?are you right

are you right發(fā)音

英：　　美：

are you right中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

你說(shuō)得對(duì)嗎

are you right雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Tomorrow: Are You Right with Man and with God?───明天：你與人與神是對(duì)的嗎？

2、T: Are you right? Now, please open your books at page 51.───好，請(qǐng)同學(xué)們打開(kāi)書(shū)第51頁(yè)，根據(jù)圖畫(huà)內(nèi)容寫(xiě)出單詞。

3、you getting along all right in your new job?───你的新工作順利嗎？

4、Blair: Where are you right now?───你現(xiàn)在在哪兒？。

5、you right for a career in the computer world?───你是否適合從事計(jì)算機(jī)行業(yè)呢？

6、How are you? Right? Also wish you a Happy Moon Festival!───最近怎么樣？還好嗎？也祝你中秋節(jié)快樂(lè)！

7、Are you right out of your mind?───你是不是瘋了？

8、you all right?"—"I'm fine."—"Good. So am I."───你還好嗎？”—“我很好?！薄澳蔷秃谩Ｎ乙埠芎??！?/p>

9、Why are you right for this job?───你為什么合適這個(gè)工作

are you right相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、Are you───你是；你們是；是嗎

2、you are right───你是對(duì)的

3、right at you───就在你面前

4、be you right───你說(shuō)得對(duì)嗎

5、over are right───你說(shuō)得對(duì)

6、you all right───你還好吧

7、you are───你是；你們是

8、right you are───好的，是

9、you are you are───你是你是

Are you all right? Yeah這句話的中文意思是什么？

按照你提供的語(yǔ)境，這句話多見(jiàn)于日常用語(yǔ)。 這個(gè)句子是一個(gè)需要語(yǔ)境的翻譯，因?yàn)槭轻槍?duì)上文對(duì)方所說(shuō)的話作出的回答，說(shuō)這句話的人的態(tài)度一般為無(wú)可奈何，應(yīng)付了事。表達(dá)的字面意思是肯定的，但隱含的深層意思是否定的。個(gè)人建議翻譯成：[你說(shuō)什么就是什么，這總行了吧]；或者簡(jiǎn)短一些就干脆翻譯成[好吧]，讓讀者自己揣摩。