frot縮寫是什么意思

FROT英文含義

FROT的英文全稱：Flinders Ranges and Outback To | 中文意思：───弗林德斯山脈和內(nèi)地來

frot是什么意思/什么含義

frot 翻譯: v. <古>摩擦；（制革工藝）以摩擦的方式制革 ；<俚>摩擦某人的生殖器（通常是陰莖），以獲得性滿足n. （Frot）（法、英、美）弗洛（姓氏）。

frot在葡萄牙語中代表"摩擦"的意思，在日常中也代表"網(wǎng)絡(luò)"的意思，在線發(fā)音：[frot]，在葡萄牙語中以名詞出現(xiàn)較多，在《瓦里希葡萄牙語詞典》中，共找到42個與frot相關(guān)的用法和句子。

摩擦

例句:As regioes polares sao propensas a tempestades subitas e violentas, e antes do fim do inverno a frot

翻譯:地極帶時常突然刮起猛烈的風(fēng)暴,冬天還沒有過去,船隊當(dāng)中體積最小的。

mano西班牙語什么意思

f.

1. 手：

~ derecha < diestra >右手.

~ izquierda < siniestra, zoca, zurda >左手.

Mi carta no ha llegado todavía a sus ~s. 我的信還未送到他手里.

Este es el mejor cuadro que ha salido de sus ~s. 這是他畫得最好的一幅畫.

La casa ha cambiado varias veces de ~s. 這座房子已幾經(jīng)易手.

En buenas ~s está el negocio. 事情在可靠的人手中.

2.（四蹄動物的）前爪，前蹄.

3.（屠宰后的動物的）蹄子.

4.（猛禽的）爪.

5. 象鼻子.

6. 手形指示符號.

7. 表針.

8. 杵.

9. 碾石，碾子.

10. 邊，側(cè)：

El río pasa a ~ izquierda de la ciudad. 河從城的左邊流.

11. 入手，人，勞. (多用作復(fù)數(shù))

contratar ~s 雇人.

Hay escasez de ~s. 缺少人手.

12. **手，干預(yù)：

En todo eso se ve su ~. 在那件事情上面自始至終都可以看出有他**手.

13. 手段，辦法：

Tiene ~ para llevar los asuntos. 他很能辦事.

14. 擅長，熟巧：

tener ~ para pintar 會畫畫.

15. 權(quán)，權(quán)威，影響：

dar a uno ~ para algo 授予某人某權(quán).

tener ~ en un lugar < asunto >在某處<事上>有權(quán)威.

tener ~ con uno 對某人有影響.

16.«dar，echar» 幫助.

17. 保護，救援, 同情.

18. 責(zé)罰.

19. 巴掌，四指[度量單位，相當(dāng)于除掉拇指之外其余四個手指并攏的寬度].

20.（顏色、油漆等的）涂層[量詞]:

una ~ de barniz 一道漆.

21. 回，次[量詞]:

dar una ~ de jabón a la ropa 給衣服打一遍肥皂.

dar la última ~ 做最后加工，完工.

22.（分發(fā)的）輪[量詞].

23.（打、斥責(zé)等的）頓：

dar a uno una ~ de bofetádas 給某人一頓耳光.

24.（棋賽或牌戲的）局，盤：

echar una ~ de ajedrez 下一盤棋.

25.（為某一目的聚在一起的人的）幫，伙，群.

26. 刀[紙量單位，為二十五張原張紙，即二十分之一令].

27. 馬諾[面包計量單位，為三十四個面包，合四分之一法內(nèi)格（fanega)].

28. [牌戲]起手牌.

29.梳理機；梳毛機.

30.（六股或八股的）絲縷.

31.石（粗石方上留下來的）抓手.

32.獵（在獵場上蹚踏的）趟[量詞].

33.樂音階.

34. [拉丁美洲方言] 意外.

35. [哥倫比亞方言] 時機，機會.

36. [古巴方言]（香蕉的）把，束，小串.

37. [智利方言]，[墨西哥方言] 四個[量詞].

38. [洪都拉斯方言] 五個[量詞].

39. [厄瓜多爾方言] 六個[量詞].

|→ m.

[拉丁美洲方言]口哥兒倆，朋友.

|→m.,f.

[牌戲]首先出牌的人，莊家.

buena ~

擅長.

buenas ~s

巧手.

mala ~

笨拙.

malas ~s

笨手.

