1、take ones mind off

take ones mind off發(fā)音

英：　　美：

take ones mind off中文意思翻譯

常見釋義：

把注意力轉(zhuǎn)移開

take ones mind off相似詞語短語

1、take your mind───小心點

2、in ones mind───在某人心中

3、off take───n.排水渠；移去，除去；[貿(mào)易]商品銷售；vt.奪去

4、take off───起飛；脫下；離開；突然成功；脫掉; 起飛; （使）離開; 突然成功

5、off my mind───忘了我的心

6、one off mind───一心一意

7、take ones order───點菜

8、off ones───不相干的

9、mind off───小心點

2、take ones mind of是什么意思

1.想念，一見鐘情

（1）I can't take my mind off her since my first sight at her.

自從我第一眼見到她就開始朝思暮想。

（2） I can‘t take my mind off you

我無法停止想你

2.轉(zhuǎn)移注意力，放松情緒

（1）I take my mind off her and I crawl back inside myself.

我把思緒從她那里移開,轉(zhuǎn)移到我自己身上

（2）Do you think football would take my mind off my work?

你認為踢足球球會不會放松我的情緒?

在不同情景里面還有其他的意思，take one’s mind of 是一個常用的結(jié)構(gòu)。one's 可以換成不同的形容詞性物主代詞