1、Hungarians

Hungarians發(fā)音

英：　　美：

Hungarians中文意思翻譯

常用釋義：匈牙利人

n.匈牙利人（Hungarian的復(fù)數(shù)）

Hungarians雙語使用場(chǎng)景

1、For even if the party was economical with the truth during its campaign, few Hungarians should be surprised at the drastic measures.───即時(shí)該黨在競(jìng)選期間恰當(dāng)?shù)恼f這些事實(shí)，也不會(huì)什么人會(huì)對(duì)這個(gè)激烈的改革措施感到吃驚。

2、The Hungarians backed out of the project in 1989 on environmental grounds.───匈牙利人在1989年以環(huán)境問題為由退出了該項(xiàng)目。

3、We were tremendously relieved to meet the Hungarians and hear that they were pursuing all possible channels to secure our release.───在見到匈牙利人并聽說他們正在為我們尋找一切能夠保證我們被安全釋放的渠道之后，我們的心終于放了下來。

4、Poles, Hungarians, Czechs and the rest should have been locked out of western institutions.───波蘭人、匈牙利人、捷克人和其余民族應(yīng)該被西方的制度拒之門外。

5、With the Hungarian currency, the forint, plunging to record lows, many Hungarians are unable to pay-off their financial obligations.───隨著匈牙利貨幣福林貶值到創(chuàng)記錄的低水平，很多匈牙利人變得無力償還他們的債務(wù)。

6、What about the Czechs and Hungarians? Or the Turks?───捷克人和匈牙利人，抑或是土耳其人呢？

7、Hungarians be content with their constricted borders?───匈牙利邊界被壓縮，他們滿意嗎？

8、Hungarians put surnames first for all purposes, at least in the Hungarian language.───匈牙利人總是將姓放在前面，至少在匈牙利語中如此。

9、Hungarians borrowing in Swiss francs win nine percentage points of interest savings a year.───匈牙利借入瑞士法郎，一年的儲(chǔ)蓄可賺取的利息高出九個(gè)百分點(diǎn)。

Hungarians相似詞語短語

1、hungarian goulash───n.匈牙利濃湯；匈牙利燴牛肉

2、austro-hungarian gun───奧匈槍

3、austro-hungary empire───奧匈帝國(guó)

4、hungary flag───匈牙利國(guó)旗

5、Austro-Hungarian───n.奧匈帝國(guó)

6、hungary covid───匈牙利科維德。

7、austro-hungary wwi───奧匈第一次世界大戰(zhàn)

8、austria hungary───奧地利匈牙利

9、austro-hungarian map───奧匈地圖

10、austro-hungary or austria-hungary───奧匈或奧匈

2、匈牙利人是不是匈奴的后代？?jī)烧哂惺裁搓P(guān)系？

這是有可能的，只不過需要更多歷史學(xué)與考古學(xué)上的證據(jù)證明。

許多匈牙利人是相信他們的祖先來自于東方，比如匈牙利總理歐爾班。2012年歐爾班曾對(duì)媒體表示：“匈牙利民族來自東方，毫無疑問我們的祖先來自亞洲。歐洲人認(rèn)為我們是匈奴的后代，雖然還沒有確鑿的史料證據(jù)，但我們相信這是真的。比如我們的家庭觀念也非常濃重，我們姓氏也是姓在前名在后?！?/p>

我們要注意，所有雅利安人的后代(包括日耳曼人、斯拉夫人、拉丁人、希臘人、波斯人及印度雅利安人），還有阿拉伯人與猶太人，全都是名在前而姓在后的。整個(gè)歐亞大陸上，歷史上只有東亞大地上的人類才存在姓在前而名在后的。

目前全世界只有七個(gè)國(guó)家的人，是姓在前而名在后的，這七個(gè)國(guó)家分別是：中國(guó)、朝鮮、韓國(guó)、蒙古、日本、越南、匈牙利。說白了就是中華文化圈國(guó)家，再加上一個(gè)中歐國(guó)家匈牙利。

由此可見，歐爾班認(rèn)為匈牙利人的祖先來自東方，匈牙利人自認(rèn)為是“匈奴王阿提拉”的后代，確實(shí)不是沒有道理的。“匈牙利”與“匈奴”，從譯音上來看，也很像是同源的。

古代的南匈奴已經(jīng)基本漢化，北匈奴在東漢被擊敗后開始西遷。有一些考古與DNA檢測(cè)證據(jù)認(rèn)為匈牙利人是中歐本地民族馬扎爾人的后裔。但這種說法，其實(shí)不妨礙匈牙利人對(duì)匈奴文化的認(rèn)同。匈奴西遷的過程，實(shí)際是一個(gè)文明傳播的過程，因?yàn)橄啾犬?dāng)時(shí)十分落后中歐，匈奴其實(shí)才是文明程度高得多的民族。匈奴人在西遷過程中與本地人大量通婚是很正常的。這就像土耳其人堅(jiān)持自己的突厥文化，但實(shí)際上血統(tǒng)里有更多的高加索白人基因。

我們要注意，民族概念其實(shí)是文化認(rèn)同高于單純血統(tǒng)傳承的，由此而區(qū)別于單純的人種概念。

在中國(guó)史書里，匈奴人是夏人的后代，與中原地區(qū)夏商周后人其實(shí)是同出于炎黃的。這里要順便指出，匈(Hun)從古音上來看，其實(shí)是“汗”的譯音，“匈奴”的含義很可能是“汗的后代”的意思?！昂埂迸c“后”在古漢語中的發(fā)音其實(shí)是沒有大的差別的。我們要注意，夏代是稱“后”而商代才開始稱“王”的。

在這種情況下，匈奴人與中原人都是姓在前而名在后是很正常的。包括與匈奴人在北邊并立的東胡人，也都是姓在前而名在后的。

1756年起，35歲的法國(guó)東方學(xué)者德奎尼（Joseph de Guignes）陸續(xù)出版了三卷本的《匈人通史》(Histoire generale des Huns)，在這套著作中明確提出出現(xiàn)在羅馬帝國(guó)邊界線與帝國(guó)對(duì)抗的就是中國(guó)歷史上的匈奴人，認(rèn)為“匈奴王國(guó)”的確在歐洲的歷史上真實(shí)存在過。

此外，匈牙利人與歐洲其他地方人的長(zhǎng)相有明顯區(qū)別，匈牙利民歌很多與陜北、內(nèi)蒙古的民歌在調(diào)上是一樣的。匈牙利人吹嗩吶和剪紙的情形和中國(guó)陜北一樣，他們說話的尾音也與陜北口音很相似。匈牙利詩人裴多菲曾經(jīng)這樣寫道：“我們那遙遠(yuǎn)的祖先，你們是怎么從亞洲走過漫長(zhǎng)的道路，來到多瑙河邊建立起國(guó)家的？”目前，的確有很多匈牙利學(xué)者都認(rèn)為這個(gè)國(guó)家的人民與匈奴后裔是有著密切的關(guān)系。