~ abierta.

巴掌, 五指張開的手.

~ blanda

溫和，寬容，軟心腸.

~ cerrada

拳頭.

~ de almirez

杵.

~ de gato

1. 打扮，妝扮.

2. 粉撲.

3. 手[用于對某一文學(xué)或藝術(shù)作品作修改而比作者本人更為練的人]：

En este cuadro ha andado la ~ de gato. 這幅畫經(jīng)手改.

~ de hierro

參見 ~ dura.

~ de la brida

參見 ~ de la rienda.

~ de (la) lanza

（馬的）有一塊白斑的右前腿.

~ de la rienda

（馬的）有一塊白斑的左前腿.

~ de obra

人工，勞.

~ derecha

轉(zhuǎn)得助手, 臂助.

~ de rienda

參見 ~ de la rienda.

~ de santo

靈驗；妙手，靈丹妙藥:

Esa medicina ha sido ~ de santo. 那藥可真靈.

~ dura

嚴(yán)厲，嚴(yán)格.

~ futerte

1. 參見 ~ dura.

2. 法警.

~ izquierda

1.轉(zhuǎn)（處世的）精明.

2. 奸猾.

~ oculta

秘密參與著，黑手.

~ perdida

?。ㄒ?guī)定印數(shù)之外的）多印冊數(shù).

~ rienda

參見 ~ de la rienda.

~s de mantequilla (de Soria)

笨手笨腳.

~(s) larga(s)

1. 好打人的孩子.

2. 手腳不干凈的人，好偷東西的人, 小偸：

esa ~s largas. 那個小偷.

~s libres

（行事的）自由.

~s limpias

1. 誠實，正直，清白.

2.（工資之外的）正當(dāng)收入.

~s limpias de sangre

無辜，未犯罪，未殺人.

~s listas

善偷；善偷的人.

~s muertas

法永久產(chǎn)業(yè)主.

~s puercas

轉(zhuǎn)，口（利用職權(quán)謀取的）非法收益.

abandonar algo en ~s de

把某事完全交給某人.

abandonarse uno en ~s de

完全依賴，聽?wèi){.

abrir la ~

1.轉(zhuǎn)接受贈禮.

2. 慷慨贈與.

3. 揮霍.

4. 放松，放寬.

a dos ~s

轉(zhuǎn)，口非常愿意地.

a la ~

1. «llevar, enviar» 親手，托人面交：

Le envié una carta a la ~. 我托人當(dāng)面把一封信交給他.

2. 在附近，在近邊.

3. 易到手地；易懂地.

alargar la ~

1. 伸手（拿，取，乞討）

alargar la ~ a uno

參見 dar la ~ .

alzar la ~ a < contra >uno

舉手（威嚇）；動手（打）

a ~

1. 手做的，手工的：

escrito a ~ 手抄的.

2. 人工的，人為的.

3. 在手邊，在手頭, 在附近：

Dame el libro de que me hablaste, si lo tienes a ~. 你說的那本書要是在手頭的話，就給我吧.

4. 經(jīng)認(rèn)真考慮的.

a ~ abierta

轉(zhuǎn)放手地.

a ~ airada

«matar, morir» 橫暴地，兇暴地，殘暴地.

a ~ armada

1. «atacar» 用武器.

2.轉(zhuǎn)堅定地，堅決地.

a ~ salva

參見 a salva ~.

a ~s de uno

在某人手里：

El florero acabó sus días a ~s de su hija. 花瓶讓他女兒給打破了.

a ~s llenas

大方地，慷慨地.

apretar la ~

1. 握手.

2.轉(zhuǎn)，口變得嚴(yán)厲.

3.轉(zhuǎn)，口催促.

a salva ~

1. 保險地，安全地.

2. 有絕對把握地.

asentar la ~

1. 打；罰.

2. 嚴(yán)厲對待.

atar las < de >~s

束縛；約束.

atarse uno las < de >~s

縮手縮腳，束縛手腳.

a una ~

1. 向一個方向（轉(zhuǎn)動）的.

2.轉(zhuǎn)一致地.

bajar la ~

降價，減價.

bajo ~

暗中，暗地里，秘密地.

besar la(s) ~(s)

[套語]吻手.

caer algo en ~s de uno

落入某人之手，落入某人的掌握之中.

caérsele a uno algo de las ~s

討厭，嫌棄某物.

cambiar de ~s algo

易手，換主人.

cantar uno en la ~

轉(zhuǎn)，口有心計，狡猾.

cargar la ~

1. «en» 堅持.

