?if i were

if i were發(fā)音

英：　　美：

if i were中文意思翻譯

常見釋義：

如果我是

if i were雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、It would be something if I were to become the first Australian coach here.───如果成為第一名在這兒執(zhí)教的澳大利亞教練，是一件不簡(jiǎn)單的事情。

2、If I were a girl, I would not marry such a man.───如果我是女孩子，我不會(huì)嫁給這樣的男人。

3、I left Trinity shaken by his judgment that, if I were a first year, he would say "Must read more attentively" .───但在我離開三一學(xué)院之后，還是為他的評(píng)語(yǔ)感到震驚。如果我是一個(gè)一年級(jí)新生，他會(huì)說：“必須要更仔細(xì)地去閱讀?！?/p>

4、I let myself enjoy the peace. I felt almost as if I were floating, a gentle rocking motion.───我讓自己沉浸在平靜當(dāng)中，我?guī)缀跤X得自己的身體仿佛在輕輕地?fù)u動(dòng)著，漂浮著。

5、If I were going to convert to any religion I would probably choose Catholicism because it at least has female saints and the Virgin Mary.───如果我要皈依任何宗教的話，我大概會(huì)選擇天主教，因?yàn)樗辽龠€有女圣徒和圣母瑪利亞。

6、I were you, pal, I'd stay away from her!───我要是你呀，小子，我就離她遠(yuǎn)遠(yuǎn)的！

7、If I were a boy, Even just for a day, I'd roll outta bed in the morning, And throw on what I wanted then go.───假如我是男孩，即使只有一天也好，我會(huì)在早上翻滾著下床，然后穿上喜歡的衣服出去。

8、I should look out if I were you!───如果我是你，我就會(huì)小心的。

9、I should wait a little longer, if I were you.───假如我是你的話，我會(huì)再等一會(huì)兒。

if i were相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、if i───abbr.國(guó)際室內(nèi)建筑師設(shè)計(jì)師團(tuán)體聯(lián)盟（InternationalFederationofInteriorDesigners/Architects）

2、if were here───如果在這里

3、if you were me───假如你是我（歌名，IfYouWereMe）

4、if i were boy───如果我是男孩

5、if i were here───如果我在這里

6、if i were man───如果我是男人

7、if i were a boy───如果我是男生（碧昂斯的歌曲名）

8、if l were you───如果我是你

9、if i were you───[電影]變身男女；如果我是你的話

ifiwereyou和ifiwasyou區(qū)別？

唯一區(qū)別是情感色彩不同。

If I were you更加正式，適用于書面語(yǔ)或者正式場(chǎng)合下；

例句：If I were you, Mrs Gretchen, I just wouldn't worry about it 要是我是你，格蕾琴夫人，我一點(diǎn)都不會(huì)擔(dān)心。

if I was you比較口語(yǔ)化，適用于和朋友聊天的場(chǎng)合下。例句：If I was you, I'd watch out who I was talking to. 如果我是你，我會(huì)提防那個(gè)人。