───眾多索然無味的繪畫充斥著觀眾的視野，美術(shù)館長們引用賀瑞斯·沃波爾的一條成語，把這些畫稱作“哥特式晦暗”。

13 、The idea that one person can be all things to another person satisfy every need, or even more than one is sentimental and mawkish.─── 認(rèn)為一個人可以成為另一個人的一切 并滿足其所有需求 這種想法是傷感而且自作多情的

14 、Given to or displaying mawkish affectionor amorousness.───給予或者顯示出令人作嘔的感情或者鐘愛。

15 、He says: "I think at that time, one day can eat a kind of food only is mawkish really.───他說：“我當(dāng)時想，一天只能吃一種食物真是令人作嘔?！?/p>

16 、Mawkish sentimentality, affection, or amorousness.───癡情令人發(fā)膩的多愁善感、癡情或韻事

17 、Hirst's letters to a former girlfriend are mawkish in places, and he proves oddly unprofessional when faced with a pretty woman.───赫斯特給前任女友的一封信充斥著令人作嘔的詞句，而在面對美貌女子的時候，他的表現(xiàn)絕不像一名訓(xùn)練有素的特工。

18 、mawkish wine───無味的酒

19 、You don't want an actor, you want a blank canvas upon which to project your own mawkish notions of goodness.─── 你要的不是演員 是一塊空白畫布 來展現(xiàn)你那自作多情的美感

20 、Mostly as a delivery apparatus for hackneyed punchlines and mawkish sentimentality, but still.─── 大部分是因?yàn)楣聝嚎梢宰鳛橐恍€梗 還有惡心的多愁善感的橋梁 但他還是喜歡

21 、All of this rubbish was resurrected last week in the thousand mawkish excuses found by the media and her crooning acolytes for “giving her time” to withdraw from the race.───所有這些無用的抱怨上個周再度出現(xiàn)在種種能給她騰出充分時間以退出競選的理由之中。

22 、It could have been mawkish, and pretty Amy does look incongruous in the TV film next to the stories and pictures of war and death───這是部本來很容易讓人傷感的專題片，但片中出現(xiàn)在戰(zhàn)爭與死亡的故事和圖像旁邊的美麗的埃米看上去確實(shí)有點(diǎn)不協(xié)調(diào)。

23 、Given to or displaying mawkish affection or amorousness.───給予或者顯示出令人作嘔的感情或者鐘愛

“自作多情”用英語怎么說？

living in somebody's own world 或者 somebody just imagining .... 是不是用來翻譯“自作多情”更適合呢？要根據(jù)具體的情形而定。

例如：你就知道自作多情，你連她到底對你有沒有感覺你都不知道。You are just imagining that she loves you. In fact you don't even know how exactly she feels about you.

而"To make something out of nothing"只能被翻譯成“無中生有”

“自作多情”用英語怎么說？

自作多情的 mawkish ; mawkish unsentimental ; Mawkishly sentimental

鐘情于有女朋友的男士是錯誤的嗎？他好像對我有興趣呢，還是只是我自作多情？

Is wrong to fall for a guy who is taken?He seems interested in me or is it me just imagining things?