2. «en» 要價高.

3.（待某人）嚴(yán)格，嚴(yán)厲.

cargar la ~ de < en >algo

（對某物）施用量.

cerrar la ~

1. 緊縮開支.

2. 縮減寬限.

cogidos de la ~

手拉手的.

comerse las ~s

挨餓.

conceder la ~

（女方）允婚.

con franca < larga >~

大方地，慷慨地.

con las ~s

«trabajar, ganarse la vida» 用雙手，靠勞動.

con las ~s en la cabeza

«salir» 抱著頭；受挫, 失敗.

con las ~s en la masa

«coger，estar» 當(dāng)場.

con las ~s cruzadas

參見 ~ sobre ~.

con las ~s vacias

1. «salir, irse, venirse, volverse» 兩手空空地.

2. 一無所獲地.

con mis < tus > pecadoras ~s

親手.

con una ~ atrás < detrás > y otra delante

«salir» 無所有地；一無所獲地.

correr algo por ~ de uno

由某人負(fù)責(zé).

corto de ~s

辦事不麻利的（人）.

cruzar las ~s / cruzarse uno de ~s

閑著.

dar de ~

1. 收工.

2. 不管，拋棄（某人）.

3.建抹（墻）

dar de ~s

1. 摔趴下.

2.轉(zhuǎn)有缺點，犯錯誤.

dar en ~s de uno

參見 caer en ~s de.

dar la ~

1. 伸手（給某人以便握手）

2. 幫助：

Le dio la ~ al anciano para subir alautobús. 他扶人上了汽車.

3. 伸手讓人攙扶：

El niño le daba la ~ a su padre. 小孩伸手要他爸爸領(lǐng)著.

4. 保護.

dar la primera ~ a algo

著手籌劃，動手干.

dar la última ~ a algo

修飾，潤色，最后加工.

darse buena ~ en algo

辦事迅速穩(wěn)妥.

darse la ~ una cosa a otra

相互補益.

darse la ~ una cosa con otra

相連，很相近，挨著.

darse las ~s

1. 聯(lián)合，結(jié)合.

2. 和解，和好.

3. 協(xié)調(diào)，和諧.

dar su ~ una mujer a un hombre

允婚.

dar una ~ por algo

[用可能式]極想，非常想：

Daría una ~ por conocerlo. 我非常想認(rèn)識他.

dejado de la ~ de Dios

1. «estar» 犯大罪的；犯大錯誤的.

2. 一錯再錯的.

3. 不幸的，倒霉的.

dejar de la ~ algo

擱下，放下，拋棄[多用于否定句中].

dejar algo en ~s de uno

轉(zhuǎn)交給某人照管，交給某人辦理.

dejar a uno las ~s libres

讓某人放手去干，不加限制，不加約束.

de la ~

1. 由（某人）拉著手的，由（某人）領(lǐng)著的：

La niña iba de la ~ de su hermana mayor. 小女孩由她姐姐領(lǐng)著.

2. 手拉手的：

Los dos niños van de la ~. 兩個孩子手拉著手走.

3.轉(zhuǎn)由（某人）指引的，由（某人）保護的.

de ~

1. 手提的，可攜帶的:

maletín de ~ 手提包.

equipaje de ~ 隨身帶的行李.

2. 人造的：

flores de ~ 假花.

de ~ a ~

親手，親自（遞交）.

de ~ derecha < izquierda >

向右<左>開的（門）

de ~ en ~

1. 手遞手地（傳遞）：

Los cubos de agua pasaban de ~ en ~ para apagar el incendio. 人們傳水救火.

2. 一代一代地：

Esta tradición ha llegado de ~ en ~ hasta nosotros. 這個傳統(tǒng)一代一代地傳給了我們.

de ~s a boca

突然地，突如其來地：

Al cruzar la esquina me lo encontré de ~s a boca. 我在拐街角時碰上了他.

de mi < tu >~

出于我<你>之手：

Ese cuadro no es de la misma ~ que este otro. 那幅畫和這幅畫不是同一人的作品.

de primera ~

«comprar, adquirir, tomar; saber» 第一手的，直接（得到）的：

Los dirigentes tienen que adentrarse en masas para adquirir informaciones de primera ~. 領(lǐng)導(dǎo)必須深入群眾，以便得到第一手材料.

descargar la ~

參見 asentar la ~.

de segunda ~

1. «comprar, adquirir, tomar, saber» 第二手的，間接（得到）的.

