1、cup of tea

cup of tea發(fā)音

英：　　美：

cup of tea中文意思翻譯

n.命運(yùn)；心愛之人或物

n.喜愛的人或事物，命運(yùn)

cup of tea雙語使用場景

1、They had a chat over a cup of tea.───他們邊喝茶邊閑談.

2、I could do with a cup of tea.───我需要一杯茶。

3、Politics was not his cup of tea.───他對政治不感興趣。

4、I need a cup of tea and a sit-down.───我需要坐下來，喝杯茶，休息一下。

5、I've poured you a cup of tea.───我倒了杯茶給你。

6、We could all do with a cup of tea.───要是能給我們都來杯茶就好了。

7、All he wanted was a cup of tea and a sit-down.───他只求一杯清茶、片刻小憩。

8、Put the kettle on, and I'd like a cup of tea.───把壺?zé)_, 我要喝杯茶.

9、I had a cup of tea and a bun at four o'clock.───我在四點(diǎn)鐘時喝了一杯茶,吃了個小甜面包.

10、I drank a cup of tea that tasted of diesel.───我喝了杯有股柴油味的茶。

11、She put a cup of tea down on the bedside table.───她在床頭柜上放了一杯茶。

12、Let him get his own cup of tea.───讓他自己去倒茶。

13、Let him get his own cup of tea.───自己的茶讓他自己端。

14、Brew up, Curly. We could all do with a cup of tea.───沏茶，柯利，我們每人都要喝一杯。

15、He limited each person to one cup of tea.───他限制每人只喝一杯茶.

16、He drank his cup of tea.───他喝他的那杯茶。

17、I know I'm not everyone's cup of tea.───我知道自己不是人見人愛。

18、A cup of tea, please.───請來一杯茶.

cup of tea相似詞語短語

1、out of tempo───不合時宜

2、out of the way───偏僻的；不同尋常的；不擋道；把…移開

3、cup of teas───n.命運(yùn)；心愛之人或物

4、cupolated───adj.穹頂狀的，有穹頂?shù)?/p>

5、one's cup of tea───某人喜愛的事物；某人喜歡的人

6、out of the ark───走出方舟

7、out of true───不精確，不準(zhǔn)確；有毛病，出毛病

8、Group of Ten───十國集團(tuán)

9、out of time───不合時宜

2、英文諺語my cup of tea

英文諺語my cup of tea指你是我的菜。

1、這個不是表示“我的一杯茶”，真正意思就是我們中國網(wǎng)友常說的“你是我的菜”。

2、因?yàn)橛藢Σ枨橛歇?dú)鐘，無論什么飲品都代替不了茶在他們心中的位置。因此one's cup of tea指的就是“對某人胃口的東西，使某人感興趣的東西”。

3、例句：What am I for you?我是你的什么？

4、You are my cup of tea.你就是我喜歡的類型呀！

5、同理，如果想表達(dá)某某不是某人感興趣的人或事，只需要在短語one's cup of tea前加個否定詞not就可以了。如果有人向你表白，而你想要委婉的拒絕，就可以說：You are not my cup of tea.你不是我的菜。

6、字面意思是“茶杯上的風(fēng)暴”，引申意思是“大驚小怪、小題大做”。美式英語的說法是tempest in a teapot。

7、例句：It's just a storm in a tea cup!沒什么大驚小怪的！