1、accounted for

accounted for發(fā)音

英：　　美：

accounted for中文意思翻譯

常用釋義：解釋

對…負有責任；對…做出解釋；說明……的原因；導致；（比例）占

accounted for雙語使用場景

1、He said in a campaign speech, also emphasized that his children should not be accounted for others in this respect the child's lower house.───他說，在競選講話中還強調(diào)，他的子女不應該為別人在這方面占兒童的下院。

2、But if the money must be accounted for in the federal budget, Bush would have to retreat from his pledge to slash the deficit in half.───但是，如果這筆資金必須計入聯(lián)邦預算，那么布什就必須在他保證把赤字減少一半方面做出退讓。

3、Visitors from the mainland accounted for one-third of the total.───來自內(nèi)地的游客占總數(shù)的三分之一。

4、He said free-range eggs with a lower carbon footprint now accounted for a third of Asda's egg sales.───他說碳排放量較低的自由放養(yǎng)的雞蛋已經(jīng)占Asda雞蛋銷售額的三分之一。

5、These, unfortunately, are not as blithely accounted for as the fact that our earlier RDF examples did not use any defined classes.───遺憾的是，我們不會象解釋我們以前的RDF示例沒有使用任何定義的類那樣詳盡地解釋這些變化。

6、According to the FBI, crimes like these accounted for roughly two-thirds of all household burglaries in the US in 2013.───根據(jù)美國聯(lián)邦調(diào)查局（FBI）的調(diào)查，2013年，此類犯罪約占美國所有入室盜竊案的三分之二。

7、But even with this factor accounted for, geologists don't believe that alone would have been enough to create such an enormous wave.───但即使考慮這一因素，地質(zhì)學者仍不相信僅憑這一點就足以形成這么巨大的波浪。

8、It's not a claim the money has been used wrong. It's a claim that the money is not being accounted for properly.───這不是宣稱這筆錢用錯了，而是宣稱這筆錢的使用沒有被很好的解釋。

9、Nokia accounted for more than 40% of mobile phone sales worldwide.───諾基亞占全球手機銷量的40%以上。

accounted for相似詞語短語

1、accounted terms───賒購條件；賬戶條件

2、as for for───至于

3、for better for worse───無論是好是壞

4、accounted───解釋；認為（account的變形）

5、accounted of───在某人賬上重視；記賬

6、for me for you───為了我為了你

7、for her for───為了她為了

8、nice for secret for───很好的秘密

9、for───abbr.外國(foreign)；林業(yè)(forestry)；prep.（表示對象、用途等）給，對；為了；關于；代表；受雇于；意思是；支持；因為；為得到；換??；就……而言；……后（更好、更快樂等）；（表示去向）往；（安排或預定）在……時；對（某人）來說（困難、必需、愉快等）；以……為價格；（表示一段時間）計；表示一系列事件之一；conj.因為，由于

2、takeup和accountfor區(qū)別？

雖然 "take up" 和 "account for" 都可以表示占據(jù)或占比，但它們的用法和含義略有不同。

"Take up" 通常用來描述物理或空間上的占據(jù)，例如時間、空間、工作等，也可以表示開始從事某項活動，或者表示接受某種安排。例如：

- My new job takes up a lot of my time.（我的新工作占據(jù)了我很多時間。）

- The table takes up too much space in the room.（這張桌子在房間里占據(jù)了太多空間。）

- I'm thinking of taking up painting as a hobby.（我想開始從事繪畫作為一種愛好。）

- She took up the offer of a free ticket to the concert.（她接受了免費去音樂會的邀請。）

另一方面，"account for" 通常用來描述數(shù)量或比例上的占據(jù)，例如一個項目的成本、一個地區(qū)的人口數(shù)量等。它也可以表示解釋或說明某個事情的原因或來源。例如：

- The cost of the new project accounts for a significant portion of our budget.（這個新項目的成本占據(jù)了我們預算的一大部分。）

- The report accounts for the increase in sales by analyzing consumer behavior.（這份報告通過分析消費者行為來解釋銷售額的增長。）

因此，"take up" 和 "account for" 的區(qū)別在于前者通常用于描述物理或空間上的占據(jù)，而后者通常用于描述數(shù)量或比例上的占據(jù)。