2. 轉(zhuǎn)手的，舊的（商品）:

Ha comprado un coche de segunda ~. 他買了部舊汽車.

deshacerse algo entre las ~s

1. 易散，不牢固.

2.轉(zhuǎn)易損耗.

echar (la) ~ a uno < algo >

捉，逮：拿，取:

echar ~ a uno 捉某人.

echar ~ a la bolsa 掏錢.

echar ~ a la espada 拔劍.

Eché ~ a la cartera y me encontré con que no la tenía. 我伸手掏錢包，結(jié)果發(fā)現(xiàn)錢包沒在身上.

echar las ~s a algo

伸手去拿；伸手去扶：

Al ver que el cuadro se caía, le echó las ~s. 看到畫要掉下來，他就伸手扶住.

echar ~ de uno < algo >

利用.

echar una ~

幫助，協(xié)助， 援助.

en buenas ~s

«estar, dejar, caer» 在可靠的人手中，在信得的人手中.

ensuciar(se) las ~s

1. 非法謀利.

2. 偷竊.

3. 受賄.

entre las ~s

轉(zhuǎn)意外地，莫名其妙地.

escapársele a uno algo de la(s) ~(s)

失掉（已經(jīng)到手的東西）

escapársele a uno la ~

失手

estar algo en la ~

轉(zhuǎn)容易，明顯.

estar algo en la ~ de uno

聽?wèi){某人決定

estar algo en ~s de uno

在某人手中，在某人掌握中.

estrechar la ~ a uno

同某人握手.

extender la ~

伸手[打招呼或乞討].

frotarse las ~s

1. 搓手.

2.轉(zhuǎn)心滿意足；幸災(zāi)樂禍.

ganar a uno por la ~

搶先.

hablar por la ~

打手語, 打手勢.

hacer a dos < todas >~s

用盡心計.

hacer la ~

（為了給馬釘掌）削蹄甲.

hacer uno lo que está en su ~ en algo

竭盡全,盡而為.

imponer las ~s

宗行按手禮.

ir a la ~ a uno

阻止；約束.

ir a parar algo a (las) ~s de uno

參見 caer en ~s de

ir uno por su ~

順行，沿著交通規(guī)則規(guī)定的一側(cè)行進.

irse algo de la ~

從手中滑脫.

írsele a uno algo de entre las ~s

從手中消失.

írsele a uno la ~

1. 失手.

2. «en» 用量大：

Se te fue la ~ en la sal en esta sopa. 你把湯做咸了.

largo de ~s

1. 好打人的.

2. 好偷東西的.

lavarse las ~s

抽身，脫身；洗手不干.

levantar la ~

參見 abrir la ~.

levantarle la ~ a uno

參見 alzar la ~.

levantar (la) ~ de uno < algo >

舍棄，丟棄，拋棄.

limpio de ~s

清白的，純潔的.

listo de ~s

1. 會偷東西的.

2. 好占便宜的.

llegar a las ~s

動手廝打.

llegar algo a ~s de uno

落入某人的手中.

llevar a uno de la ~

引導(dǎo)，教導(dǎo)，庇護.

llevar entre ~s

籌劃，策劃.

llevarle la ~ a uno

把著某人的手（寫、做）

llevarse las ~s a la cabeza

用雙手抱住腦袋[表示驚異].

llevar uno su ~

參見ir por su ~.

~ a ~

1. 一塊兒地，親密地，友好地.

2. 旗鼓相當(dāng)?shù)兀瑒菥鶖车?

3. m.（兩個人的）面談，商談：

Lo decidieron en un ~ a ~. 他們當(dāng)面決定了那件事情.

¡Manos a la obra < labor >!

動手吧！干吧!

¡Manos arriba!

舉起手來!

~ sobre ~

游手好閑地，無所事事地.

meter la ~ a uno

參見 sentar la ~.

meter la ~ en algo

揩油，撈便宜.

meter la ~ en el pecho < en el serio >

1. 思索，考慮.

