1、diverged

diverged發(fā)音

英：　　美：

diverged中文意思翻譯

常用釋義：分叉

v.分叉；向不同方向發(fā)展；分化；分歧，相異；偏離，違背；離題（diverge的過(guò)去式和過(guò)去分詞）

diverged常用詞組：

diverge from───背道而馳；背離

diverged雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Thereafter, Spain's share of top foreign players rose sharply and diverged from that in Italy, which had followed a similar trend.───因此，西班牙頂級(jí)球員中外國(guó)人的比重大幅飆升，自同樣采取此政策的意大利處分流很多好球員。

2、His interests increasingly diverged from those of his colleagues.───他和同事們的興趣越來(lái)越不同。

3、They aligned sections of the human and chimpanzee genomes and identified how much they diverged .───他們對(duì)人類(lèi)和黑猩猩的基因組上各部分進(jìn)行核對(duì)，并識(shí)別出基因組間分化的程度。

4、But she did not avoid weaknesses, but the same mistake again, in truth, path, gradually diverged.───但她并沒(méi)有揚(yáng)長(zhǎng)避短，而是一錯(cuò)再錯(cuò)，在真理的道路上，漸行漸遠(yuǎn)。

5、He diverged from established procedure.───他違背了既定程序。

6、Many species have diverged from a single ancestor.───許多物種都是同宗演變而來(lái)的。

7、Taiwan's system diverged from that of China at the same time that the relationship across the Straits wasstrengthened in a variety of ways.───臺(tái)灣的政治體系偏離了中國(guó)，與此同時(shí)，兩岸關(guān)系正處在以各種方式加強(qiáng)。

8、And this great novel has received voluminous comments and interpretations which had diverged greatly since it was published.───它自從問(wèn)世以來(lái)就收到了不計(jì)其數(shù)的而且觀點(diǎn)截然不同的各種評(píng)論和詮釋。

9、His account of the event diverged from the truth.───他對(duì)那個(gè)事件的敘述偏離了事實(shí)。

diverged相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、diverged from───背道而馳；背離

2、未選擇的路原文？

The Road Not Taken 未 選 擇 的 路

by Robert Frost （美）弗羅斯特

Two roads diverged in a yellow wood, 黃色的樹(shù)林里分出兩條路，

And sorry I could not travel both，可惜我不能同時(shí)去涉足，

And be one traveler, long I stood，我在那路口久久佇立，

And looked down one as far as I could，我向著一條路極目望去，

To where it bent in the undergrown. 直到它消失在叢林深處。

Then took the other, asjust as fair, 但我卻選了另外一條路，

And having perhaps the better claim, 它荒草萋萋,十分幽寂，

Because it was grassy and wanted wear, 顯得更誘人、更美麗，

Though as for that the passing there, 雖然在這兩條小路上，

Had worn them really about the same. 都很少留下旅人的足跡。

And both that morning equally lay, 雖然那天清晨落葉滿(mǎn)地，In leaves no step had trodden black, 兩條路都未經(jīng)腳印污染，

Oh, I kept the first for another day! 呵,留下一條路等改日再見(jiàn)！

Yet knowing how way leads on to way, 但我知道路徑延綿無(wú)盡頭，

I doubted if I should even come back. 恐怕我難以再回返。

I shall be telling this with a sigh, 也許多少年后在某個(gè)地方，

Somewhere ages and ages hence. 我將輕聲嘆息把往事回顧。

Two roads diverged in a wood, 一片樹(shù)林里分出兩條路,

and I took the one less traveled by, 而我選了人跡更少的一條,

And that has made all the difference. 從此決定了我一生的道路.