?rosetta stone

rosetta stone發(fā)音

英：　　美：

rosetta stone中文意思翻譯

常用釋義：羅塞達(dá)石

有助于解釋神秘事物（或未知領(lǐng)域）的事物；有啟示作用的發(fā)現(xiàn)

羅塞達(dá)石（解釋古埃及象形文字的可靠線索）

rosetta stone雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Chasing after his dog, the boy tripped over a log and fell smack dab into what some call "the Rosetta stone of human evolution."───追逐著這條狗，男孩被一塊木頭絆倒摔倒跌進(jìn)了所謂的“人類進(jìn)化的羅塞塔石碑。”

2、With no Rosetta Stone to act as a key for translation, the best we can do is guess at their purpose.───沒(méi)有羅塞塔石碑語(yǔ)言軟件作為翻譯，我們最合適做的就是去猜測(cè)它們出現(xiàn)的目的。

3、Amongst its more notable acquisitions were the Rosetta Stone and the infamous Elgin Marbles.───其中最著名的是贈(zèng)品是羅賽塔之石頭和埃爾金大理石雕.

4、Then he was off to Columbia School , where he found his Rosetta Stone of investing.───后來(lái)他進(jìn)了哥倫比亞商學(xué)院, 在那里找到了自己的投資指南.

5、crushing of the cathedral was, after all, no more than a distraction, a dastardly plot to get at the Rosetta Stone.───大教堂歸根到底只不過(guò)是為了分散注意力，是卑鄙地妄圖奪取羅塞達(dá)石碑的可恥陰謀。

rosetta stone相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、gooseberry stone───醋栗石

2、rolling stone───不定居的人；無(wú)固定職業(yè)者

3、mocha stone───苔紋瑪瑙

4、rottenstone───n.擦亮石

5、rocking stone───n.搖石

6、starstone───n.星彩石

7、Rosetta stone───羅塞達(dá)石（解釋古埃及象形文字的可靠線索）

8、cast stone───[建]鑄石；人造石塊

9、Rosetta stones───羅塞達(dá)石（解釋古埃及象形文字的可靠線索）

羅塞塔石碑的文化價(jià)值？

羅塞塔石碑(Rosetta Stone，也譯作羅塞達(dá)碑)，高1.14米，寬0.73米，制作于公元前196年，刻有古埃及國(guó)王托勒密五世登基的詔書(shū)。石碑上用希臘文字、古埃及文字和當(dāng)時(shí)的通俗體文字刻了同樣的內(nèi)容，這使得近代的考古學(xué)家得以有機(jī)會(huì)對(duì)照各語(yǔ)言版本的內(nèi)容后，解讀出已經(jīng)失傳千余年的埃及象形文之意義與結(jié)構(gòu)，而成為今日研究古埃及歷史的重要里程碑。

羅塞塔石碑最早是在1799年時(shí)由法軍上尉皮耶-佛罕索瓦·札維耶·布夏賀在一個(gè)埃及港灣城市羅塞塔發(fā)現(xiàn)，但在英法兩國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)之中輾轉(zhuǎn)到英國(guó)手中，自1802年起保存于大英博物館中并公開(kāi)展示。