2. 捫心自問.

meter (la) ~ < las ~s >

1. **手，干預(yù)，參與.

2. 動手干.

meter la(s) ~(s) hasta el codo en algo

深深陷入某事.

meter ~ a algo

動用.

meter ~ a uno

調(diào)查，查究.

morderse uno las ~s

（由于錯時機）懊惱.

mudar de ~s

參見 cambiar de ~s.

no caérsele a uno algo de (entre) las ~s

某物不離某人的手.

no darse ~s a algo

人手勉強夠做某事.

no dejar algo de la ~

不放棄，不停止，不中斷.

no saber uno cuál es < dónde tiene > su ~ derecha

無能，低能.

no saber uno lo que trae < lleva > entre ~s

轉(zhuǎn)，口不能勝任（所擔(dān)負(fù)的工作）

no tener uno tantas ~s / no tener uno ~s para tantas cosas

不能一下子干那么多事情.

ofrecer la ~

伸出手（待對方來握或表示和好等）

pasar la ~ por el cerro < por el lomo > a uno

阿諛，奉承，討好, 諂媚.

pedir la ~ de una mujer

求婚.

poner algo en (las) ~s de uno

1. 提供.

2. 托付.

poner uno la ~ a < en >uno

打.

poner uno la ~ en algo

1. 親自觀察了解.

2. 動手做.

poner uno (la) ~ < las ~s > en algo

參見 meter la ~ en una cosa.

poner la ~ encima de < sobro >uno

參見 poner la ~.

poner la ~ en el pecho < en el seno >

參見 meter la ~ en el pecho.

poner la(s) ~(s) en el fuego por algo < uno >

擔(dān)保

poner las ~s en la masa

著手干

ponerse de ~s un animal

動物直立，用后肢站立.

ponerse en ~s de uno

聽?wèi){某人裁斷.

por debajo de ~

參見 bajo ~.

por mi < tu > (propia) ~

自己，親自.

por segunda < tercera >~

通第三者.

prestar una

參見 echar una ~.

quitar algo a uno de las ~s

從某人手中搶去.

quitarse algo unos a otros de las ~s

爭奪.

renunciar a la ~ de doña Leonor

吃不著葡萄說葡萄酸.

sacarle a uno de entre las ~s algo

參見 quitar de las ~s.

sentar la ~ a uno

1. 打，揍.

2. 嚴(yán)厲責(zé)罰.

3. 索價高.

si a ~ viene / si viene a ~

一旦叫起真來.

sin levantar ~

不停地.

soltar la ~ en algo

掌握熟巧，變得熟練.

soplarse las ~s

希望落空.

suelto de ~s

參見 largo de ~s.

tender la ~ a uno

1. 參見 ofrecer la ~.

2. 參見 dar la ~.

tender las ~s a uno

1. 幫助.

2. 求助.

tener algo al alcance de la ~

垂手可得.

tener a ~

約束，限制.

tener atadas las ~s

手腳被束縛住，不能自由行動.

tener uno de la ~ < en su ~ >algo

可以得到；可以支配

tener uno a otro en su(s) ~(s)

操級，控制.

tener entre ~s

參見 llevar entre ~s.

tener uno la ~ manca

小氣，吝嗇.

tener ~ con uno

對某人有影響.

tener ~ en algo

參與，干預(yù).

tener ~ izquierda

善于解決難題.

tener uno muchas ~s

有才干，有本事.

tocar algo con la ~

參見 tener al alcance de la ~

tomar uno algo en sus ~s

承擔(dān)，負(fù)責(zé).

traer a la ~

（狗把獵物等）叼來（送到主人手中）.

traer(se) entre ~s

參見 llevar entre ~s.

untar la(s) ~(s) a uno

賄賂，收買.

venir algunos < uno con otro > a las ~s

參見 llegar a las ~s.

venir algo a la(s) ~(s) a uno

無意中得到

venir(se) uno con sus ~s lavadas en algo

轉(zhuǎn)坐享其成，不勞而獲，無功受祿.

vivir uno de < por > sus ~s

自食其.

諺語：En buenas ~s está el pandero. 手鼓拿在行家的手里；事情掌握在內(nèi)行人手里.

Manos blancas no ofenden. 白嫩的手傷不了人[用于指女人的污辱無損于男人的尊嚴(yán)].

西 語 助 手 版 權(quán) 所 有